• il y a 2 mois
Ne supportant plus la vie carcérale et désireux de tester leur nouvelle technique de cambriolage, Joe Blake et Terry Lee Collins s'échappent de prison à bord d'une bétonneuse. Cette évasion originale l'est moins que le stratagème mis au point par Terry : prendre en otages les familles des directeurs de banques pour obliger ces derniers à leur ouvrir leurs coffres. Ces opérations, toujours menées en douceur, leur valent le surnom de bandits gentlemen. Cette "carrière" couronnée de succès est bientôt perturbée par l'arrivée dans leur existence de Kate Wheeler, femme au foyer délaissée, désireuse de partager leurs vies mouvementées. L'amour s'en mêle, brisant la belle amitié des cambrioleurs...
Transcription
00:00Bonsoir mesdames et messieurs, vous allez être robbés.
00:06Personne ne bouge.
00:08C'est la histoire de Joe Blake et Terry Collins, les banquiers les plus successeux dans l'histoire de l'United States.
00:20Je pense qu'il y a un moyen de le faire bien.
00:22Nous le faisons avec le manager de banque, le matin, parce que nous l'avons kidnappé la nuit précédente.
00:29Je dois être honnête avec vous, ce n'est pas si difficile.
00:32C'est le fusil ?
00:35Non.
00:40On ne sait jamais ce qui va se passer. Il y a toujours une surprise.
00:45Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:46Elle m'a frappé avec son voiture.
00:48Oh mon Dieu !
00:49Je suis un homme désespéré.
00:50Désespéré ?
00:51Oui.
00:52Vous ne connaissez pas le sens du mot.
00:53Je me sens très fragile en ce moment, je ne pense pas que je devrais être seul.
00:55Vous êtes fou !
00:56Ils sont des outlaws, n'est-ce pas ?
00:57Alors, je suppose que je suis un outlaw aussi.
00:59Elle est mentalement imbalancée à un degré spectaculaire.
01:01Je peux vous entendre.
01:02Tirez-la !
01:03Barrez votre corps dans les bois !
01:04Quoi, suis-je invisible ?
01:07Vos yeux gauches sont un peu plus sombres que ceux de droite.
01:10Personne n'a jamais remarqué.
01:11Oh, qu'est-ce qui s'est passé avec vous ?
01:12D'accord, d'accord.
01:22Qu'est-ce que ça va être ?
01:23Moi ou ce gars ?
01:24Oui.
01:25C'est bien ou ça fait mal ?
01:41Bonjour, mesdames.
01:42C'est-ce que c'est ?
01:43Non, madame.
01:44C'est une emprisonnement bancaire.

Recommandations