Bad Country
La Louisiane, en 1983. L'inspecteur Bud Carter arrête Jesse Weiland, un tueur à gages au service du crime organisé. En échange d'une réduction de peine, celui-ci accepte de devenir l'indicateur de Carter. Malheureusement pour l'inspecteur, le FBI le dessaisit du dossier et prend les opérations en main. Mais rien ne se passe comme prévu. Les fédéraux commettent une erreur. Avec cet incident, Lutin Adams, le patron de la pègre locale, réalise que Weiland est désormais devenu une taupe. Sa vengeance s'annonce terrible. Le parrain veut désormais régler ses comptes...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:01En 1983, un homme a témoigné contre ses complices.
00:06Tu as soigné la ronde de 41 ans.
00:09Allez, allez, bougez-vous !
00:10Un flic l'a soutenu.
00:14C'est la clé d'un truc gigantesque.
00:16Ensemble, ils ont démantelé un empire du crime.
00:22Dites-moi pourquoi je serais assez dingue pour collaborer avec vous.
00:25T'as plus que moi.
00:27Je suis le seul à pouvoir les aider.
00:30Et tu bosses pour moi.
00:32Si je bosse pour vous, c'est par un avocat qu'il me faudra s'emprunter.
00:36Je suis content de te revoir.
00:39Je doute que M. Wayland ait assez à nous offrir.
00:42Il nous faudrait des éléments solides.
00:44Une liste noire.
00:46Y a personne qui est à l'abri.
00:49Et vous, monsieur, vous êtes numéro 2 sur la liste.
00:53VOTE CARTER
00:56Vote Carter vous a livré le plus grand informateur de l'histoire de cet état.
01:00Je vais te poser quelques questions.
01:02Et toi, tu vas me répondre.
01:04Nous allons mettre cette organisation criminelle à terre.
01:08Réalisée par Chris Brinker, producteur des Anges de Boston.
01:11Je veux Jessie Wayland.
01:14Je vais te donner ma parole.
01:15T'es un flic, bordel, et lui, c'est un maladroit.
01:17Procureur John Knox, superviseur d'enquête.
01:19Tu fais ce dernier casse pour nous.
01:21Je suis morte, détruit.
01:23J'arrête tout.
01:24Tu peux plus arrêter.
01:25Et moi non plus, d'ailleurs.
01:36Je suis le seul à savoir où crèche le diable.
01:38Bad country.