A Berlin en 1921, Soghomon Tehlirian tue Talaat Pacha, principal responsable du génocide arménien. Lors de son procès, il témoigne tant et si bien du premier génocide du XXe siècle que le jury populaire l'acquitte. Des années plus tard, à Marseille, le jeune Aram est un idéaliste qui veut que la Turquie reconnaisse les crimes commis. S'il est soutenu par Anouch, sa mère, Hovannes, son père, veut vivre en paix en France. Aram est impliqué dans un attentat visant l'ambassadeur de Turquie. Le diplomate est tué mais Gilles, un étudiant en médecine qui passait par là, perd l'usage de ses jambes. Alors qu'Anouch est dévastée, Aram part pour le Liban en camp d'entraînement...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Nous sommes de purs révolutionnaires, solitaires, indépendants, orgueilleux et fiers.
00:06Aucune force au monde ne pourra salir notre lutte, ni épuiser notre volonté.
00:12Vos pères se vengaient comme Telerian.
00:14Eux au moins, ils ont tué une cinquantaine des 500 criminels de la liste qu'ils avaient établie.
00:17Depuis, plus rien. Votre génération a renoncé. Vous êtes vos propres vossoyards.
00:22Soyons les héritiers de Telerian et finissons son œuvre de justice.
00:26Justice pour le peuple arménien !
00:28Balkan ! Balkan ! Balkan !
00:31J'ai toujours dit que j'étais arménien. Je n'ai jamais trahi personne.
00:34Je te respecte pour ça.
00:36Et pour le reste, tu me méprises.
00:52On a toutes les raisons de penser qu'il s'agit de terroristes arméniens.
00:57Aram Amelias est attentat ?
00:59Il est parti rejoindre la lutte armée. Il est à Beyrouth.
01:02Je suis arménienne. Je voulais vous demander pardon.
01:05Je me fous du peuple arménien.
01:07C'est peut-être mon fils qui vous a fait ça.
01:09T'as déjà blessé ou tué quelqu'un d'innocent ?
01:11Tu dois arrêter d'y penser.
01:12Les vrais hommes pensent.
01:14La plupart des Arméniens sont contre la violence.
01:16La plupart sont votre fils ? Qu'est-ce qu'il veut Gilles Tessier ?
01:19Il veut parler à Aram.
01:21Fais ça pour moi.
01:22C'est de la folie.
01:28Il y a des pages qu'on ne tourne jamais.
01:30Si Gilles veut voir son bourreau en face, je le comprends.
01:35Mais son bourreau, c'est mon fils figurez-vous.