Category
📺
TVTranscript
00:30It's a great time to go to their place and practice.
00:34They're the best drone team ever.
00:37Wow!
00:38Elsie, Buck, Damon.
00:40I'll be waiting for you at the switch house.
00:42It'd be great if you could go and get tested.
00:44See? That's what I'm talking about.
00:46Relax, Buck.
00:47Don't worry.
00:48I'll react to your commands as soon as possible.
00:51I'll show you what I'm capable of.
00:53Buck, you have a chance.
00:54Let's see who this guy is.
00:57Wait a minute, kid.
00:58First, let's see if your drone is up to the rules.
01:06Okay, let's see.
01:08The gap between the blades is 1.2 inches.
01:12The distance between the feet is 5 inches.
01:15It'd be great if we could see his face.
01:17Let's give him the original battery.
01:20Sorry.
01:21Could you give me a minute?
01:23I'm in a hurry. I'll be right back.
01:27I'll be right back.
01:32Okay, let's see.
01:34The gap between the blades is 1.2 inches.
01:38That's not a problem.
01:40The distance between the feet is 5 inches.
01:46The battery is 500 milliamperes.
01:50Next.
01:53Let's see this one.
01:57Oh, I found it.
02:02Perfect.
02:03This drone is perfect for ISO 9370.
02:09Let's look at the other data.
02:11I'm coming.
02:12If you don't mind, let's take a look at the drone stick.
02:18Good. This drone is also perfect.
02:20Hey, what are you doing?
02:22Mr. Foggy will fix it.
02:24Fix what?
02:25Let's see if there's anything wrong with it.
02:28That's right.
02:29Let's take a look.
02:31Okay, if there's a problem, I can fix it.
02:34I'm in a hurry.
02:36Hey, don't push me.
02:40Let's take a look at the blades.
02:43The V-tail is perfect.
02:47Let's start the drone.
02:49I need to check the battery.
02:55Hmm.
02:56The voltage is just right.
02:59Okay, get ready for the first round.
03:02Let's start.
03:04I'm so tired.
03:06I don't want to do this.
03:08Don't think about it.
03:10There are a lot of updates and drones.
03:14You can win a good game.
03:16Yes, I'm sure you'll win this game.
03:19But you're leaving us.
03:21Hey, I'm not done yet.
03:23I'm not done yet.
03:25I have to stay in this school for a few more days.
03:27I have to stay in this school for a few more days.
03:30Pilot, the selection is almost done.
03:33Let's check the speed of the first part.
03:36Let's check the speed of the first part.
03:40Mr. Foggy will show you how to win this game.
03:43Mr. Foggy will show you how to win this game.
03:48Go to the starting line.
03:50Go to the starting line.
03:54Vicky.
03:55Hurry up, guys.
03:56The race is about to start.
03:58Vicky, where's the DRS?
04:00Vicky, where's the DRS?
04:01I've tested the speed of this game.
04:03I've tested the speed of this game.
04:05It's good.
04:06It's good.
04:07Don't worry.
04:08Don't worry.
04:09Don't worry.
04:10Five, four, three, two, one.
04:18Come on, Vicky.
04:19Come on, Vicky.
04:20Excuse me.
04:21Excuse me.
04:33Hey, you can't do that.
04:35Come on, Devan.
04:36Come on, Devan.
04:37Where did he go?
04:39How did he get inside the tree?
04:42He must be here.
04:44Oh, no.
04:45Hey, did you see the drone?
04:50Oh, no.
04:51Did you think he was inside the drone?
04:56If he was inside the drone, he must be here.
05:00What's going on?
05:04Oh, no.
05:09Anna, Rekha is going to get lost.
05:11They know you're hiding in the forest.
05:21Anna.
05:26Do you see?
05:28This is not an ordinary drone.
05:30Do you know where we are?
05:32Let's find out.
05:33Come on, Devan.
05:34Come on, Devan.
05:35Yeah.
05:42Do you think I'm a fool?
05:49If I go to you, I'm a fool.
05:53That's right.
05:58Come on.
05:59Get out of my way.
06:03I'm going to defeat you.
06:06That's right.
06:07Come on.
06:08Come on.
06:09Come on.
06:10Oh, no.
06:11The battery is dead.
06:16I won.
06:18Yeah.
06:19Yeah.
06:20Yes.
06:21Well done, Nelsie.
06:22You won the race.
06:24Let's go to the cafeteria and enjoy the second round.
06:28We'll meet again in the second race.
06:30Well done, Nelsie.
06:31Let's go.
06:41Where is the race?
06:43Buck.
06:44I think you're in first place.
06:47No.
06:48Where have you been?
06:50Our DRX coach...
06:53My room is dirty.
06:54It's good for your safety, isn't it?
06:56Yes.
06:57So, if you can, show me your shirt.
07:00No.
07:01I can't.
07:02I'll die without the coach.
07:04I think I'm not a good pilot.
07:06Don't think so.
07:09Don't think so.
07:11I'm serious, guys.
07:13I don't know...
07:14Hey!
07:15Do you hear me?
07:16Yes, we hear you.
07:18Don't think too much.
07:19That's not it.
07:20Since we have the second round,
07:22why don't you recharge your drone?
07:24Okay.
07:25Tom, hurry up.
07:29We'll meet you later, Buck.
07:31Okay.
07:32Why didn't you tell us where you were?
07:35If we had told him, he would have been mad.
07:38It's his dream to join the team.
08:05Yes!
08:06After you won the race,
08:08I'm going to the tournament.
08:10That's right.
08:11I'm going there to win the race.
08:13What do you think?
08:14Okay.
08:15That's a good idea.
08:17Will you be able to stay in Sri Lanka for the rest of your life?
08:21Yes.
08:22You can beat RLC for sure.
08:25Buck,
08:26I'm going to the tournament.
08:28I'm going to win.
08:29I'm going to win.
08:30I'm going to win.
08:31I'm going to win.
08:32I'm going to win.
08:33I'm going to win.
08:34I'm going to win.
08:35I'm going to win.
08:36I'm going to win.
08:38I'm going to win.
08:39I'm going to win.
08:40I'm going to win.
08:43Thank you very much.
08:44Now go home and study,
08:45I'll come back and find you.
08:46Thanks, bud.
08:48That's birthday cake for you,
08:50Rick.
08:51Be a nice boy.
08:58All the best to you, Buddy.
09:01All the best.
09:04Did you think I was going to show up now?
09:06No, please try to understand what I'm saying.
09:09Look, we have a job to do.
09:12We'll meet you at the cafeteria.
09:30I don't think it's in here.
09:31But it looks like it's locked.
09:33No, it's not.
09:34Someone must have taken it.
09:37Someone must have stolen it.
09:46It's not in here.
09:48We have to tell Megha.
09:50If we tell Megha, she'll lose the race.
10:04Give me a chocolate sauce and a tomato salad.
10:07No, no, no.
10:08Give me a broccoli and a strawberry.
10:11No, no, no.
10:12Give me a muffin.
10:14No, no, no.
10:15Give me a tomato salad.
10:17I don't want the sauce.
10:19But...
10:20No, no, no.
10:21Give me a mouse and a parrot.
10:23No, no, no.
10:24We'll see.
10:25We'll see.
10:26Oh, my God.
10:35If we had two pilots, we'd have two of us.
10:41If she'd told me earlier, I'd have flown away with her.
10:47I'm not going to do that.
10:49I don't think she'd want me in the team.
10:52We're not the same.
10:54Oh.
10:55You can talk to Megha and get some rest.
10:58Oh, sorry.
10:59We're late, aren't we?
11:01I'm glad you're all right.
11:03Let's go and see what Mom and Dad have made.
11:06The rules of the 3049 standard are very strict.
11:09If you don't know, the sticker on your drone...
11:12can't be bigger than your drone.
11:15You can't remove the sticker.
11:17Can I at least take a zombie sticker?
11:19Good question.
11:20But I don't know about that.
11:22I'll have to look into it.
11:29Look, Tom.
11:30A cow.
11:32What are you doing?
11:33Listen, guys.
11:34I know you don't like this.
11:36But we have to do something.
11:40It's getting late.
11:44There's a bad omen.
11:46A cow was found in our yard this morning.
11:48But the good news is...
11:50we found it right here.
11:59Here it is.
12:05Wow.
12:06I found three of them.
12:08Thank you, Uncle.
12:09You have a lot of calories in your nutrition.
12:12It's good for your health.
12:20Where did he go?
12:37What's going on here?
12:44What did you do to the battery?
12:47I'll go check.
12:50Okay.
12:58Don't think I didn't tell you.
13:00I'm the 5th Junior World Champion.
13:03Let's see.
13:06There are three of them here.
13:16Why didn't you tell me earlier?
13:18I didn't want to hurt you.
13:20It's a big deal for you.
13:22I didn't want anyone to find out.
13:25That's why I kept quiet.
13:38I can't breathe.
13:43What's going on here?
13:45Don't go inside.
13:46It's not a good idea.
13:47I don't know what Benicio did to the battery.
13:52See?
13:53That's what happens when you don't do the right thing.
13:56Mom, I'm going to reset the monitor.
13:59Resetting is mandatory.
14:01You can't be in contact with the monitor.
14:04I'll try.
14:05I'll see what I can do.
14:07We'll find a solution as soon as possible.
14:10Now go back to work.
14:13I know how to stop it.
14:15You guys stay here.
14:21Vicky, I'll go check on Mom.
14:23Find a solution.
14:24If you use Dronix,
14:26the battery in Dronix will die.
14:28That's right.
14:29If you want to watch the game,
14:31the battery needs to be fully charged.
14:33Who cares about the game now?
14:35The solution is more important.
14:37Team Dronix, active mode.
14:45Team Dronix, active mode.
14:51Hey, Mode Mom.
14:52Do you think I'm smarter than you?
14:59I think I need a break.
15:01Okay.
15:02You go and get some rest.
15:04I'll go and get some control.
15:06Okay.
15:07I'll follow you.
15:09Oh.
15:10Oh.
15:11Oh.
15:12Oh.
15:13Oh.
15:14Oh.
15:15Oh.
15:16Oh.
15:17Oh.
15:22Oh.
15:23Oh.
15:24Oh.
15:25Oh.
15:31Gadget Man, transparent mode.
15:38Good job, Gadget Man!
15:39I don't know how I managed to get a check at the last minute.
15:42I don't know if it's because it's cheap or because it tastes good.
15:44Oh, no!
15:47It's a dead end.
15:49Oh, no!
15:50I'll have to check this out.
15:51Oh, no!
15:52Oh, no!
15:53Oh, no!
15:54Oh, no!
15:55Oh, no!
15:56Oh, no!
15:57Oh, no!
15:58Oh, no!
15:59Oh, no!
16:00Oh, no!
16:01Oh, no!
16:02Oh, no!
16:03Oh, no!
16:04Oh, no!
16:05Oh, no!
16:06Oh, no!
16:07Oh, no!
16:08Oh, no!
16:09Oh, no!
16:10Oh, no!
16:11Oh, no!
16:12Oh, no!
16:13Oh, no!
16:14Oh, no!
16:15Oh, no!
16:16Oh, no!
16:17Oh, no!
16:18Oh, no!
16:19Oh, no!
16:20Oh, no!
16:21Oh, no!
16:22Oh, no!
16:23Oh, no!
16:24Oh, no!
16:25Oh, no!
16:26Oh, no!
16:27Oh, no!
16:28Oh, no!
16:29Oh, no!
16:30Oh, no!
16:31Oh, no!
16:32Oh, no!
16:33Oh, no!
16:34Oh, no!
16:35Oh, no!
16:36Oh, no!
16:37Oh, no!
16:38Oh, no!
16:39Oh, no!
16:40Oh, no!
16:41Oh, no!
16:42Oh, no!
16:43Oh, no!
16:44Oh, no!
16:45Oh, no!
16:46Oh, no!
16:47Oh, no!
16:48Oh, no!
16:49Oh, no!
16:50Oh, no!
16:51Oh, no!
16:52Oh, no!
16:53Oh, no!
16:54Oh, no!
16:55Oh, no!
16:56Oh, no!
16:57Oh, no!
16:58Oh, no!
16:59Oh, no!
17:00Oh, no!
17:01Oh, no!
17:02Oh, no!
17:03Oh, no!
17:04Oh, no!
17:05Oh, no!
17:06Oh, no!
17:07Oh, no!
17:08Oh, no!
17:09Oh, no!
17:10Oh, no!
17:11Oh, no!
17:12Oh, no!
17:13Oh, no!
17:14Oh, no!
17:15Oh, no!
17:16Oh, no!
17:17Oh, no!
17:18Oh, no!
17:19Oh, no!
17:20Oh, no!
17:21Oh, no!
17:22Oh, no!
17:23Oh, no!
17:24Oh, no!
17:25Oh, no!
17:26Oh, no!
17:27Oh, no!
17:28Oh, no!
17:29Oh, no!
17:30Oh, no!
17:31Oh, no!
17:32Oh, no!
17:33Oh, no!
17:34Oh, no!
17:35Oh, no!
17:36Oh, no!
17:37Oh, no!
17:38Oh, no!
17:39Oh, no!
17:40Oh, no!
17:41Oh, no!
17:42Oh, no!
17:43Oh, no!
17:44Oh, no!
17:45Oh, no!
17:46Oh, no!
17:47Oh, no!
17:48Oh, no!
17:49Oh, no!
17:50Oh, no!
17:51Oh, no!
17:52Oh, no!
17:53Oh, no!
17:54Oh, no!
17:55Oh, no!
17:56Oh, no!
17:57Oh, no!
17:58Oh, no!
17:59Oh, no!
18:00Oh, no!
18:01Oh, no!
18:02Oh, no!
18:04Come on, come on!
18:05You can't defeat me so easily, Rocket!
18:11If you want to defeat me, you'll have to learn more.
18:14Do you think your power won't be enough to defeat me?
18:17Why isn't he going?
18:19His battery is not charging at all.
18:21Even if he comes, his battery will be dead.
18:24Then I'll have to go.
18:26You're right.
18:27Good.
18:28This is going to be easy.
18:30That's what I'm talking about.
18:34I can't do it.
18:35Look, you can do it.
18:37There's no time to waste.
18:41The End
18:47How do you feel?
18:48You have to recall a memory from the previous race.
18:55That's much easier.
18:56How do we remember it?
18:59Think, Elsie.
19:00Think, Elsie.
19:01Think, Elsie.
19:04You can do it, Andronix.
19:05Let's do it.
19:11Yeah!
19:12It's not difficult for her to recall a memory.
19:15She'll definitely do it.
19:17That's our perk.
19:18She's very smart.
19:21Okay.
19:22I can do it, too.
19:23Okay.
19:25Hey, where are you going?
19:27I'm doing what I want.
19:28Hey, they're copying.
19:31Elsie.
19:32Elsie.
19:33Elsie.
19:39You can do it.
19:45Come on.
19:46What are you doing?
19:47Yeah!
19:53He's copying Andronix's back.
19:56What is he doing?
19:58He's going fast.
20:00He's copying Andronix's back.
20:06Yeah!
20:07He did it!
20:10Yeah!
20:11We won!
20:12We won!
20:13We won!
20:14You're the best.
20:15Very good.
20:16I had a problem with your hesitation in the first lap.
20:19Because I didn't see your super speed.
20:21You couldn't even finish the race.
20:23But I think you're a good candidate for the Tornado team.
20:28But...
20:31I think Elsie should go.
20:33Why?
20:35She helped me become a good pilot.
20:37I don't need her.
20:40That's a very stupid choice.
20:42Do you have a problem with that, Elsie?
20:44I like it.
20:45I like it.
20:54See?
20:55You don't need anyone.
20:57Sure.
20:58It's good to have that segment.
20:59You're right.
21:00Andronix is in the JFT team.
21:03Really?
21:04I don't need him.
21:05I can fly with him.
21:06I can imagine.
21:09This is the kind of battery you need to fly.
21:13That's why I called you here.