Category
📺
TVTranscript
00:00You can't stop me now!
00:07I wonder what's the best thing about a magical academy?
00:16Of course, it's the magic.
00:20If you're a master with no magical qualities, is there a way to advance the academy?
00:30The answer is...
00:40Defeat the monsters in the dungeon!
00:44Defeat the monsters in the dungeon!
00:59Even I...
01:01Even I can do it if I try!
01:04Even if I can't use magic!
01:14Defeat the monsters in the dungeon!
01:22By pouring a small amount of magic into the powder of Valka ore and Agni, a lump of ion is formed.
01:28After that, an excellent flame is created.
01:32That's right.
01:34Then, let's do it.
01:36Come forward and do it.
01:38Will!
01:40Will Selford!
01:42Will Selford!
01:45Y-Yes!
01:47What is it, Edward-sensei?
01:50I'm telling you to come forward and do it.
01:53Not again...
01:55I understand.
02:03What's wrong?
02:05It's just a practice.
02:07As you know, you just have to manipulate the flame with the food.
02:14A flower...
02:17Be born!
02:33Will...
02:35Silence!
02:39You're a student of my school, but you can't even use magic.
02:44As expected of Rana.
02:46You're just a good student.
02:50It's hard for me to deal with you at all.
02:55Flame, follow me.
03:06Please behave yourself, Sion Alstar.
03:12I'm sorry, Edward-sensei.
03:15It seems that Will is not doing well.
03:19I'll help him instead.
03:22But it's just right.
03:25As you have just seen.
03:30This world is a world of absolute magic.
03:33Righteousness is magic.
03:36Power is magic.
03:38Heroes are wise.
03:40And in this school of magic, magic is the best.
03:45Even if you have knowledge, you can't use magic at all.
03:49It is not suitable for this place where the sage is born.
03:53Those who cling to their dreams.
03:56I recommend that you leave the school early.
04:04The End
04:10You've been pathetic again today.
04:13Sion...
04:15It seems that you went to the dungeon again.
04:18Isn't it embarrassing to earn money with a small monster?
04:24Stop it!
04:26Hey, Colette.
04:28You're a real student.
04:30I understand that you're trying to protect a student like this.
04:33Will is kinder than you and more hard-working than anyone else.
04:37Don't insult my friend!
04:41Colette...
04:47Kindness and hard work alone can't make you a great sage.
04:52That's right.
04:54Magia Pende is a dream.
04:58Well, it's a waste of time if you keep paying attention to the incompetent.
05:03Just as Edward said, get out of this school as soon as possible.
05:13Don't worry about it.
05:15Edward knows what's going on.
05:17How can you make him laugh like that?
05:20It's okay, Colette.
05:22It's a fact that I can't use magic.
05:25Will...
05:28Besides, if I can make a cute girl like Colette worry about me, I'll be lucky.
05:35What?
05:37What are you doing all of a sudden?
05:39That's what you say when you make a calm face.
05:42What are you trying to do?
05:44You can't do anything.
05:46Anyway, you shouldn't say that to anyone.
05:50I'm sorry.
05:52I was taught to praise girls when I was a kid.
05:55But objectively speaking, Colette is cute.
05:58I just said the truth.
06:00You don't have to say anything else.
06:02You don't have to talk anymore.
06:10I've made a mistake.
06:12I'm Colette Loire.
06:14I'm the daughter of a noble.
06:16I have to be strong.
06:20What's wrong, Will?
06:25It's just...
06:27It's beautiful today, too.
06:32Yes, it is.
06:35A warm light.
06:37The strongest magician.
06:39Magia Vendee still supports the sky today.
06:51A long time ago...
06:53People didn't know the sky.
06:55They were trapped in the darkness.
06:58The world was threatened by the invaders on the ceiling.
07:04Five magicians stood up.
07:10The magicians eliminated the invaders.
07:14They sealed the sky.
07:16They brought peace to the world.
07:24Magia Vendee.
07:26It is also accepted as the strongest title today.
07:30Everyone dreams of it once.
07:33The praise of Meiji.
07:36The praise of Meiji.
07:40I wonder if Albis Vina is watching us today.
07:46I'm watching you.
07:53At the top of the window.
07:57I'm watching you.
08:01The moon and the sun?
08:04Yes.
08:05In the real sky, the moon and the sun are floating.
08:09Is that so, Elpharia?
08:12And there is a beautiful sunset beyond the sky.
08:17Many things are dyed red.
08:20It's the most beautiful in the world.
08:24If you go to the top of the tower closest to the sky,
08:28If you become Magia Vendee, you may be able to see the sunset.
08:34Then let's go see it together.
08:41Yes, it's a promise.
08:45It was just a promise when I was a kid.
08:50But she was real.
08:54With that talent, I reached Magia Vendee at the youngest age.
08:58I went to the top of the tower.
09:01And I was...
09:03I was an incompetent person.
09:07I can't give up the promise I made at that time.
09:10I still dream of standing next to her.
09:17You idiot!
09:21Mr. Warkner, please calm down.
09:24You went to the dungeon without permission again.
09:27And you're a seven-layer solo?
09:29You're going to lose your life someday.
09:33I'm sorry, Mr. Warkner.
09:39But, uh...
09:41The unit is now...
09:43G.
09:49Confirmed the destruction of the Evil Guard.
09:52I give unit 2 to Wilselfort.
09:55All right!
10:07You still haven't given up on becoming Magia Vendee?
10:12Can't I?
10:19Listen.
10:20First of all, to go to the top of the tower,
10:22you have to go to the top of the tower.
10:25To do that, you need three large units.
10:27One is a secret weapon.
10:28Two is a skill.
10:29Three is a practice.
10:30You need three large units.
10:32You can't use magic.
10:34No matter what happens, you can't learn the skill.
10:37Yes.
10:38That's why I'm practicing.
10:40I'm going to earn units in the dungeon.
10:42Will.
10:43I've told you many times.
10:45You can't go to the top of the tower just by practicing.
10:51Especially for those who can't use magic.
10:56But still...
10:58I...
11:01Magia Vendee
11:06In the first place,
11:08it's dangerous for you to graduate from Magia Vendee.
11:11I already know that you dropped unit 4 in this test.
11:15You need to get unit 4 this week.
11:19What? This week?
11:21It's been two days already.
11:24If that's the case,
11:26I'll look for it with all my might.
11:28In my notebook!
11:31Let's see...
11:32Unit 4.
11:33The monster in unit 4.
11:35I think it was in Bruno's class last month.
11:37Let's see...
11:39That...
11:40What is it?
11:42This is a private matter,
11:44but there is information that Baskaville has appeared in the sixth floor.
11:48Some learner hasn't defeated him yet.
11:54Thank you, Mr. Wagner!
11:57You idiot!
11:59Don't cling to me!
12:00It's hot!
12:01It's fine!
12:02Let go of me!
12:03Beer!
12:05Thank you!
12:06Baskaville, the sixth floor.
12:10With this, I'll be able to eliminate all the incompetent people in the academy.
12:27Baskaville, the sixth floor.
12:32All right!
12:33I'll get unit 4 tonight!
12:36I've fought Baskaville before.
12:43Don't worry.
12:44As long as you watch out for the breath of fire,
12:46you won't get burned like you did before.
12:52So please, Kiki!
12:54I'm counting on you!
12:58I don't need incompetent people in this academy.
13:02Hey, don't you think so?
13:05Yeah, you're right, Shion.
13:07I'll get rid of the monsters before they fall.
13:11If I do that, he'll be expelled due to lack of units.
13:16But...
13:17Is it really okay, Shion?
13:20We're the only ones in the sixth floor.
13:24Yeah.
13:26Who do you think I am?
13:29No, I'm sorry.
13:30That's not what I meant.
13:32Oh, Shion is an elite.
13:45A person who can't use magic in this world...
13:48Don't talk about Magia Bende.
13:51It's an earful and an eyeful.
13:53He doesn't deserve to be in the academy.
13:57Anyway, Baskaville is our target.
14:00First, let's search this place.
14:24What was that scream just now?
14:28Could it be that someone is being attacked on this floor?
14:33He shouldn't be that far away from the rebellion.
14:38What's that?
14:50It's a Hibiru Sentinel!
14:53It's a big one!
14:54It's a true Five-Over-Enemy!
15:01The Sentinel's life-span should be lower.
15:05It went up!
15:07And that's...
15:08Shion!
15:10This is it!
15:17The magic isn't working.
15:19The levels are too different.
15:23Darn it!
15:25There's no way out.
15:36I have to save him.
15:38No...
15:40But...
15:42Is there really a way to save him?
15:49He made a fool of me.
15:54He bullied me so much.
15:57He ran away from here.
16:01I know.
16:19I know.
16:23I know.
16:26You're kind, and you're braver than anyone.
16:40No, Elphie.
16:43I just want to stand by your side.
16:49I just want to be the person you want me to be.
16:53I'm just a loser.
17:02So, at least...
17:11Like a sword!
17:15Don't laugh!
17:17Mr. Edward.
17:19What are you doing here at this hour?
17:21I heard that Shion went to the dungeon for no reason.
17:23What?
17:25What a nobleman.
17:27The dungeon is large.
17:28Find a place to stay while using it.
17:31What floor did they go to?
17:33The sixth floor.
17:39Then I don't need it.
17:42What?
17:45There's a wheel there.
18:12What?
18:38Who are you?
18:41Is it really that wheel?
18:53Impossible!
18:56The wheel was right.
18:59What do you mean?
19:04An unknown monster in Meiji.
19:08It's as strong as a dwarf.
19:17And it has the ability to see what the enemy is doing.
19:25I've seen it before.
19:37It's true that the wheel can't use any magic.
19:46But he is the only warrior in this magical world.
20:08I'll show you what I can do.
20:18I'll show you what I can do.
20:37Are you all right?
20:47Are you all right?
20:55Don't mess with me.
20:57This can't be happening.
20:59There's no one who can use magic better than me.
21:04Mr. Edward!
21:27I'll give 10 units to Wilselfort.
21:33All right!
21:36This is the story of a boy who turns the world upside down.
21:45The story of a boy who turns the world upside down.
21:50The story of a boy who turns the world upside down.
22:03Meiji University
22:07Tomorrow I will go to the school that has the best archery skills.
22:12To go to the cieling of the 6th floor,
22:15Bodhi Would be selected and is BROWNergist.
22:21There are two ways to get to the club.
22:25One is a special place where magic is playing trick.
22:28Two of them are students who have earned more than 7,200 points in this school.
22:32Only a very limited number of them can enter the school as a full-time student.
22:36Therefore, most of the students have to leave the school.
22:40However!
22:42You guys here will not only enter the school, but also graduate from the school!
22:49Today, I will properly punish you!
22:59It seems that Mr. Wagner's tutoring was amazing again.
23:03Yeah. He even taught me the Spartan magic in a series of mock exams.
23:08Even though Will took all of the required units, Mr. Wagner is so strict.
23:14I'm a man of my word.
23:17Even if I'm depressed, there's no reason for me not to work hard.
23:20Besides, Mr. Wagner is kind enough to tutor me.
23:25A normal teacher wouldn't give me that much trouble.
23:29That's true. Especially Mr. Edward, he would never tutor you.
23:36Right?
23:39I'm telling you, it's true!
23:40Xion defeated Evil Sentinel!
23:43He defeated a monster with 10 units?
23:45He did it all by himself? Is that true?
23:47Yeah! We were defeated right away, but when we woke up, Xion had defeated Sentinel!
23:54Xion's reputation is going up.
23:55He might be in the top 3 soon.
23:58That's Mr. Xion for you.
24:01No.
24:03That's actually...
24:18Don't mess with me.
24:20You're just a useless person.
24:23Hey, Xion! You're doing that again!
24:26What are you trying to do?
24:38H-Hey, Xion!
24:41What's that?
24:43Did something happen between you and Xion?
24:46Yeah.
24:48A little.
24:49Shh!
25:20Wilsel Holt.
25:23His writing is always high-quality.
25:25The way he writes his reports is also interesting.
25:28Even if he can't use magic, if he closes his eyes, he's so excellent that it's too good to be true.
25:35Aside from Magia Bende, there are many other paths, such as sorcerers and sorceresses.
25:41It is also the duty of the Academy to create a teacher for the sake of the coming day.
25:46The problem is that the person himself is not a sorcerer, but is aiming for Magia Bende.
25:54That's certainly a problem.
25:58Then, Edward, test it.
26:02If you, who has learned the truth about Wil, can't cut through it, I'll leave his body to you.
26:14Thank you, but I'm not as naive as Warkner.
26:20I don't care. I'll take the exam.
26:29Test it thoroughly and see for yourself.
26:33I know Magia Bende better than anyone else.
26:44I'm sorry, Colette. I can't use magic, so I'm always...
26:48It's okay, it's fine.
26:56You're still the same.
26:58Yeah. The Academy doesn't allow me to test it, and when I go back to the dorm, my roommate doesn't talk to me.
27:06I think it was Rusty-san, right?
27:09I think it was Rusty-san, right?
27:13You two get along well.
27:17I guess so.
27:22In the year 344, the Battle of Garza Lonzo broke out.
27:27This is the story of how Dwarves, immigrants from the other world,
27:31were forced to fight against the same elves, and eventually turned against each other.
27:37Will, didn't you study the same range as before?
27:40Today is a test by the Academy.
27:43You're better at writing than I am, so you don't have to try so hard.
27:48If I drop a unit, I can't go to the top.
27:53And I understand how the Dwarves feel.
28:00The Battle of Garza Lonzo.
28:03Those who continued to challenge the great magic.
28:07Don't ever give up.
28:10That goes beyond the power of magic.
28:12Is that your teaching, Wagner-sensei?
28:14Yeah, it's my favorite phrase.
28:17So I have to do my best.
28:21Hey, Will, you have wrinkles.
28:24I told you, you're trying too hard!
28:28S-Should I take it off for you?
28:31N-No, I'm fine.
28:34I-I want to take it off!
28:36Let me take it off!
28:37Why?
28:38What are you so excited about?
28:40Edward-sensei!
28:42I-I'm sorry, we were practicing.
28:48Selphort.
28:50Come to the arena by yourself.
28:57I'll watch over you as you continue to drop units.
29:01Be grateful.
29:03Edward-sensei is going to watch over me?
29:06And I'm the only one?
29:07That's right.
29:09I'll watch over you from all sides.
29:20The task is to make me hit you once.
29:24You don't have the right to refuse.
29:26If you succeed, I'll give you 5 units.
29:31But if you don't, you'll have to leave this academy.
29:35E-Edward-sensei!
29:38A useless person like you isn't allowed to look up to Magiavende.
29:44I've given you the motivation to fight.
29:47Let's begin.
30:00Chapter 5 The End
30:13Did you call for me, Principal?
30:15I'm sorry to bother you.
30:18Don't be angry.
30:19Not at all.
30:21What can I do for you?
30:23I wanted to tell you something.
30:27Crayon Molder.
30:30Crayon Molder
30:35What?
30:36Will?
30:37And...
30:38Ed?
30:39Wait a minute.
30:40What is this?
30:42Workner.
30:43I forbid you from stopping the test that Edward is currently conducting.
30:50Just as you admitted that you watched over Will,
30:54I decided that you should also admit that you watched over Edward.
31:01I want you to find out if Will is worthy of aiming for Magiavende.
31:08That's impossible.
31:10Why does it have to be Edward-sensei?
31:14This is too...
31:16Too reckless!
31:18Oh? Why?
31:20Why?
31:21Because he is...
31:23the man closest to Magiavende.
31:26He may have been defeated, but he has reached the tower.
31:31Dax Darubikansu.
31:38Dax Darubikansu.
31:40The Kaiju of Yanagawa.
31:42And yet, this power...
31:48Darjeel.
31:51The defense is at its limit!
31:54It is impossible to shoot an arrow through the wall.
32:11All of the magic is unsealed.
32:14It's too fast to activate.
32:15Darjeel!
32:17There is no hole in the wall!
32:23Not a single wound can be healed!
32:28It's too strong!
32:34There are two types of magic.
32:37The magic I use is the flame that burns you,
32:41and the magic I use is the fire that burns you.
32:45The 27th Magic Lesson.
32:50Those who do not know the magic of war...
32:53must know their place.
32:56That is the same as the arrow of war.
32:59A single magic overlap?
33:02A series?
33:04Dax Darubikansu's one-shot shot!
33:07Dax Darubikansu's one-shot shot!
33:09The incompetent will vanish.
33:11Dax Darubikansu's one-shot shot!
33:35I can't win!
33:37This is the first-class mage!
33:40If only I had a sword...
33:50Will, are you okay?
33:53I can't believe I have to fight Edward alone.
33:58What if he hits me?
34:04Are you ready?
34:06Are you ready?
34:09Yes!
34:15Kiki!
34:17What happened to your hair?
34:22That's Phil's...
34:24Did something happen to Phil?
34:40There's no need to say.
34:42Magia Vendetta is the ultimate domain of all mages.
34:47If you can't surpass me, you can't even reach it.
34:54Let's talk about the battle of Garzalon.
34:58A foolish dwarf rebelled with 10,000 soldiers.
35:03Then the number of mages who suppressed this is...
35:10One!
35:1210,000 soldiers were destroyed by a single staff.
35:17That's the rule of this world.
35:20You can't reach the staff with a sword.
35:23Never!
35:25Throw away your foolish wishes.
35:28But...
35:30But...
35:31Even so...
35:33Even so, I...
35:36I want to reach Magia Vendetta!
35:45Why do I need you so much?
35:48What kind of reason do you have in your heart?
35:52What do you want?
35:59I want to be with the person I love!
36:06I want to keep my promise with Elphie!
36:13That's why...
36:14Incompetence, insolence, and cruelty!
36:17You aim for the magic with foolishness and cowardice!
36:22Even if it's a stupid reason for you...
36:25No matter how hard the road is...
36:27Shame on you!
36:29Even so, I'm going to see the sunset with Elphie!
36:36Let's go!
36:41Thank you!
36:42Thank you!
36:52You're not a staff.
36:54You're a swordsman with a sword.
36:57Follow me!
37:07My magic...
37:09The sword of Moria...
37:10The sword of Moria...
37:12But...
37:14It's coming!
37:15Another shot!
37:17I'm scared!
37:18I'm scared!
37:20I'm going to get burned again!
37:21A thousand flames!
37:22A terrible barrage!
37:24My limbs are shaking!
37:26This is the wall of Magia Vendetta!
37:30I want to escape!
37:32But...
37:33This is the only way to break through!
37:36It's over!
37:40It's over!
37:44The battle of Garza Lonz continues.
37:49The Dwarf, Gareth, lost all of his allies...
37:55But he still gave his own blow.
38:00Meiji praised the brave warrior...
38:03And recognized death.
38:11Yes!
38:13The sword has finally...
38:15Arrived!
38:41I give you Will Selford.
38:47Will!
38:54Will! Will! Are you okay?
38:58Well done!
39:04You dare to jump into the barrage...
39:06I jumped into the barrage...
39:08I devoured myself...
39:10And gained the upper hand.
39:12Yes.
39:13And it was a blow to the point of breaking through the barrier.
39:17You even managed to strike a blow that was beyond magic.
39:31Will Selford.
39:32Will Selford.
39:34He's an incompetent and a lowly student.
39:37His name is Lana.
39:42And he's a math student.
39:45Hey, Will. You're early today.
39:48Good morning, sir.
39:50Good luck with the newspaper delivery.
39:52I'm going to Tina's store.
39:54I'll be waiting!
40:03Ouch!
40:09It's hot.
40:16Albis Bina.
40:18Elfaria.
40:20A new type of magic.
40:22This is the first time that a single person has lost 12 magic.
40:26You're doing your best, Elfy.
40:28I have to do my best, too.
40:30Hey, hey!
40:33And with that, an order was made from the members to the entire school.
40:38The client is Elfaria herself?
40:41What?
40:48Lossy! Lossy!
40:51Lossy! Can you prepare the magic item?
40:54El, what's wrong? You're in such a hurry.
40:58Elfy's order came out. I have to go.
41:00You have to go? What about class?
41:03There's no class today.
41:06So I'm in charge.
41:09Is it that bad?
41:11It's about Frost Walker's collection.
41:14Apparently, there are a lot of magic books.
41:17The students who use them will get a reward.
41:19The target floor is four floors, so Lossy's magic item is necessary.
41:26You're a really straight roommate.
41:28I've improved it more than the last one.
41:31Here you go.
41:33As expected of a magician. Thank you.
41:39Beer.
41:44Have a good day.
41:48I'll be back.
41:50I'll be back.
41:54The great descendant, the Demon Queen Mercedes, said.
41:59Everything is born from the dungeon.
42:03Demon child.
42:05Break through with knowledge and wisdom.
42:08Turn the unknown into a base and conquer it.
42:11Everything is connected.
42:20What?
42:28It's already a big deal.
42:31As expected of Elfy's order.
42:34All right, Kiki. We're going.
42:40As expected of Shion.
42:42I blew Frost Walker away.
42:46This is no good.
42:49That guy at that time.
42:51More.
42:55That's amazing, Shion.
42:57It's a little ahead.
42:59I'm going to be eaten up.
43:02I have no choice but to go further.
43:14Watch out!
43:20What?
43:32What is it?
43:34It's not magic, it's a sword.
43:38Are you all right? Are you hurt?
43:41Yes, I'm fine.
43:43Thank you for saving me.
43:46I'm glad.
43:47I'm Will.
43:49And you are?
43:51I'm Iris.
44:00In this world, the loss of new magic has a significant meaning.
44:05It is a merit that should be praised enough to be able to enter the tower unconditionally.
44:10It's strange.
44:12In new magic, the name of the person who created it and the words that are related to that person are often used.
44:19If it's Dark Magic, Dax Darbicans,
44:23The name is taken from the ancient Hinovan Darbicans.
44:28If a person who loses magic appears from among you,
44:32You can leave a name in history.
44:35It's easy to hear.
44:36I'm sorry, but it's not realistic as a new method.
44:41Mr. Wagner!
44:43So, after all, is Mr. Elfaria, who was also in the newspaper this morning, amazing?
44:48If you don't choose words, it's amazing.
44:52I can't believe it.
44:56I've never heard of an individual creating the twelfth magic.
45:01In that respect, she is the greatest mage in history.
45:08As expected of Mr. Elfaria.
45:10Ice magic is the most amazing thing now.
45:13I'm definitely going to the Ice Breaker.
45:16It's really amazing.
45:18The childhood friend that Will is chasing.
45:21The order was issued and the whole school ran away.
45:24Ah, Colette looks like a maiden.
45:27Maiden?
45:29What are you talking about, Rose?
45:31You were jealous of Mr. Elfaria, weren't you?
45:34Will was taken by a great childhood friend.
45:37Don't be stupid!
45:40What are you doing there? We're in class.
45:43I'm sorry, Mr. Wagner.
45:45I'm sorry.
45:48He was angry.
45:49Hmm...
45:53I wonder if Will is still going to the dungeon for that girl.
45:58So you're a learner, aren't you?
46:01An inexperienced person who can't use magic.
46:05Inexperienced...
46:07By the way, who are you?
46:09I'm 14 years old.
46:12She's two years younger than me.
46:14She's a fourth-year student at the academy.
46:15She's a fourth-year student at the academy.
46:17Well, don't you feel anything?
46:20Huh?
46:22Like you said, I'm an incompetent person.
46:25I mean, I'm not polite.
46:29How can you insult the person who helped you?
46:33Huh?
46:35Even if you don't use magic,
46:37I'll jump from my heart to the person who has a brain.
46:41Huh?
46:43Did Iris come for Oda, too?
46:46Yes, I wanted to help Mr. Magiavende.
46:49I want to be a member who supports Sora, too.
46:56What Iris is saying is not an exaggeration.
47:02We don't know the real Sora.
47:04We don't know the real Sora.
47:06Even now, what surrounds the world
47:09is a huge barrier that Magiavende can use his powerful magic to go around.
47:13It's a false sky.
47:18According to legend,
47:20when the barrier is lost,
47:22the world will be covered in darkness again,
47:25and the Calamity will begin.
47:27The reason why we students respond to Oda
47:30is not only because we admire Magiavende,
47:32but also because we believe that he will be a pillar of support for Sora.
47:39Will-senpai!
47:41Actually, I've met Elpharia-sama before.
47:45Huh? Really?
47:47Yes, I won't forget.
47:49That was when I was the only one in a pinch in the dungeon.
47:53Iris is often in a pinch, isn't she?
47:56There are many monsters around me.
47:59I'm isolated and absolutely desperate.
48:02That's when I lost my mind!
48:21Are you all right?
48:22I'm fine.
48:31Please be careful next time.
48:36That's what happened!
48:39I-Is that so?
48:41Yes, we were able to talk a lot there.
48:44Ah, Elpharia-sama!
48:47I'll do my best for you!
48:52Huh?
48:54It was fine until Isande came alone,
48:58but I couldn't find Frost Walker at all!
49:01I think everyone has defeated him in a flash.
49:05He didn't get caught in my search at all.
49:13Senpai, what are you doing?
49:17Frost Walker leaves a mark on the transferred miracle.
49:20Normally, it's 0.5 to 1 mm.
49:23But it's more than double what's left here.
49:31There's a big one ahead of us.
49:35A big one?
49:37Yes, it's probably in a place where Iris' search won't get caught.
49:41W-Wait!
49:43You can't use magic, can you?
49:45How do you know that?
49:47Magic is amazing, but I don't think it's absolute.
49:52Especially in a dungeon.
49:56And I believe that knowledge, wisdom, and experience can fill a person like me.
50:09Experience?
50:11Yes.
50:13I'll turn the path into a base.
50:26That's...
50:34Frost Rex!
50:37Just as I thought, it's a big one.
50:40Just as I thought, it's a big one.
50:43To be continued
50:47To be continued
50:53To be continued
51:01Frost Rex.
51:03A super-weapon of Frost Walker.
51:05A five-over-enemy with six units.
51:08A four-weapon special weapon.
51:13A five-over-enemy with six units.
51:21Iris, stay here.
51:23I-I can't!
51:25Physical attacks don't work on Frost Rex!
51:28The moment I touch him, he's frozen.
51:30It's like killing a dwarf.
51:33I have to use magic from a distance.
51:36You can't do it!
51:38It's okay.
51:43He's already...
51:45He's already...
51:47...defeated me many times.
52:12To be continued
52:42To be continued
53:12To be continued
53:20Frost Rex's weakness is fire...
53:30...as well as explosion.
53:42To be continued
54:08Trance Nabald!
54:13concept art
54:14ill-invented
54:15a legend
54:23It's time to end this.
54:26To be continued
54:31To be continued
54:32To be continued
54:35To be continued
54:39The end
54:40To be continued
54:42Oh
54:48That's Rusty's magic item. I'll have to thank him later.
54:58I see, so this is the Incompetent One.
55:01It's very different from the rumors and the reality I've heard.
55:06How should I report this?
55:09Iris!
55:11We got a lot of stuff, let's go home.
55:17Yes!
55:41Incompetent warrior.
55:49Excuse me.
55:59Do you have a moment, Magia Bende?
56:04Yes.
56:35How are you doing, old man?
56:37Do you have any servants?
56:39I found an interesting person while inspecting the academy.
56:43An Incompetent One who can't use magic.
56:47Will Selford.
56:49I'm going to take him in as a member of the party.
56:51I don't have a choice.
56:53Interesting!
56:55If you keep adding more people around me, it's going to be very unpleasant.
57:02You guys are so stubborn.
57:04If I can use it, I'll use it with the door open.
57:08Illegal bandits.
57:10I still don't understand why a man like you is here.
57:16Stop it, you two.
57:18Either way, you don't have to be popular.
57:21There will be a magic contest soon.
57:24It won't be too late to make a decision after seeing the results.
57:28Well, the one who can use it will crawl up on his own.
57:32If you can't crawl up, that's it.
57:36The conversation without content is over.
57:38I'm going now.
57:51The boy you told me about is interesting.
57:56Lord Elpharia.
58:07Will...
58:09I've been waiting for you.
58:19Next time, on Sword and Blade Wisteria, episode 4.
58:24See you then.