94° volumen del universo de Honto ni Atta! Noroi no Video, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho. (Nota: La serie se divide en eras, y el nombre de cada era depende de la persona o las personas que las dirigieron, esta era es conocida como la era Makita.)
94th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Makita era.)
94th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Makita era.)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:32I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:34I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:36I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:38I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:40I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:42I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:44I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:46I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:48I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:50I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:52I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:54I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:56I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:00:58I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:00I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:02I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:04I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:06I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:08I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:10I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:12I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:14I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:17I'm going to have to go back to my room and get some more books.
00:01:19This is a video taken by a 10-year-old high school student's son at a discount store.
00:01:32While filming this video, the son complained that something strange had been recorded, so the high school student checked the video on the spot.
00:01:42It's hard to explain, but it's said that something creepy was recorded.
00:02:12It's hard to explain, but it's said that something creepy was recorded.
00:02:42The video that appeared in this video is strange for some reason.
00:02:59I think you understand.
00:03:03We would like you to pay attention to the person wearing a suit that can be seen from the gap between the shelves.
00:03:12um
00:03:30hmm
00:03:42um
00:04:12foreign
00:04:31foreign
00:04:42I found out that there had been a death of a staff member in the past at the recovery center.
00:04:48The cause of death is said to have been an accident caused by the collapse of a shelf.
00:04:53This is the painful appearance of a staff member who died in a traffic accident.
00:04:58Is that what you would say?
00:05:12This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, or events, or situations is purely coincidental.
00:05:42This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, or events, or situations is purely coincidental.
00:05:47This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, or events, or situations is purely coincidental.
00:05:52This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, or events, or situations is purely coincidental.
00:05:57This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, or events, or situations is purely coincidental.
00:06:02This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, or events, or situations is purely coincidental.
00:06:07Hayajima Hayato
00:06:12This is a video sent to us by Hayajima Hayato.
00:06:17Mr. Hayajima, who works at a real estate company, said that he was shooting a video to introduce his property.
00:06:24He also said that he saw things that he didn't expect to see in this world.
00:06:30We asked Mr. Hayajima about it.
00:06:36It's a video for work.
00:06:40There are more and more customers who come to see the video than those who come to see the photo.
00:06:47I shot a video for that customer when I was asked to do it as part of my job.
00:06:59I was on the side of the video, and another female employee was on the side of the video.
00:07:07We went to the property together.
00:07:10We took the entrance and went to the entrance.
00:07:15We took the entrance and went into the room.
00:07:19We took the room in order.
00:07:22There was a time when I moved the veranda.
00:07:26When I was moving the veranda, I saw something like a person's shadow.
00:07:36I saw something like a person's shadow.
00:07:43I can't explain it well, but it was very clear.
00:07:51Did you know that there was someone else in the room?
00:07:56Before I started shooting the video, I locked the door.
00:08:03I also checked that there was no one in the room.
00:08:11I didn't know why someone was coming in or not.
00:08:17I see.
00:08:19Do you have any idea?
00:08:23Do you mean an accident?
00:08:26Yes, that's right.
00:08:29If you have any idea, please let me know.
00:08:33I have an accident.
00:08:40There was a jump on the 6th floor.
00:08:48The veranda of the property fell down.
00:08:56I see.
00:08:59I didn't jump off the property, so I don't know if it was an accident.
00:09:06I see.
00:09:09But I don't know if it has anything to do with the accident.
00:09:21Let's watch the video sent by Hayato Hajima.
00:09:39I see.
00:10:09I see.
00:10:39I see.
00:11:09He jumped off the veranda.
00:11:28According to the person who posted the video,
00:11:33a man jumped off the veranda on the 10th floor of this property.
00:11:41The man was hit on the veranda of the property where he was shooting and died.
00:11:47The man's head was crushed and it was difficult for him to get out of the body.
00:11:56Is it possible that the headless man who jumped off the veranda is the man who committed suicide on the 10th floor?
00:12:26I see.
00:12:32This is an unidentified video.
00:12:36There is no name or address of the sender.
00:12:39I don't know who sent it.
00:12:42But there was a heart-felt sentence,
00:12:47I want you to introduce me to the video of the curse that really happened.
00:12:51We were wondering whether to publish this video or not,
00:12:55but we decided to publish it because we thought we might get some information by publishing it.
00:13:25I see.
00:13:46Take it.
00:13:49Take it.
00:13:52Take it.
00:13:55Take it.
00:13:58Take it.
00:14:15Did you understand?
00:14:18You can see a hut on the side of the road.
00:14:28There is a woman in the hut.
00:14:31Doesn't it look like she's in captivity?
00:14:36Take it.
00:14:44The woman turns to the camera.
00:14:48Then, at the next moment,
00:14:51something like a human face was stuck on the woman's face.
00:15:01Take it.
00:15:04Take it.
00:15:12And what does she mean by saying,
00:15:15Take it?
00:15:18Take it.
00:15:21Take it.
00:15:24Take it.
00:15:27Take it.
00:15:31We continue to investigate,
00:15:34but we still don't know who sent it.
00:15:37Why did the sender send us this video
00:15:40and ask us to film and introduce her?
00:15:45All we can do is hope that this woman is safe.
00:15:50Take it.
00:15:53Take it.
00:15:56Take it.
00:15:59Take it.
00:16:01Take it.
00:16:04We've decided where we're going next.
00:16:07It's a good place.
00:16:10It's a rich place.
00:16:13It's a popular place.
00:16:16What should we do?
00:16:18Should we go there when it's open?
00:16:20Yeah, I think it's a good idea to go there.
00:16:23If we can go there again.
00:16:26As long as it's open, it's good.
00:16:29It means we've solved the problem.
00:16:37Take it.
00:16:40Take it.
00:16:43We have a visitor.
00:16:50This way, please.
00:16:58Are you okay now?
00:17:01Yes, I'm fine.
00:17:03I have something I want you to see.
00:17:06Can I have a look?
00:17:14It's this.
00:17:16Can you see it?
00:17:18I have thousands of them.
00:17:21My face is distorted.
00:17:24All of them?
00:17:27Can you see what this is?
00:17:33I don't think it's a blur.
00:17:38My face isn't blurred at all.
00:17:41It's just my face.
00:17:44Not only this.
00:17:53Look at this.
00:17:58Can you see my face?
00:18:01What is this?
00:18:05It's the same as the one in the book.
00:18:08It's a phenomenon.
00:18:11Can you see what this is?
00:18:17Do you have any idea what it is?
00:18:20Me?
00:18:28I don't know.
00:18:35Can I have a look at this?
00:18:43Well...
00:18:49We've decided to look at the video you sent us.
00:18:56Even if you bring it to us and ask us to look at it,
00:19:03we won't do that.
00:19:06Why not?
00:19:09Well...
00:19:12Isn't it weird?
00:19:15Yes, it is.
00:19:22All right.
00:19:25Well...
00:19:28Can you send us the video you sent us?
00:19:33Yes, I can.
00:19:36Then we'll look at it together.
00:19:41Is that okay?
00:19:44We can't decide to look at it right away.
00:19:49All right.
00:19:52Can you send it to us?
00:19:55Excuse me.
00:20:03Excuse me.
00:20:06Excuse me.
00:20:09Well...
00:20:12You said you'd send us the video.
00:20:18Then we'll decide whether to look at it or not.
00:20:24It's creepy.
00:20:27It's quite creepy.
00:20:30A few days later,
00:20:32Mr. Kasai sent us a video of a problem.
00:20:35This is the video.
00:20:38I'm going to work from 6 p.m. today.
00:20:41I'd like to meet a lot of people today.
00:20:44I hope everyone will come.
00:20:47I'll be waiting. Bye-bye.
00:20:53I'm lonely alone now.
00:20:56If you come now, I'll give you a lot of service.
00:20:59I'll be waiting. Come on.
00:21:05It's a little late.
00:21:07I'm going to work from 7 p.m. today.
00:21:10I'll be waiting. Come on.
00:21:17I'm going to work from 6 p.m. today.
00:21:20I'd like to meet a lot of people today.
00:21:23I'd like to meet a lot of people today.
00:21:26I'll be waiting.
00:21:37Did you notice?
00:21:40Mr. Kasai talking to the camera.
00:21:43His face is strangely distorted.
00:21:46I'll be waiting. Bye-bye.
00:21:51I'm lonely alone now.
00:21:54If you come now, I'll give you a lot of service.
00:21:57I'll be waiting. Come on.
00:22:01It's a little late.
00:22:04I'm going to work from 7 p.m. today.
00:22:07I'll be waiting. Come on.
00:22:12I'm going to work from 6 p.m. today.
00:22:15I'm free today.
00:22:18What does this mysterious video and the photo taken at the party mean?
00:22:21What does this mysterious video and the photo taken at the party mean?
00:22:28As a result of the conversation, we decided to start investigating the video.
00:22:31As a result of the conversation, we decided to start investigating the video.
00:22:35In case you're wondering, this area was particularly deserted at first.
00:22:38In case you're wondering, this area was particularly deserted at first.
00:22:42Here are the things to install.
00:22:45Can I speak to you for a moment?
00:22:48I'd like to ask you about Mr. OO.
00:22:51Oh, sure.
00:22:54Oh, thank you.
00:23:06When did you meet Mr. OO?
00:23:10Oh, here.
00:23:12Oh, I see.
00:23:14I met him when I was waiting for my turn.
00:23:20I used to chase menchikas,
00:23:24and we talked a lot.
00:23:27He liked menchikas, too.
00:23:30So we talked a lot when I was waiting for my turn.
00:23:35That's how we got along.
00:23:37Did you go to his concerts together?
00:23:40Yes, we did.
00:23:42I see.
00:23:44I heard that Mr. OO sometimes does magic tricks on his fans.
00:23:52Do you know about that?
00:23:54Yes, I do.
00:23:57I've heard about him in other countries,
00:24:03but I don't think it's that special.
00:24:07I think there are other people who do it, too.
00:24:10I don't think it's that special.
00:24:14I've done something like that before,
00:24:21but I don't do it anymore.
00:24:25Have you ever heard of anything strange about Mr. OO?
00:24:42No, I haven't.
00:24:47What's strange about him?
00:24:50When I took a picture of him,
00:24:55his face was a little distorted.
00:25:01And the video was a little strange, too.
00:25:08That's why I'm talking to you now.
00:25:11No, I don't know that at all.
00:25:14That's what I'm talking about.
00:25:18Have you ever heard of anything strange about Mr. OO?
00:25:22No, I haven't.
00:25:25Have you ever heard of anything strange about Mr. OO?
00:25:33No, I haven't.
00:25:36I don't know anything about him.
00:25:41Have you ever heard of anything strange about Mr. OO?
00:25:50No, I haven't.
00:25:56I don't know if it's from him,
00:26:03but I've heard rumors that he's doing a show at this store.
00:26:16I'm just guessing.
00:26:26But I don't know if it's true.
00:26:33I don't know if it's true.
00:26:36What do you think?
00:26:38I'm thinking about this.
00:26:43If Mr. OO thinks strongly about someone,
00:26:48I think it would be better if we could get information about Mr. OO's previous fans and members.
00:26:59I think it would be better if we could get information about Mr. OO's previous fans and members.
00:27:14I think it's a good idea.
00:27:17I think it's a good idea.
00:27:30Hello?
00:27:33Hello, this is Hisaki from Cocoa Ice Factory.
00:27:37I'm listening.
00:27:39Did you find out anything?
00:27:41No, I haven't.
00:27:44I'm doing some research and I found something I want to ask Mr. OO.
00:27:51Can you give me a list of the groups and members that Mr. OO has been a fan of?
00:28:01What level are you a fan of?
00:28:06What level are you a fan of?
00:28:09I see.
00:28:11Do you have any memories?
00:28:15Memories?
00:28:17I have a lot of memories.
00:28:20I see.
00:28:26Can I send it to you later?
00:28:30Of course.
00:28:33Okay, I'll send it to you as soon as possible.
00:28:37Hello?
00:28:41I have something to ask you.
00:28:46I have something to ask you.
00:28:58This is Mr. OO, right?
00:29:00Yes.
00:29:03This is Mr. OO, right?
00:29:06Yes.
00:29:08Is this a phone call?
00:29:10Yes.
00:29:14But he told me to forget about it.
00:29:19I see.
00:29:22What should I do?
00:29:25I see.
00:29:28I'm not good at this.
00:29:33It's okay.
00:29:35I'll do it.
00:29:36I'm sorry.
00:29:37It's okay.
00:29:39Yes.
00:29:41I'm sorry.
00:29:46I got a call.
00:29:50I got a call.
00:29:52No.
00:29:53No.
00:29:55I got a call from you.
00:30:00I'd like to talk to you about Mr. OO.
00:30:06Did you do something again?
00:30:08I used to be in a band.
00:30:11I met him at the time.
00:30:14At first, I was very happy as a fan.
00:30:18But his behavior gradually escalated.
00:30:22In the end, he followed me to my house.
00:30:25He was a stalker.
00:30:29I was scared.
00:30:31I was talking to my girlfriend at the time.
00:30:37At that time, my girlfriend told Mr. OO that it was strange.
00:30:45He stopped calling me a stalker.
00:30:48Then he started to harass me.
00:30:53He spread bad rumors about me.
00:30:57He spread bad rumors about my girlfriend's company.
00:31:04My girlfriend had a hard time working there.
00:31:09She quit her job.
00:31:13She broke up with me.
00:31:16He was a stalker.
00:31:19Then he started to harass you.
00:31:24What was the most impressive thing about him?
00:31:32He came to my concert.
00:31:37He started to sing our songs.
00:31:43I was in the middle of a concert.
00:31:46He took out a knife.
00:31:49He started to cut his own arm.
00:31:53There was a commotion around the concert.
00:31:56The concert was canceled.
00:32:00He said it was a magic to cut his own arm.
00:32:07Magic?
00:32:08Yes.
00:32:11He said it was a magic to cut his own arm.
00:32:17I don't think so.
00:32:32Thank you very much.
00:32:46I don't know what to do.
00:32:50I'll try to get in touch with him again.
00:32:55I'll try to get in touch with him again.
00:32:59I'll try to get in touch with him again.
00:33:02I'll try to get in touch with him again.
00:33:08I got a call from him.
00:33:11He had an accident.
00:33:14Accident?
00:33:16He had an accident?
00:33:17Yes.
00:33:19Did you get a call now?
00:33:21Yes, I got a call from him.
00:33:23I got a call from him.
00:33:30Excuse me.
00:33:32Excuse me.
00:33:35I was at a concert of OO.
00:33:41I was walking on the way back.
00:33:46I was walking on the way back.
00:33:49A car came in.
00:33:52There was an accident.
00:33:54I was in hospital.
00:33:56That's the only thing I can remember.
00:33:59And that's how you got your neck injured?
00:34:01Yes, I had some minor injuries, but my neck was the only big injury.
00:34:10Does it hurt a lot?
00:34:12Yes, it does.
00:34:14I can only move this much right now.
00:34:20In my daily life, I don't go out that much.
00:34:26I'm wearing a mask right now.
00:34:29You gave me a check and a video.
00:34:33Did you find out anything?
00:34:36I'm still looking into it.
00:34:42So you don't know why it's distorted?
00:34:48I don't know the exact reason yet.
00:34:52When did it happen?
00:34:57I'm still looking into it.
00:35:07I have a question.
00:35:11Do you think it's related to the accident?
00:35:21Don't you think so?
00:35:23I'm sure it's related to the accident.
00:35:27It must have been hard for you to get a checkup.
00:35:33I'm still looking into it.
00:35:39I haven't been able to go to work because of this accident.
00:35:45I haven't been able to go to a concert either.
00:35:48I want to know the exact reason why it's distorted.
00:35:55Isn't it too late?
00:35:58I don't know if it's related to the neck.
00:36:03I'm still looking into the reason why the teeth are distorted.
00:36:09But you gave me a check a long time ago.
00:36:13I thought I would know when you came.
00:36:19I want you to give me a check as soon as possible.
00:36:22You started the interview with me.
00:36:27I want you to do it properly.
00:36:32I will contact you as soon as possible.
00:36:42I'm listening to you.
00:36:46I don't know the exact time.
00:36:51I will contact you as soon as I find out the reason.
00:36:56I can't tell you now.
00:37:00You can't?
00:37:02I'm sorry.
00:37:04I'm sure it's related to the accident.
00:37:09I want you to make a decision as soon as possible.
00:37:13I have to go to work.
00:37:15I have a life.
00:37:17It's not free to go to a concert.
00:37:21I want you to make a decision as soon as possible.
00:37:28I'm leaving.
00:37:34I'm worried.
00:37:36I understand.
00:37:38I'm worried.
00:37:41I will look at the list.
00:37:46I will look at the list again.
00:37:52I will look at the list again.
00:38:22I will look at the list again.
00:38:24I will look at the list again.
00:38:26I will look at the list again.
00:38:28I will look at the list again.
00:38:30I will look at the list again.
00:38:32I will look at the list again.
00:38:34I will look at the list again.
00:38:36I will look at the list again.
00:38:38I will look at the list again.
00:38:40I will look at the list again.
00:38:42I will look at the list again.
00:38:44I will look at the list again.
00:38:46I will look at the list again.
00:39:13Did you understand?
00:39:16As the passengers leave the maze, they see an old woman in a kimono.
00:39:46The old woman's figure is not reflected in the mirror in the back.
00:40:16When the passenger shows this image to his lover, he says that this old woman looks like a long-term hospital patient who used to work at the hospital where she worked.
00:40:35However, the patient died six months ago in the hospital.
00:40:54The patient has been suffering from diabetes since he was young, and he said that he wanted to hear the story of his date with his lover from time to time.
00:41:11And every time he said that, the old woman said, I envy you.
00:41:29Just before the video of the curse was released, the passenger said that his lover fell ill at the hospital and suffered a back injury.
00:41:42She said that she felt like she was grabbed by someone while she was working at a hospital where no one was supposed to be.
00:42:01Could it be that the old woman in this video is trying to drag the passenger's lover into that world?
00:42:25Now, let's move on to the 10th class.
00:42:32This is a video of an online class held by a student.
00:42:39Recently, there have been many classes in which professors watch their lectures on-demand.
00:42:48One day, when I was watching the lecture video, I saw something unpleasant.
00:43:08I'd like you to listen to it three more times.
00:43:13For example, if you look back at the history of philosophy and philosophy,
00:43:21there have been ideas for a long time that it would be good to live your life to the fullest.
00:43:30For example, Michel Foucault, a French philosopher who lived at the same time as Arendt.
00:43:34Michel Foucault is 20 years younger than Arendt, but he said this in his last year's lecture.
00:43:43Can an individual's life not become a work of art?
00:43:47Why is it that a single lamp or a house is a subject of art, and my life is not?
00:43:55He said something like this.
00:43:57The concept of life as a beautiful work of art,
00:44:03or rather, the fact that we live our lives to the fullest,
00:44:08and the fact that we should face ourselves as we face works of art,
00:44:13these are the things that come to mind first.
00:44:16In ancient times, people like Procuse likened their own growth to sculpture.
00:44:22Also, people like Joshua and Milne, who are famous for their philosophy,
00:44:27have always...
00:44:42I'm sorry.
00:44:53Have you heard him?
00:44:57There was a man who used to live here,
00:45:02and he used to live here in the plain where I live,
00:45:08and he was living there for the first time.
00:45:10He was just a beginner,
00:45:13and he lived for the first time.
00:45:16and the famous Joshua and Mila.
00:45:22Then, the next moment,
00:45:25a young girl and a shadow of a man
00:45:28stand by the door.
00:45:35I'm sorry.
00:46:16The professor has only one son,
00:46:19and no daughter.
00:46:22A few months after this class,
00:46:25the professor's son went out to play with his friends,
00:46:29but his whereabouts were unknown.
00:46:33Could it be that the girl in the video
00:46:36is Ai-chan, whom the professor's son was looking for,
00:46:40and the son has gone to another world with Ai-chan?
00:46:45Could it be?
00:46:56This is a video of a high school girl
00:46:59when she was a child,
00:47:01in the Kansai region where her grandparents lived.
00:47:05In this smiley video,
00:47:07she is enjoying her first pear hunting.
00:47:10It is said that there is no distinction
00:47:13between that world and this world.
00:47:40This is a video of a high school girl
00:47:43when she was a child,
00:47:45in the Kansai region where her grandparents lived.
00:47:49It is said that there is no distinction
00:47:52between that world and this world.
00:47:55It is said that there is no distinction
00:47:58between that world and this world.
00:48:01It is said that there is no distinction
00:48:04between that world and this world.
00:48:07This is a video of a high school girl
00:48:10when she was a child,
00:48:13in the Kansai region where her grandparents lived.
00:48:27Did you notice?
00:48:29While the high school girl's family
00:48:32was eating on the measure sheet,
00:48:35a woman and a man were lying side by side.
00:48:48Further,
00:48:49behind the father,
00:48:51a woman and a man
00:48:53were walking closely together.
00:48:58The woman's nose
00:49:00looked like it was bleeding.
00:49:06A few days later,
00:49:08the woman's nose
00:49:10looked like it was bleeding.
00:49:16The man's nose
00:49:18looked like it was bleeding.
00:49:24Now,
00:49:26a huge tree
00:49:29is blocking the way,
00:49:32The following footage is based on a true story.
00:49:37The following footage is based on a true story.
00:49:46According to our investigation,
00:49:48there was a large-scale rape near the scene of this video.
00:49:55Some of the victims were forced to work hard,
00:49:59and were even poisoned.
00:50:01Some of the victims were forced to work hard,
00:50:04and were even poisoned.
00:50:06According to our investigation,
00:50:08there was a large-scale rape near the scene of this video.
00:50:11According to our investigation,
00:50:13there was a large-scale rape near the scene of this video.
00:50:21Could it be that the woman who was working at the school
00:50:24that was near this place
00:50:29was the one who appeared to the students
00:50:33and was the one who appeared to the students?
00:50:45Kasai Sara-san, who appeared in the video of the curse,
00:50:48who appeared in the video of the curse,
00:50:50who appeared in the video of the curse,
00:50:53came to our office.
00:50:56He said he had something he wanted to show us.
00:50:59He said he had something he wanted to show us.
00:51:05While we were investigating,
00:51:07we tried to interview Kasai-san,
00:51:10but most of the people did not respond.
00:51:14At that time,
00:51:15Kasai-san told us that he had an accident on his way home from a concert.
00:51:20Kasai-san told us that this accident
00:51:23and the mysterious phenomenon that had happened to him
00:51:26had something to do with it.
00:51:28We were not able to confirm this.
00:51:39As we continued to investigate,
00:51:41we received a call from someone who wanted to talk to us.
00:51:45Thank you very much.
00:51:48Sarui-san also has a name on Kasai-san's fan list.
00:51:51Sarui-san also has a name on Kasai-san's fan list.
00:51:55But this time, Sarui-san contacted us.
00:52:01When you called me last time,
00:52:04you said you didn't want to answer the phone.
00:52:09Yes, I did.
00:52:12Why did you call me this time?
00:52:16Well...
00:52:18Well...
00:52:20I don't know if you know this,
00:52:23but I heard that XXX-san had an accident.
00:52:28but I heard that XXX-san had an accident.
00:52:31Yes, I heard that.
00:52:33Did you know that?
00:52:35Yes, I heard it from an acquaintance.
00:52:38When I received the call,
00:52:41I knew about the accident.
00:52:44But...
00:52:46But...
00:52:48But...
00:52:50I didn't want to use my mental strength.
00:52:55I didn't want to use my mental strength.
00:52:58I was angry at that time.
00:53:01But I felt sorry for myself.
00:53:04But I felt sorry for myself.
00:53:07So I called you.
00:53:10So I called you.
00:53:12XXX-san is a member of a band.
00:53:16XXX-san is a member of a band.
00:53:19XXX-san was also
00:53:22XXX-san was also
00:53:25disturbed
00:53:27during the concert.
00:53:31XXX-san was also
00:53:34disturbed during the concert.
00:53:38XXX-san was also
00:53:41disturbing me.
00:53:45We had a meeting of victims to scold each other.
00:53:53I heard that from XX.
00:53:58What do you usually do?
00:54:01We usually have a drinking party.
00:54:05We have a drinking party for Apple.
00:54:07We don't have to talk about XX.
00:54:13We just get together and talk about what we've been up to.
00:54:19I see.
00:54:21We had a few drinking parties.
00:54:26One day, someone escalated from scolding each other.
00:54:40Someone said to XX,
00:54:43let's scold each other.
00:54:47I see.
00:54:49Everyone was like,
00:54:52okay, let's do it.
00:54:58So I said, let's curse XX.
00:55:04I didn't mean to be violent.
00:55:06I just wanted to curse him.
00:55:09I see.
00:55:11Cursing XX.
00:55:14He thought it was stupid.
00:55:18So he didn't go to the party.
00:55:21A few months later,
00:55:24we got a call from XX.
00:55:29At first, we were just talking about what we've been up to.
00:55:36Then he said,
00:55:39let's curse XX.
00:55:45I thought it was stupid.
00:55:53I thought it was a joke.
00:56:01I wasn't serious at all.
00:56:04I just felt like he said something crazy.
00:56:10Then I heard that XX had an accident.
00:56:19He said that the curse was finally working.
00:56:25I thought it was crazy.
00:56:31I thought it was a joke.
00:56:37So I called everyone.
00:56:41So you called them.
00:56:43Yes.
00:56:45Do you know how to curse?
00:56:50What kind of curse is it?
00:56:52What kind of curse?
00:57:00Well, I heard that the curse had begun.
00:57:11But I didn't know what it was about.
00:57:16So I hung up the phone.
00:57:21When I heard the word curse,
00:57:25I thought it was creepy.
00:57:27So I didn't want to hear it.
00:57:29I'm sorry.
00:57:30It's about a victim.
00:57:36I didn't know that.
00:57:38Did someone tell you that?
00:57:40I've never heard of it.
00:57:41I've never heard of it either.
00:57:43No one told me about it.
00:57:48What is it? A curse?
00:57:52A curse, I see.
00:57:59I wasn't on the phone.
00:58:02I'm the one who called you.
00:58:04Did you call me?
00:58:05I think so.
00:58:08Someone called me.
00:58:09Really?
00:58:11But I didn't answer.
00:58:13So you didn't answer even though you were on the phone?
00:58:17I think they turned me down.
00:58:20Some people turned me down.
00:58:24But I don't know if they know about the victim's curse.
00:58:31So I'll call them again.
00:58:35No one told you about it, did they?
00:58:36No one told me about it.
00:58:38Maybe someone is hiding it.
00:58:41If I say something,
00:58:43they might react to it.
00:58:54I'm sorry to keep you waiting.
00:59:00No problem.
00:59:02What happened to you?
00:59:05I talked to you before.
00:59:10And I got a call from XXX again.
00:59:13I see.
00:59:15I heard that some people are asking about the victim's curse.
00:59:22I was told that they came to me, too.
00:59:26I see.
00:59:28So I told them that I was busy and that I'd like to talk to them.
00:59:36And they asked me if they could come and talk to me.
00:59:45So I asked them if they could come and talk to me.
01:00:21Hello.
01:00:23I was surprised.
01:00:26Nice to meet you.
01:00:27Nice to meet you, too.
01:00:28Can I ask you a question?
01:00:30Sure.
01:00:31Who are you?
01:00:33I'm...
01:00:35I'm Makita from Copyright Factory.
01:00:37I see.
01:00:39He's XXX.
01:00:41I see.
01:00:42He's XXX.
01:00:44Why did you bring him here?
01:00:46XXX talked to me the other day.
01:00:54He told me that he had an accident.
01:01:01I see.
01:01:03So I talked to him.
01:01:07Do you know XXX?
01:01:09A little bit.
01:01:11While I was talking to him, I heard that XXX had an accident.
01:01:19And I also heard that he had a curse.
01:01:25So I called XXX.
01:01:29Excuse me.
01:01:31He's XXX.
01:01:32He's XXX, too.
01:01:34I'm Makita.
01:01:35Wait a minute.
01:01:36Can I talk to you for a moment?
01:01:39I'm in a hurry.
01:01:40Wait a minute.
01:01:42I'm in a hurry.
01:01:44Can I talk to you for a moment?
01:01:46I'm in a hurry.
01:01:47Can I talk to you for a moment?
01:01:48I'm in a hurry.
01:01:49I'm in a hurry.
01:01:50Do you know XXX?
01:01:53No, I don't know him.
01:01:55I heard that he had an accident.
01:02:00Do you know XXX?
01:02:02No, I don't know him.
01:02:08I don't want to talk to you.
01:02:17He was one of my fans when I was in a band.
01:02:24He was one of my fans when I was in a band.
01:02:30After the concert, he followed me.
01:02:33After the concert, he followed me.
01:02:38Because of that, I got on bad terms with the members.
01:02:43Because of that, I got on bad terms with the members.
01:02:46Because of that, I got on bad terms with the members.
01:02:51Because of that, I got on bad terms with the members.
01:02:57Who suggested that?
01:03:05Who suggested that?
01:03:06I did.
01:03:07I did.
01:03:11Why did you do that?
01:03:14I was interviewed by the media.
01:03:19I was interviewed by the media.
01:03:21I couldn't get rid of XXX.
01:03:25I thought I had to do something.
01:03:29I was interviewed by the media, I heard many stories about spirits and curses.
01:03:34I was interviewed by the media, I heard many stories about spirits and curses.
01:03:37I searched about it.
01:03:40I asked my friend to introduce the victims.
01:03:49I asked my friend to introduce the victims.
01:03:50I met XXX there.
01:03:54That's when we decided to cast a curse on each other.
01:04:03When you decided to cast a curse on each other,
01:04:10how did the people around you react?
01:04:15They were all victims.
01:04:18They all laughed as they spoke.
01:04:22You didn't have any particular reason to stop?
01:04:27No, not at all.
01:04:30How did you cast the curse?
01:04:35What was the method?
01:04:38I asked someone else to do it.
01:04:41I don't know how to do it.
01:04:43I was told that if people found out about it,
01:04:48it would be bad for everyone involved.
01:04:52It wouldn't be effective.
01:04:57We paid a lot of money.
01:05:00Was it expensive?
01:05:03Yes, it was.
01:05:05Did you all pay for it?
01:05:08Yes.
01:05:10If people found out about it,
01:05:14it wouldn't be effective.
01:05:17Was it because we found out about it?
01:05:22Yes.
01:05:25Do you think the curse was the cause of your accident?
01:05:33I don't know.
01:05:35I wish it was.
01:05:39I don't know.
01:05:50How are you feeling?
01:05:53I'm feeling much better.
01:05:56I got rid of the corset.
01:05:59My life is back to normal.
01:06:03That's good.
01:06:05Was there any danger after the accident?
01:06:14No, there wasn't.
01:06:20What did you think of the pictures and videos?
01:06:27I didn't take many pictures.
01:06:30I didn't go to the memorial service.
01:06:36I didn't take pictures of myself.
01:06:43I see.
01:06:45According to our research,
01:06:49there is a group of victims called ***.
01:06:54It's a group of people who think they are victims of ***.
01:07:05Who are they?
01:07:07Victims?
01:07:09Yes.
01:07:11Victims?
01:07:13Do you mean the people who caused the accident?
01:07:18It's a group of people who think so.
01:07:22Who are they?
01:07:24I'm sorry, but I can't tell you their names.
01:07:27But if you research about them, I have the right to know.
01:07:32I'm sorry, but I can't tell you their names.
01:07:37Didn't you tell me their names?
01:07:42I'm sorry, but I can't tell you their names.
01:07:47I'm sorry, but I can't tell you their names.
01:07:53I'm saying that the people who used the curse are the reason why I'm like this.
01:08:00I'm sorry, but I can't tell you their names.
01:08:04We believe that the curse is the cause of the video, pictures, and the accident.
01:08:15So, if the curse is the cause,
01:08:18I don't know who the people who cast the spell are.
01:08:22There's one more thing I found out.
01:08:26It's a curse.
01:08:28It is said that if people other than the person involved in the curse know about it,
01:08:33the effect of the curse will disappear.
01:08:37Actually, the people involved in the curse are the victims.
01:08:43We didn't know about it.
01:08:47We didn't know about it.
01:08:51So we think that the effect of the curse will disappear.
01:08:58But...
01:09:01I don't think the curse will disappear.
01:09:06That's right.
01:09:09That's what we think.
01:09:14If the curse disappears, that's fine.
01:09:20But I don't understand why the people involved in the curse are the victims.
01:09:25I've been supporting them.
01:09:28Why are they the victims?
01:09:30That's what I'm trying to say.
01:09:33I wanted to tell you that what we've been investigating is what I've just told you.
01:09:46We've been investigating and we've found out.
01:09:52So you're really not going to tell us?
01:09:56I'm sorry about the name.
01:10:03We found out that the effect of the curse will disappear.
01:10:10So I don't think the curse will appear again.
01:10:22What should we do if the curse appears again?
01:10:27If you give us your advice, we'll investigate it again.
01:10:43That's all we've investigated.
01:10:47If you have any questions, please feel free to contact us.
01:10:53We'll continue to investigate.
01:11:01So today...
01:11:18Thank you very much.
01:11:36Thank you for your hard work.
01:11:48Are you all right?
01:11:54Do you have any clothes?
01:11:57Are you all right?
01:12:01We need an ambulance.
01:12:18Is it true that the curse is not over yet?
01:12:31It's just that I stepped on my foot.
01:12:38Nothing has happened recently.
01:12:44Maybe it's just a coincidence.
01:12:48You had a face like a Czech.
01:12:55I think it's similar to that.
01:13:03I think so.
01:13:09But...
01:13:11I think it's just a coincidence.
01:13:15So it's related to the curse.
01:13:22I'll call my wife.
01:13:28That's a good idea.
01:13:31I'll explain to her what happened.
01:13:51She's not answering.
01:13:54I'll call her again.
01:14:01Maybe she's working.
01:14:26Excuse me.
01:14:28I'm sorry, but I'm still in front of the store.
01:14:31Do you know Mr. XXX?
01:14:35Mr. XXX?
01:14:37He's not coming today.
01:14:41Do you know when he's going to work?
01:14:45I haven't heard from him lately.
01:14:50I don't know when he's going to work.
01:14:53Did something happen?
01:14:56I talked to him once.
01:15:01I called him because I wanted to talk to him.
01:15:06But we couldn't get in touch.
01:15:10I thought it was a bad idea.
01:15:15But he called me.
01:15:18So you can't get in touch with him.
01:15:22I'm glad to hear that.
01:15:25I was worried about you.
01:15:28I'm sorry. I was busy.
01:15:31I couldn't get in touch with him.
01:15:34Do you know anything about Mr. XXX?
01:15:44I'm sorry.
01:15:47I don't know.
01:15:50I'm sorry.
01:15:52Do you know anything about Mr. XXX?
01:15:54I got a call from Mr. XXX.
01:16:01Really?
01:16:03Yes.
01:16:05I was busy at work when I got the call.
01:16:11So I couldn't get in touch with him.
01:16:14I got a call from Mr. XXX.
01:16:19But Mr. XXX didn't look normal.
01:16:30He didn't look normal?
01:16:32Yes.
01:16:34He was very angry.
01:16:39I was worried about him.
01:16:43So I called him.
01:16:46But I couldn't get in touch with him.
01:16:50I see.
01:16:54Do you have his voice data?
01:16:59Yes.
01:17:03Get out!
01:17:05XXX is gone.
01:17:09XXX is dead.
01:17:11You're the only one left.
01:17:15You know that, don't you?
01:17:19Get out!
01:17:21Don't mess with me!
01:17:23Mr. XXX is one of the victims, isn't he?
01:17:27I think so.
01:17:30I think so.
01:17:32I think so.
01:17:34XXX is gone.
01:17:39I think so.
01:17:41I couldn't get in touch with him.
01:17:55Yes, I can hear you.
01:17:58I can't see your face.
01:18:01I don't want to show you my scars.
01:18:07I've been discharged from the hospital.
01:18:12I'm going to stay at home for a while.
01:18:23Can you show me your face?
01:18:30It's terrible.
01:18:34I don't want to show you my face.
01:18:39I see.
01:18:42I'll show you my face.
01:18:49It's terrible.
01:18:52The left half of my face is terrible.
01:18:57I was told by the hospital that I might have a scar later.
01:19:02I was told by the hospital that I might have a scar later.
01:19:08I felt like I was pushed by someone at that time.
01:19:17I felt like I was pushed by someone at that time.
01:19:28But there was no one behind me.
01:19:32But there was no one behind me.
01:19:35I think there was no one there.
01:19:40I still remember that I felt like I was pushed by someone.
01:19:47I still feel like I'm cursed.
01:19:55I was told that I would be cursed if I told my relatives.
01:20:02I was told that I would be cursed if I told my relatives.
01:20:07Doctor, isn't this the scar?
01:20:10What's going on?
01:20:14As you said, we contacted the person who attended the victim's meeting.
01:20:24But we couldn't get in touch with him.
01:20:29I want you to find him as soon as possible.
01:20:33Can't you find him?
01:20:35Of course, we're looking into it.
01:20:38I want you to find him as soon as possible.
01:20:45I want you to find him as soon as possible.
01:20:51I want you to find him as soon as possible.
01:20:55I'm scared.
01:20:59If the curse is real,
01:21:03I can't even leave my house right now.
01:21:06I'm scared.
01:21:07So I want you to find him as soon as possible.
01:21:10If there's anything, I'll contact you.
01:21:13If there's anything, I'll contact you.
01:21:20If there's anything, I'll contact you.
01:21:25Is that okay?
01:21:27Yes, we'll contact you.
01:21:30I see. I'll call you right back then.
01:21:35A few minutes later
01:21:52I saw your Zoom video.
01:21:54Yeah, I saw it too.
01:22:00I saw your Zoom video.
01:22:04I saw your face.
01:22:11It was half-crushed.
01:22:16It wasn't like a scar?
01:22:18No, no.
01:22:19It was like...
01:22:22It was messed up.
01:22:30A few minutes later
01:22:33Did you notice it when you were on Zoom?
01:22:38No, I didn't.
01:22:41It didn't seem like there was anything.
01:22:44But I wasn't watching it over and over again.
01:22:50So I didn't notice it.
01:22:54I noticed it pretty quickly.
01:23:00I see.
01:23:06You would've noticed it if it was there.
01:23:08Yeah, that's true.
01:23:11So you didn't notice it when we were talking?
01:23:14No, I didn't.
01:23:16I see.
01:23:18If it was there, I would've noticed it.
01:23:22Yeah, that's true.
01:23:25It was your face.
01:23:28It was your face.
01:23:30What?
01:23:31It's a bit similar.
01:23:34But...
01:23:36Why does it overlap with your face?
01:23:49Is it a curse?
01:23:53What?
01:23:55It means it's still going on.
01:23:58I see.
01:24:01It was supposed to go away.
01:24:08But it's going to be like this.
01:24:12If it's still a curse.
01:24:15I see.
01:24:17Because it's coming to where it's supposed to.
01:24:19I see.
01:24:20What does that mean?
01:24:22I see.
01:24:23Because it's still going on.
01:24:26And it's going to be like this.
01:24:28When I went to the bar,
01:24:30I could still see the XXX.
01:24:33Oh, I see.
01:24:34I could still see the XXX.
01:24:38So there's a possibility that it's that woman.
01:24:47I don't know.
01:24:48I don't know anymore.
01:24:50What do you mean?
01:24:51Huh?
01:24:52What do you mean?
01:24:53You mean,
01:24:54the first thing I saw on the stage
01:24:57wasn't XXX?
01:25:00The woman in the live show?
01:25:01Yes, yes, yes.
01:25:03The woman in the live show?
01:25:05Yes.
01:25:10But...
01:25:11Then who is it?
01:25:12That's what you're talking about.
01:25:13That's what you're talking about.
01:25:14So I'm going to look into it.
01:25:17I think it's good to compare
01:25:20whether the woman in the live show
01:25:23is similar to the woman in the Zoom.
01:25:26I think it's good to compare
01:25:28whether the woman in the live show
01:25:31is similar to the woman in the Zoom.
01:25:34I think so.
01:25:35I think so.
01:25:38The mysterious phenomenon that had occurred to Kasai
01:25:42I thought it was caused by the curse
01:25:45by the people who participated in Kasai's victims' meeting.
01:25:50However,
01:25:51not only Kasai,
01:25:53but also the participants,
01:25:54Kiyose and Horikoshi,
01:25:56had a strange thing going on.
01:25:59The curse has nothing to do with this series of events.
01:26:03Or is it caused by something else?
01:26:07Or is the curse still going on,
01:26:10and has it changed to something powerful
01:26:13to involve people around Kasai and Kiyose?
01:26:20And if the injury on Kasai's face
01:26:23is also caused by that powerful power,
01:26:26is it possible to say that
01:26:29what was reflected in that online video
01:26:32has changed?
01:26:35If that's the case,
01:26:37and if it continues to increase,
01:26:39we can't say that it has no effect on us.
01:26:47Finally,
01:26:48let's take a look at the online video
01:26:51that Kasai's staff noticed.
01:27:09The video that Kasai's staff noticed
01:27:16The video that Kasai's staff noticed
01:27:20The video that Kasai's staff noticed
01:27:23The video that Kasai's staff noticed
01:27:26So, if something happens,
01:27:28we'll contact you right away?
01:27:32Yes, we'll contact you as well.
01:27:35I see.
01:27:36I see.
01:27:37I'll contact you as soon as I can.
01:27:41So, let's call it a day.
01:27:44Yes.
01:27:45Thank you for listening to my story.
01:27:47You're welcome.
01:27:48Thank you very much.
01:27:49See you later.
01:27:50Yes.
01:27:52See you later.
01:27:53See you later.
01:27:54Yes.
01:27:55See you later.
01:28:07Kasai's family
01:28:10Do you understand?
01:28:13He's talking to the camera.
01:28:16Then, suddenly,
01:28:17there is an unclear noise in the video.
01:28:21If you look closely,
01:28:23Kasai's face in the noise
01:28:26looks like he's facing a different person.
01:28:36Does that face look like the left half is crushed?
01:28:53According to the staff, there was no face that was crushed by this noise during the interview.
01:28:59Who is this crushed face?
01:29:04And what does this have to do with what happened to Mr. Kasai?
01:29:10We will continue to investigate.
01:29:34For more UN videos visit www.un.org