مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 بوراك دينيز مترجم 2
مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 بوراك دينيز مترجم 2
مسلسل حكاية ليلة,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1,#مسلسل حكاية ليلة 5,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة الاولى,مسلسل حكاية ليلة واحدة,#مسلسل حكاية ليلة,#ابطال مسلسل حكاية ليلة,#موعد عرض مسلسل حكاية ليلة,مسلسل حكاية ليله,#قصة مسلسل حكاية ليلة,#اعلان مسلسل حكاية ليلة,#حكاية ليلة الحلقة 5,#اعلان مسلسل حكاية ليلة 5,مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1,حكاية ليلة,مسلسل حكاية ليلة الحلقة الخامسة,#اعلان مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5,#اعلان مسلسل حكاية ليلة الحلقة 6
بوراك دينيز,بوراك دينيز مسلسلات,بوراك دينيز مسلسل جديد,بوراك دينيز وهازال كايا,بوراك دينيز وديلان دينيز,بوراك دينيز وهاندا ارتشيل,بوراك دينيز مسلسل,مقابلة بوراك دينيز,بوراك دينيز معلومات,بوراك دينيز يتكلم عربي,بوراك دينيز والينا بوز,اجمل مسلسل ل بوراك دينيز,اجمل مسلسلات بوراك دينيز,مسلسل بوراك د ٢٠٢٢,بوراك دينيز جديد,فيلم بوراك دينيز,بوراك دينيز , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره, مسلسل
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
مسلسل حكاية ليلة,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1,#مسلسل حكاية ليلة 5,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة الاولى,مسلسل حكاية ليلة واحدة,#مسلسل حكاية ليلة,#ابطال مسلسل حكاية ليلة,#موعد عرض مسلسل حكاية ليلة,مسلسل حكاية ليله,#قصة مسلسل حكاية ليلة,#اعلان مسلسل حكاية ليلة,#حكاية ليلة الحلقة 5,#اعلان مسلسل حكاية ليلة 5,مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1,حكاية ليلة,مسلسل حكاية ليلة الحلقة الخامسة,#اعلان مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5,#اعلان مسلسل حكاية ليلة الحلقة 6
بوراك دينيز,بوراك دينيز مسلسلات,بوراك دينيز مسلسل جديد,بوراك دينيز وهازال كايا,بوراك دينيز وديلان دينيز,بوراك دينيز وهاندا ارتشيل,بوراك دينيز مسلسل,مقابلة بوراك دينيز,بوراك دينيز معلومات,بوراك دينيز يتكلم عربي,بوراك دينيز والينا بوز,اجمل مسلسل ل بوراك دينيز,اجمل مسلسلات بوراك دينيز,مسلسل بوراك د ٢٠٢٢,بوراك دينيز جديد,فيلم بوراك دينيز,بوراك دينيز , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره, مسلسل
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I will find my daughter and take her from them.
00:00:04Son, what happened to you?
00:00:07For God's sake, come out.
00:00:10Is this Boris or what?
00:00:13For God's sake.
00:00:15You will knead it like this, okay?
00:00:18Look, now some black pepper.
00:00:21We put cumin.
00:00:23Normally red pepper, but red pepper works.
00:00:26Black pepper works.
00:00:29Let's add our salt.
00:00:34Let me tell you something.
00:00:37Normally, this is a religious bread.
00:00:41But we don't have such a thing.
00:00:44So we will go with breadcrumbs.
00:00:51You have to knead it like gum.
00:00:53That's the trick.
00:00:56Are you listening to me?
00:00:59Mahir, is this enough?
00:01:01Let me see.
00:01:06You are like a knockout after two bites.
00:01:09Mahir, we will eat anyway.
00:01:11I don't understand what will happen if I say it from the outside.
00:01:14Nothing will happen.
00:01:16Then why are you torturing me?
00:01:18My dear wants to hang out like normal people, okay?
00:01:20Yes, you are right.
00:01:22We have a very normal life.
00:01:24The things we live can happen to anyone.
00:01:27My ex-fiancé is after me.
00:01:30He kidnapped my grandmother in the morning.
00:01:32We came back from death two or three times.
00:01:35There is a tribe after you. Everything is very normal.
00:01:38Really?
00:01:42I will tell you something.
00:01:44I almost became a father.
00:01:46Why?
00:01:48Because I have to marry my cousin's pregnant wife.
00:01:52But I have to forget my mother.
00:01:54There are a lot of women around me.
00:01:58I was getting married. I ran away from the wedding.
00:02:01Let's not forget that.
00:02:03We had a fake wedding.
00:02:05We beat up the men.
00:02:07Of course, you were hitting someone who was not alive with a stick.
00:02:10We are the same.
00:02:12We laugh so much with your father.
00:02:16No one understands anything.
00:02:19I laughed so much that I missed it.
00:02:24Mom.
00:02:26What happened?
00:02:28I am here.
00:02:33My dear.
00:02:35I am here.
00:02:37I am here.
00:02:40This is how it happens.
00:02:42This is how it happens.
00:02:44Not just two lovers.
00:02:46When there are two friends.
00:02:48This is how it happens.
00:02:50In this love.
00:02:52It grows.
00:02:54It does not fit in.
00:02:58That bond does not break.
00:03:00No one can break it.
00:03:04You are very good friends.
00:03:07My dear.
00:03:10I am here.
00:03:13Come on.
00:03:15I am hungry.
00:03:17I am almost there.
00:03:20Leave it.
00:03:22I am looking at it.
00:03:25Are you crying?
00:03:27Yes.
00:03:39The
00:04:05Ferman saçmalayıp durma yalnız ferman bu sefer haklı yani boşuna kendimizi
00:04:12kandırmayalım senin ağzın bal yesin hayır geldi geldi gelmezse babam önce
00:04:20sılanın canını alır sonrasını siz düşünün yani kendi canına bunu yapan
00:04:26size neler yapmaz sevda
00:04:29Cabir baba beni de vuruyor ama
00:04:32sen beni Cabir babayı biraz ölsen belki damat kontenjanından falan kurtarırım
00:04:39saçmalama ferman kes şu mevzuyu artık ne bileyim baba ben ne bu telaş oğlum
00:04:46bu Cabir daha henüz Mahir'in gittiğini bilmiyor üç gün süremiz var üç gün sonra
00:04:53Mahir bu eve geri dönecek mevzu kapanmıştır hadi yemin ziyin
00:05:02baba ne demek Mahir gitmiş nasıl gider tam Yılmazlara yakışanı yapmış
00:05:11belki yalandır belki iftiradır kim söyledi sana doğru doğru anasını da eve getirdiği kızı
00:05:20da almış gitmiş baba yalvarırım bir şey yap böyle oturacak mısın öldürecekler Mahir
00:05:28dönmezse sırayı da beni de öldürecekler
00:05:31bu
00:05:32böyle mi acaba ya
00:05:47Allah affetsin öyle şey denmez ama gerçekten çok kötü olmuş ben normal çok güzel köfte yapıyorum
00:06:02biliyorum ama bu sefer ev yeni olduğu için baharatları karıştırmışım ama tabii şekerle tuzu da
00:06:12bu seferlik böyle olmuş olmam hani yemin ediyordum ya böylesini yememişsindir diye
00:06:17gerçekten böylesini yememiş olabilirim umarım hastanelik olmayız yeme yeme yeme zaten bir
00:06:22lahmacun falan söylesene kısaç kaldı hadi yok lahmacun falan yok kalkın gidiyoruz ben sizi
00:06:29bir yere götüreceğim nereye yok kralını yedireceğim size kebapın hem karnınız hem gönlünüz
00:06:35benim bana haydi oğlum söyle işte iki lahmacun ne pusu attın anneciğim ya ha hadi dinleyin beni
00:06:42ya hanımlar haydi gidiyoruz Mahir peşimizde bir sürü insan var nereye gideceğiz ki emin ol
00:06:48gideceğimiz yere gelmek akıllarının ucundan bile geçmeyecek güven bana haydi
00:06:51bu
00:06:52kalk çocuk kalk kalk gelirdi bu gene kalk kalk dinlemez kalk
00:06:59o
00:06:59bu
00:07:00I'm waiting for someone, yes, I won't stay for a long time anyway, when will the guest come,
00:07:24I can guess what you're going to do,
00:07:33but I'm still surprised, how do you hit me, you're a psychopath, I have to say, I have to, I have to, I have to, I could have died, did you hear me?
00:08:03You could have killed me, I hit you on purpose, if I hadn't hit you, if Mahir had hit you, you would have died then, you could have done other things, you could have called me, you could have let me know, there was no time, this was the worst solution, if I hadn't caught up, we couldn't have talked,
00:08:32you've made her jealous, what does it mean to kidnap the whole family, you're a maniac,
00:08:41that girl is mine, that girl will be mine, when the time comes, if you do what I say, of course, your plans won't work,
00:08:56look, Boris, we're tied to each other, if something happens to me, you'll sink, we've had a good partnership with you for years, we've never had a fight, but because of this guy called Mahir, we're attacking each other, is there a need? I don't think so.
00:09:26That's why you're going to do what I say, okay, you're going to tell me where Mahir and Canfeza are, wait for me, don't be ridiculous.
00:09:56I miss your coffee, with only sugar.
00:10:21God bless you, sir, you're on our side again, I always do.
00:10:26God bless you.
00:10:31Do you have anything to say, Maviş?
00:10:34Sir, I'm worried about the war, it's been gone since the wedding day.
00:10:40The war must have been hidden somewhere.
00:10:42He would call you even if he was hiding, right?
00:10:48I'm wondering if something happened to my child.
00:10:52No, no, no. Why are you thinking bad? It's all mixed up. Mahir has gone on the market. The war has been withdrawn before your eyes.
00:11:02Really?
00:11:04I say so, I say so. Don't worry. I'll have my men take care of the sea.
00:11:08I'll have the men take a look.
00:11:10God bless you, sir. Thank you.
00:11:21What happened to Savaş, son?
00:11:24I don't know, mother.
00:11:26But this absence is not a good sign.
00:11:30But don't worry about anything.
00:11:33I told you, I'll take a look.
00:11:35And maybe it's not like we're afraid.
00:11:38I hope so.
00:11:41So, what are we going to do, son?
00:11:45How are we going to get it together?
00:11:48Don't worry, mother. I'm thinking about everything.
00:11:51What are you going to do, son?
00:11:53I'm going to get my daughter first.
00:11:55Then we'll get out of here.
00:11:57You, me, my daughter.
00:12:00Mahir won't give you a life sentence.
00:12:02What do you mean, mother?
00:12:05I killed that man's father.
00:12:07He knows that, too. I'm his enemy.
00:12:09And he doesn't have a girlfriend.
00:12:12He's going to take his revenge on me.
00:12:21I think you're thinking the opposite.
00:12:25Mahir is the fate of Canfeza, son.
00:12:28Don't talk like that, mother.
00:12:30It's not going to happen.
00:12:34Who knows how the girl is doing with him now.
00:12:37Poor thing.
00:13:04I love you.
00:13:06I love you, too.
00:13:34I love you.
00:13:36I love you.
00:13:38I love you.
00:13:40I love you.
00:13:42I love you.
00:13:44I love you.
00:13:46I love you.
00:13:48I love you.
00:14:04I love you.
00:14:08I love you.
00:14:17It was so much fun tonight.
00:14:19I was going to come.
00:14:20You were acting so humble because you weren't coming.
00:14:22Is it bad, son?
00:14:24It was great.
00:14:26Well, I'm having too much fun.
00:14:28I'm so glad we came.
00:14:30My dear.
00:14:32Yeah, it was great.
00:14:33You know, I already sent a message to the waiter's kids, to that thing, that guy.
00:14:39Who did you send it to?
00:14:41I made a request for a folk song.
00:14:44But it's a surprise!
00:14:45A surprise? I wonder which folk song did you choose, Mesut?
00:14:48I wonder which folk song did you request?
00:14:49Let's see.
00:14:56What are you doing?
00:14:58What?
00:14:59What are you doing?
00:15:00Don't look at me like that.
00:15:01Let's dance.
00:15:32Look, you can't eat it everywhere.
00:15:36Let me tell you.
00:15:39Oh my!
00:15:40Look.
00:15:43Now, you take a big bite from here.
00:15:47Bite, bite, bite.
00:15:52You can eat it whenever you want.
00:15:55Mahir.
00:15:56It's so good.
00:15:58The meatballs.
00:15:59Whoever made it, it's so good.
00:16:01Salty, salty.
00:16:04I worked so hard for you.
00:16:06Look at the treatment I saw here.
00:16:15I'm not afraid here.
00:16:22Don't worry.
00:16:24They can't find you here.
00:16:28Even if they come, they can't take you.
00:16:30Do you understand?
00:16:32Even if they come, I'm not afraid.
00:16:34Because you're with me.
00:16:43Yes, we have a very nice request for a folk song.
00:16:46Mahir and Can Ferza, please come.
00:16:49We're going to sing a nice folk song.
00:16:54I gave our folk song to you.
00:17:24Can Ferza.
00:17:25Can Ferza.
00:17:26Can Ferza.
00:17:27Can Ferza.
00:17:28Can Ferza.
00:17:29Can Ferza.
00:17:30Can Ferza.
00:17:31Can Ferza.
00:17:32Can Ferza.
00:17:33Can Ferza.
00:17:34Can Ferza.
00:17:35Can Ferza.
00:17:36Can Ferza.
00:17:37Can Ferza.
00:17:38Can Ferza.
00:17:39Can Ferza.
00:17:40Can Ferza.
00:17:41Can Ferza.
00:17:42Can Ferza.
00:17:43Can Ferza.
00:17:44Can Ferza.
00:17:45Can Ferza.
00:17:46Can Ferza.
00:17:47Can Ferza.
00:17:48Can Ferza.
00:17:49Can Ferza.
00:17:50Can Ferza.
00:17:51Can Ferza.
00:17:52Can Ferza.
00:17:53Can Ferza.
00:17:55Can Ferza.
00:17:57Can Ferza.
00:17:59Can Ferza.
00:18:00Can Ferza.
00:18:09Music
00:18:23You have a smile on your face, you have a smile on your face
00:18:30Take it, take it
00:18:40Does this boy have any friends he knows in the police?
00:18:44Maybe he's been in contact with him
00:18:47I understand
00:18:48If there is any progress, let me know whatever time it is
00:18:53Is there any good news, Mr. Asaf?
00:18:55No, it's like a secret
00:19:02Mr. Asaf, they called from the security, Mr. Cagbir is here
00:19:05Damn it, this is missing
00:19:07It's not a good sign to come at this time
00:19:11Okay, girl, you meet the guests
00:19:14What are we going to do, Mr. Asaf?
00:19:16What if you ask Mahir?
00:19:18I don't know, Mrs. Afet
00:19:19I don't know
00:19:20May God help us
00:19:24Wow, my father Cagbir, welcome, let me kiss your hand
00:19:29Cagbir
00:19:34Cagbir, don't
00:19:36If you take one more step, I'll shoot you in the head
00:19:38For God's sake, no one move
00:19:41My dear father, my father Cagbir
00:19:43Come on, I have no sin, let me be a victim, please
00:19:46You will be a victim anyway, do you know why?
00:19:49You made Cagbir look stupid
00:19:52You thought you were right because you gave him a chance, didn't you?
00:19:56No, no, my father, would such a thing happen?
00:19:58Astaghfirullah, would such a thing happen to your eyes, ears, like a fox?
00:20:02For God's sake, please forgive me, father
00:20:04Cagbir, this is not what you did
00:20:06Let's talk like men in the armory
00:20:08That will happen once, Asaf
00:20:10I guess you don't have the right to speak anymore
00:20:13Today, only I will talk
00:20:16Father, father, for God's sake
00:20:18What is Ferman's fault, Cagbir?
00:20:20Cagbir, is this the right thing you did?
00:20:22Father
00:20:23You are right, Mrs. Afet
00:20:25This is not the right thing to do
00:20:28What I did is wrong
00:20:30I will come every day and take another victim
00:20:33Father, father, for God's sake, please don't do this, father
00:20:36My father, I am a victim, please
00:20:38If you don't pity him, pity me
00:20:40Shut up, shut up, shut up
00:20:44I don't have mercy on a child who doesn't think of me
00:20:47If he still doesn't come when I give him a chance
00:20:52Then I will shoot him from the roof of his mother's house
00:21:00Ferman, Ferman
00:21:02Stop, stop
00:21:04Ferman, Ferman
00:21:06Ferman, Ferman
00:21:08The person you are calling is not available at the moment
00:21:11Please try again later
00:21:18Mother, they are such dangerous men
00:21:20They can spend everyone without blinking their eyes for their own interests
00:21:24I have to go and find my daughter, mother
00:21:26This man named Boris destroyed the war
00:21:28Maybe he will be united with Selim
00:21:30This Boris is even more dangerous than Selim, mother
00:21:38I will find my daughter
00:21:40I will find my daughter
00:21:42I will find my daughter
00:21:44I will find my daughter
00:21:46I will find my daughter
00:21:51Mother Maviş
00:21:53Mother Maviş, are you okay?
00:21:55I am okay, I had a bad dream
00:21:57A very bad dream
00:22:01Let me bring you something
00:22:03Let me bring you some water
00:22:04I don't want to look at you, baby
00:22:06Sit down, sleep
00:22:07I will sleep now
00:22:09Don't wake me up
00:22:12Are you sure?
00:22:13Sleep, come on
00:22:16Come.
00:22:37Your mom's asleep. She made us coffee.
00:22:41Oh, she did.
00:22:43Oh, wait.
00:22:46Put it here.
00:22:47Thank you so much.
00:22:49Oh, what was that word?
00:22:50The thing.
00:22:51Oh.
00:22:53May you have a happy marriage.
00:22:54Amen.
00:22:55Let me bring you a chair.
00:23:08Now when I come to ask for you, you make me coffee like this.
00:23:16Would you do it?
00:23:22If that day comes, I'll do it.
00:23:25I think that day is coming. I feel it.
00:23:30Come on, drink.
00:23:39It's so beautiful. Thank you.
00:23:41Enjoy your meal.
00:23:54I'll ask you something.
00:23:55Do you know how to play the piano?
00:23:57I know. I even play well.
00:24:00You play well?
00:24:01Yes.
00:24:03Okay. I mean, I play better than you. That's why I asked.
00:24:08Is there a piano in this house?
00:24:10There is.
00:24:11What's the score?
00:24:14Really?
00:24:16Yes.
00:24:17You're lucky.
00:24:26Nice, nice.
00:24:29Wow.
00:24:31Very good, very good.
00:24:32Let's see.
00:24:37I'll take the black one.
00:24:39I have potamine.
00:24:40I have potamine.
00:24:41Potamine is not here, but it's yours.
00:24:45Look at the money.
00:24:47Nice, nice.
00:24:50Let's see.
00:24:54Let's see.
00:24:56Stop.
00:24:57What?
00:24:58I don't play for free.
00:24:59I don't have any money.
00:25:01I pity you.
00:25:02I know you have money.
00:25:04I wanted something else.
00:25:06Okay, I'll tell you.
00:25:07If you don't find it.
00:25:09I'm telling you as a punishment.
00:25:12If I win.
00:25:14I'll kiss you once.
00:25:16No.
00:25:17Just a little kiss.
00:25:19Mahir, ask for something else.
00:25:21A normal kiss from your cheek.
00:25:24Okay.
00:25:27You didn't accept. Are you serious?
00:25:29Yes, I'm serious.
00:25:30You won't win anyway.
00:25:32Okay.
00:25:34What do you want?
00:25:35What will happen if you win?
00:25:37Okay, you win.
00:25:38If you win, you kiss me.
00:25:39That's it.
00:25:40Punishment is punishment.
00:25:41But in that way, you win both.
00:25:44Okay, then.
00:25:45Tell me.
00:25:46What do you want?
00:25:47Tell me that.
00:25:48I want to determine when I win.
00:25:50Canfeza, you're so angry.
00:25:52Say something.
00:25:54Okay, if you don't want to, let's not play.
00:25:56No, we'll play.
00:25:58You won't win anyway.
00:25:59No problem.
00:26:00Come on, play.
00:26:01Come on.
00:26:06Come on.
00:26:07Come on.
00:26:08Come on.
00:26:09Come on.
00:26:10Come on.
00:26:11Come on.
00:26:12Come on.
00:26:13Come on.
00:26:14Come on.
00:26:15Come on.
00:26:16Come on.
00:26:17Come on.
00:26:18Come on.
00:26:19Come on.
00:26:20Come on.
00:26:21Come on.
00:26:22Come on.
00:26:23Come on.
00:26:24Come on.
00:26:25Come on.
00:26:26Come on.
00:26:27Come on.
00:26:28Come on.
00:26:29Come on.
00:26:30Come on.
00:26:31Come on.
00:26:32Come on.
00:26:33Come on.
00:26:34Come on.
00:26:35Come on.
00:26:36Come on.
00:26:37Come on.
00:26:38Come on.
00:26:39All of them.
00:26:53Come on.
00:27:05He went to Marsy.
00:27:07We played with the glass.
00:27:08He got martyred.
00:27:09Is it possible to play with this?
00:27:13It is late already.
00:27:15I'll take these cups and go.
00:27:17No, no, you're not going anywhere.
00:27:19You can't escape me.
00:27:20It's a lesson.
00:27:21Lesson?
00:27:22Yes, lesson.
00:27:23I won.
00:27:24I want my reward.
00:27:26A kiss.
00:27:28Okay.
00:27:30On my cheek.
00:27:31On your cheek, of course.
00:27:35Yes.
00:27:38Mahir.
00:27:41You cheated.
00:27:42Yes, I did.
00:27:44You lied.
00:27:45Yes, I lied.
00:27:45Shame on you.
00:27:46I know, I am sorry.
00:27:48I will take them back.
00:27:51You have found your shame.
00:28:05You didn't open the lock
00:28:09There's plenty of time, come, come, come, come
00:28:15I gave you a secret there
00:28:19You still don't hear
00:28:22You should break the coffin first
00:28:27Everything is so old and similar
00:28:31Always the same faces
00:28:34You should break the coffin first
00:28:39You did it again
00:28:40Yes, I did it again
00:28:41You lied
00:28:42Yes, I lied
00:28:43It's a shame
00:28:44I know it's a shame, I don't regret it at all
00:28:46Enough of the pain, smile now
00:28:49Mehmet, go away, I'm hungry
00:28:51You get used to it and pay
00:28:57You bear the same pain
00:29:03You did it again
00:29:06It's a shame
00:29:09Enough of the pain, smile now
00:29:15You get used to it and pay
00:29:22It's a shame
00:29:24It's a shame
00:29:52Always the same faces
00:29:56You did it again
00:29:58Always the same faces
00:30:04You did it again
00:30:07My heart is already
00:30:17I gave you a secret there
00:30:20You still don't hear
00:30:23You should break the coffin first
00:30:28Everything is so old and similar
00:30:32Always the same faces
00:30:35You should break the coffin first
00:30:40You did it again
00:30:42It's a shame
00:30:47Enough of the pain, smile now
00:30:53You get used to it and pay
00:30:59You bear the same pain
00:31:05You did it again
00:31:10You will watch me for how long?
00:31:13Enough of the pain, smile now
00:31:18You get used to it and pay
00:31:24You bear the same pain
00:31:30It's a shame
00:31:35It's a shame
00:31:40You bear the same pain
00:31:45You bear the same pain
00:31:50It's a shame
00:31:54You bear the same pain
00:31:59You bear the same pain
00:32:06Do you want to get out of the girl's tower?
00:32:09How are we going to get out?
00:32:11There are stairs inside.
00:32:13There are, Mahir, but...
00:32:15...I mean, everyone is looking for us, so are we going to wander around?
00:32:19Canfeza, am I remembering it wrong?
00:32:20Weren't you the one who was whining last night?
00:32:23I mean, okay, but that was a place where no one would come.
00:32:26Now, this place is in the middle of the day.
00:32:30No, that's why we kept this house.
00:32:32The place where no one will look is the place in front of you.
00:32:36Okay?
00:32:37Don't worry.
00:32:39Think like this.
00:32:42There is no Selim.
00:32:44There is no Asilet.
00:32:48I don't even have a mother.
00:32:50Just us.
00:32:53What do you say?
00:32:56I mean, I'd love to, but...
00:32:57Okay, then we're going.
00:32:59What about your mother?
00:33:01Okay, I'll take care of it. Don't worry.
00:33:05Okay, good. We're going.
00:33:10Come on.
00:33:21Try to remember.
00:33:22Maybe you can remember what set you on fire, huh?
00:33:31Think about it.
00:33:33Is it your final decision?
00:33:35I'll close the statement according to it.
00:33:40It's like I said.
00:33:42I mean, I'd tell you if I saw you hit.
00:33:44I have nothing else to say.
00:33:53Get well soon. Thank you very much.
00:33:55Goodbye.
00:34:01Goodbye.
00:34:03Did you all give up on me and put your eyes on my life, girl?
00:34:06Why don't you let me say it?
00:34:07Ferman.
00:34:08If you had a ten percent chance of living,
00:34:12if you threw my father in, would he put you out on the right?
00:34:20My God, whatever I do, I can't save my life.
00:34:24This Ferman will die.
00:34:26Why, why?
00:34:31Dad, did you take care of it?
00:34:34We took care of it, girl.
00:34:35We're going home.
00:34:36What to take care of, what to go home?
00:34:38No force can get me out of here.
00:34:40You were shot.
00:34:41Why are you going to stay in the hospital?
00:34:43What do I care, mom?
00:34:44Isn't it with his money?
00:34:45I'm not going anywhere.
00:34:46He was a cop, he was a doctor.
00:34:47This place is crowded.
00:34:48If his father comes and tries to hit me again,
00:34:50at least my death risk is low.
00:34:52They'll save it right away.
00:34:53Ferman, don't be ridiculous.
00:34:54Dad, don't be ridiculous.
00:34:55For God's sake.
00:34:56Don't you see this?
00:34:57Cagbir Baba.
00:34:58Cagbir Baba's first warning in my body was this.
00:35:00The man put it on his head.
00:35:01He's going to get me off the roof of my mouth.
00:35:03No one can kill you while I'm here.
00:35:07You have your mother here, your mother.
00:35:12Son.
00:35:14You are my only child.
00:35:17You are everything to me.
00:35:19I'll die, but I won't let you die.
00:35:22Don't you trust your mother?
00:35:24Don't you trust your mother?
00:35:54I love you.
00:36:04I love you, son.
00:36:06I love you.
00:36:08I love you, son.
00:36:09Later.
00:36:24Hi.
00:36:25Hello, kid.
00:36:26How are you?
00:36:29I was trying to reach Mrs. Afet.
00:36:32Do you have her number?
00:36:42Of course, not everyone can have her number.
00:36:44I know, I know.
00:36:45But I'm not everyone.
00:36:48I'm Süreyya Yılmaz.
00:36:50I'm a bride.
00:36:51The chief of police is Mehmet Yılmaz's wife.
00:36:57What do you mean, I don't know?
00:37:03Okay, let's do it that way.
00:37:04Okay, okay.
00:37:07Yes, I'll give you my number.
00:37:09You tell him to call me.
00:37:10Okay, let's do it that way.
00:37:12Okay.
00:37:14Are you writing?
00:37:18Brother, welcome.
00:37:19Good morning, brother.
00:37:21Welcome.
00:37:22Ayça.
00:37:23What's up?
00:37:24I'm fine, brother. How are you?
00:37:25I'm fine. Welcome.
00:37:27Nice to meet you.
00:37:28Come in.
00:37:30Wow.
00:37:33Welcome.
00:37:34Nice to meet you.
00:37:36My brother, Ayça.
00:37:38Hello.
00:37:39Nice to meet you.
00:37:40Süreyya will take care of my mother.
00:37:41You can go out comfortably today.
00:37:43Thank you very much, Ayça.
00:37:44What's going to happen, brother?
00:37:45Don't worry.
00:37:46I'll take care of Süreyya.
00:37:47I'll prepare her breakfast.
00:37:49I'll keep her busy.
00:37:50Okay, okay.
00:37:51It won't take long.
00:37:52A few hours.
00:37:53Okay, don't worry.
00:37:54I'm here, too.
00:37:55I'll go to work in two hours.
00:37:56Don't worry.
00:37:57Okay, okay.
00:37:58Shall we go out?
00:37:59Okay.
00:38:00Come on, brother.
00:38:02The house is yours.
00:38:03See you.
00:38:04See you.
00:38:06Oh, thank God.
00:38:07We're finally home.
00:38:17Don't be sad, son.
00:38:18We promised you.
00:38:20No one will be able to touch you.
00:38:23I said I didn't trust your promise, but I couldn't make you listen.
00:38:27You took advantage of my bad situation and forced me to come home.
00:38:31In this family, there is no respect for freedom.
00:38:35Ferman, don't exaggerate.
00:38:37The doctor said he could walk without stepping on his heel.
00:38:41You made me hold you like you were paralyzed.
00:38:45Look at my wife.
00:38:47Ungrateful.
00:38:50Let me be a victim for you.
00:38:51Let my father injure me.
00:38:53And let me cause you pain.
00:38:55Thank you, Sevda.
00:38:57I didn't mean that.
00:38:58You know.
00:38:59For God's sake.
00:39:01Stop, stop.
00:39:02Take me to my room, Omer.
00:39:04Okay, I'll take you.
00:39:05Come on, calm down.
00:39:08My God, how bad it is to be needy.
00:39:11I heard your voice.
00:39:12Thank God you're here.
00:39:14We're here, sister.
00:39:15We came despite all the effort you made to kill me.
00:39:19I'm alive, but I'm not alive when you see me.
00:39:22If there's anyone else you're looking for to shoot me, call me right now.
00:39:25I...
00:39:26Let's go, Sevda, for God's sake.
00:39:28Get out of here.
00:39:37He's our last son.
00:39:41If anything happens to him, I won't tolerate it.
00:39:43Don't worry, Mrs. Afet.
00:39:45I can't handle this much.
00:39:47It won't happen.
00:39:49We won't let it happen.
00:39:52Afet.
00:39:53You're not doing anything without my knowledge, are you?
00:39:56No.
00:39:58How can I?
00:40:00Go to bed and sleep a little.
00:40:02You've been sick all day.
00:40:06Call me an hour later.
00:40:08An hour is enough.
00:40:09Okay.
00:40:13Why is the company calling me?
00:40:20Hello, yes.
00:40:23Süreyya Yılmaz?
00:40:26Send me her number right now.
00:40:36This is so nice.
00:40:38It's really good.
00:40:40After that mansion.
00:40:42Yes, now...
00:40:44Even if he's sick, he'll have fun on the balcony.
00:40:47Oh, my dear.
00:40:58Yes?
00:40:59Süreyya.
00:41:00Yes, it's me.
00:41:01It's Afet.
00:41:03You called me.
00:41:05You left your number.
00:41:09I did, yes.
00:41:10I did, yes.
00:41:12Where are you?
00:41:15I'm at home.
00:41:17I was wondering if you were safe, so I asked.
00:41:21I'm fine.
00:41:22We're fine.
00:41:25Well...
00:41:27Actually, I was going to ask you something.
00:41:32Tell me.
00:41:34Is there anything I can do?
00:41:35Well...
00:41:36I forgot my ring there when I was leaving.
00:41:39If Mehmet doesn't see it now, he'll be very sad.
00:41:43I wonder if I could ask you to leave it somewhere.
00:41:45I'll take it from there, okay?
00:41:48Is that possible?
00:41:49It's a trust.
00:41:51What if it disappears where you left it?
00:41:53What if something happens to you?
00:41:55Then what are you going to say to Mehmet?
00:41:58You'd better give me the address of where you are.
00:42:02We'll send you the ring.
00:42:05I...
00:42:07I don't know the address.
00:42:10Okay.
00:42:11You'll know.
00:42:12Wait a minute.
00:42:13Wait a minute.
00:42:14Wait a minute.
00:42:15Okay.
00:42:16Okay.
00:42:17Okay, let's do it that way.
00:42:18Okay.
00:42:20Mayer shouldn't know, okay?
00:42:23Don't worry.
00:42:24It won't happen.
00:42:25It's a secret between us.
00:42:27Well...
00:42:28By the way, I really don't know the address.
00:42:31Text me the address.
00:42:32Do you know how to send an address?
00:42:35I guess I know.
00:42:36Mayer taught me how to send an address.
00:42:38Then send it.
00:42:39I'll send it to a man right away.
00:42:41Okay.
00:43:02Mayer.
00:43:13Inspector Rashid.
00:43:14Yes?
00:43:16I need to tell you something.
00:43:19Go ahead.
00:43:20While everyone is looking for someone,
00:43:22no one is thinking about my son.
00:43:25I don't know what happened to him when I died.
00:43:27I asked Mr. Gürşat.
00:43:29He hit me on the head.
00:43:32Please find a way.
00:43:33I can't live if something happens to him.
00:43:39He talked to you.
00:43:40You know, right?
00:43:41Blue woman.
00:43:42The police are looking for him everywhere.
00:43:44They're looking for him.
00:43:46He doesn't know anything.
00:43:47But I know something.
00:43:54What do you know?
00:43:55I heard Mr. Gürşat and Mrs. Ezra talking.
00:43:58There's a man who works with Selim Yılan.
00:44:01His name is Mr. Boris.
00:44:06He's a very bad man.
00:44:09He said he could do something about the war.
00:44:12If you find him,
00:44:14help me for God's sake.
00:44:17We'll try.
00:44:18But I don't think so.
00:44:20We don't know who Boris is.
00:44:23Did Mr. Gürşat know?
00:44:28No.
00:44:41Who is it?
00:44:42I didn't hear him.
00:44:45Are you sure?
00:44:47Think about it.
00:44:49Did he say anything else?
00:44:51No, he didn't.
00:44:53But he said he'd take care of it.
00:44:58For God's sake,
00:45:00I don't want my son to be lost among them.
00:45:04I have only one son in this world.
00:45:07Find a way for me, please.
00:45:09I'm begging you.
00:45:11Okay.
00:45:13I'll do it.
00:45:15Don't tell anyone you talked to me.
00:45:20Don't tell anyone what you heard.
00:45:23I won't say anything.
00:45:25Especially to Mr. Gürşat.
00:45:29Otherwise,
00:45:30while I'm trying to find your son,
00:45:33they might get in my way
00:45:35to cover up their own dirt.
00:45:55You're welcome.
00:45:59What a nice place.
00:46:02It really is.
00:46:08Mahir,
00:46:10call your grandmothers.
00:46:11It's not good for them to know where we are.
00:46:14No, it's okay.
00:46:15They won't tell Selim.
00:46:17Of course, they won't.
00:46:19But they might have to, like yesterday.
00:46:21We can't be in a hurry.
00:46:24Sometimes,
00:46:25it's better for someone not to know.
00:46:42I'll call, Fezan.
00:46:43Call.
00:46:45Call. Seriously.
00:46:50But don't tell them where we are, okay?
00:46:52Mahir, I don't have my phone.
00:46:54What do you mean?
00:46:56I left it at home.
00:46:57Bravo, Yelmer.
00:46:58Did I buy you that phone for nothing?
00:47:00What if something urgent had happened?
00:47:02Mahir, I'm going out with you,
00:47:04so I'm comfortable.
00:47:05Why are you getting worked up?
00:47:06I'm not.
00:47:08Here.
00:47:10Call me.
00:47:13But be careful.
00:47:14Leave the phone on.
00:47:15Let me hear what they say.
00:47:17I'll ask you if I can intervene from here.
00:47:19Okay.
00:47:20How do you know the number?
00:47:22I memorized it.
00:47:35There's a man who works with Selim Yılan.
00:47:39His name is Mr. Boris.
00:47:41He's a very bad, devilish man.
00:47:44We don't know who Boris is.
00:47:46Mr. Kürşat knows.
00:47:49I'll take care of him.
00:47:58Enjoy your meal, Mr. Kürşat.
00:48:05Here you go, grandma.
00:48:06Thank you, dear.
00:48:08Aunt Maviş, do you want me to help you?
00:48:10No.
00:48:11Hello?
00:48:12Hello?
00:48:13It's me, Sare.
00:48:14Canfeza, did you get help?
00:48:16Yes, we got help.
00:48:18I left Mahir's phone at home.
00:48:20Are you okay?
00:48:21We're fine, thank God.
00:48:23What are you doing? Where are you?
00:48:25We're fine, too.
00:48:26Mahir has a friend named Salih.
00:48:28He's renting us a house.
00:48:30We're going to live with him.
00:48:32Okay.
00:48:33I'll call you later.
00:48:34Okay.
00:48:35Bye.
00:48:36Bye.
00:48:37Bye.
00:48:38Bye.
00:48:39Bye.
00:48:40He rented us a house.
00:48:41We're fine.
00:48:42We're safe. Don't worry.
00:48:44Is grandma there?
00:48:45I'm here, dear.
00:48:46I'm here.
00:48:47Grandma?
00:48:48Yes, dear?
00:48:49Are you okay?
00:48:50I'm fine, dear.
00:48:52Don't worry about us.
00:48:54We're safe.
00:48:56Look who's with you.
00:48:58Who?
00:49:00Canfeza, dear.
00:49:02Dad?
00:49:10How are you, dad? Are you okay?
00:49:12I'm fine, dear.
00:49:14I'm here.
00:49:16Tell me where you are, Canfeza.
00:49:18I'll pick you up.
00:49:22Dad, I'm fine here.
00:49:24Don't worry about me.
00:49:26No, dear.
00:49:28Tell us where you are.
00:49:30You can't stay with him.
00:49:32Tosun.
00:49:38Tosun.
00:49:42Canfeza.
00:49:44Come on.
00:49:46Tosun.
00:49:54Call him.
00:49:56Okay. Wait a minute.
00:49:58I didn't hear his voice.
00:50:01It doesn't matter what you say.
00:50:03Let's find out where he is.
00:50:05You haven't listened to your daughter.
00:50:07What happened to you?
00:50:09Don't you get it?
00:50:11Mom, leave her alone.
00:50:13You can't take her if she doesn't want to.
00:50:15Don't you understand?
00:50:17He won't tell you where he is.
00:50:19Don't bother.
00:50:21You're all together.
00:50:23You'll give the girl to that man.
00:50:25Come on.
00:50:31Come on.
00:50:45Enjoy your meal.
00:51:01What's wrong with you?
00:51:05Mahir, should we go back home?
00:51:07Your dad was asking too many questions.
00:51:09That's why I had to hang up.
00:51:11I know. I'm not angry.
00:51:15No. Let them all know.
00:51:17Everyone is fine.
00:51:19Your dad is with them.
00:51:21What's the problem?
00:51:23Let's go back home.
00:51:25Let's go.
00:51:27Let's go.
00:51:29Let's go back.
00:51:33Look at my face.
00:51:37Mahir, I saw your face when I heard my dad's voice.
00:51:39Are you nervous?
00:51:41It's normal.
00:51:43No matter how much you despise me,
00:51:45I'm the daughter of Kürşat Kilimci.
00:51:47I know.
00:51:53What should I do?
00:51:55Do you want to go back to your dad?
00:51:57What will happen when we go back?
00:51:59Let him see how he is.
00:52:01I'll marry the girl.
00:52:03No.
00:52:05Then what?
00:52:07I don't know.
00:52:09But I know.
00:52:13If you go back to your dad,
00:52:15everything will be worse than before.
00:52:17Boris and Selim
00:52:19have pressure on him.
00:52:21It will be worse than the last one.
00:52:23You know that.
00:52:27Why?
00:52:33Because we have a long way to go.
00:52:57I love you.
00:52:59I love you.
00:53:01I love you.
00:53:03I love you.
00:53:05I love you.
00:53:07I love you.
00:53:09I love you.
00:53:11I love you.
00:53:13I love you.
00:53:15I love you.
00:53:17I love you.
00:53:27The address of the place where Mahir is now.
00:53:41Finally.
00:53:43Finally.
00:53:51Go.
00:53:53We're going.
00:53:57AHAVI ї?!
00:54:02Look here,
00:54:04the place where the mosque is at.
00:54:06Here look,
00:54:08you watch the beach,
00:54:10there is the mosque.
00:54:12I can see Bosphorus Bridge over there.
00:54:14Aha yes.
00:54:16Galata tower.
00:54:18Yes.
00:54:22It seems that
00:54:24Galata tower and
00:54:26He said,
00:54:27they're two lovers who can't get together.
00:54:29They put them face to face like this.
00:54:33So they forced us to not get together.
00:54:36What a big punishment.
00:54:40They said they'd get in touch with the Martyrs.
00:54:42They said they'd go and come back.
00:54:44They said they'd found the only consolation in the towers.
00:54:48I wish we'd never met.
00:54:52There was such a thing.
00:54:54You're the girl's tower.
00:54:57What was that?
00:55:00I'll find out in a second.
00:55:09Are you ready?
00:55:12So you're Galata, I'm the girl's tower.
00:55:16Nice to meet you.
00:55:19You're right.
00:55:20You're right.
00:55:21You and I are a perfect match.
00:55:25We're the legendary beauties of this city.
00:55:28A thousand voices rang out to our centuries-old walls.
00:55:31What do you mean?
00:55:33Are you talking about me?
00:55:35And this city.
00:55:38We'll make Istanbul the face of a love, right?
00:55:41Don't be crazy.
00:55:44There you go.
00:55:46That's how they met.
00:55:47They fell in love.
00:55:49Even though it was impossible, they loved each other.
00:55:53By paying the price.
00:55:58But isn't love like that?
00:56:01You pay the price.
00:56:03Yes, it is.
00:56:05You can walk on fire even though you know it's impossible.
00:56:08There's no such thing as impossible.
00:56:11I bought you something.
00:56:13What did you buy me?
00:56:17What's this?
00:56:24When I saw this, I thought of you.
00:56:26It reminded me of you.
00:56:29And...
00:56:31When we first met, you were wearing such a colorful dress.
00:56:35It reminded me of you.
00:56:37When we first met, you were wearing such a colorful dress.
00:56:40It was a ruby color.
00:56:50Are you crying?
00:56:51No, I'm not.
00:56:53It's the first time I've received such a gift.
00:56:56From a man.
00:57:00You've never had a boyfriend before?
00:57:04No.
00:57:08I can be your boyfriend.
00:57:15Would you like to? Or should I say no?
00:57:38It's so beautiful.
00:57:40It's so beautiful.
00:57:42It looks so good on you.
00:57:43I'll never take it off.
00:57:45I think we're in love right now.
00:57:48I think so.
00:58:08Be quiet.
00:58:10Just the two of us.
00:58:14I'm here.
00:58:16I'm next to you.
00:58:21Sinan?
00:58:24I'm coming now, okay?
00:58:25Wait, I'm coming.
00:58:37Hello?
00:58:38I'm Kürşat Kilimci.
00:58:40I knew you'd call.
00:58:42I guess you didn't think I'd leave my daughter with you.
00:58:45If I thought I'd leave your daughter with someone, I'd be in trouble.
00:58:48Mr. Kürşat, don't do anything stupid.
00:58:51The girl is with me.
00:58:52That's why I didn't call. We have something to talk about.
00:58:54I have nothing to talk to you about.
00:58:57I'll tell you everything.
00:58:59I'll confess my crimes.
00:59:01If you want, the camera will do it.
00:59:03Why are you doing this to me?
00:59:05I want my daughter.
00:59:06Just do as I say.
00:59:08We can't negotiate.
00:59:13Well, don't you want to know who your father's real killer is?
00:59:19It's you.
00:59:21I'm just a piano.
00:59:23I'll give you his real killer's name.
00:59:26Look, you can solve everything today.
00:59:29You can find out who your real enemy is.
00:59:32You can punish me.
00:59:34You can take your job back.
00:59:36But you'll bring my daughter.
00:59:38I'll tell you everything in front of her.
00:59:42Are you coming?
00:59:49Tell me at seven o'clock.
00:59:53Okay.
00:59:54I'll text you the address in an hour.
00:59:57Got it.
01:00:01Of course you'll come.
01:00:03You'll come.
01:00:07You'll come.
01:00:15Was it my father who called?
01:00:19No, Salih called.
01:00:21You're lying.
01:00:22Do you owe me a lie?
01:00:24Salih called.
01:00:26They found Orhan.
01:00:27We have to go right now.
01:00:28Let me come with you.
01:00:29No.
01:00:30Mahir.
01:00:31I said no, you bastard.
01:00:33Listen to me, please.
01:00:34You will stay with your mother.
01:00:37Come on, let's go.
01:01:01Drive faster.
01:01:03Did you hear?
01:01:04Drive faster.
01:01:06Yes, Mr. Selim.
01:01:14I made your tea.
01:01:16Oh, thank you.
01:01:19Well, there was no one coming and going, right?
01:01:22No, if he comes, he will hear and knock on the door.
01:01:25Right.
01:01:26If there is someone coming, he will knock on the door, right?
01:01:30Will someone come?
01:01:32No, no, no.
01:01:34They were going to leave it, so I did it.
01:01:38Aha, he came.
01:01:39You sit down, Aunt Sureyya, I'll open the door right away.
01:01:41I would do the same. Anyway, okay.
01:01:48Welcome, young man.
01:01:49Welcome.
01:01:51Oh, you came, honey.
01:01:55Who will come? Does anyone else know this place?
01:01:58No.
01:01:59That's me.
01:02:01I'm asking.
01:02:03Where is the thing?
01:02:05Where is Mahir?
01:02:07Mahir has a job, he will come.
01:02:10Should I make you tea?
01:02:12No, if you want, you can go out. I'll take care of Ms. Sureyya.
01:02:15Okay, I had some work to do.
01:02:18Thank you very much, thank you for everything.
01:02:20What do you mean? Call me whenever you need it.
01:02:22Aunt Sureyya, see you.
01:02:24Thank you very much, let's go.
01:02:26Come on.
01:02:27He left his phone here.
01:02:28Come on.
01:02:29Look, it would be nice if Mahir sees him.
01:02:32He's already angry.
01:02:33Isn't he?
01:02:42Don't you want to know who your father's real killer is?
01:02:47I'm just a piano.
01:02:49I'll give you his real killer's name.
01:02:53Look, you can solve everything today.
01:02:55You can find out who your real enemy is.
01:02:57You can punish me.
01:02:59You can take your job back.
01:03:01I'll bring my daughter too.
01:03:03I'll tell her everything.
01:03:25Come on, it's God's punishment. Come on!
01:03:27Send him away!
01:03:29Mr. Selim is giving you five minutes.
01:03:56Where are you? Where are you?
01:03:59Mahir will come and I'll be caught.
01:04:04Ms. Sureyya?
01:04:07Are you waiting for Mahir?
01:04:09No.
01:04:10Then why are you in front of the window?
01:04:13I don't feel anything.
01:04:15There's no peace.
01:04:16It's always a heart attack.
01:04:19What happened? Did you see someone?
01:04:22No.
01:04:25I didn't see.
01:04:29I don't know.
01:04:31But I told him.
01:04:33I said, go.
01:04:35Take this thing.
01:04:38To whom?
01:04:39To Mahir.
01:04:41I said, go and take the ring.
01:04:43Nice, nice.
01:04:44After that, they force people.
01:04:52Ms. Sureyya?
01:04:53Ms. Sureyya?
01:04:55What did you have to do?
01:04:59Nothing.
01:05:04But you can tell me your secret.
01:05:07Oh, but fairy girl, don't let Mahir hear, okay?
01:05:15I called Ms. Afet.
01:05:17I asked for my ring back.
01:05:20What did he say?
01:05:21He said, okay, I'll send it with a man.
01:05:23But that man hasn't come yet.
01:05:25It would be nice if Mahir came before he came.
01:05:27How will he bring his face back?
01:05:30Does he know the address here? Does he know my location?
01:05:32I threw the subject.
01:05:41Where are you, man?
01:05:43Where are you? Are you coming from Fizan?
01:05:52Come on, come on.
01:05:56Mahir is not left.
01:05:58Should we give him more time?
01:06:02What are you doing here? Where did you come from?
01:06:04You're going to talk to Mahir in my dream.
01:06:06You're going to tell him everything.
01:06:08I have to tell him face to face.
01:06:10Useless.
01:06:12I'm returning your trust.
01:06:15Mahir is about to come.
01:06:17And it's nice not to find you.
01:06:25If you move, I'll shoot.
01:06:27I swear.
01:06:47This is it.
01:06:55This is it, sir.
01:06:57I'm burning.
01:07:16I'm burning.
01:07:28Ms. Süreyya, can you hear me? I have to call Mahir.
01:07:30Please don't call.
01:07:32Don't you understand?
01:07:34Ms. Süreyya, we're in danger right now.
01:07:36They may be coming to get us.
01:07:38I have to call Mahir.
01:07:40Please don't call.
01:07:42I'm going to get angry.
01:07:44Please don't call.
01:07:57Please don't call.
01:08:28Hey!
01:08:32Kürşat!
01:08:42Kürşat!
01:08:58They played a game with me.
01:09:03They played a game with me.
01:09:13Yes?
01:09:15Mahir, we're in trouble.
01:09:17What happened, Aunt Can?
01:09:28Aunt Can!
01:09:30Aunt Can!
01:09:34Aunt Can, say something! Don't drive me crazy!
01:09:40Or...
01:09:42Hello.
01:09:46Aren't you going to greet me?
01:09:49Aunt Can!
01:09:57Mahir!
01:09:59Selim!
01:10:01You shot me, didn't you?
01:10:03You thought I was dead.
01:10:05But I'm not dead.
01:10:07This time, the trouble is bigger than you can imagine.
01:10:27You