The Winding Road Home Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Mom, did he hit you again?
00:00:11No, I fell down myself.
00:00:23Mom, it hurts.
00:00:26Mom, it doesn't hurt.
00:00:28I don't want to eat it.
00:00:29This big white rabbit is for Lan Lan.
00:00:42Today is Lan Lan's birthday.
00:00:44This is a gift from me to Lan Lan.
00:00:49Don't you always want to eat cake?
00:00:52I'll take you to buy it.
00:00:53Okay.
00:00:55Let's go.
00:01:00This cake...
00:01:04Lan Lan, don't run around.
00:01:06I'll be right out.
00:01:19How much is this cake?
00:01:21100 yuan.
00:01:24100 yuan.
00:01:27There's a cheap one.
00:01:28One person can eat it.
00:01:29I'm allergic to milk.
00:01:31Then wait.
00:01:40Uncle.
00:01:43Uncle, I want to buy a longevity lock.
00:01:49Uncle, this is all my money.
00:01:52I'm begging you.
00:01:53Please sell it to me.
00:01:56It's said that people who wear longevity locks
00:01:59can live a long life.
00:02:01But my mom was hit by my dad every day.
00:02:05Uncle, please sell it to me.
00:02:10I'll pay you back when I grow up.
00:02:18Get up.
00:02:22Take it.
00:02:23Don't delay business.
00:02:26Thank you, uncle.
00:02:28Wait.
00:02:30Take this.
00:02:33Thank you, uncle.
00:02:52I'm sorry.
00:03:10Thank you, boss.
00:03:11Thank you, boss.
00:03:13TKA Subbers Translators Pebbles c", http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:03:21Sir!
00:03:22There's a thief!
00:03:23Help!
00:03:24Help!
00:03:29Let's go.
00:03:39Lan Lan.
00:03:42Lan Lan.
00:03:43Lan Lan.
00:03:45Lan Lan.
00:03:47Have you ever seen a girl in a yellow shirt?
00:03:49No.
00:03:51Have you ever seen a girl who was so tall
00:03:53and had two pigtails
00:03:55and a pair of jeans?
00:03:56I think I saw her being hit
00:03:58and taken away.
00:04:01Lan Lan.
00:04:07Lan Lan.
00:04:12Lan Lan.
00:04:15Lan Lan.
00:04:21Lan Lan.
00:04:43Let's all get out of here.
00:04:45Let's go find our children.
00:04:47Okay.
00:04:51Sir, have you seen this girl?
00:04:53She was so tall
00:04:54and had round eyes.
00:04:55My daughter is missing.
00:04:56My child is missing.
00:04:57Please keep an eye on her.
00:04:58If you have any clues,
00:04:59please contact us.
00:05:01Look carefully.
00:05:02If you have any clues,
00:05:03please call us.
00:05:43Where are you?
00:05:56I haven't found this city yet.
00:06:02Lan Lan.
00:06:05Where are you?
00:06:06Mom.
00:06:10Mom.
00:06:11I miss you so much.
00:06:26My daughter.
00:06:27You lost your memory
00:06:28after the car accident.
00:06:30This jade pendant
00:06:32might be the only thing
00:06:33your mother left you.
00:06:34If one day
00:06:35you have to look for
00:06:36your biological mother,
00:06:38I won't blame you.
00:07:05I love you.
00:07:06I love you.
00:07:07I love you.
00:07:08I love you.
00:07:09I love you.
00:07:10I love you.
00:07:11I love you.
00:07:12I love you.
00:07:13I love you.
00:07:14I love you.
00:07:15I love you.
00:07:16I love you.
00:07:17I love you.
00:07:18I love you.
00:07:19I love you.
00:07:20I love you.
00:07:21I love you.
00:07:22I love you.
00:07:23I love you.
00:07:24I love you.
00:07:25I love you.
00:07:26I love you.
00:07:27I love you.
00:07:28I love you.
00:07:29I love you.
00:07:30I love you.
00:07:31I love you.
00:07:32I love you.
00:07:33I love you.
00:07:34I love you.
00:07:35I love you.
00:07:36I love you.
00:07:37I love you.
00:07:38I love you.
00:07:39I love you.
00:07:40My love.
00:07:41My love.
00:07:42You love me.
00:07:43And you…
00:07:44But I don't know
00:07:45where my love is.
00:07:46Lan.
00:07:47So many years.
00:07:48If you still live,
00:07:50wouldn't you come and see mother?
00:07:57You wouldn't come.
00:07:58You wouldn't come.
00:08:00My love.
00:08:01My love.
00:08:02My love.
00:08:03Mom, it's been so many years, how have you been?
00:08:30Get up now.
00:08:39Well, we have to go.
00:08:42Mr. Shang.
00:08:42There is one thing I need to report to you.
00:08:47The sign at the main city gate is the important project of our company.
00:08:49The highway is in a hurry to be repaired through here.
00:08:51Why hasn't the sign been completed yet?
00:08:54Mr. Shang.
00:08:54There is a garage here and we have to take over it.
00:08:56Not only the sign across the street,
00:08:57You don't want to move out, but you're still going to the old town to pick up girls.
00:09:00How about this, you get ready.
00:09:02Take me there when you have time.
00:09:04Okay, I'll arrange it.
00:09:14Dong Hai!
00:09:16We're about to move out.
00:09:18You're not going to abandon me and Sheng Dong, are you?
00:09:20What are you talking about?
00:09:22You gave birth to such a good son for me.
00:09:25I can't bear to leave you.
00:09:27When the money comes down,
00:09:29I'll buy a big house in the village.
00:09:32I'll pick you up with Sheng Dong.
00:09:37What about your mother-in-law?
00:09:40She's a dead woman.
00:09:42She has cancer and is about to die.
00:09:44As for her daughter,
00:09:46I haven't found her in so many years.
00:09:48Maybe she's dead outside.
00:09:52Dong Hai!
00:09:54Who is it?
00:09:56Uncle Dong Hai!
00:09:58What's up?
00:09:59That bitch posted a small ad again.
00:10:01It says that if you don't pay this month,
00:10:03the highway will be closed.
00:10:06Chief, you can't ruin our village's business because of your family.
00:10:10Oh, my God.
00:10:12Get out of the way!
00:10:24Don't die!
00:10:28Don't die!
00:10:30I beg you!
00:10:32Don't die!
00:10:33I beg you!
00:10:34I beg you!
00:10:36Don't die!
00:10:37Don't die!
00:10:39If you die and my daughter can't see me grow up,
00:10:42she won't be able to come back.
00:10:44Zhang Yun, your daughter is dead.
00:10:46I won't come back at all.
00:10:48I'll come back.
00:10:51I'll come back.
00:10:53I think of my daughter,
00:10:55and then
00:10:56I'm thinking of her.
00:11:09These are paintings she left behind.
00:11:13It's so pretty.
00:11:14I drew these with her.
00:11:17When she was five,
00:11:19she was sent to kindergarten.
00:11:21I was afraid he would lose it.
00:11:23I followed him every day.
00:11:27Mom, think about it.
00:11:29Our home is over there.
00:11:32If you can't find your home,
00:11:34you can look for it in the temple.
00:11:37I left these marks for him.
00:11:41When he saw these marks,
00:11:43he went home.
00:11:47When he found these marks,
00:11:50he called his mother.
00:11:54How can we get out of here?
00:11:57He can't die.
00:11:59I'm begging you.
00:12:01He can't die.
00:12:02If you can't see him,
00:12:05he can't come back.
00:12:07What did you say?
00:12:08Mom, you're here.
00:12:11Donghai, you're here.
00:12:13These marks can't die.
00:12:16I can't come back.
00:12:21Donghai, look.
00:12:23These marks are all the people's benefits.
00:12:26If Aunt Gaosu can get out of here,
00:12:29that's a great thing.
00:12:31Is it because of you
00:12:33that Aunt Gaosu is in trouble?
00:12:35Donghai, take care of her.
00:12:36Take care of this woman.
00:12:39Donghai, these marks can't die.
00:12:42I can't come back.
00:12:45What woman?
00:12:47Our daughter.
00:12:49She's gone.
00:12:52Have you forgotten?
00:12:53She's gone?
00:12:54I don't remember.
00:12:56What woman?
00:12:57Call her back.
00:12:59I don't know her.
00:13:00Don't say that.
00:13:01I can't come back.
00:13:06How can you say that?
00:13:09What did I say?
00:13:10I finally got through the demolition.
00:13:12I had a good life.
00:13:14I finally found Peixianhu.
00:13:16How can you say that?
00:13:19He's your flesh and blood.
00:13:21Flesh and blood?
00:13:23What flesh and blood?
00:13:24What flesh and blood?
00:13:26He's Peixianhu.
00:13:28He's a traitor.
00:13:30I finally got through the demolition.
00:13:33How can I give him to him?
00:13:36These marks are all your benefits.
00:13:39I'll let you take them.
00:13:40I'll let you take them.
00:13:42I'll let you do it.
00:13:45I'll let you do it.
00:13:46There you are.
00:13:47There you are.
00:13:53I'll help you find Peixianhu.
00:13:55Eat your flesh.
00:13:56He'll be back when the demolition of this house is over.
00:14:00He'll be back when the demolition of this house is over.
00:14:02But don't take away anyone.
00:14:09Who are you looking for?
00:14:11Get lost!
00:14:15Get lost!
00:14:16I told you to look for me!
00:14:18I told you to look for me!
00:14:20Are you going to look for me or not?
00:14:22I'm telling you!
00:14:23Right now, I've already reached the top of the mountain!
00:14:26No one can stop me!
00:14:30This is a dangerous job!
00:14:40Let's go. This way.
00:14:49Stop it!
00:14:54What are you doing?
00:14:56Where did this bitch come from?
00:14:58When did you get involved in my business?
00:15:02This is...
00:15:03This is...
00:15:10Longda Group.
00:15:12You all know that this highway is yours.
00:15:18So now we are...
00:15:20a joint venture.
00:15:23A joint venture?
00:15:26Of course you don't know.
00:15:28This highway is worth billions of dollars.
00:15:31If you can't demolish this highway,
00:15:33your company will be affected.
00:15:35Your business will be ruined.
00:15:38Do you know who you're dealing with?
00:15:40Who?
00:15:41Just a little supervisor.
00:15:43Where can he go?
00:15:45Today, even if your manager comes,
00:15:48you have to find a way to solve the problem.
00:15:51Right now,
00:15:53I'm helping us.
00:15:55I'm also helping you.
00:15:57Let's go!
00:15:59Li Deng! Li Deng!
00:16:01You can't demolish this!
00:16:03You can't demolish this!
00:16:05Are you Ding Zihuo from Tongcheng District?
00:16:11Auntie,
00:16:12please get up.
00:16:14Listen to me.
00:16:15This demolition project is a government-regulated project.
00:16:18Building a highway is good for everyone.
00:16:21So at this time,
00:16:22we have to work together.
00:16:24We shouldn't stop the demolition, okay?
00:16:26Li Deng!
00:16:27Li Deng!
00:16:28You can't demolish this!
00:16:30If you demolish it...
00:16:32Li Deng!
00:16:33Li Deng!
00:16:34If you demolish the highway today,
00:16:37I'll kick your ass!
00:16:40It's okay!
00:16:41We can demolish it!
00:16:42Is there any other problem?
00:16:44We can solve it.
00:16:48Go make arrangements.
00:16:49Got it.
00:16:52No!
00:16:53No!
00:16:54Li Deng!
00:16:55If you demolish this,
00:16:56my daughter won't be able to come back.
00:16:59What did I just say?
00:17:02My daughter has been living here since she was little.
00:17:05Now there are too many tall buildings outside.
00:17:08If you demolish this,
00:17:10my daughter won't be able to find her way home.
00:17:15Li Deng,
00:17:16I'm begging you.
00:17:17I'm begging you.
00:17:19Li Deng,
00:17:20I'm begging you.
00:17:21Make a decision.
00:17:22Please!
00:17:23Please!
00:17:24Let's go.
00:17:25Let's go!
00:17:26I'm begging you!
00:17:27Go!
00:17:28Go make your decision!
00:17:29Go home!
00:17:30Li Deng!
00:17:31You have to go.
00:17:32Go home!
00:17:33Li Deng!
00:17:34Li Deng,
00:17:35I'm begging you!
00:17:36Go home!
00:17:37Li Deng,
00:17:38Li Deng!
00:17:39Go home!
00:17:40Go home!
00:17:41Give it back!
00:17:42Li Deng,
00:17:43go home!
00:17:44Li Deng,
00:17:45go home!
00:17:46Li Deng,
00:17:47Li Deng,
00:17:48It's Zhao Donghai.
00:17:49How can you just leave him alone?
00:17:51Let us take care of him.
00:17:53Let go.
00:17:54I won't let go.
00:17:55Let go or not?
00:17:56I won't let go.
00:17:57I won't let go until the baby comes back.
00:17:59Let go.
00:18:00Donghai.
00:18:02I beg you.
00:18:03Don't take them off.
00:18:05In this life,
00:18:06I will do anything for you.
00:18:08He won't let go.
00:18:10Let him go.
00:18:11I just want my daughter to come back safely.
00:18:14Donghai, I beg you.
00:18:18Donghai, I beg you.
00:18:20Don't take them off.
00:18:22My daughter died when she was five years old.
00:18:25It's been 20 years.
00:18:27I miss her.
00:18:29She misses her mother.
00:18:31She misses her home.
00:18:35Mr. Zhao.
00:18:36It's all set.
00:18:38Donghai.
00:18:39I beg you.
00:18:40Don't take them off.
00:18:42Are you begging me?
00:18:44I'll make you beg me.
00:18:46What are you doing?
00:18:49What am I doing?
00:18:50I'm beating my mother-in-law.
00:18:51Take them off.
00:18:52You have to be reasonable.
00:18:53Who told you to do it?
00:18:54You said I beat my own mother-in-law.
00:18:57What does it have to do with you?
00:18:58I finally got rich.
00:19:00I not only want to beat this stupid woman,
00:19:02I also let that damn pawn shop
00:19:04I can't find it.
00:19:05Otherwise, I'll split the money.
00:19:06How can I spend it?
00:19:10It's not worth it to be confused.
00:19:12For this little money,
00:19:13Aren't you afraid that your daughter will come back and be cruel?
00:19:16Still believe?
00:19:17What does she say?
00:19:19I tell you.
00:19:20You quickly get out of here.
00:19:21Don't force me to be rude to you.
00:19:23Get out of here.
00:19:24You.
00:19:25Mr. Zhao.
00:19:26Let's go.
00:19:27It's hard to break the family tree.
00:19:35Beg for people, right?
00:19:36Beg for people.
00:19:37You have to have an attitude to beg for people.
00:19:40Beg well.
00:19:41I listen.
00:19:42Talk well.
00:19:43I see how you beg.
00:19:44Donghai.
00:19:45I haven't seen you for a long time.
00:19:47I just want to see you before I die.
00:19:51Donghai.
00:19:52I beg you.
00:19:53Let's go.
00:19:54Now let you see her in advance.
00:20:01What is this?
00:20:08Get up quickly.
00:20:09Don't take it off.
00:20:13Now my daughter can't find her home.
00:20:15This is.
00:20:16This is my birthday gift for my daughter.
00:20:24Today is Lanlan's birthday.
00:20:25This is a gift from mom to Lanlan.
00:20:29Don't you always want to eat cake?
00:20:31Mom will take you to do it.
00:20:32Lanlan.
00:20:33Don't run.
00:20:34Mom will come out soon.
00:20:42Mom.
00:20:49Mom.
00:20:52Mom.
00:20:55Lanlan.
00:20:58You are my Lanlan.
00:20:59You are my Lanlan.
00:21:00Mom.
00:21:01You are my Lanlan.
00:21:05Mom.
00:21:06I have been waiting for you for so many years.
00:21:09Why is it like this?
00:21:13Am I dreaming?
00:21:15My Lanlan is back.
00:21:26Mom.
00:21:27Wait a minute.
00:21:32Mom.
00:21:33This fate lock.
00:21:34I wanted to give it to you 20 years ago.
00:21:35What is it today?
00:21:3720 years.
00:21:38I am unfilial.
00:21:40Let you look for me for so long.
00:21:42Sorry.
00:21:43Mom.
00:21:44Don't worry.
00:21:45From today on.
00:21:47I will definitely think about you.
00:21:49Let you think about me.
00:21:52I'll put it on for you.
00:21:55Mom.
00:22:05Dong Hai.
00:22:06I am not convinced.
00:22:07Look.
00:22:08My daughter is not here.
00:22:09My daughter is not here.
00:22:10My daughter is not here.
00:22:12Let me see.
00:22:15Mom.
00:22:24Don't touch me.
00:22:29Such a rubbish.
00:22:30Such a rubbish.
00:22:31How dare you do it?
00:22:33This girl bought it for me.
00:22:37Mom.
00:22:38What girl?
00:22:39I am Zhao Dong Hai.
00:22:40He has no daughter.
00:22:45Dad.
00:22:46What are you talking about?
00:22:47What am I talking about?
00:22:48How did you catch him?
00:22:49I just took the money.
00:22:50I just took the money.
00:22:51You want money.
00:22:52You want money.
00:22:53You want money.
00:22:54I can understand.
00:22:55But I am Zhao Dong Hai.
00:22:56You can't do whatever you want.
00:22:58Dad.
00:22:59You misunderstood me.
00:23:00I have been looking for him for so many years.
00:23:01I don't want your money.
00:23:03How can you say that to me?
00:23:06Do you think I will like it?
00:23:07Mom.
00:23:08I have seen a lot of women like you.
00:23:10On the surface.
00:23:11I know.
00:23:12I know.
00:23:13I know.
00:23:14I know.
00:23:15I know.
00:23:16I know.
00:23:17I know.
00:23:18I know.
00:23:19I know.
00:23:20I know.
00:23:21I know.
00:23:22I am not your daughter.
00:23:23Daughter.
00:23:24My daughter is not my daughter.
00:23:28Isn't your money docked?
00:23:29At least you have a countermeasure.
00:23:31You toss and turn.
00:23:33What a pity if you give it.
00:23:34What a pity if you send it.
00:23:35You want to tears my Zhao family.
00:23:38I am telling you.
00:23:39I am telling you.
00:23:40The Zhao family will be a good door soon.
00:23:42The Zhao family will be a good door soon.
00:23:43You don't think
00:23:44You don't think
00:23:45No.
00:23:46Wait.
00:23:47Is this more important than my birth?
00:23:49Wait.
00:23:50Everyone.
00:23:51You can't be like this.
00:23:5420 years ago, you were a tyrant.
00:23:56So many years have passed.
00:23:57My mother has been in jail for years.
00:23:58You are still stubborn.
00:23:59I don't dare to die.
00:24:00Dear.
00:24:01You are the one who doesn't dare to die.
00:24:03I tell you.
00:24:04The Zhao family will soon become a rich family.
00:24:07We don't need a poor son and daughter like you.
00:24:10You...
00:24:11Mom.
00:24:12Look at yourself.
00:24:13This family has long been poor.
00:24:1520 years old.
00:24:16Still bully you, humiliate you, beat you, scold you.
00:24:19You used your weak body
00:24:21to help my daughter win the party and the military.
00:24:25Today, my daughter is back.
00:24:26Spring grass, spring dust.
00:24:28I will repay you with a hundred cups of wine.
00:24:32Repay me?
00:24:33What do you use to repay me?
00:24:34Do you use this broken lock?
00:24:36I thought you could change yourself.
00:24:38I was willing to call you father.
00:24:40From now on, I just hope
00:24:42you don't regret losing my daughter.
00:24:45What's so regrettable about a performance?
00:24:47Where is the Shen family now?
00:24:49Who can make me regret?
00:24:51What can you give me to make me regret?
00:24:55Come in.
00:25:18You see.
00:25:19This is the daughter you have been looking for all these years.
00:25:22Fortunately, I didn't see it.
00:25:23Otherwise, I wouldn't have been able to get the money back all these years.
00:25:26Hanchen.
00:25:27I will fly.
00:25:28You want to go back to Zhaojiang with these things?
00:25:30You are also useless.
00:25:33Zhao Dong.
00:25:34Do you think everyone is with you?
00:25:36They are all women with power and money.
00:25:38I tell you.
00:25:39From now on,
00:25:40all these things are my mother.
00:25:42It has nothing to do with you.
00:25:44Very good.
00:25:48Mom.
00:25:49This is the big gift I gave you.
00:25:57What is this?
00:25:59Mom.
00:26:00You once taught me that
00:26:01the grace of the water should be eternal.
00:26:03The grace of the fish should be the grass.
00:26:05For the long life of Jingguang,
00:26:07my daughter has been looking for five thousand craftsmen for twenty years.
00:26:10After five hundred and twenty tools,
00:26:12I used nine hundred and ninety-nine manufacturing techniques to make it.
00:26:16My daughter hopes that you will be as rich as the East China Sea
00:26:18and live a long life.
00:26:24It is actually the long life Jingguang lock.
00:26:26I heard that this lock is worth at least fifty million.
00:26:28What does this do to my daughter?
00:26:29So rich.
00:26:30No need to guess.
00:26:31Look at the boss of this big company.
00:26:33Under the cloud,
00:26:34it's going to boil out.
00:26:35It's impossible, dad.
00:26:36I said it.
00:26:37Once this woman is dressed well,
00:26:39there is no good idea.
00:26:41You are really stupid
00:26:43to ask me for money.
00:26:46You think too much.
00:26:47I don't like your money.
00:26:49You don't like it?
00:26:50What are you doing?
00:26:51Don't move.
00:26:52What are you doing?
00:26:53I didn't teach her well at first.
00:26:54Today,
00:26:55I will teach her well.
00:26:57To be a person,
00:26:58at least,
00:26:59you have to be sincere.
00:27:00You ask me for money.
00:27:02Even this kind of fake thing,
00:27:04you have to give it to me.
00:27:06What are you doing?
00:27:07The value of Jingguang lock
00:27:08is priceless.
00:27:09Fuck Jingguang lock.
00:27:11The value of Jingguang lock is priceless.
00:27:13Fuck it.
00:27:14You are so dirty.
00:27:15You can't afford Jingguang lock
00:27:16even if you borrow it for a lifetime.
00:27:28Cheng... Cheng Duhai.
00:27:29You are too much.
00:27:31This is a gift I gave to my mother.
00:27:32How can you do this?
00:27:34I'm too much.
00:27:35I didn't teach you well before.
00:27:37Today, I will teach you.
00:27:38Before giving a gift,
00:27:40you have to do your homework.
00:27:42Everyone knows that
00:27:44Jingguang lock
00:27:45is the first master
00:27:47who made it.
00:27:49If Jingguang lock is not broken,
00:27:50it means
00:27:51everything will be safe
00:27:52and longevity.
00:27:54You little bastard.
00:27:56You pretend to be a big shot.
00:27:57You don't even wear this kind of thing.
00:28:00It turns out to be like this.
00:28:01Fortunately,
00:28:02Donghai
00:28:03has a lot of people
00:28:04who are in contact with upper-class society.
00:28:05Even Jingguang lock in Jingding
00:28:06knows about it.
00:28:07Cheng is making trouble.
00:28:08No one cares.
00:28:09He has a distant relative in Shanshan.
00:28:11Before,
00:28:12Zhang Yun made so many ads.
00:28:14They didn't find him.
00:28:15Now,
00:28:16Cheng just came down.
00:28:17Guess what?
00:28:18His daughter is back.
00:28:21Do you understand?
00:28:22First,
00:28:24I, Zhao Qiannan,
00:28:25and you, Zhao Donghai,
00:28:26from today on,
00:28:27no more father-and-son relationship.
00:28:29I, Zhao Qiannan,
00:28:30have no mother.
00:28:31From now on,
00:28:32I have no father.
00:28:33Good.
00:28:34Very good.
00:28:35Second,
00:28:36everything I have
00:28:38has nothing to do with you.
00:28:40Good.
00:28:41We are in the same boat.
00:28:43Third,
00:28:44this Jingguang lock is real.
00:28:46Jingguang lock
00:28:47can't be broken
00:28:48or broken.
00:28:49Instead,
00:28:50it can restore itself.
00:28:55What?
00:28:59Look.
00:29:00The gold lock is restored.
00:29:02I heard that the real Jingguang lock
00:29:04can't be broken,
00:29:05broken,
00:29:06or broken.
00:29:07No one can buy it.
00:29:08It needs to have an identity,
00:29:09status,
00:29:10background and connections.
00:29:11The one that Zhao Donghai smashed
00:29:12is the 50 million-worth
00:29:13longevity Jingguang lock.
00:29:17How can you
00:29:18sell the real Jingguang lock?
00:29:21But...
00:29:30Mom,
00:29:31what are you waiting for?
00:29:33Our chairman said
00:29:34that this lock must be broken.
00:29:36Why don't you sign it?
00:29:38Son,
00:29:39it's not our fault.
00:29:41It's Zhang Yu's fault.
00:29:42She is too lazy to sign it.
00:29:44What?
00:29:45You old fool.
00:29:47It's you again.
00:29:49Do I have to
00:29:50beat you up every day?
00:29:52You are in good health.
00:29:53Can you not sign it?
00:29:55No.
00:29:57I won't let you sign it.
00:30:01You old fool.
00:30:02Let me tell you.
00:30:03I'll give you some money.
00:30:04I'll teach you a lesson.
00:30:07Don't think
00:30:08I really think highly of you.
00:30:12I advise you
00:30:13to sign this agreement right now.
00:30:15Otherwise,
00:30:16I'll waste my time
00:30:18and waste you today.
00:30:20What are you doing?
00:30:21I warn you.
00:30:22Don't touch my mom.
00:30:24I won't touch your mom?
00:30:25Okay.
00:30:26If I don't touch her,
00:30:28I'll teach you a lesson.
00:30:34You look good.
00:30:36How much is it?
00:30:37Pretty girl,
00:30:38where are you from?
00:30:40You look familiar.
00:30:42Son,
00:30:43this woman
00:30:44is Zhang Yu's daughter
00:30:46who passed away 20 years ago.
00:30:48You found her?
00:30:49That's right.
00:30:50The man behind you
00:30:51is the big money he helped.
00:30:53These two people
00:30:54haven't come back for a long time.
00:30:56They came back at this time.
00:30:57They must have come back
00:30:58to pay for your dad's demolition.
00:31:01You dare to rob me of my demolition money?
00:31:03I'll destroy you.
00:31:04You listen to me.
00:31:06The demolition of the old town
00:31:08was ordered by our Longda Group's
00:31:09Wang Jianmin,
00:31:10Mr. Wang himself.
00:31:12In the whole old town,
00:31:13except for our Chairman Zhao,
00:31:15no one can resist.
00:31:17I tell you.
00:31:18If you are sensible,
00:31:19hurry up and let your useless mother
00:31:21sign it for me.
00:31:23Otherwise,
00:31:24you offended our Mr. Wang.
00:31:26I'll make you suffer.
00:31:28Do you know who I am?
00:31:29You are who?
00:31:30You are
00:31:31the man who has been missing for 20 years.
00:31:33No.
00:31:35To be precise,
00:31:36you were abandoned.
00:31:38Now,
00:31:39you come back with a face.
00:31:41You are the bitch who wants to demolish the demolition money.
00:31:45What are you doing?
00:31:46What are you doing?
00:31:47I tell you.
00:31:48Now,
00:31:49you turn over from my coat.
00:31:51I can consider
00:31:52letting your mother go.
00:31:53Let her not sign this agreement.
00:31:55Then,
00:31:56I'll reward you 100,000 yuan.
00:31:58Go away.
00:32:00What are you doing?
00:32:01Go away.
00:32:03Go away.
00:32:04What are you doing?
00:32:05Go away.
00:32:06Stop.
00:32:07Do you know who she is?
00:32:13She is the chairman of the Rongda Group.
00:32:15If you do this,
00:32:16you will be punished.
00:32:17Did you hear that?
00:32:18This little white face
00:32:19said that this woman
00:32:20is our chairman.
00:32:23How can she laugh at me?
00:32:26Zhang Yun,
00:32:27I admit that
00:32:28your daughter got this golden lock
00:32:31by selling her body.
00:32:33But pretending to be the chairman of the Rongda Group
00:32:36is a capital crime for us.
00:32:38All the villagers
00:32:40are waiting for the demolition money of the Rongda Group.
00:32:42Do you know
00:32:43what kind of status
00:32:44and level the Rongda Group is?
00:32:46I tell you.
00:32:47The Rongda Group
00:32:49is the largest group
00:32:50in the world.
00:32:52Your daughter
00:32:53doesn't only pretend to be the chairman
00:32:54of the Rongda Group.
00:32:56I think
00:32:57you are so annoying.
00:32:58No.
00:32:59I believe that my daughter didn't lie to me.
00:33:01You believe?
00:33:03What's the use of believing?
00:33:05You are a waste.
00:33:06Your daughter is also a waste.
00:33:08Unlike our Sheng Dong.
00:33:11Now he is the project manager
00:33:13of Haicheng Branch of the Rongda Group.
00:33:15His annual salary
00:33:17is 200,000 yuan.
00:33:19Not to mention
00:33:20that he is the confidant
00:33:22of Wang Jianlin, the fourth president.
00:33:24Look at your daughter.
00:33:26She is just a street girl.
00:33:27It doesn't matter.
00:33:29She doesn't deserve
00:33:30to be compared with my son.
00:33:34But
00:33:35for the sake of our fellow villagers,
00:33:37as long as you kneel down
00:33:38and kowtow to my son for two hours,
00:33:40I will let my son
00:33:41find you
00:33:42an early toilet position
00:33:43in the Rongda Group.
00:33:45Feng Xuemei.
00:33:46We are from the same village.
00:33:47How can you insult my daughter like this?
00:33:49I insult her?
00:33:50So what?
00:33:51My son is richer than her.
00:33:53His social status is higher than hers.
00:33:54A bitch like you
00:33:56deserves to be trampled on.
00:34:07Look carefully.
00:34:09What is this?
00:34:17Look carefully.
00:34:18What is this?
00:34:21What are you looking at?
00:34:24What are you looking at?
00:34:27You are a loser who loves money.
00:34:29In order to divide the money,
00:34:30you made such a fake tool.
00:34:32If I had known you were like this,
00:34:33I would have stabbed you
00:34:34when you were born.
00:34:36Zhou Donghai.
00:34:37They don't believe me.
00:34:38You don't believe me, either.
00:34:39You don't even want
00:34:40the wealth of the world
00:34:41in front of you.
00:34:42Or is the demolition money
00:34:43so important to you?
00:34:45Are you so afraid that I will
00:34:46take away your demolition money?
00:34:47I said
00:34:48you don't deserve to be compared with my daughter.
00:34:49You are a loser.
00:34:51First, you can't close the central office.
00:34:53Second, you can't pass on the modern technology.
00:34:55The Zhao family is in dire straits.
00:34:58When it comes to your generation,
00:34:59you are such a loser.
00:35:01At least you have Xuemei.
00:35:03Otherwise, the family of the Zhao family
00:35:05will be ruined by you.
00:35:07You two.
00:35:08That's right.
00:35:09Zhao Qianlan.
00:35:10Your father and I
00:35:11have been together for a long time.
00:35:13Shaofeng is our son.
00:35:17Son, come here.
00:35:19I'm sorry.
00:35:22Donghai.
00:35:24Is it true?
00:35:25Zhang Yun.
00:35:26To tell you the truth,
00:35:27Xuemei and I
00:35:29are true lovers.
00:35:31You are the son.
00:35:33If it weren't for the fact that
00:35:34our family is short of
00:35:35a housekeeper who can wash clothes,
00:35:37I would have kicked you.
00:35:39Zhou Donghai, who are you?
00:35:41My mother paid so much for you.
00:35:43You betrayed her.
00:35:44That's her daughter-in-law.
00:35:46She bought me a cow and a horse.
00:35:47What a blessing.
00:35:48Do you want the blessing?
00:35:50Shut up.
00:35:54Zhao Donghai.
00:35:55I've been lost for 20 years.
00:35:57You don't have any feelings for me.
00:35:59Bullshit.
00:36:01I'm afraid you'll die outside.
00:36:04Since I married your mother
00:36:06and gave birth to you,
00:36:08I've been in the village for years.
00:36:12You should thank Aunt Xuemei.
00:36:14She gave birth to a son for the Zhao family.
00:36:18Is the son so important to you?
00:36:20Have you ever thought that
00:36:22I'm more important than her?
00:36:26More important than her?
00:36:28More important than her?
00:36:29You don't know shame.
00:36:31Bullshit.
00:36:33It seems that the Zhao family
00:36:34can't keep you today.
00:36:36What are you doing?
00:36:37Through her,
00:36:38Dad.
00:36:39I told you that
00:36:40I would take you
00:36:42out of the Zhao family.
00:36:48Out of the Zhao family.
00:37:02The Zhao family.
00:37:03I, Zhao Donghai,
00:37:04have served you for many years.
00:37:06Today,
00:37:07I'm going to take you out of the Zhao family.
00:37:10From now on,
00:37:11I, Zhao Donghai,
00:37:12will travel across the land
00:37:14with her.
00:37:31No, Donghai.
00:37:32You can't take your daughter
00:37:33from the village.
00:37:35How can a woman
00:37:36live in the world?
00:37:38Donghai, I beg you.
00:37:40I'm telling you.
00:37:41If you want to blame someone,
00:37:42blame yourself for having such a daughter.
00:37:44She went out for more than 20 years.
00:37:45When she came back, she suddenly contradicted me.
00:37:46Why should I keep her?
00:37:49No.
00:37:50No.
00:37:52Mom.
00:37:53Bring the things up.
00:37:54Coming.
00:37:57Mom.
00:37:58Don't beg her.
00:37:59If she wants to be famous,
00:38:00let her be famous.
00:38:01What clan?
00:38:02What Zhao family?
00:38:03I don't care at all.
00:38:04Zhao Donghai,
00:38:05I just hope that
00:38:06you won't regret
00:38:07when the family is demolished.
00:38:09I regret?
00:38:10I'm going to get the money soon.
00:38:12Be a good person.
00:38:13What does it have to do with
00:38:15a poor girl like you?
00:38:33It's your turn.
00:38:34I'll ask you one last time.
00:38:36You really don't regret
00:38:37when the family is demolished?
00:38:38Don't talk nonsense.
00:38:39Look at your brother.
00:38:43Okay.
00:38:44Okay.
00:39:05This time,
00:39:06no matter what happens,
00:39:07I, Zhao Qiannan,
00:39:08will have nothing to do with
00:39:09the Zhao family from now on.
00:39:14This time,
00:39:15I'll repay you with my life.
00:39:25This time,
00:39:26I'll repay you with my life.
00:39:44I can't bear to leave!
00:39:49I can't bear to leave!
00:39:56Enough! The show is over!
00:39:58Get out of here!
00:40:01What are you laughing at?
00:40:02I'm not laughing!
00:40:03I'm telling you to cut off your own wealth!
00:40:09Episode 2
00:40:12Zhao Qian Nan, what are you pretending to be?
00:40:15I'm telling you, when we get married,
00:40:17my son will be promoted to be the manager of Longda Group's old district division company.
00:40:23The annual salary is 500,000 yuan.
00:40:26You won't even be able to carry his shoes.
00:40:28Mom, what's the point of telling him all this?
00:40:31He won't understand.
00:40:34The annual salary is 500,000 yuan.
00:40:36You won't even be able to carry his shoes.
00:40:38Cut the crap!
00:40:40Mom, why didn't you say the bank was his?
00:40:43That's right.
00:40:44He owns the entire bank.
00:40:46Don't give me that crap again.
00:40:47I'll kill you, okay?
00:40:49Ladies and gentlemen,
00:40:51the ceremony is about to begin.
00:40:54Please take your seats.
00:40:57The ceremony has begun!
00:40:59Let's go!
00:41:01Hey, did you hear that?
00:41:03The ceremony is about to begin.
00:41:06You said you were the chairman.
00:41:08Give me the evidence!
00:41:10Useless!
00:41:12I'll deal with you when I get back.
00:41:15Lan Lan, listen to me.
00:41:17Go and beg your father later.
00:41:20Everyone has a share in the bank.
00:41:22He can't take your share.
00:41:25Mom, don't worry.
00:41:27They don't want the bank.
00:41:28I won't let them get a single cent.
00:41:32Inform Wang Jianmin right away.
00:41:34Tell him to meet me at the restaurant in five minutes.
00:41:52Hello, Mr. Lin.
00:41:54What can I do for you?
00:41:56Wang Jianmin,
00:41:57Mr. Zhao wants you to meet him
00:41:59with the three presidents in five minutes.
00:42:01Who's Mr. Lin?
00:42:02You'll be expelled in less than five minutes.
00:42:05Hello?
00:42:06What's going on, Dad?
00:42:07Hurry up.
00:42:08Inform Mr. Ma, Mr. Li and Mr. Zhang
00:42:10to meet in five minutes.
00:42:11Hurry up.
00:42:19Hello?
00:42:20Forget it.
00:42:21I'll go now.
00:42:26Five minutes later
00:42:40Everyone,
00:42:42I will be in charge
00:42:44of the village today.
00:42:47Let me announce.
00:42:49Mom, I'll answer the phone.
00:42:52Let's start now.
00:42:53OK.
00:42:56Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:03thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:10thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:17thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:24thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:31thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:38thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:45thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:52thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:43:59thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:06thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:13thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:20thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:27thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:34thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:41thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:48thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:44:55thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:45:02thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:45:09thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
00:45:16I beg you, I beg you,
00:45:23I beg you,
00:45:31I beg you,
00:45:35I beg you,
00:45:44I beg you,
00:45:49I beg you,
00:45:54I beg you,
00:46:00I beg you,
00:46:07I beg you,
00:46:22I beg you,
00:46:29I beg you, please take my daughter's name.
00:46:32I don't have much time now.
00:46:35I only have one request in my life.
00:46:39I beg you.
00:46:41I beg you.
00:46:47You beg me?
00:46:49I beg you.
00:46:50Okay.
00:46:52Come on.
00:46:54Beg me.
00:46:55Beg me.
00:46:56Take your daughter's name and beg for money.
00:46:59Okay.
00:47:01Right now.
00:47:02I beg you.
00:47:07Beg me.
00:47:09Beg me.
00:47:11I beg you.
00:47:14Beg me.
00:47:17What are you doing?
00:47:18Say it!
00:47:24Stop!
00:47:29Mom, how are you?
00:47:32I'm fine.
00:47:34Zhao Shengdong!
00:47:35How dare you force my mom to kneel in public!
00:47:37She's your elder!
00:47:38How dare you do this to her!
00:47:40Elder?
00:47:41I don't have such a poor relative.
00:47:43Apologize to my mom!
00:47:45Are you crazy?
00:47:47What's my status?
00:47:48Why should I apologize to a farmer?
00:47:50Say it again!
00:47:52Apologize!
00:47:53Okay.
00:47:54Apologize.
00:47:55I apologize to her!
00:48:00Zhao Shengdong!
00:48:02Zhao Shengdong!
00:48:03I'm fine.
00:48:04I'm fine.
00:48:05Aunt, I'm sorry.
00:48:06I couldn't control my hand.
00:48:09Mr. Zhao, it's done.
00:48:11Zhao Shengdong!
00:48:12What are you doing?
00:48:13You're not convinced?
00:48:14Come on.
00:48:15Come on.
00:48:16Hit me.
00:48:17Come on.
00:48:21You bitch!
00:48:22How dare you!
00:48:23How dare you hit my son!
00:48:25I'll kill you!
00:48:27Mom!
00:48:28You bitch!
00:48:29How dare you hit my mom!
00:48:30She's just a mistress.
00:48:31I'll hit her.
00:48:32Do you want to die?
00:48:33Zhao Qiannan!
00:48:34Do you know
00:48:35whose territory this is?
00:48:36This is the old town.
00:48:38It's the territory of the Zhao family.
00:48:40And I, Zhao Shengdong,
00:48:41am the person in charge of the demolition
00:48:43appointed by Longda Group.
00:48:44You're just a street girl.
00:48:46You don't even deserve to lick my shoes.
00:48:48Fellow villagers!
00:48:49Today, I, Zhao Shengdong,
00:48:51under the order of Longda Group,
00:48:53will be in charge of the demolition.
00:48:55This woman
00:48:56not only made a scene at the demolition ceremony,
00:48:58but also hit my mom in public.
00:49:00She's disloyal,
00:49:01unkind,
00:49:02and unfilial.
00:49:03What do you think
00:49:04we should do about her?
00:49:05According to the rules of the Zhao family,
00:49:07this woman
00:49:08should be exiled.
00:49:09That's right.
00:49:10Exile her!
00:49:11Exile her!
00:49:12Exile her!
00:49:13Exile her!
00:49:16Exile her!
00:49:17Exile her!
00:49:18Exile her!
00:49:19Fine.
00:49:20Since it's everyone's wish,
00:49:22I, Zhao Shengdong,
00:49:23will follow the order
00:49:24to expel these two women
00:49:27and put them in the pigsty.
00:49:31What are you doing?
00:49:32Let go of me!
00:49:34Zhang Yu,
00:49:35let me tell you.
00:49:36If there's a way to heaven, you won't go.
00:49:38If there's no way to hell, you'll break in.
00:49:40Today,
00:49:41I'll let you know
00:49:42what will happen
00:49:44if you offend me, Zhao Shengdong.
00:49:45Take her away!
00:49:47No, I beg you.
00:49:49Please let my daughter go.
00:49:54I beg you.
00:49:55Don't take her away.
00:49:58Zhang Yu, think about it.
00:50:00She's your daughter.
00:50:01You offended her first.
00:50:03I'll punish you today.
00:50:05If you dare to do it again,
00:50:07I'll punish you, too,
00:50:08okay?
00:50:10Zhao Shengdong,
00:50:11what did you do wrong?
00:50:12Let go of me!
00:50:16I won't touch her.
00:50:18I'll do it today.
00:50:23I'll do it.
00:50:38Stop it!
00:50:49How dare you!
00:50:50Do you know who he is?
00:50:52Isn't he
00:50:53Zhao Qiannan's son-in-law?
00:50:55What?
00:50:57He got a car
00:50:59and changed his look.
00:51:01Do you think you can
00:51:03make a fortune by pretending?
00:51:05Look at yourself.
00:51:07Do you deserve it?
00:51:12How dare you kick me!
00:51:16Zhao Shengdong,
00:51:17the head of the demolition department
00:51:19of Longda Corporation,
00:51:20Wang Jianmin's son-in-law,
00:51:22has been on the job
00:51:23for two months and three days.
00:51:25You know I work for Mr. Wang.
00:51:27How dare you treat me like this!
00:51:28Are you tired of living?
00:51:30I just want to make sure.
00:51:32I don't want to make a mistake.
00:51:34Mr. Zhao,
00:51:35here's all the information you asked for.
00:51:36Good.
00:51:37Fire Zhao Shengdong
00:51:39in three minutes.
00:51:45Zhao Qiannan,
00:51:46fire me?
00:51:47Are you bragging?
00:51:49I'm telling you.
00:51:51Longda Corporation
00:51:52is the leading company in the whole country.
00:51:54Mr. Wang
00:51:55is the head of the four major companies.
00:51:57If you offend Mr. Wang,
00:51:58can you afford it?
00:52:00Go ask Wang Jianmin
00:52:02if I can afford it.
00:52:03I...
00:52:05Can you call him
00:52:06before Mr. Wang's door?
00:52:07Apologize.
00:52:08Apologize to Mr. Wang.
00:52:09If I apologize to him,
00:52:10he doesn't deserve it.
00:52:11Fine.
00:52:13You are
00:52:14really short-sighted.
00:52:16I don't blame you for being ignorant.
00:52:17But do you know
00:52:18that Mr. Wang
00:52:19is the God of Longda Corporation?
00:52:21If you offend him,
00:52:22even if the God comes to me,
00:52:24I will die.
00:52:25But
00:52:27since you and I
00:52:28are husband and wife,
00:52:29kneel down and kowtow to apologize.
00:52:31Clean my shoes.
00:52:33Wait for Mr. Wang to come later.
00:52:35Maybe he can help you
00:52:36say a few good words
00:52:37and let him leave you a full body.
00:52:39Full body?
00:52:40Fine.
00:52:41I'll tell you now.
00:52:42You kneel down and apologize to me
00:52:44and clean my shoes.
00:52:46I can also consider
00:52:47leaving you a full body.
00:52:48Shameless thing.
00:52:50Come on.
00:52:51Press him.
00:52:52Let me see
00:52:53how hard his bones are.
00:53:17I'm here.
00:53:18Who are you looking for?
00:53:19Who are we looking for?
00:53:20Do I need to report to you?
00:53:21No, no, no.
00:53:22I just saw a few people
00:53:23with extraordinary temperament.
00:53:24I'm afraid to offend you.
00:53:25This is Mr. Li of our Longda Corporation.
00:53:27This is Mr. Zhang of our Longda Corporation.
00:53:29This is Mr. Ma of our Longda Corporation.
00:53:31Longda Corporation?
00:53:33Mr. Zhang, Mr. Li, Mr. Ma.
00:53:34I didn't know you well.
00:53:35I offended you.
00:53:36I'm sorry.
00:53:37I'm sorry.
00:53:38I'm sorry.
00:53:39I'm sorry.
00:53:40I'm sorry.
00:53:41I'm sorry.
00:53:42I'm sorry.
00:53:43I'm sorry.
00:53:44I'm sorry.
00:53:45I'm sorry.
00:53:46I'm sorry.
00:53:47I offended you.
00:53:48I'm sorry.
00:53:49All right.
00:53:50Get up.
00:53:52Where is Mr. Zhao?
00:53:53Take us to see him.
00:53:54Mr. Zhao?
00:53:55You mean Zhao Qiannan?
00:53:58You deserve the name of Mr. Zhao.
00:54:00Get out of here.
00:54:01Yes, yes, yes.
00:54:03A big guy is coming.
00:54:04Get out.
00:54:05I don't care who he is.
00:54:07Zhao Qiannan,
00:54:08I'll give you one last chance.
00:54:10Kneel down and kowtow to me and apologize.
00:54:12Let's forget about this today.
00:54:14Otherwise,
00:54:15when Mr. Wang comes later,
00:54:16you'll be dead.
00:54:18I think you're the one who wants to die.
00:54:21Otherwise,
00:54:22when Mr. Wang comes later,
00:54:24you'll be dead.
00:54:25I think you're the one who wants to die.
00:54:27All right.
00:54:28All right.
00:54:29All right.
00:54:30Since you're in such a hurry to die,
00:54:32I'll help you.
00:54:33Come on.
00:54:34Let me see
00:54:35who's talking to me today.
00:54:36Don't.
00:54:37Don't.
00:54:38Don't.
00:54:39Don't.
00:54:40Don't.
00:54:41Don't.
00:54:42Don't.
00:54:43Don't.
00:54:44Old man,
00:54:45I didn't want to argue with you.
00:54:47But today
00:54:48is the big day for me to host the demolition ceremony.
00:54:50This woman
00:54:51has a little white face
00:54:53hitting my face three or five times.
00:54:55If I don't kill her today,
00:54:57I'll be in a lot of pain.
00:54:59Don't.
00:55:00Come back, old man.
00:55:01Old man,
00:55:02please.
00:55:03Zhao Yun,
00:55:04Zhao Yun,
00:55:05Don't mess with your daughter here.
00:55:07Don't you think
00:55:08I stole your husband?
00:55:10So
00:55:11you have a grudge against me.
00:55:12Do you want to take revenge on me?
00:55:13Let me tell you.
00:55:14You can't keep your man.
00:55:16That's because you're not capable.
00:55:18You deserve to be robbed of your husband by me.
00:55:21Mom.
00:55:22You.
00:55:27Mom.
00:55:28You.
00:55:29Zhao Qiannan.
00:55:30You keep hitting me.
00:55:32What's wrong with me hitting you?
00:55:33You seduced my dad
00:55:34and gave birth to a bastard.
00:55:35Now you dare to do this to me?
00:55:37Who gave you the guts?
00:55:38Who are you calling a bastard?
00:55:39Who are you calling a bastard?
00:55:42Fellow villagers,
00:55:43listen up.
00:55:44This bitch
00:55:45dares to call my son a bastard.
00:55:48You all know
00:55:49that our Sheng Dong
00:55:50is the only college student in this old town.
00:55:52This demolition project
00:55:54was introduced by him.
00:55:55If it weren't for him,
00:55:56I wouldn't have been able to get the money.
00:55:59This bitch
00:56:00dares to call my son a bastard.
00:56:03You...
00:56:04You all listen to me.
00:56:05Do you care?
00:56:06Do you care?
00:56:08Zhao Qiannan.
00:56:09If you have something to say,
00:56:10say it later.
00:56:11Come down.
00:56:12Don't offend Zhao Sheng Dong.
00:56:13Tell Huang Le Meng
00:56:14to come and try again.
00:56:18You...
00:56:19Do you still think
00:56:20it's my fault?
00:56:21It's not your fault.
00:56:22Is it our fault?
00:56:23That's right.
00:56:24Didn't your dad say it a few months ago?
00:56:26Why are you so angry?
00:56:28Isn't it over if you apologize?
00:56:30How can a family fight?
00:56:31That's right.
00:56:32That's right.
00:56:35Good.
00:56:36Very good.
00:56:37I thought
00:56:38you still had a conscience.
00:56:40So I wanted to leave the demolition project to you.
00:56:42But I found out
00:56:43that you are the real right and wrong.
00:56:44It's black and white.
00:56:46For so many years,
00:56:47have you treated my mother like this?
00:56:49What are you talking about?
00:56:51I don't understand.
00:56:52You don't understand?
00:56:54It doesn't matter if you don't understand.
00:56:55You will understand soon.
00:56:59In one minute,
00:57:00cancel all the demolition projects
00:57:02in my district.
00:57:08Li Wen Wei.
00:57:09Zhao Qian Nan.
00:57:10If you can cancel
00:57:11all the demolition projects
00:57:12in one minute,
00:57:13I will be proud of you.
00:57:25What's going on?
00:57:26What's going on?
00:57:27I received a cancellation message.
00:57:29Me too.
00:57:31I heard it too.
00:57:32I received it.
00:57:36Feng Xiao Mei.
00:57:37Didn't you say that
00:57:38your son was in charge of the demolition project?
00:57:39Why did he
00:57:40cancel it
00:57:41by a phone call?
00:57:42That's right.
00:57:43That's right.
00:57:44That's right.
00:57:45You have to give us
00:57:46an explanation today.
00:57:47You have to give us an explanation.
00:57:48You have to give us an explanation.
00:57:49You have to give us an explanation.
00:57:50I don't know either.
00:57:52Mr. Sheng,
00:57:53explain it to everyone.
00:57:55What's going on?
00:57:57What...
00:57:58What's going on?
00:57:59Mr. Cao sent me a message
00:58:00via mobile communication.
00:58:01He can't do it
00:58:02without Qian Yi's identity.
00:58:03Does this woman
00:58:04really have
00:58:05such a big identity?
00:58:07Zhao Sheng Dong.
00:58:08Do you have anything else to say?
00:58:09I...
00:58:14Zhao Dong Hai.
00:58:15Why did you steal my phone?
00:58:17Folks,
00:58:18don't worry.
00:58:19There's nothing.
00:58:21She's a scammer.
00:58:25I knew it.
00:58:26What if I steal your phone?
00:58:28I'm going to smash
00:58:29your phone.
00:58:38How dare you smash
00:58:39Mr. Zhao's phone?
00:58:40Do you know
00:58:41how many business secrets
00:58:42are in Mr. Zhao's phone?
00:58:43Who are you talking to?
00:58:47Secrets?
00:58:48I think it's
00:58:49the secret to making money.
00:58:52What's wrong with smashing your phone?
00:58:53I won't smash it.
00:58:55I'm going to smash it.
00:58:56I'm going to smash it.
00:58:58I'm telling you.
00:58:59Zhao Sheng Dong.
00:59:01You're a lawyer.
00:59:02You're the one
00:59:03who can save the Zhao family.
00:59:05How dare you smash
00:59:06my phone?
00:59:07I'm not talking to you.
00:59:08Zhao Dong Hai.
00:59:09Do you know
00:59:10what you're talking about?
00:59:11I'm talking to you.
00:59:12Everyone here today
00:59:13is a senior member
00:59:14of the Zhao family.
00:59:16You're a woman
00:59:17who is the senior member
00:59:18of the Zhao family.
00:59:19You're a traitor.
00:59:20You're a traitor.
00:59:22I'll make you a traitor.
00:59:23I'll make you a traitor.
00:59:24I'll make you a traitor.
00:59:26Stop.
00:59:28There's a big mission.
00:59:36Who touched him?
00:59:46Who is this?
00:59:53Mr. Ma.
00:59:54Why are you here?
00:59:55Have you heard?
00:59:56There's a whore here
00:59:57pretending to be the chairman.
00:59:59A whore?
01:00:00Yes.
01:00:01It's her.
01:00:02She's not only
01:00:03wearing a little white face
01:00:04and messing around,
01:00:05but also pretending to be the chairman.
01:00:07But don't worry.
01:00:08I'm going to get rid of her right away.
01:00:09I promise I won't do as you say.
01:00:15That's a corpse.
01:00:17Mr. Ma.
01:00:18What do you mean?
01:00:20I'm following Mr. Wang's orders
01:00:22to get rid of this whore.
01:00:24Get rid of her?
01:00:27You're the one who should get rid of her.
01:00:29You're not a human being.
01:00:35Do you know who she is?
01:00:44She's a whore
01:00:45who has no mother.
01:00:47She's a whore
01:00:48who has no mother.
01:00:51Who are you calling a whore?
01:00:57Zhao Qiannan is a whore.
01:01:00Say that again.
01:01:01Who is a whore?
01:01:04Zhao Qiannan
01:01:05is a whore.
01:01:10Say that again.
01:01:11Who is a whore?
01:01:13We...
01:01:14We are whores.
01:01:16Enough, Ma Wencai.
01:01:18Where's Wang Jianmin?
01:01:19Didn't I tell him to bring you here to see me?
01:01:21I'm sorry, Chairman.
01:01:22Mr. Wang...
01:01:23He's lost.
01:01:24He's on his way here.
01:01:25He'll be here soon.
01:01:28He's the chairman.
01:01:29He's the chairman.
01:01:35You haven't eaten yet.
01:01:36Hurry up.
01:01:37Yes, yes, yes.
01:01:40No way.
01:01:41No way.
01:01:42Mr. Ma, you must be mistaken.
01:01:44She's a woman.
01:01:45How could she be the chairman?
01:01:46Why can't women be the chairman?
01:01:49Do you know
01:01:50that you won this project
01:01:52all because of our chairman?
01:01:54Because
01:01:5520 years ago
01:01:56he lost his job here.
01:01:57So 20 years later
01:01:59he wanted to find his parents
01:02:00through the demolition project.
01:02:03But he didn't expect
01:02:05that he would find
01:02:06a bunch of ungrateful
01:02:08and ungrateful people like you.
01:02:10No way.
01:02:11You're lying.
01:02:12Mr. Ma!
01:02:13This demolition project
01:02:14was started by my son.
01:02:16My son...
01:02:17Why did he lose his job?
01:02:20With him
01:02:21as an intern
01:02:22who hasn't got a job yet
01:02:23what right does he have
01:02:24to participate
01:02:25in a $500 million project?
01:02:27$500 million?
01:02:28$500 million?
01:02:32What?
01:02:33$500 million?
01:02:34That's right.
01:02:35Mr. Zhao was going to
01:02:36invest $500 million
01:02:37to help you with the demolition project.
01:02:38And
01:02:39we've prepared
01:02:40500 houses for you
01:02:41for you to live in
01:02:42for 30 days.
01:02:43But I didn't expect
01:02:44you to be so desperate
01:02:45to give him
01:02:46the house
01:02:47before you demolish it.
01:02:49Mr. Zhao
01:02:50shouldn't have been nice to you.
01:02:52Zhao Qiannan
01:02:53is telling the truth.
01:02:54$500 million?
01:02:57Qiannan, I'm sorry.
01:02:58We didn't know
01:02:59you were so influential.
01:03:01If we didn't know
01:03:02we wouldn't have treated you like this.
01:03:04Yes, Qiannan.
01:03:05It was
01:03:06Feng Xiuming and his son
01:03:07Zhao Chengdong
01:03:08who made us do this.
01:03:09We're innocent.
01:03:11Mr. Zhao
01:03:12please forgive us
01:03:13for what we did
01:03:14to the villagers.
01:03:21Forgive you?
01:03:22Why?
01:03:26What were you doing
01:03:27when they forced my mom
01:03:28to kneel here?
01:03:29My mom has been
01:03:30chasing me for 20 years.
01:03:32What are you doing?
01:03:34Because I'm a girl
01:03:35my mom deserves it
01:03:36but you look down on her.
01:03:37Zhao Chengdong
01:03:38looks like a dog.
01:03:39You say he has a career.
01:03:40I look good
01:03:41but you say I'm a woman.
01:03:42Do you have any shame?
01:03:44You're talking
01:03:45with your conscience.
01:03:46Why should I forgive you?
01:03:47Why?
01:03:49Zhao Qiannan
01:03:50don't be so arrogant.
01:03:52You're so rich
01:03:53why don't you make it clear?
01:03:55You're so influential.
01:03:56Why don't you make it clear?
01:03:58If you don't
01:03:59who will know?
01:04:00Everyone apologized to you.
01:04:02What else do you want us to do?
01:04:04What else do I want?
01:04:06I want you to give everything
01:04:09I want you to pay for
01:04:10the pain you put on my mom
01:04:11for the past 20 years.
01:04:17Pass my order.
01:04:18From today
01:04:19cancel all the signing contracts
01:04:20of the Zhao family village.
01:04:23Cancel all the signing contracts
01:04:24of the Zhao family village.
01:04:26Yes.
01:04:28Pass the order
01:04:29to withdraw all the signing contracts
01:04:30of the Zhao family village.
01:04:31Yes.
01:04:33Come on.
01:04:38Yes.
01:04:44No.
01:04:45No.
01:04:46Don't sign my contract.
01:04:47Don't sign my contract.
01:04:48No.
01:04:49Don't sign my contract.
01:04:51Return my contract to me.
01:04:58I can tell you
01:04:59there is no way.
01:05:00I don't care about them.
01:05:01They ruined our contract.
01:05:03We are going to harm the people
01:05:04and destroy the Zhao family village.
01:05:05Destroy the Zhao family village.
01:05:06Destroy the Zhao family village.
01:05:07Get out!
01:05:09Get out!
01:05:11Get out!
01:05:16What kind of son are you?
01:05:20You useless thing!
01:05:23What did I do wrong?
01:05:25I just wanted to expose the key element.
01:05:27It's all his fault!
01:05:28He concealed his identity on purpose.
01:05:29He wanted to see us fight.
01:05:31It's all his fault!
01:05:33No need.
01:05:35Take him away.
01:05:37And burn all these contracts.
01:05:39Yes.
01:05:41Hurry up!
01:05:43Son!
01:05:44Son!
01:05:45Son!
01:05:46Son!
01:05:47Son!
01:05:48Son!
01:05:49Son!
01:05:50Son!
01:05:51Son!
01:05:52Son!
01:05:53Son!
01:05:54Son!
01:05:55Son!
01:05:56Son!
01:05:57Son!
01:05:58Son!
01:05:59Son!
01:06:00Son!
01:06:01I am indeed the President of Longda Group.
01:06:04Mom, I've said it also before.
01:06:06I will let you be the happiest person in this world.
01:06:08Please trust me.
01:06:09Okay, okay.
01:06:11I don't care about anything.
01:06:12Nothing is necessary in life.
01:06:13I only need Nan'nan.
01:06:14As long as she is safe,
01:06:15I will be happiest.
01:06:17Sheng Tian!
01:06:18You ruined our joint venture!
01:06:20It is you who destroyed our contract!
01:06:22Zhao Donghai,
01:06:23I've told you that I am the President of Longda Group long time ago.
01:06:25But you do not believe me.
01:06:26Self-s Remedy!
01:06:27Self-Recommendation!
01:06:28Self-Defense
01:06:29Mom, let's go.
01:06:31Okay.
01:06:32You can't leave!
01:06:33You can't leave without our contract!
01:06:35You can't leave without our contract!
01:06:37Don't leave!
01:06:41Right! Let them give us our contract!
01:06:43Ladies and gentlemen, since we already lost our contract,
01:06:45we can't just leave!
01:06:46Let them hand over our contract!
01:06:47Hand it over!
01:06:49Give it to us!
01:06:50Give us our contract!
01:06:53You're all crazy!
01:06:55What do we want to do?
01:06:56First, we are the Three Stars.
01:06:58When we arrived, our contract was fine, but when you came, our contract was gone, gone!
01:07:02I think you're possessed by a ghost!
01:07:03Folks, close the door, don't let the ghost run away!
01:07:05What nonsense are you talking about?
01:07:08Don't let her go!
01:07:09Let go of me!
01:07:10Let go of me!
01:07:11Get out of the way!
01:07:12When your daughter was possessed, we couldn't rest in peace!
01:07:15Let go of me!
01:07:16My daughter is not sick!
01:07:17Let go of her!
01:07:18She's not sick!
01:07:19Her arrival shook the whole old city!
01:07:22She is a jinx!
01:07:24That's right, jinx!
01:07:25We should burn her to death!
01:07:26Burn her to death!
01:07:27Burn her to death!
01:07:28Burn her to death!
01:07:29Burn her to death!
01:07:30Burn her to death!
01:07:31Burn her to death!
01:07:36Let go of me!
01:07:37What are you doing?
01:07:38Let go of me!
01:07:39Burn her to death!
01:07:40Burn her to death!
01:07:41Let go of me!
01:07:42Zhao Dongha, what do you want to do?
01:07:44Don't you know this is illegal?
01:07:50Illegal?
01:07:51In Zhaojia村, family law is the law of play!
01:07:54You're Zhaojia Tsun.
01:07:56I'm going to die for Qin today.
01:08:02Let me go! Let me go!
01:08:06Let me go! Let me go!
01:08:20Where is he going?
01:08:21I'm going to die for Qin today.
01:08:24It's the best way to get rid of your blood.
01:08:31I'm going to get rid of your blood today.
01:08:38No!
01:08:40Drink it!
01:08:41I don't want to drink it.
01:08:42Drink it! Drink it!
01:08:44Zhao Qianlan, you son of a bitch!
01:08:47I brought you back!
01:08:49Why don't you just die outside?
01:08:51Why did you come back?
01:08:52Drink it!
01:08:56Drink it! Drink it!
01:08:59You son of a bitch!
01:09:19I'm going to die for Qin today.
01:09:25It's the best way to get rid of your blood.
01:09:35I'm going to get rid of your blood today.
01:09:45It's the best way to get rid of your blood.
01:09:53Drink it!
01:09:54Zhao Qianlan!
01:09:55If you want to blame someone, blame yourself.
01:09:59You were the one who took away the president.
01:10:02No one can save you now.
01:10:04Drink it!
01:10:16How long will it take?
01:10:18It's just ahead, boss.
01:10:30Zhao Qianlan, you look like this today.
01:10:33You're not worth it.
01:10:35I didn't teach you well when I was a father.
01:10:37You're a woman.
01:10:38It's a big mess.
01:10:40You ruined everyone's son's contract.
01:10:42You ruined everyone's son's contract.
01:10:44It's my fault.
01:10:46Today, in front of the Zhao family,
01:10:50I'll give you an explanation.
01:10:53You're punished.
01:10:57You're punished?
01:10:58You're worse than the people around here.
01:11:01Zhao Qianlan is dead.
01:11:02Who told her not to die?
01:11:04She took our contract.
01:11:05This is what she deserves.
01:11:06That's right.
01:11:13Zhang Yun.
01:11:14You found your daughter.
01:11:16So what?
01:11:17I'm still alive.
01:11:18I'll kill you.
01:11:23Lanlan.
01:11:25Mom.
01:11:30Donghan.
01:11:32I'm begging you.
01:11:33Let Lanlan go.
01:11:35She's not dead.
01:11:37She's really not dead.
01:11:39Mom.
01:11:40She's not dead.
01:11:41She's really not dead.
01:11:42She's a dog.
01:11:44She's a man.
01:11:45She hit us.
01:11:47Without her,
01:11:49all of our contracts
01:11:50couldn't have been restored.
01:11:52Yes, it's because of her
01:11:53that we offended the three presidents.
01:11:55She's the chairman
01:11:57but she didn't tell us
01:11:58that she was going to make us ugly.
01:12:00Yes, she's a disaster.
01:12:02Disaster.
01:12:03Disaster.
01:12:04Disaster.
01:12:05Disaster.
01:12:06Disaster.
01:12:07Disaster.
01:12:08Disaster.
01:12:09You said I was a traitor.
01:12:11I told you I was the president of Longda.
01:12:14You didn't believe me.
01:12:15I told you I brought everything to Zhaojia Village.
01:12:18You didn't believe me.
01:12:19You said I was a traitor.
01:12:22Why?
01:12:23Because I'm a woman, right?
01:12:28Pei Qing.
01:12:29What the hell are you doing?
01:12:31I'll kill you today.
01:12:39No.
01:12:44No.
01:12:49No.
01:12:50Let me go.
01:12:51I'll kill you.
01:12:52Don't take me back.
01:12:53Bitch.
01:12:55Get out of my way.
01:12:56I won't let Qiao Donghan.
01:13:0025 years ago.
01:13:01I'm blind to marry you, a jerk.
01:13:05Let's not talk about it.
01:13:07We've been separated for more than 20 years.
01:13:10I didn't dare to resist before.
01:13:13I'm not afraid of you now.
01:13:15Kill me.
01:13:16You want to die, don't you?
01:13:18I'll kill you first and then I'll kill her.
01:13:20I told you to stop.
01:13:22I told you to stop me from getting rich.
01:13:24I told you to find Pei Tianhu.
01:13:27Useless.
01:13:28Asshole.
01:13:31I'm coming.
01:13:33Don't be afraid.
01:13:35I'll protect you.
01:13:42I'll wait for you.
01:13:45Don't be afraid.
01:13:47I'll protect you.
01:13:51Mother.
01:13:55Mother.
01:13:58You should have been with me.
01:14:02But you.
01:14:04You don't know how to defend yourself.
01:14:06Qiao Donghan.
01:14:08I, Zhao Jiannan, swear here.
01:14:10As long as I'm alive.
01:14:12I will make everyone in the Zhao family.
01:14:15Suffer like death.
01:14:19I can't die well.
01:14:20They can't die well.
01:14:21You want to kill us.
01:14:29Stop.
01:14:49Don't move.
01:14:57Mr. Wang, why are you here?
01:14:59I'm asking you what you were doing just now.
01:15:01Nothing.
01:15:07Wang Jianmin.
01:15:12Shut up.
01:15:15You.
01:15:30Who let you hit him?
01:15:40Chairman.
01:15:42Wang Jianmin is late.
01:15:44It's not late.
01:15:45You take care of my mother first.
01:15:47OK.
01:15:51Catch these two people.
01:15:53I want to pay back with my teeth.
01:15:55Pay back with my eyes.
01:16:01What are you doing?
01:16:02Didn't I say?
01:16:04I want to pay back with my teeth.
01:16:06Pay back with my eyes.
01:16:08Zhao Jiannan.
01:16:10Don't come down.
01:16:11Don't come down.
01:16:13Father.
01:16:14What kind of father are you?
01:16:16Zhao Jiannan.
01:16:18I, Zhao Jiannan.
01:16:20I left home at the age of five.
01:16:21I've been wandering outside for 20 years.
01:16:23My mother is at home.
01:16:24She is cold-hearted.
01:16:25She doesn't want to stay up all night.
01:16:26She kneels on the ground and prays.
01:16:27She calls me back.
01:16:28What about you?
01:16:30You are a good father.
01:16:31You abandoned your daughter.
01:16:32For 500,000 yuan.
01:16:34Just 500,000 yuan.
01:16:35You want to abandon my mother and daughter.
01:16:38Sit down.
01:16:41I call you father.
01:16:43But what about you?
01:16:44Have you ever thought of me as your daughter?
01:16:47Shut up.
01:16:51I want to drink.
01:16:54You can't blame me.
01:16:56You can only blame yourself for being a woman.
01:16:58You can't pass on the family to me.
01:17:01You can't tell me to leave.
01:17:03It's your fault.
01:17:05It's your fault.
01:17:11You want to pass on the family to me.
01:17:14You want to pass on the family to me.
01:17:17You are still obsessed with me.
01:17:20Okay.
01:17:25Zhao Jiannan.
01:17:26Don't do it.
01:17:28I'm your father.
01:17:30Don't do it.
01:17:32How did you treat my mother just now?
01:17:34I'll give it back to you now.
01:17:36Zhao Jiannan.
01:17:38You can't hit him.
01:17:39He is your father.
01:17:40You have his blood in your bones.
01:17:43This is a blood that can't be changed.
01:17:45You hit him.
01:17:46You hit him.
01:17:48Why?
01:17:49He hit me right.
01:17:50I hit him wrong.
01:17:52He is your father.
01:17:53Admit it.
01:17:54Zhao Jiannan.
01:17:56Admit it.
01:17:57Admit it.
01:17:59Admit it.
01:18:11I hit you.
01:18:19I hit you.
01:18:28I hit you.
01:18:37Zhao Donghai.
01:18:38Remember.
01:18:39It's not that I don't hit you, it's that I have a conscience and I'm more like a person than you.
01:18:44From now on, this ancestral village, this family, will no longer exist.
01:18:54Zhao Xuelan, are you crazy? That's the ancestral plaque.
01:18:58Ancestral plaque?
01:19:00You Zhao family are all snakes, rats, demons, crows, scorpions.
01:19:05People like you don't deserve to have a family.
01:19:10People like you don't deserve to have a family.
01:19:14Ancestral plaque?
01:19:32From now on, I, Zhao Xuelan, will officially change my name to Zhang Nan, and have nothing to do with you Zhao family.
01:19:44From now on, I, Zhao Xuelan, will officially change my name to Zhang Nan, and have nothing to do with you Zhao family.
01:20:14You abandoned your family. There's nothing here for you to pick up.
01:20:20Get lost!
01:20:22Get lost!
01:20:40Xiao Mei! Xiao Mei!
01:20:43Xiao Mei, come home with me.
01:20:46You stinky beggar! Get lost!
01:20:52Xiao Mei, I'm a stinky beggar.
01:21:02Come eat with me. Get lost!
01:21:09Mr. Chen!
01:21:12Son!
01:21:16Son!
01:21:17Dad!
01:21:18Get up, get up.
01:21:21Get out.
01:21:22It's all your fault.
01:21:23It's all your fault.
01:21:25I'm your father.
01:21:26You can't hit my son.
01:21:28You can't hit my son.
01:21:29I'm your father.
01:21:30You can't hit my son.
01:21:32You can't hit my son.
01:21:37Mr. Zhao, according to your instructions, we have sealed off all of Zhao's family.
01:21:41From now on, they have nowhere to go.
01:21:44No one to ask for help.
01:21:45No food to eat.
01:21:46They can only starve to death.
01:21:49Okay, I understand.
01:21:52Mom, let's go home and eat.
01:21:55Xiao Mei, I think those two people look very familiar.
01:21:59But I can't remember them.
01:22:03I feel like I've forgotten a lot of things.
01:22:07Mom, just forget what you've forgotten.
01:22:09Forgetting is not a big deal.
01:22:11Don't worry.
01:22:12Your son and I will take good care of you.
01:22:15Let's go.
01:22:18Let's go.