• le mois dernier
Transcription
00:00Musique du générique
00:15Musique du générique
00:43Il y a ce garçon Oscar qui vit dans la rue
00:46Une fois, quand je ne connaissais pas mieux, j'étais son ami
00:50Il y a quelques jours, Oscar m'a dit quelque chose de vraiment dégueulasse
00:56Si dégueulasse, je ne vais même pas le répéter
00:59Alors je lui ai dit quelque chose de vraiment dégueulasse
01:02Et il m'a dit quelque chose de dégueulasse
01:04Et après, on n'était plus des amis
01:08Il m'a pris seulement deux minutes pour faire des ennemis avec Oscar
01:12Mais ça va prendre toujours de temps pour le réaliser
01:15Parce que je ne vais jamais le réaliser avec Oscar
01:21Oscar est le genre de gars qui, si il avait un verre de jus de graisse, il en metrait une moitié sur moi
01:36Chaque printemps, Oscar reçoit du poison ivy
01:39Et il sent de la lotion de calamine
01:42J'imagine qu'Oscar me manque
01:45Quand il se réveille le matin, je suis probablement la première personne qu'il pense
01:49Il pense qu'il va bien jouer avec moi
01:52Puis, il se souvient que je ne suis plus son ami
01:56Alors il prend le verre de jus de graisse et va dormir une autre heure
02:01Et il a un cauchemar terrible, je ne vais jamais le réaliser avec lui
02:06La seule chose pire qu'un cauchemar terrible, c'est un vrai cauchemar
02:13Oscar va probablement mettre un verre de jus de graisse et un verre de jus de graisse
02:18Parce que son esprit sera sur moi
02:21Et plus tard, Oscar va découvrir qu'il a un verre de jus de graisse à l'arrière
02:27Et il va essayer de savoir comment ça s'est passé
02:30Il va être tellement embêté
02:32Au lieu de brusher ses doigts et de combler ses cheveux
02:36Il va brusher ses cheveux et de combler ses doigts
02:42Après l'école, Oscar va regarder des cartoons sur la télévision
02:46Et il va se demander pourquoi ils ne sont pas aussi drôles qu'ils l'étaient
02:51Chaque fois que le son de la porte s'allume, il espère que c'est moi
02:54Il va répondre, mais il ne sera qu'un déliveryman
02:57Avec des paquets pour sa mère
03:01Oscar va dire toutes ses troubles à sa maîtrise
03:04Mais ça ne va pas l'aider
03:07Elle va lui dire que la semaine prochaine, elle et lui seront tous réunis
03:11Mais ce n'est pas vrai
03:15Parce que je ne me rends jamais avec toi, Oscar
03:18Je suis ton ex-amie permanente
03:22L'année prochaine, après l'hiver, l'hiver, l'été et l'automne
03:30Je ne serai toujours pas ton ami
03:33Peut-être que tu vas t'amuser à la maison
03:36Et que ta mère va penser que tu es malade
03:38Et qu'elle va t'emmener au médecin
03:40Tu vas t'asseoir dans la salle d'attente pendant deux heures
03:43Et des petits enfants s'accrochent sur toi
03:48Et l'un d'entre eux met un petit pinceau dans ton cheveu
03:52Puis le médecin te dira que tu vas bien
03:55Mais c'est bien que tu sois arrivé
03:57Parce que c'est l'heure de ton booster
04:02Après, peut-être que ta mère va t'amener un soda au chocolat
04:06Mais tu sais quoi, Oscar ?
04:08Ce soda va goûter comme la médecine du virus
04:14Tu peux le compter
04:18Tu ne savais pas que tu étais malade, Oscar
04:21Sans moi, tu n'es qu'un bateau qui s'abaisse
04:26Réfléchis
04:28Je ne suis pas le genre de gars qui laisse un bateau s'abattre
04:32Je vais laisser Oscar s'amuser avec moi
04:34Et je vais même le faire
04:40Je vais passer par sa maison
04:42Et s'il a l'occasion d'être dehors
04:44Je vais laisser qu'il s'amuse avec moi ici et là
04:48Je viens, Oscar le chanceux
04:52Où es-tu donc, Oscar ?
04:54Il est probablement à l'intérieur
04:56Criant sur ce programme de télévision drôle
05:00Bonne chance, Oscar
05:02C'était ta grande chance de me récupérer
05:04Mais tu l'as cassé
05:07Je peux appeler la porte
05:09Ah non
05:11C'était pas l'idée que je voulais faire
05:15C'est tout, Oscar
05:17Tu as perdu ta chance d'être mon ami de nouveau
05:22C'était une idée stupide de passer par la maison d'Oscar
05:26Je pense que je vais appeler un de mes nombreux amis pour jouer avec moi
05:30J'ai une longue liste d'amis
05:33Voyons, Jennifer
05:36Non, Jennifer est allée visiter son grand-père à Waterville, Maine
05:41Eh bien, ça s'occupe d'elle
05:43Et ensuite, il y a Wallace
05:46Mais il travaille toujours sur sa colonie d'antiques
05:49Et il me ramène toujours ses extraits
05:53Eh bien, qu'est-ce qu'il y a de nouveau sur la rue ?
05:56Je me demande s'il essaie de garder son habit
06:00Ou s'il vient de le voir 4 fois
06:05Eh bien
06:07Peut-être que je vais donner à Oscar une autre chance au téléphone
06:12Bonjour, Oscar ?
06:14Je te laisse être mon ami de nouveau
06:17Quoi ?
06:19Tu ne te souviens pas ?
06:21Il y a quelques jours
06:22Bien sûr, c'est une grande bataille
06:25Oh, ne t'inquiète pas
06:27Viens voir mon nouveau train
06:295 minutes ?
06:30Ah, d'accord
06:31Au revoir
06:32Au revoir
06:34Oscar ne se souvient pas de rien
06:36A moins que je le le rappelle
06:39Oui, monsieur
06:40Sans moi, Oscar est un bateau qui s'écrase