(ENG) Echo of Her Voice (2023) Ep 23 EngSub
Category
😹
FunTranscript
00:00Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
00:30Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
01:00Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
01:30Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:00Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:06Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:12Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:18Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:24Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:30Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:36Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:42Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:48Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
02:54Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:00Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:06Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:12Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:18Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:24Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:30Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:36Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:42Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:48Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
03:54Thanks for watching and don't forget to like, comment and subscribe to my channel!
04:00Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei, Pei
04:31Shifu
04:32Let's go
04:33Please
04:39Let's go
04:48Xiaoqing
04:49How is it?
04:51We've inquired
04:52No one knows where Miss Su will be taken
04:54I
04:56I
04:58How about this?
04:59You two go back first
05:00In case Ruofei comes back
05:01You can take care of her
05:02OK
05:03Xiaoxi
05:04Huang Ying
05:05The three of us split up
05:06Look for her separately
05:07Yes
05:11Come on
05:12Cheers
05:20Shifu
05:21It's noisy here
05:22Mo'er will go out to be alone
05:25Mo'er
05:26It's not the time to be alone
05:29By the way
05:30There's one thing I haven't had time to ask you
05:32I don't know if Mo'er has heard
05:34There are rumors about you in the city
05:39Uncle said it was a rumor
05:40Mo'er won't take it to heart
05:42You can take it to heart
05:44But I can't take it to heart
05:46It's such a big thing
05:47I have to make the decision for you
05:50What are you talking about?
05:52Father
05:53Shifu
05:54I talked to Mo'er about her rumors in the city
05:58She said
06:00Mo'er is a deaf
06:06Of course I won't believe it
06:08But
06:09Mo'er is the young lord of Dongsheng
06:11Let the people talk about it
06:13There must be something wrong
06:15Yes
06:20I have sent someone to investigate this matter
06:22Those who spread rumors
06:24will be punished according to the law
06:26Those who talk about the young lord in private
06:28will be punished according to the law
06:30Brother
06:31This kind of thing can't be suppressed
06:33The more you don't let them say
06:35The more they think it's true
06:37If you want to solve the rumors
06:39You just have to find a way to prove Mo'er's innocence
06:42Right?
06:43Yes
06:45I've heard about this
06:47I agree with the young lord
06:50It's better to prove the young lord's innocence
06:53Today everyone is here
06:56It's a good chance to witness for the young lord
07:00Yes
07:09I didn't expect a little rumor
07:11to make everyone so concerned
07:16Mo'er
07:17Prove it to them
07:19Yes, father
07:26How do you want me to prove it?
07:31How about this?
07:33It's said that all the songs in the world
07:35are in Mo'er's heart
07:37Then let the musicians of Huangyue Hall
07:39play a song
07:40If Mo'er can tell what the song is
07:43Then the rumors will be exposed
07:45By the way, it can also prove
07:47Mo'er is the number one singer in the world
07:51Isn't it perfect?
07:57Okay
08:07They dared to kidnap me at the academy
08:09They must want to deal with the little devil
08:11I have to find a way to get out
08:17Ah!
08:18Ah!
08:28Yun Shang
08:29What do you mean?
08:33My lord
08:34In case someone doubts that Mo'er cheated
08:36and guessed the name by the law
08:39I specially took a screen
08:40to cover the musician
08:42So that Mo'er can't see anything
08:44It can prove her innocence
08:46What do you think, Mo'er?
08:55Let's get started
09:04Green light
09:05Mo'er can't hear it
09:17Mo'er has no reaction
09:19Can't she hear the green light?
09:28Wait a minute
09:30Mo'er is naughty
09:32Maybe she is kidding us
09:34She won't
09:36do what the rumors say
09:38No way
09:41Do you want me to ask someone to stop the music?
09:44No
09:45If we stop now
09:47Mo'er will disappear
09:50Wait a minute
09:51Wait a minute
10:03Did you find it?
10:05It's not a good idea to keep looking
10:07It's impossible for such a big group of people to disappear
10:10Shall we ask someone?
10:13Master Jin
10:15Excuse me
10:16Have you seen a girl with a golden bell on her hand and feet?
10:19Golden bell?
10:20I saw someone going that way with that girl earlier
10:25Are you sure?
10:26I'm sure
10:27Because that way is a dead end
10:29So I was surprised
10:32Thank you
10:43Maybe Mo'er wants to listen to this song
10:51Mo'er, can you hear it?
10:53I can hear it
10:55Can't you even hear this song?
10:57Do you want me to play another song for you?
11:03I can hear it
11:04I can hear it
11:05I can hear it
11:06I can hear it
11:07I can hear it
11:08I can hear it
11:09I can hear it
11:10I can hear it
11:11I can hear it
11:42Mo'er
11:51Mo'er ended the song just now
11:57to show her respect
12:00It's just a pity
12:01that the composer's adaptation was so unsatisfactory
12:05It was very disappointing
12:11This song was composed by my mother.
12:18Lvguangyin.
12:21It's just that the musician's music is not as good as my mother's.
12:46I really didn't mean to hurt you.
12:48Please don't blame me.
12:55It's my fault.
12:57Su Lingyue, please get up.
12:59It's all Moer's fault. Her ears are too picky.
13:27Lvguangyin, I'm sorry.
13:46Since Moer has heard the performance,
13:49her so-called deafening rumors will be exposed.
13:53If I hear anyone talking about this again in the future,
13:56I will not let it go easily.
14:04Thank you, Your Majesty.
14:07Today is the birthday of Fu Ren.
14:10I have something important to announce.
14:15Moer.
14:26You are a carefree person.
14:28You don't like politics.
14:30But you are my son after all.
14:33You will be in charge of this continent in the end.
14:38From today on,
14:40you are the right-hand man of Dongsheng.
14:43You will assist me in handling political affairs.
14:51Thank you, Your Majesty.
15:12Thank you, Your Majesty.
15:42Yun Shang. Yun Shang.
16:06Yes.
16:07You are my brother.
16:09From now on, you have to assist the right-hand man.
16:14Do you understand?
16:20I understand.
16:22I will assist...
16:26assist the right-hand man.
16:30Musician Su from Yuguang Music Room.
16:44I am here.
16:45You are the right-hand man.
16:47You can do ancient dance.
16:49You are good at music.
16:51I appoint you as the best musician in the world.
16:54Bow to the Moon God.
16:56We will hold a ceremony.
17:03The Moon God is here.
17:04The Moon God is here.
17:08Thank you, Madam Yaoshan.
17:09Thank you, Master.
17:17Su Lingyue from Yuguang Music Room.
17:36Su Lingyue is good at music.
17:40I appoint you as the best musician in the world.
17:44You will assist Lingyue in handling political affairs.
17:47You will be rewarded with a thousand taels of gold,
17:49two sets of jade heads,
17:51and a group of clouds and flowers.
17:53You will be rewarded.
18:01Su Ruoshan.
18:03Thank you, Master Lingzhu.
18:30Su Luofei from Yuguang Music Room.
18:32Greetings, Master Lingzhu.
18:33Greetings, Madam Yaoshan.
18:38Moer said you should keep your mouth shut.
18:40If you have anything to say, just say it.
18:43Master Lingzhu, Madam,
18:45after I become the Moon God,
18:47will all the musicians in East Sheng listen to me?
18:54Of course.
18:57Then I can change the rules?
19:01What rules do you want to change?
19:04I want to change the rules of the Music Room.
19:09Master Lingzhu, Madam,
19:10you just listened to the performance of Yuguang Music Room.
19:13Do you like it?
19:14Do you think it's good?
19:18But only I am qualified to join the Music Room.
19:24Do you know why?
19:29Zhao Hou'er is too fat.
19:32He is not good-looking.
19:35Shi Yi has six fingers.
19:39He is a cripple.
19:41And Ah Biao.
19:49Because of his background,
19:51he is humble.
19:55They are all very talented,
19:57but because of this,
19:58they are not qualified to join the Music Room.
20:03But they didn't give up.
20:05They didn't give up their love for music.
20:07They didn't give up their dream.
20:10They joined a private music room like Yuguang Music Room
20:12to continue to bring happiness to people with music.
20:17In the past,
20:19only Yuguang Music Room has the final say.
20:21Only the performance of Yuguang Music Room
20:23is the real music.
20:25As for our private music room,
20:27no matter how popular it is,
20:30it is still not popular.
20:33But I think
20:34there is no difference between high and low music.
20:37It's just different in use.
20:39The music of Yuguang Music Room
20:41represents the dignity of Dongsheng
20:43and is worthy of respect.
20:45The music of private music room
20:46is loved by the people
20:48and is also worthy of respect.
20:52Father, mother,
20:54I also agree with what Ruofei said.
20:56Now the world is peaceful.
20:58Only the happiness of the people
21:00is the most important.
21:02I think
21:03you might as well
21:04take advantage of this grand opening
21:06to open the Music Room
21:08and let Yuguang Music Room and private music room
21:09play together.
21:10Also let the people of Dongsheng
21:12celebrate Dongsheng with us.
21:16OK.
21:18Get up first.
21:21Thank you, Master.
21:22Thank you, Mrs. Yaoshan.
21:27You will host this grand opening.
21:31At that time, my wife and I will go together
21:33and have fun with the people.
21:36In addition, there is a big event
21:38to be announced at the grand opening.
21:41What else is there?
21:43You will know when the time comes.
21:47A big event.
21:56Why haven't they come out yet?
21:58Will something happen again?
22:00No.
22:02No.
22:04The banquet is over.
22:05Minister Yu left in a hurry.
22:07Now the host has been decided.
22:08Ruofei was also sealed with the Great Yuezheng.
22:10If he wants to make a move again,
22:12I'm afraid...
22:14Come out.
22:15Ruofei, are you OK?
22:16I'm fine.
22:17Feifei.
22:18How are you, Feige?
22:20Ruofei.
22:21Did the host agree to your request?
22:23Of course.
22:28Our Music Room is finally recognized.
22:30Feige.
22:31This Great Yuezheng.
22:32We are convinced.
22:33Convinced.
22:34Convinced.
22:35Thanks to you.
22:36If you didn't let me come back in time,
22:39Yunmu would have been exposed.
22:41Thanks to your cook.
22:44Cook?
22:50It seems that this is where Ruofei was last brought to.
22:53Next, it's up to me.
22:57Can you smell it?
23:00I couldn't.
23:02But when the maid brought the soup today,
23:04I sprinkled some on her clothes.
23:05My nose is the most sensitive to meat soup.
23:08Smell it.
23:16There.
23:23Ruofei.
23:24Ruofei.
23:27Ruofei.
23:36Are you OK?
23:37I'm fine.
23:38Where's Xiaomeng?
23:39She's still at the banquet.
23:45Oh no.
23:46Let's go.
23:52I still have to thank you all.
23:54Thank you for saving Ruofei.
24:00I should thank you.
24:03By the way,
24:04do you remember how you were taken away?
24:06I remember I followed a maidservant.
24:10Then I was knocked out.
24:13Don't think about it.
24:14Yunshang must have done it.
24:16The purpose is to expose you in public.
24:18It's a pity that we messed it up.
24:20Now I'm the rightful owner.
24:22In case Yunshang is desperate to jump off the wall,
24:25I'm afraid it will still get you in trouble.
24:27It's out of the question.
24:29I'm afraid it will still get you in trouble.
24:31I'm warning you.
24:33We made a deal.
24:34No matter what happens,
24:36we'll be together.
24:38I'll listen to you.
24:41Young Master.
24:42How's it going?
24:43After Yunshang left,
24:44he went straight back to the villa.
24:46There's no other movement.
24:47I've left the dark guard.
24:48Keep watching.
24:49Now the banquet is over.
24:51The city leaders will leave one after another.
24:54Yunshang is no exception.
24:55Before that,
24:56please stay in the Young Master's Mansion.
24:58I'll be in charge of everyone's safety.
25:23They're blocking your mouth.
25:26Now Yunmu is the rightful owner.
25:28Su Ruofei is the rightful owner.
25:30The Lord and Madam
25:32are using these insignificant rewards
25:34to tell you
25:35that the previous marriage was a failure.
25:38In the end,
25:39all you want in your life
25:40is just to be happy
25:42and do enough for Su Ruofei.
25:46You lost.
25:47No.
25:48I didn't lose.
25:51As long as Yunshang is here,
25:53I didn't lose.
25:56I didn't lose.
26:10I lost.
26:12I lost to that brat, Yunmu.
26:20Huangfu,
26:22I'm sorry.
26:25I'm sorry for protecting you with my life.
26:28I'm sorry for your loyalty.
26:34I should have listened to you
26:36and killed Yunmu.
26:38It's not too late to kill him now.
26:43Shan Shan,
26:46why are you here?
26:47I'm here
26:48to confirm something with the Lord.
26:52What is it?
26:56I want to confirm
26:57if the Lord really lost.
27:05So what if he didn't lose?
27:08Yunmu
27:10is now the rightful owner.
27:13It's impossible
27:14for him to change this time.
27:16But are you willing
27:17to see me like this?
27:18Of course not.
27:20If you're not willing,
27:21why don't you kill me?
27:23If you're not willing,
27:24why don't you kill me?
27:26You've fought on the battlefield for many years.
27:28You must have lost.
27:29But you can become the Lord of Yicheng
27:31because
27:32no matter how many times you fail,
27:34you'll find a way to win again.
27:36Why did you
27:37admit defeat this time?
27:48You're right.
27:49I admit defeat.
27:51It doesn't matter if I lose this time.
27:53As long as I can win in the end.
28:01I can go back to Yunyao
28:03to gather my troops
28:04and kill Huan Yue.
28:05No.
28:10Yunyao is a long way from here.
28:11Once you go back,
28:12Yunmu will definitely take precautions.
28:15If he sets up troops along the way,
28:17I'm afraid you won't be able to go back to Huan Yue.
28:22What do you mean?
28:27Yunmu has just been made the Lord of Yicheng.
28:29His foundation is not stable yet.
28:30If you want to resist,
28:31someone will definitely help you.
28:33And
28:35he has to prepare for the peak of Great Yuezheng.
28:37It must be the most dangerous.
28:41If you want to fight,
28:43now is the best time.
28:48OK.
28:50I'll go find my brother
28:51and ask him to allow me to go back to Yunyao after seeing the peak.
28:56Let this peak
28:59be the last battle between Yunmu and me.
29:03Don't worry, Lord.
29:07No matter what happens,
29:08Rushan will be with you.
29:15Shanshan.
29:16I promise you.
29:18I will definitely do it.
29:21Rushan believes you.
29:39How many corpses are left in Huangfu?
29:42Lord,
29:43there are still three teams of people.
29:44Very good.
29:47Inform them right away.
29:48Tell them that I have a new task for them.
29:51Lord,
29:52where are you going to fight this time?
29:55Huanyue room.
29:57The peak of Great Yuezheng.
30:00But
30:01the Huanyue room now
30:02is heavily guarded.
30:04Our people and weapons
30:05want to get in.
30:07I'm afraid it's not that easy.
30:10Don't worry.
30:12I have already arranged it.
30:14Greetings, Miss Su.
30:16I'm afraid that others will not know your identity.
30:18You are not allowed to report in Huanyue room in the future.
30:21If you want to do this,
30:22remember it.
30:23Yes.
30:26Wait a minute.
30:27Greetings, Miss Su.
30:29I'm afraid that others will not know your identity.
30:31You are not allowed to report in Huanyue room in the future.
30:34If you want to do this,
30:35remember it.
30:36Yes.
30:39Wait a minute.
30:44What are these two boxes?
30:46One box of weapons, one box of explosives.
30:48Open it.
30:58How do you plan to bury these explosives?
31:01Huanyue room is going to rebuild the management platform.
31:03Our people have been mixed up in the craftsmen.
31:05They will find a way
31:06to bury the explosives under the management platform.
31:08Once the situation is not good,
31:09we will blow up the entire management platform.
31:16You go in first.
31:17Yes.
31:18Go.
31:20Greetings, Da Yue Zheng.
31:23Su Yue Ling.
31:27Why did those musicians
31:29look a little strange just now?
31:32When the leader ordered to seal the point,
31:34Guan Yue and Siyue played together.
31:36They are musicians selected by Siyue room.
31:39They just brought the musical instruments into the garden.
31:42Isn't this just the right time for them to play?
31:44Yes.
31:45They just brought the musical instruments into the garden.
31:48Isn't this just the right time for them to play?
31:54Da Yue Zheng, if you are not at ease,
31:56just check it in person.
31:59I will also teach the musicians to you one by one.
32:01No need.
32:02I came to persuade you.
32:04I didn't tell my parents
32:06about the things between us.
32:08Because I'm afraid my parents can't accept it.
32:10Their once proud eldest daughter
32:12has now become
32:13a despicable person who doesn't achieve his goal
32:15and ignores his family.
32:18I hope you can take care of your parents.
32:20For the sake of loving you before,
32:23don't destroy the beauty in their hearts.
32:28Be generous.
32:33At this point,
32:35you still want to maintain this beauty.
32:37This is just
32:39you want to maintain
32:40your hypocritical self-satisfaction.
32:44Forget it.
32:46You take care of yourself.
32:53Take care of myself?
33:07Are you really going to
33:09eat all the dishes here?
33:12The food here
33:14is so delicious.
33:16I used to be afraid of getting fat,
33:17so I didn't eat at all.
33:19It's not easy for me to come back this time.
33:20I have to eat a lot
33:22and make up for all the debts I owe the temple.
33:26Then
33:28what are you going to do next?
33:31Are you going to stay in the Luguang Music Room?
33:41I'll continue to travel the world
33:43when the grand festival is over.
33:48Then do you have to consider
33:50the matter between the two of us?
33:53Although I forgave you,
33:55it doesn't mean that you can keep messing around.
33:58You have to give me an answer.
34:02I will think about it.
34:05No.
34:06Don't play dumb.
34:08How long do you want to think about it?
34:09I have no patience.
34:12I...
34:17What are you looking at?
34:18Look at me.
34:20There is a problem.
34:24What's wrong with them?
34:25They don't even look at me.
34:28I like your arrogant look.
34:36You went back to Yunyao before.
34:38As long as I can't sleep at night,
34:41I will come here alone.
34:43The fragrance of flowers
34:44and the moonlight here
34:46always make me feel
34:47the scent of you.
34:50As long as I sit here,
34:51I will like it very much.
34:54Arrogant.
35:03Why are you sighing?
35:05Although you are the young master,
35:08you and Yun Shang
35:09are against each other.
35:11You have to guard against each other.
35:18You and your sister...
35:24Although I hate her very much,
35:27I still can't
35:31separate her
35:32from my sister
35:33who treated me so well.
35:36Yes.
35:39If people's emotions
35:40are cut off so easily,
35:42they won't have so many troubles.
35:45But once
35:47we choose the path we want to go,
35:50we have to face it no matter what.
35:53What do you think?
35:59Does your hand still hurt?
36:02It's almost healed.
36:04You can't be careless even if it's much better.
36:06You must be careful.
36:09Actually,
36:10I'm still thinking about one thing.
36:12If there was no green light at that time,
36:16would I
36:17not be here?
36:25I also thought about it.
36:27When Yun Shang hurt me,
36:30if I didn't see the green light,
36:33I might not just be deaf.
36:39At that time,
36:40we both saw the green light.
36:42So I could hear your music.
36:45Maybe this is the fate we are destined for.
36:48It turns out that the legend is true.
36:51As long as you see the green light,
36:52you can get the miracle.
36:56But after the green light disappeared,
36:59I couldn't find my Biyu at all.
37:02It was as if it disappeared into thin air.
37:05Biyu
37:07guided us to meet again.
37:09Now it's done.
37:12Even if there is no Biyu in the future,
37:14let me stay with you all the time.
37:18Who wants you to stay with me?
37:20If you don't let me stay with you,
37:21who else can I stay with?
37:25All right, all right.
37:26I want you to stay with me.
37:32Kiss me again.
37:34Kiss me again.
38:04Kiss me again.
38:18Are you all ready?
38:19Ready.
38:20Everything goes according to plan.
38:22Yes.
38:35Three years later
38:48According to the order of Lady Yao Shan,
38:52Su Ruofei and Lvguang Yuefang
38:55are invited to come in.
39:05You're so annoying.
39:07Why are you taking my business card?
39:09I don't have any business card.
39:15You should have called me.
39:19Yes yes.
39:20It's all my fault.
39:22It's it?!
39:24All my fault!
39:26All my fault, you son of bitch.
39:28I, the Great Moon Lord, Su Ruofei, lead the Green Moon House to pay respects to the Lord and Lady Yao Shan.
39:40I, the Great Moon Lord, Su Ruofei, lead the Green Moon House to pay respects to the Lord and Lady Yao Shan.
39:45Rise.
39:46Thank you, Lord. Thank you, Lady Yao Shan.
39:50Salute.
40:21Su Ruofei, from now on, you are the Great Moon Lord of the Eastern Province.
40:28I hope you can be a role model for all the other moon lords,
40:31and bring glory to the Eastern Province.
40:35Yes.
40:36Today, the Great Moon Lord is crowned.
40:38I have another important announcement to make.
40:41From now on, all the moon lords of the Green Moon House
40:46will not be allowed to wear hats again.
40:50All the moon lords of the Green Moon House must be cautious.
40:55Thank you, Lord. Thank you, Lady Yao Shan.
40:57Are you happy?
40:58Yes.
40:59That's great.
41:01Thank you, Lady Yao Shan.
41:14Green Moon House, please present your music.
41:20Today, we have brought my favorite song,
41:25Lvguangying.
41:26It has accompanied me through many important moments in my life.
41:30I hope to convey the beauty it has brought to us to you.
41:45Hurry.
41:46Let's go.
41:56Let's go.
42:04Lord!
42:25Brother.
42:26Please abolish the position of Lord of the Clouds.
42:31Lv Shang.
42:33Do you know what you are doing?
42:56Lvguangying
43:00Lvguangying
43:30Lvguangying
44:00Lvguangying
44:07Lvguangying
44:13Lvguangying
44:19Lvguangying
44:24Lvguangying
44:31Lvguangying
44:37Lvguangying
44:43Lvguangying
44:48Lvguangying
44:55Lvguangying
45:02Lvguangying
45:09Lvguangying
45:14Lvguangying
45:21Lvguangying
45:28Lvguangying
45:35Lvguangying
45:44Lvguangying
45:50Lvguangying
45:55Lvguangying
46:01Lvguangying
46:14Lvguangying