• last month
Transcript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:21Your Highness Prince Ying
02:23Since he is a guest
02:24he should come in and out as he pleases
02:26It's obvious that this man
02:28doesn't want to be a guest anymore
02:31A little private matter
02:33actually alarmed Assistant Minister Zhang
02:35I wonder what is the relationship
02:38between Assistant Minister Zhang and Han Lang
02:42Your Highness, you are too serious
02:44I was ordered to visit the couple of the Grand Geling
02:46I happened to meet the wife of the Grand Geling
02:49and told her about this
02:50The Grand Empress Dowager has always valued Your Highness
02:52I did this for Your Highness
02:55I hope Your Highness can think twice
03:01Since Assistant Minister Zhang has spoken
03:03it's not convenient for me to keep him as a guest
03:19I'll take my leave
03:29Mrs. Shen
03:31I have made it clear last time
03:33You can keep Han Lang for a while
03:35but can you keep him for a lifetime?
03:43Grand Geling, someone reported that
03:45there were many precious jades
03:46in the ruins of the police station
03:48and some old people showed up
03:49It's very strange
03:50Let's go to the Embroidery Workshop
03:56It's Manager Kong of the Embroidery Workshop
03:58Isn't Manager Kong dead?
03:59Is he a human or a ghost?
04:00Can a dead person really come back to life?
04:16You saw it just now
04:17Is it really a ghost?
04:19I don't believe there are ghosts in this world
04:21If there is a ghost
04:23it's because someone is making trouble secretly
04:26Let's investigate it carefully
04:27We can find the clue
04:28I found it
04:30The magic is bright and the jade is precious
04:32The jade must be a magical jade
04:34There must be more
04:35I'm sure there is more
04:36Hurry up
04:37I found it
04:39Magic
04:41Do you have it?
04:43I want to find it
04:44There is more
04:46Here it is
04:54I always feel that
04:55there are two big hands behind this case
04:58One of them
04:59wants to erase the Embroidery Workshop secretly
05:02while the other one
05:03wants to stir up trouble in the world
05:07The jade is precious
05:08The owner shows up and comes back to life
05:10All these strange things
05:11seem to be arranged
05:13and will be exposed in this month
05:15It's not an ordinary case
05:17to stir up such a fuss in the imperial city
05:20There must be a big shot
05:22hiding behind it
05:26But I still can't figure out
05:28what is the purpose of this big shot
05:31Make a god
05:33Make a god?
05:35You are not the only one
05:36who can control the situation
05:37of this case
05:39There is another case
05:41which is related to the political disputes
05:42in the imperial court
05:45What is the purpose of making a god?
05:48What do you think?
05:59My only thought now
06:02is to give you the only suggestion
06:05Stop investigating
06:07Don't make a god
06:09Boring
06:10I thought
06:11you had a clear idea
06:14I must investigate this case
06:17Childish
06:19Don't put yourself in danger
06:30Are you
06:32caring about me?
06:39Yes
06:45What do you think?
06:48No matter what
06:49you are now
06:50in the position of Madam Ge Lin
06:53Behave yourself
06:55Don't put yourself in danger
06:59I still think you are caring about me
07:08I still think you are caring about me
07:18If you don't allow me to go
07:19I must investigate this case
07:29Madam
07:34Lu Chui Chui and I
07:35are going to the silk factory in the south of the city
07:37I heard that
07:38there is a new batch of fabric
07:39such as qiancao red
07:40qincao yellow
07:41zhenhu black
07:42huai mi yellow
07:43It's so beautiful
07:44I'm afraid I can't get it
07:45if I go late
07:46Why don't you go back first?
07:47Don't disturb Ge Lin
07:49He didn't have a good rest last night
07:50Let him sleep again
07:51Go, go
07:55Madam, it's so early
07:56Where are you going?
07:58Lu Chui Chui and I
07:59are going to the silk factory in the south of the city
08:01to see a new batch of fabric
08:02such as qiancao red
08:03qincao yellow
08:04zhenhu black
08:05huai mi yellow
08:06It's so beautiful
08:07I'm afraid I can't get it
08:08if I go late
08:12I'm going to the silk factory in the south of the city
08:14I heard that
08:15there is a new batch of fabric
08:16such as qiancao red
08:17qincao yellow
08:18zhenhu black
08:19huai mi yellow
08:20It's so beautiful
08:21I'm afraid I can't get it
08:22What are you talking about?
08:23Do you want to eat a cake?
08:24I just made it
08:25I'm going to give it to Ge Lin
08:31No
08:32It's a lie
08:34What?
08:37Madam Shen
08:38went out in a hurry
08:39in the early morning
08:40I'm afraid there is something urgent
08:41I saw that Ge Lin
08:42didn't have any appetite
08:43for breakfast these days
08:44So I made some pancakes
08:45You can have a try
08:47Jing Lin
08:50I
08:54Ge Lin
08:56Keep an eye on Yan Xin
08:57According to his temperament
08:59he won't listen to me
09:01Yes
09:07Someone is missing
09:08in the whole case
09:10I found the witness
09:11of Chen's body
09:12Except Chen Shoujie
09:13there is another one
09:14He cooked
09:15mutton and smoked chicken
09:16in the basin
09:17He also baked potato pancakes
09:18and Biluo
09:19He also gave me a bowl of wine
09:20to eat
09:21Madam is so kind to us
09:23He cooked
09:24mutton and smoked chicken
09:25in the basin
09:26He also baked potato pancakes
09:27and Biluo
09:29Chen Shoujie's Jialuo
09:31His testimony
09:32is exactly the same
09:33as the official's
09:34when he asked him
09:35His testimony
09:36is exactly the same
09:37I'm afraid
09:38he has prepared
09:39what to say
09:44Chen Shoujie
09:45Where is your husband?
09:47Fire
09:48Fire
09:49Fire
09:53Fire
09:54Fire
09:56Fire
09:58Fire
09:59What fire?
10:00Fire
10:01Fire
10:02Fire
10:03Fire
10:04Fire
10:06Fire
10:08Fire
10:26It's you
10:30What did you see
10:32What did you see?
10:34Why did you fake the testimony?
11:02Hurry up
11:24Why are you waiting for me?
11:32Stop
11:34Stop
11:44Go
11:46Go
11:53Stop
11:55Stop
11:59Ming Shengguan
12:01You Xiaoshu
12:24You Xiaoshu
12:30Excuse me
12:31Did you see
12:32someone coming in?
12:54Excuse me
13:14Help
13:20Help
13:25I'm alive
13:29I'm alive
13:32I'm alive
13:34You can't die
13:38You haven't told me
13:39who the murderer is
13:41You can't die
13:42Who are you?
13:55Who are you?
13:59Why did you kill him?
14:01I didn't kill him
14:02I saw it with my own eyes
14:04You still want to quibble
14:05I really didn't kill him
14:06Somebody
14:09I didn't kill him
14:10I just
14:11Stop
14:18Your Highness
14:24Princess Ru Ning
14:28Ming Shengguan
14:30No wonder he is so stupid
14:32The case of Jin Xiu Fang
14:33Princess Ru Ning
14:34who has been involved for thousands of years
14:35died in Ming Shengguan
14:50Brother Xu
14:52What
14:53You don't want your head
14:54or your hands?
14:56Why am I so stupid?
14:58I was set up
14:59and fell into the trap
15:01I'm so stupid
15:05What's wrong?
15:18This tomb
15:20should be mine
15:21in Ming Shengguan
15:23It looks like
15:24the suspicious tomb
15:26around Jin Xiu Fang
15:28I have to calm down and think about it
15:30There must be something related to it
15:32There must be something
15:33I missed
15:34Don't worry
15:35Now there are people
15:36who are more anxious than you
15:40I followed all the way
15:41But my horse
15:42arrived outside Shen Shoujie's house
15:43and seemed to be alarmed
15:44After I arrived
15:45at Ming Shengguan
15:46Princess Ru Ning was already
15:47Are you sure after Chen Fu came out
15:48he was in a bad state?
15:49Yes
15:50I called his wife several times
15:51She didn't respond
15:52It's like she was possessed
15:53She kept running after something
15:54I don't care who it is
15:56Don't blame me
15:57for not being polite
15:58if you dare to focus on me
15:59But Ru Ning
16:00caught her
16:01I'm afraid it's not that simple
16:13There are rules
16:14You can't go in
16:15How could Yan Xing kill people?
16:17You really can't go in
16:23How is Yan Xing?
16:25He's fine
16:26He just ate two steamed buns
16:29By the way
16:30He told us
16:31not to tell this
16:32to his family
16:34Who is the one
16:35who set Yan Xing up?
16:37You must find out
16:38the truth
16:40We also believe
16:41Yan Xing won't kill people
16:42But the one who caught him
16:43is Princess Ru Ning
16:45I'm afraid
16:46it's not that easy
16:47to find out
16:53What's so hard about it?
17:04The evidence is here
17:06It's the law
17:08to kill people
17:10You
17:11Lord Bai
17:13Why did you come
17:14to the prison
17:15so late at night?
17:17The case of Holy Temple
17:18involves the princess
17:20The Empress Dowager
17:21wants to interrogate the murderer Yan Xing
17:28What are you waiting for?
17:29Arrest him
17:30Yes
17:31Wait
17:46What does Shen Da Ge Ling
17:47mean by this?
17:49Are you going to cover up for your wife
17:51to stop the interrogation
17:52and enforce the law?
17:54Is it a good idea
17:55to break into the prison
17:56at night?
18:00Or is it a good idea
18:01to break into the prison
18:02and break the law?
18:12The Imperial Investigation Department
18:13has always been responsible
18:14for the Empress Dowager
18:15I'm not responsible for it
18:18Shen Da Ge Ling
18:20has heard enough
18:23I can only do
18:24what I want to do
18:27to live up to
18:28the Empress Dowager's trust
18:33I'll figure it out
18:34myself
18:36Lord Bai
18:38Go back
18:43Keep an eye on this place
18:44If anyone dares to approach
18:45it will be a prison
18:49Kill them all
18:50Yes
18:58I didn't expect
19:00Shen Da Ge Ling
19:01to be so confident
19:02that Mrs. Shen is not the murderer
19:04I just don't know
19:06if the Empress Dowager
19:07will be moved
19:08by your love
19:09when she finds out
19:10about this
19:11Will she be moved
19:13or will she order me
19:14to execute her?
19:22One night
19:25Please, Shen Da Ge Ling
19:27make sure
19:30to keep this night safe
19:41Yes
19:52Let's go
19:53Come back tomorrow
20:12What are you doing
20:13in the middle of the night?
20:14Old Wu
20:15No need to say more
20:16It's none of my business
20:17We can talk about it tomorrow
20:20Da Ge Ling
20:25Jing Lin
20:27You saw it with your own eyes
20:28When Yan Xing came out of Chen's Mansion
20:30he was chasing someone
20:31riding a horse
20:32to the west of the city
20:33Yes
20:36Yan Xing said
20:37that he found
20:38a fake confession
20:39of a servant of the Chen family
20:40He was confused
20:41and went to Chen's Mansion
20:42He found that he was trying to escape
20:43so he followed Ming Sheng Guan
20:44all the way
20:45Yes
20:46That's what Yan Xing said
20:49That's not right
20:55What's not right?
20:57Jing Lin
20:59Lift your feet
21:10So that's what happened
21:14There's mud in the west of the city
21:15If he was riding a horse
21:16he wouldn't have
21:17his feet so clean
21:19I think I was following my wife
21:20to Ming Sheng Guan
21:21and got my shoes dirty
21:22But Chen's servants' shoes
21:23were not dirty
21:25How did the body
21:26end up in Ming Sheng Guan?
21:27Ming Sheng Guan
21:40This smell
21:42Could it be
21:47The case of Ming Sheng Guan
21:48has many suspicious points
21:49No one is allowed
21:50to question it
21:51before tomorrow
21:53But if
21:54If Yan Xing
21:55loses a hair in prison
21:56I will question him for you
22:00Chief
22:01Where should we go next?
22:04The source of the mistake
22:26The source of the mistake
22:57The source of the mistake
23:16This powder
23:17looks very similar
23:18to the one in the embroidery workshop
23:19Could it be
23:20that Madam was trapped here?
23:26It's on fire!
23:27It's on fire!
23:40What was put here?
23:56What was put here?
24:06Chief
24:07There seems to be no trace
24:08of being searched or beaten
24:26So much blood
24:27It seems that
24:28this is the scene
24:29where the murderer committed the crime
24:30How did the victim
24:31end up in Ming Sheng Guan?
24:36It's a box
24:41Chief
24:42This is the whereabouts
24:43of the King of Xian last night
24:49Indeed
24:52You sent people to secretly
24:53observe the King of Xian
24:54If they find out
24:55I'm afraid…
24:56It's important to save him
24:57It seems that
24:58I have to meet
24:59Princess Ru Ning in person
25:22Shen Du, the Chief of the Imperial Guards
25:24Greetings, Princess Ru Ning
25:27Shen Da Ge Ling
25:28is Bai Wu Chang
25:29who wants to live up to his reputation
25:31You came here today
25:32Who are you looking for?
25:34Your Highness, you misunderstood
25:35I have a favor to ask of you
25:40Da Ge Ling, you must be kidding
25:42I'm no longer a princess
25:43I'm just a servant
25:45What favor do you have for me?
25:47Please go back
25:48Your Highness, please
25:50listen to my request
25:53If it's about the imperial court
25:55it has nothing to do with me
25:57You don't have to say anything
26:01It's my family matter
26:08Family matter?
26:09My wife was murdered yesterday
26:11She accidentally broke into Ming Sheng Guan
26:13and was in the middle of the rain
26:14Please forgive her, Your Highness
26:18You actually came to beg me
26:20for the sake of your wife
26:24This is very similar to
26:25Bai Wu Chang's case
26:28You want me to let go of your wife
26:30I want you to tell me the truth
26:38What do you mean?
26:39Did I slander your wife?
26:42Of course you didn't slander her
26:45But if you want to protect someone
26:50you have to hide some information
26:56Nonsense
26:58I'm tired, please go back
27:00According to the case history
27:02only Your Highness came to Ming Sheng Guan
27:04No outsiders came here
27:10The Empress Dowager forbade Your Highness
27:12If the King of Xian met you in private
27:16what would he think?
27:20Are you threatening me?
27:22I just want the truth
27:30He just saw his aunt
27:32living a lonely life
27:34He came to visit her
27:36and had some tea
27:38He never talked about state affairs
27:40This is the etiquette between relatives
27:42Is it that hard?
27:44The King of Xian values family
27:46But outsiders
27:48may not think so
27:50Sometimes
27:52a word can kill a person
27:56Your Highness, please tell me the truth
27:58and clear my wife's name
28:12Open it
28:16I saw your wife
28:18was killed
28:20When I came here
28:22there were only her and her body
28:24I didn't want others to know
28:26the King of Xian was here
28:28So I let them leave through the back door
28:30When I checked the back door
28:32I found traces of invasion
28:34Among the objects
28:36the King of Xian brought
28:38I found this box
28:40But I didn't know where it came from
28:42Thank you for telling me the truth
28:44I'm sorry
28:46for what I did today
28:50You should take care of yourself
28:52If anything happens to the King of Xian
28:54I will tell the Empress Dowager
28:56about your rebellion
28:58Do you think
29:00I have the courage
29:02to make my own decision?
29:14I hope there will be
29:16more peaceful days
29:22Don't you want to know
29:24the truth of Jinxiu's case?
29:28What can I do if I know the truth?
29:30The dead
29:32can never come back
29:34The dead can rest in peace
29:36It's just a word
29:38to comfort the living
29:40No one dared to
29:42investigate the case
29:44What can we do now?
29:46I promise
29:48I will investigate the case
29:50and tell you the truth
29:56OK
29:58I will wait for your answer
30:12The King of Xian
30:14The Temple of Wisdom
30:16is a place of justice
30:18If the Empress Dowager knows
30:20you have been there
30:22she will punish you
30:24for your rebellion
30:26I deserve the punishment
30:34My aunt caused the bloodshed
30:36of Jinxiu's case
30:38because of a dress
30:40Shen Yan
30:42Shen Yan
30:44You just did a good deed
30:46to please the Empress Dowager
30:48You can't do something
30:50that will make her unhappy
30:52It's a big mistake
30:56Shen Du already knew about it
30:58but he didn't report it
31:02He is so scheming
31:10The King of Xian
31:12The Temple of Wisdom
31:14is a place of justice
31:16If the Empress Dowager knows
31:18you have been there
31:20she will punish you
31:22for your rebellion
31:24It's a big mistake
31:26Shen Yan
31:28The Temple of Wisdom
31:30is a place of justice
31:32If the Empress Dowager knows
31:34you have been there
31:36she will punish you
31:38Last year
31:40you were killed by Shen Du
31:42Now you listen to him
31:44The Empress Dowager's order
31:46is to have you
31:48interrogated at four o'clock
31:50You can't interrogate
31:52before the time is up
32:02A good person
32:04dares to stop the Imperial Investigation Department
32:06Yes
32:10I'd like to see
32:12how smart
32:14you are
32:16You are so imposing
32:18But you seem
32:20to be in a hurry
32:36The Empress Dowager's order
32:38is to have you
32:40interrogated at four o'clock
32:42You can't interrogate
32:44before the time is up
32:46You should do your best
32:48for the Empress Dowager
32:58The Empress Dowager's order
33:00is to have you
33:04interrogated at four o'clock
33:06You can't interrogate
33:08before the time is up
33:12You should do your best
33:20Shen Yan
33:22is so noble
33:24Let's go
33:28Withdraw
33:40Why don't you come out?
33:42Please bless me
33:44Come out
33:46Liu Niang, you finally come out
33:48I'm so worried about you
33:50Come on, let's go
33:52I hope you can come out safe and sound
33:56Why do you
33:58get yourself involved in the case?
34:00I hope you can come out
34:02safe and sound
34:04Do you know
34:06I'm so worried
34:08Let's go
34:10I'm so lucky
34:12I was released
34:14after the case was solved
34:16If Shen Da Ge Ling
34:18hadn't told Princess Ru Ning
34:20he would have found the suitcase
34:22of the person who framed you
34:24Do you think you can come out so easily?
34:26He went to Princess Ru Ning?
34:28What did you say?
34:30The suitcase of the person who framed you
34:32was thrown into the forest?
34:34That's not right
34:36What's not right?
34:38You must be scared
34:40It's okay
34:42By the way
34:44Brother Xu and Jiang Langxing
34:46went to look for new clues
34:48I heard that the old servant of the Chen family
34:50took advantage of the festival
34:52to steal the assets of the Chen family
34:54Later, Mrs. Chen found out
34:56So the seller
34:58colluded with someone
35:00and killed him
35:02It's a pity that there's no evidence
35:04Lin Xing
35:12Da Ge Ling
35:14Are you here to pick up Liu Niang?
35:16Why did you come back?
35:18I'm going to investigate the case
35:20and clear my name
35:24What are you doing?
35:26From now on, don't investigate this case
35:28I've already investigated this
35:30Can I get away with it?
35:32Also, the corpse of the old servant of the Chen family
35:34should be in the Ministry of Justice
35:36I have to find clues from him
35:38I said you can't investigate
35:40The murderer used the old servant of the Chen family
35:42to lure me to Mingsheng Pass
35:44But he suspected Princess Ru Nian
35:46Princess Ru Nian hasn't left Mingsheng Pass for many years
35:48Who is he? Even he wants to get away
35:50Enough
35:54Is it because it may be related to the royal family
35:56that you want me to give up the investigation?
36:02Leave this to me
36:04I will handle it
36:06I just want to return the truth of the case
36:08Since you, Shen Da Ge Ling,
36:10are not afraid of authority
36:12I will investigate this case by myself
36:14You, Shen Du, Shen Da Ge Ling
36:16can do whatever you want
36:18So that's what you think of me
36:20Aren't you always afraid of being implicated?
36:22Let's make a deal now
36:24so that you won't have to write a confession letter
36:26Liu Niang
36:42What should we do now?
36:50Where are you going?
36:52To inspect the corpse
37:08Shen Du checked the corpse before
37:10There was no mud at the bottom of his shoes
37:12He was sent to Mingsheng Pass
37:14after he died
37:28What's wrong?
37:30Did you find anything?
37:32Smell it
37:34This smell
37:36is used to delay the decay of the corpse
37:38When I arrived at Chen Shou Jie's house
37:40he was already dead
37:42What happened later
37:44was what I saw with my own eyes
37:46But I'm not sure
37:48if it's the truth
37:50You mean
37:52what you saw was an illusion?
37:54What was that?
37:56Or was it some kind of drug
37:58that could manipulate human emotions?
38:02The world is big
38:04Everything is strange
38:06I'm afraid
38:08it's beyond our control
38:10And
38:12what I'm more worried about
38:14is that the method used by this servant
38:16to delay the decay of the corpse
38:18is the same as the one used by Madam Tang
38:20Do you believe
38:22there is a way to revive the corpse?
38:26Are you worried that Chen Huo E
38:28will do as people say
38:30and come back to life?
38:32Yes
38:34I don't believe it
38:36That's why I must find the truth
38:38That's why you quarreled with your husband
38:40and ran away from home?
38:44I'm just afraid
38:46if there is no Bai Wu Chang
38:48what if you get bullied?
38:50What am I afraid of?
38:52I still have you
38:54If your mother finds out
38:56she will definitely scold you
38:58Don't worry
39:00I've already decided where to go
39:02The Ministry of Justice has been
39:04investigating all kinds of cases
39:06I don't believe I can't find any clues
39:12Secretary Yan
39:14Mr. Ji
39:26Why are you here so late?
39:28Mr. Ji
39:30I have all the records of Jin Xiu Fang's case
39:32Do you know where
39:34the history library is?
39:36Jin Xiu Fang?
39:38It's been a while
39:40Maybe it's over there
39:42You can take a look
39:44Thank you
39:46This smell
39:48Where did I smell it?
39:54Secretary Yan
39:56Be careful of fire
39:58Thank you
40:00I will be careful
40:26Are you afraid of being implicated?
40:28Then let's divorce now
40:30so that you won't have to write
40:32a confession letter
40:52Mother
40:56Tangerine
40:58The branches of the tangerine tree outside the wall
41:00just fell into the garden
41:02I know you like tangerines
41:04so I picked them
41:08Did you write
41:10what I asked you to write?
41:12I can't write
41:14I can't write
41:16My father has been an honest official all his life
41:18He has never done anything
41:20against the Shens
41:22My father was framed
41:24How can I
41:26admit those unnecessary crimes for my father?
41:28Shut up!
41:30You are the most extreme
41:32If you don't draw a line with the Shens
41:34you will never have a place
41:36You
41:40How could my son live for himself
41:42and let my father be scolded by the world?
41:44Instead of that
41:46I would rather die like my father
41:50But if you die
41:52this injustice
41:54will really end
41:56Shen Du
41:58Do you really want them
42:00to have no place in the world?
42:04If you don't write that confession letter
42:06from now on
42:08you will never
42:10have me as your mother
42:12For the sake of your father's innocence
42:14and to prove to the Shens
42:18No matter how difficult
42:20how dangerous
42:22you have to go on
42:50You
42:52You
42:54You
42:56You
42:58You
43:00You
43:02You
43:04You
43:06You
43:08You
43:10You
43:12You
43:14You
43:16You
43:18You
43:20You
43:22You
43:24You
43:26You
43:28You
43:30You
43:32You
43:34You
43:36You
43:38You
43:40You
43:42You
43:44You
43:46You
43:48You
43:50You
43:52You
43:54You
43:56You
43:58You
44:00You
44:02You
44:04You
44:06You
44:08You
44:10You
44:12You
44:14You
44:16You
44:18You
44:20You
44:22You
44:24You
44:26You
44:28You
44:30You
44:32You
44:34You
44:36You
44:38You
44:40You
44:42You
44:44You
44:46You
44:48You
44:50You
44:52You
44:54You
44:56You
44:58You
45:00You
45:02You
45:04You
45:06You
45:08You
45:10You
45:12You