Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Let her go. You're smart. She's just a little girl.
00:05This girl will lose her life.
00:08No! No! Don't even touch her!
00:11If you touch her, I'll kill you! I'll kill you!
00:15If you touch her, I'll break your hand!
00:19No! No! No! No!
00:22No! No!
00:30Please! Please don't let anything happen to her!
01:014-5.
01:06Hello. This is Jenny, Miranda's mother. I spoke to him.
01:10I spoke to the man who's after my daughter.
01:13Ma'am, please calm down.
01:15He has Eddie's phone. You have to find him.
01:18If you don't, he'll kill Miranda.
01:20We know about Eddie's phone.
01:22Wait a minute. You spoke to him?
01:24If you knew about his phone, why didn't you tell me?
01:27Who told you he's the same man?
01:28I asked him about the bruise on his face.
01:31Get my daughter.
01:33Or he'll kill her.
01:35Listen to me, Jenny. We're looking for them.
01:38Even if their phones stop working, we can still track them.
01:43Everything is under control.
01:45Don't worry. The force will find them.
01:47Please don't talk to the criminal.
01:49Just find him.
01:52Of course.
01:56Oh no!
01:58Um...
02:29Miranda?
02:31Mom.
02:33Thank God. You're okay.
02:36I'm okay.
02:38But Eddie...
02:40I know.
02:42It all happened so fast.
02:44He told me to get out of there.
02:47He kept telling me to run.
02:50He kept telling me to run.
02:52He kept telling me to run.
02:54He kept telling me to run.
02:55He kept telling me to run.
02:57He kept telling me to run.
02:59Please forgive me, Mom.
03:01No, dear. It's not your fault.
03:04Listen to me, dear.
03:06The police are looking for you. They're tracking your phone.
03:08I'm running out of battery.
03:10It's okay. We can still track it.
03:12Keep the phone with you.
03:14Miranda, I love you so much.
03:16I love you so...
03:18Mom.
03:20Mom.
03:22I love you, too.
03:31The location of that man is this way.
03:34And Miranda is here.
03:36Sir, Evan, can you hear me?
03:38Copy.
03:40Are you at the Coyote Ridge?
03:42Yes, I'm on my way there.
03:44Okay. Stay alert.
03:46He has a gun.
03:48Okay, sir. Copy that.
03:51Okay.
03:53Miranda!
04:19It's me. Calm down.
04:20I can't believe it. You're alive.
04:23I thought you were dead.
04:25You're hurt.
04:27I'm fine. Come on.
04:29We have to get out of here.
04:50Survival.
04:52The right way to live,
04:54or the way to live more than others.
04:56This is Merriam-Webster Dictionary's
04:59top tip for survival.
05:01I hope you're ready.
05:03I'm ready.
05:05I'm ready.
05:07I'm ready.
05:09I'm ready.
05:11I'm ready.
05:13I'm ready.
05:15I'm ready.
05:17I'm ready.
05:18This is Merriam-Webster Dictionary's
05:21definition, okay?
05:23The truth is,
05:25I don't want to run faster than a meat-eating animal.
05:28I just want to run faster than you.
05:40You told everyone, didn't you?
05:41You told everyone, didn't you?
05:46Yes, I know.
05:48But I can't just sit here and do nothing.
05:50The officers aren't telling me anything,
05:52and I don't even trust them.
05:54This is dangerous.
05:56You can refuse if you want.
05:59Okay. Thank you.
06:01I'll see you there in an hour.
06:03Don't tell anyone about this.
06:11Okay.
06:34I think this is a safe place.
06:36Are you sure?
06:38Yes, for now.
06:41Are you okay?
06:43Where did you get this?
06:45That man had it.
06:48Where's my mom?
06:51I'm sorry, I didn't know.
06:54I just needed a torch.
06:56But I didn't use it out of fear
06:58that he might see us.
07:00We got this last year.
07:05Let's go.
07:12I think this is the right place.
07:32What's your name?
07:34Miranda.
07:37Dot.
07:41Take a look at this.
07:48As soon as he shot,
07:50I ran away.
07:52After a while, I found out I was shot.
07:57There's still blood.
08:05Why is he after you?
08:08I don't know.
08:09He started following us
08:11from the washroom.
08:13He killed my stepdad.
08:16I went back
08:18to my parents.
08:21But he was there.
08:24It's not your fault.
08:26I'm glad you left.
08:29You eat.
08:31I'm not hungry.
08:40You brought a hotspot?
08:42Do you have a phone?
08:44I called 911 and my mom.
08:47They said the police are looking for me.
08:49That's good.
08:51But he's still after us.
08:53What do we do?
08:55I...
08:57I think we should take a break.
09:04Is this the man's jacket?
09:07Yes.
09:09I stole it from him.
09:13Wow.
09:29I'm sorry.
09:31I do that a lot.
09:33It's okay.
09:34Let's go.
09:39I think there's a police station nearby.
09:42We come here often.
09:44How far is it?
09:46I think we should go.
09:48It's dark.
09:50I don't know the way.
09:52Let's wait till morning.
09:54We're safe here.
09:55Let's go.
10:03I've never camped before.
10:08Are you okay?
10:10Wait.
10:15I have some medicine.
10:17Do you want some?
10:19So many medicines?
10:21I have to take one every day.
10:23But I don't take it.
10:25What's wrong?
10:27Sometimes I get panic attacks.
10:32But it doesn't look like it.
10:35Have you taken it?
10:38I haven't taken it for weeks.
10:41Then why do you have it?
10:43The doctors say it'll help.
10:46Help? In what?
10:48You're not even scared.
10:56There are a lot of them.
11:00What's the medicine for?
11:09My dad committed suicide a year ago.
11:14Really?
11:18I was the first one to see him.
11:21That's bad.
11:24He tried all the drugs.
11:27I felt really bad.
11:32You don't have to feel that way.
11:38I think you're fine.
11:45You saved your dad.
11:48You lost your dad.
11:55That's not good.
11:58Please.
12:00It'll ease your pain.
12:07I'm glad we're together.
12:13Me too.
12:18Here.
12:40It's really cold here.
12:42Parker, I have to go to the loo.
12:44No.
12:45Be careful.
12:46Are you okay?
12:47Do you think he's here?
12:49Who knows?
12:50Be careful.
12:51Are you okay?
12:52When was the last time you saw him?
12:54Please hurry.
12:55Sorry.
12:56David is talking nonsense.
12:59Does anyone know what he looks like?
13:01Yes, I know.
13:02He's old.
13:03I hope he doesn't come before us.
13:05I'm really scared.
13:06What are these bones?
13:08What was that thing?
13:09Keep walking.
13:10I thought they were bones.
13:11Keep your mouth shut.
13:12We should look for them separately.
13:14No, we should look for them together.
13:17She's gone ahead.
13:18What's that?
13:19Nothing.
13:20Just insects.
13:21Let's go.
13:22Do you know Miranda?
13:23Let's go.
13:24I've only met her once.
13:25She's a little different.
13:30Put it down.
13:31What if it's Miranda?
13:32What if it's a man?
13:34But it wasn't.
13:38It's been a long time.
13:39We're not going to find anything.
13:41What's going on?
13:44Where did you get this gun?
13:46I found it in my dad's closet.
13:49Okay, let's go.
13:53Friends, come here.
14:02This belongs to Miranda.
14:03That means she must be here.
14:05At least we found something.
14:07Are you sure it's hers?
14:08I'm sure.
14:14What's that smell?
14:23Is there any update on Sector 1?
14:25Nothing yet.
14:26Keep a close eye on everything.
14:28Okay.
14:29Did you find anything on Sector 2?
14:30No, nothing much.
14:32Stay alert.
14:33Copy.
14:35Nothing.
14:37Like I said, it could be good news.
14:39Deputy Morgan, can you hear me?
14:41Copy.
14:42There's been an incident here.
14:43Two dead bodies.
14:44They've been shot.
14:45Do they look like criminals?
14:46No.
14:47They're hunters.
14:49Okay.
14:50Secure that area.
14:52And get back to work.
14:54Copy that.
14:56What's going on?
14:57Two more?
14:58No.
14:59Listen.
15:01Come with me.
15:02Come on.
15:09Strategic defaults, eh?
15:11My point was,
15:12if you see your house prices go down,
15:15how will you pay your bills?
15:18Now what?
15:22Tell me, what will you do?
15:24Won't you pay your bills?
15:28This isn't your problem.
15:30It's the bank's problem.
15:32To hell with the bank.
15:36You mean, if your business goes down,
15:40you'll shut down your shop?
15:43You won't do anything?
15:45No?
15:46Not at all.
15:48You borrow money from the bank for your work.
15:52Then you cut your expenses.
15:54Then you save that money and start a new business.
15:59By the time the bank finds out,
16:01your old business will be shut down.
16:03You'll be doing something else.
16:05The important thing is,
16:06you stay in the game.
16:09Move on.
16:10Before anyone finds out what you're doing,
16:13move on like a lion.
16:15Either you're a hunter,
16:17or a prey.
16:20Get into any environment.
16:24It's an easy way.
16:25But it's also difficult.
16:29You have to take risks.
16:31Why didn't you?
16:33Risk?
16:34Risk?
17:05What happened?
17:06Am I letting you go?
17:08Okay, welcome.
17:10Go.
17:11Get out of my class.
17:17Robert.
17:22Post today's lecture.
17:23It's not like last time.
17:25Cancel my other lectures.
17:28I'm going home.
17:34Okay.
18:04Okay.
18:34I'm going home.
18:35Okay.
19:04Okay.
19:34Okay.
20:04Okay.
20:05Okay.
20:06Okay.
20:07Okay.
20:08Okay.
20:09Okay.
20:10Okay.
20:11Okay.
20:12Okay.
20:13Okay.
20:14Okay.
20:15Okay.
20:16Okay.
20:17Okay.
20:18Okay.
20:19Okay.
20:20Okay.
20:21Okay.
20:22Okay.
20:23Okay.
20:24Okay.
20:25Okay.
20:26Okay.
20:27Okay.
20:28Okay.
20:29Okay.
20:30Okay.
20:31Okay.
20:32Okay.
20:33Okay.
20:34Okay.
20:35Okay.
20:36Okay.
20:37Okay.
20:38Okay.
20:39Okay.
20:40Okay.
20:41Okay.
20:42Okay.
20:43Okay.
20:44Okay.
20:45Okay.
20:46Okay.
20:47Okay.
20:48Okay.
20:49Okay.
20:50Okay.
20:51Okay.
20:52Okay.
20:53Okay.
20:54Okay.
20:55Okay.
20:56Okay.
20:57Okay.
20:58Okay.
20:59Okay.
21:00Okay.
21:01Okay.
21:02Okay.
21:03Okay.
21:04Okay.
21:05Okay.
21:06Okay.
21:07Okay.
21:08Okay.
21:09Okay.
21:10Okay.
21:11Okay.
21:12Okay.
21:13Okay.
21:14Okay.
21:15Okay.
21:16Okay.
21:17Okay.
21:18Okay.
21:19Okay.
21:20Okay.
21:21Okay.
21:22Okay.
21:23Okay.
21:24Okay.
21:25Okay.
21:26Okay.
21:27Okay.
21:28Okay.
21:29Okay.
21:30Okay.
21:31Okay.
21:32Okay.
21:33Okay.
21:34Okay.
21:35Okay.
21:36Okay.
21:37Okay.
21:38Okay.
21:39Okay.
21:40Okay.
21:41Okay.
21:42Okay.
21:43Okay.
21:44Okay.
21:45Okay.
21:46Okay.
21:47Okay.
21:48Okay.
21:49Okay.
21:50Okay.
21:51Okay.
21:52Okay.
21:53Okay.
21:54Okay.
21:55Okay.
21:56Okay.
21:57Okay.
21:58Okay.
21:59Okay.
22:00Okay.
22:01Okay.
22:02Okay.
22:03Okay.
22:04Okay.
22:05Okay.
22:06Okay.
22:07Okay.
22:08Okay.
22:09Okay.
22:10Okay.
22:11Okay.
22:12Okay.
22:13Okay.
22:14Okay.
22:15Okay.
22:16Okay.
22:17Okay.
22:18Okay.
22:19Okay.
22:20Okay.
22:21Okay.
22:22Okay.
22:23Okay.
22:24Okay.
22:25Okay.
22:26Okay.
22:27Okay.
22:28Okay.
22:29Okay.
22:30Okay.
22:31Okay.
22:32Okay.
22:33Okay.
22:34Okay.
22:35Okay.
22:36Okay.
22:37Okay.
22:38Okay.
22:39Okay.
22:40Okay.
22:41Okay.
22:42Okay.
22:43Okay.
22:44Okay.
22:45Okay.
22:46Okay.
22:47Okay.
22:48Okay.
22:49Okay.
22:50Okay.
22:51Okay.
22:52Okay.
22:53Okay.
22:54Okay.
22:55Okay.
22:56Okay.
22:57Yes.
22:58Mushrooms?
22:59Mushrooms.
23:00Mushrooms.
23:02Mushrooms.
23:25Mushrooms.
23:31Mushrooms.
23:42Todd.
23:45Hey, Todd.
23:54Todd.
24:01Uhohhh.
24:11Uhohhh.
24:12Uhohhh.
24:13Ohhhh.
24:23I just
24:24want
24:25to
24:26go
24:27home
25:58Come on.
26:11They...
26:28♪♪
26:38♪♪
26:48♪♪
26:58♪♪
27:08♪♪
27:18♪♪
27:28♪♪
27:38♪♪
27:48♪♪
27:58♪♪
28:08♪♪
28:18♪♪
28:28♪♪
28:38♪♪
28:48Daddy!
28:50Miranda.
28:52I'm here.
28:54Daddy!
28:56Eddie.
28:58Miranda.
29:00Run.
29:02What?
29:04Forgive me.
29:06I didn't understand anything.
29:08Run.
29:10Run.
29:12Forgive me.
29:14I didn't understand anything.
29:16Run.
29:18Run.
29:20Run!
29:22Run!
29:24Run!
29:40Run.
29:42Run.
29:44Run.
29:46Run.
29:48Run.
29:50Run.
29:52Run.
29:54Run.
29:56Run.
29:58Run.
30:00Run.
30:02Run.
30:04Run.
30:06Run.
30:08Let's go.
30:34Listen very attentively.
30:35We've lost the chance to catch him once.
30:38We'll go to East Fork and then we'll move on from there.
30:40All right?
30:41Yeah.
30:42Yeah.
30:43Yeah.
30:45We just got word that Miranda's phone
30:47is somewhere around the East Fork station tower.
30:50We're going there.
30:51That means we've found it.
30:52Not yet.
30:53No.
30:54We're very close.
30:56Can we do something?
30:57No, no, no, no, no.
30:58Don't do anything.
30:59Just stay here.
30:59Because our team is on its way.
31:01Can all of us come with you?
31:02We just want to help you.
31:04Please.
31:06All right.
31:08But you can't go into the jungle until I tell you to.
31:13Got it?
31:14Yeah, I got it.
31:35I can see five things.
31:40One.
31:45One.
31:47Two.
31:51Three.
31:55Four.
32:00Five.
32:05Six.
32:09Seven.
32:11Eight.
32:13Nine.
32:19Ten.
32:34♪♪
32:44♪♪
32:54♪♪
33:04♪♪
33:14♪♪
33:24♪♪
33:34♪♪
33:44♪♪
33:54♪♪
34:04♪♪
34:14♪♪
34:24♪♪
34:34♪♪
34:44♪♪
34:54♪♪
35:04♪♪
35:15Don't shoot!
35:16Don't shoot!
35:18Don't shoot!
35:19Stop! I'm Inspector Stephen Sector 3.
35:21Stop!
35:22Step back.
35:23This is our area.
35:24Emily!
35:27Copy that.
35:28We're staying here.
35:31I can't believe it!
35:33Viraj!
35:42I found you!
35:45♪♪
35:55♪♪
36:05Miranda.
36:06Miranda.
36:16I'll come back.
36:18No!
36:20No!
36:21What are you doing here?
36:22Where's my daughter?
36:23Where is she?
36:24Calm down, Jenny.
36:25Why are you here?
36:26I want you to kill me.
36:27What?
36:28Are you crazy?
36:29Tell me where my daughter is.
36:30Listen to me.
36:31What did you do to her?
36:32Tell me!
36:33Hold this gun.
36:34And shoot me.
36:35Please.
36:37Here.
36:38Hold this gun.
36:39Stop asking the same question over and over again, Jenny.
36:42I'm right here.
36:43Shoot me.
36:44You killed Eddie.
36:45Harley.
36:46You killed my husband.
36:47Where's my daughter?
36:48Tell me.
36:49Tell me where she is.
36:50She's dead, Jenny.
36:51I killed her.
36:53Why don't you understand?
36:54Shoot me.
36:55Shoot me.
36:56Shoot me.
36:57You can do it.
36:59We'll do it together.
37:00Okay?
37:01Shoot me.
37:02You can do it.
37:16You have to pull it back first.
37:19No.
37:20No.
37:23I'm not available right now.
37:24Please leave your message.
37:32She's fine.
37:33She's just a little weak and injured.
37:36Thanks.
37:37I tried, but I couldn't reach her.
37:40We'll have to get her checked out at the hospital.
37:44Other than that, she's fine.
37:46Look here.
37:47There's a torch here.
37:49Go straight from here.
37:52I left my bag there for Nishant.
37:55It's his mom's bag.
37:57Okay.
37:58Don't worry.
37:59We'll find it.
38:00The last time you saw Wade Bennett,
38:02he was in this area.
38:04Okay, this is his name.
38:07Yes.
38:08Right here.
38:09He's a smart guy.
38:12Hello?
38:13Hi, Emily Cooper.
38:15My name is Randy.
38:16I'm a nurse in the maternity ward.
38:19Your mom...
38:20I mean, your step-mom, Jenny,
38:22is here.
38:23She's very worried about Miranda.
38:25Did you get any news about her?
38:27Really?
38:28That's great.
38:29That's great news.
38:30I'll let her know.
38:33Yes, she's still in labor.
38:35It'll probably take her a few hours.
38:37She needed some stuff from home.
38:39Can you go home and get her bag from there?
38:43Because she really needs that bag.
38:46Yes.
38:47Yes, you're absolutely right.
38:49Your little guest is on his way.
38:51Okay, bye-bye.
38:52Your little guest is on his way.
38:54Okay, bye-bye.
38:57Today's a good day.
38:59He's on his way.
39:22He's on his way.
39:31I'm starving.
39:32I'll make you a sandwich.
39:34Mom?
39:35Welcome.
39:36Miranda?
39:37What are you doing here?
39:38It's okay.
39:39It's okay.
39:42Relax.
39:46Come on, sit down.
39:52Wait.
39:57Take off your jacket.
40:18Miranda, sit next to me.
40:22Sit.
40:35Hello, Emily Cooper.
40:36It's nice to meet you.
40:38We spoke on the phone.
40:46Thanks for bringing Miranda home.
40:50Sit down.
40:53Sit.
41:06You look great.
41:11Give me your hand.
41:22Here.
41:52Sit.
42:01Dear God,
42:03thank you
42:05for the trust you've given me,
42:09for the misdeeds,
42:11for the anger
42:13and violence
42:16for destroying people's families and lives.
42:20You didn't leave anything behind
42:22other than death and destruction.
42:27Thank you for making me angry.
42:29Everything happens because of that.
42:34Thank you for one more thing.
42:36For these three beautiful women.
42:44I hope everything will be fine.
42:49Amen.
42:55Okay, you can let go of your hand now.
42:58Come on, let go.
43:03Let's begin.
43:12Whenever my wife was happy,
43:16she liked to drink with everyone.
43:24My wife
43:28was very beautiful.
43:35Where is she now?
43:38Now?
43:41She's at home.
43:43Where I left her.
43:46On her bed.
43:50Dead.
43:53So she's the one who did this?
43:59Do you like her?
44:05You look just like her.
44:08So that's why you're after me?
44:11That's why you killed my stepdad
44:13and followed me into the jungle?
44:15Because I look like your dead wife?
44:18Miranda.
44:19No, Mom.
44:21You're a pervert.
44:24You're a pervert.
44:25Eddie, Todd,
44:26even my dad,
44:27who was crazy,
44:28he was better than you.
44:30You're a pervert.
44:32You're a pervert.
44:34You're a pervert.
44:35You're a pervert.
44:36He was better than you.
44:38You're a pervert.
44:39And I look like your dead wife?
44:42But I'm not dead.
44:44I'm alive.
44:48Everyone, help me.
44:51Let's go.
44:55Let's get out of here.
45:07No!
45:10Don't hurt me!
45:19Look out!
45:36Look out!
45:44You learned cupcake quickly.
45:55It doesn't matter.
46:07Mom.
46:10Mom.
46:37Mom.
46:49Come here, my child.
46:53Come here.
46:55No, no, no.
46:56I love you so much.
47:04I love you, my child.
47:05I love you.
47:07I fixed it.
47:09Oh.
47:14Eddie.
47:16Dad.
47:19He said one last thing.
47:22Tell mom,
47:23I love you.
47:27Forgive me, mom.
47:28No, no, no.
47:30Forgive me for tolerating you so much.
47:33I'm so sorry.
47:36Mom.
47:40Hey.
47:43My child.
47:46Mom.
47:50Ah.
47:52What happened?
47:53She's hurrying to come back.
47:57What happened?
47:59Let's go, let's go.
48:01Careful, careful.
48:02Come on, come on.
48:03Come on, let's go.
48:05Here comes the car.
48:12Okay, okay.
48:14Breathe. Breathe.
48:16Just breathe.
48:18The bag is here. Go and get it.
48:24Breathe. Breathe.
48:26Breathe, Moong.
48:28Everything will be fine.
48:30I found the bag. Come quickly.
48:32Come on, come on, come on.
48:34Let's go.
49:02Breathe. Breathe.
49:04Breathe.
49:06Breathe.
49:08Breathe.
49:10Breathe.
49:12Breathe.
49:14Breathe.
49:16Breathe.
49:18Breathe.
49:20Breathe.
49:22Breathe.
49:24Breathe.
49:26Breathe.
49:28Breathe.
49:30Breathe.
49:32Breathe.
49:34Breathe.
49:36Breathe.
49:38Breathe.
49:40Breathe.
49:42Breathe.
49:44Breathe.
49:46Breathe.
49:48Breathe.
49:50Breathe.
49:52Breathe.
49:54Breathe.
49:56Breathe.
49:58Breathe.
50:00Breathe.
50:02Breathe.
50:04Breathe.
50:06Breathe.
50:08Breathe.
50:10Breathe.
50:12Breathe.
50:14Breathe.
50:16Breathe.
50:18Breathe.
50:20Breathe.
50:22Breathe.
50:24Breathe.
50:26Breathe.
50:28Breathe.
50:30Breathe.
50:32Breathe.
50:34Breathe.
50:36Breathe.
50:38Breathe.
50:40Breathe.
50:42Breathe.
50:44Breathe.
50:46Breathe.
50:48Breathe.
50:50Breathe.
50:52Breathe.
50:54Breathe.
50:56Breathe.
50:58Breathe.
51:00Breathe.
51:02Breathe.
51:04Breathe.
51:06Breathe.
51:08Breathe.
51:10Breathe.
51:12Breathe.
51:14Breathe.
51:16Breathe.
51:18Breathe.
51:20Breathe.
51:22Breathe.
51:24Breathe.
51:26Breathe.
51:28Breathe.
51:30Breathe.
51:32Breathe.
51:34Breathe.
51:36Breathe.
51:38Breathe.
51:40Breathe.
51:42Breathe.
51:44Breathe.
51:46Breathe.
51:48Breathe.
51:50Breathe.
51:52Breathe.
51:54Breathe.
51:56Breathe.
51:58Breathe.
52:00Breathe.
52:02Breathe.
52:04Breathe.
52:06Breathe.
52:08Breathe.
52:10Breathe.
52:12Breathe.
52:14Breathe.
52:16Breathe.
52:18Breathe.
52:20Breathe.
52:22Breathe.
52:24Breathe.
52:26Breathe.
52:28Breathe.
52:30Breathe.
52:32Breathe.
52:34Breathe.
52:36Breathe.
52:38Breathe.
52:40Breathe.
52:42Breathe.
52:44Breathe.