Los Hombres de Paco Capítulo 1×07 «El Brillo del Oropel» LHDP
Los Hombres de Paco Capítulo 1×07 «El Brillo del Oropel» LHDP
Paco salva la vida por casualidad a Polaino, un importante mafioso. La policía lleva siguiendo la pista del delincuente desde hace varios meses y Montoya cree que Paco ha estropeado el operativo. Sin embargo, un inspector especialista en el caso, ve en Paco un topo ideal para acercarse a Polaino sin levantar sospechas, ya que el delincuente se siente en deuda con el policía.
Paco salva la vida por casualidad a Polaino, un importante mafioso. La policía lleva siguiendo la pista del delincuente desde hace varios meses y Montoya cree que Paco ha estropeado el operativo. Sin embargo, un inspector especialista en el caso, ve en Paco un topo ideal para acercarse a Polaino sin levantar sospechas, ya que el delincuente se siente en deuda con el policía.
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00Esta es una chiro que te quité.
00:00:03A veces lo enciendo.
00:00:06Y cuento las horas que me faltan a volver a verte.
00:00:10Y pienso en qué te voy a decir
00:00:12y qué voy a hacer para que te enamores de mí.
00:00:17Y pienso en qué te voy a decir
00:00:19y qué voy a hacer para que te enamores de mí.
00:00:21Apaga eso, coño.
00:00:23¿Qué es eso? Apaga eso, coño, que va a venir Paco, joder.
00:00:27Joder.
00:00:28¿Qué te pasa?
00:00:30Te estás recreando con la niña, ¿eh, Lucas?
00:00:32Te estás regocijando en el infanticidio
00:00:34y en el pervertimiento, coño, que solo tiene 15 años, Lucas.
00:00:38No, coño, que no es eso, joder.
00:00:40¿No has visto las cosas que dice?
00:00:41Pues claro que lo he visto, tío, que tengo hasta pesadillas.
00:00:44Que por estas cosas te encierran en una cárcel turca.
00:00:46Que no puedes jugar así con las ilusiones de una niña.
00:00:48Joder, de una niña turca. Yo no he jugado a nada, ¿vale?
00:00:52Mira, Lucas, tienes que cortar con esta historia por lo sano, ¿eh?
00:00:55Antes de que se entere Paco.
00:00:56Que como se entere, te revienta las piernas, y con razón.
00:00:58¿Qué coño voy a cortar, Mariano?
00:01:00¿Qué coño voy a cortar si no hay nada que cortar?
00:01:02Cuando hay que cortar, se corta por los anos y punto,
00:01:04que le estás dando alas.
00:01:08Sí, no sé ni qué decirle.
00:01:10Joder, está enamorada y es que...
00:01:13A mí nunca me han dicho cosas así, joder.
00:01:15Claro, porque lo que ha hecho se llama...
00:01:17Eso se llama embaucamiento de menores, así se llama.
00:01:19A ti el anuncio de los pesqueñines no te dice nada, ¿verdad, hijo?
00:01:23Joder, Mariano.
00:01:24Mira, Lucas, te voy a decir una cosa, ahí viene Paco, coño.
00:01:27Te estás revolviendo el estómago, ¿eh?
00:01:29O acabas tú con esta historia o acabo yo, ¿te enteras?
00:01:38Huevos duros.
00:01:39Otra vez me ha puesto mi mujer huevos duros.
00:01:42Voy a acabar cacareando, coño.
00:01:44Toda mi vida trabajando, ¿para qué?
00:01:46Para que mi mujer tenga que hacer malabarismo
00:01:48para darnos de comer con la mierda de suerdo que tengo.
00:01:51Y la pobre sin quejarse.
00:01:53Es que no me la merezco, vamos.
00:01:55No me la merezco.
00:01:57Y ahora vamos con la información del tiempo.
00:01:59Esperamos que los despejados y ligero descenso de las temperaturas...
00:02:02Y es que cuando uno ha comido tanto huevo duro como yo,
00:02:05soñar no es que sea fácil,
00:02:08es que es una obligación.
00:02:10Y los sueños estaban justo ahí,
00:02:13al otro lado del acero.
00:02:14¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Suscríbete al canal!
00:03:15¡Caro, coño, no seas cutre, joder!
00:03:17Dilalo, que te cose el pantalón o lo que sea.
00:03:19Que no, que no, que la conozco y me va a querer comprar otro.
00:03:21Y ahora mismo no podemos.
00:03:22Además, tampoco se nota tanto.
00:03:27Dios, qué asco.
00:03:29¡Huevos de los cojones!
00:03:31Bueno, ¿cómo estamos hoy?
00:03:32¿Cómo estás, tío?
00:03:33¿Cómo estás?
00:03:34¿Cómo estás?
00:03:35¿Cómo estás?
00:03:36¿Cómo estás?
00:03:37¿Cómo estás?
00:03:38¿Cómo estás?
00:03:39¿Cómo estás?
00:03:40¿Cómo estás?
00:03:42¿Cómo estás?
00:03:43¿Cómo estás?
00:03:44¿Cómo estás?
00:03:45Bueno, vamos a dejar de lamentarnos y concentrarnos.
00:03:48Si nos va a escapar el camello.
00:03:50Mariano se refería a la entrega de droga
00:03:52que nos había achivado el confidente.
00:03:54La misión era fácil,
00:03:56esperar la entrega y pillar al traficante.
00:04:02Y encima, mañana,
00:04:03hace 20 años que me casé con Lola
00:04:05y no la puedo llevar ni a una triste cena.
00:04:07¿Cómo quieres que esté, cómo quieres que esté?
00:04:10En unos instantes vamos
00:04:12con los resultados de la lotería primitiva.
00:04:14Y los números premiados en el sorteo de hoy son el 9, el 15, el 28, el 30, el 41 y el 44.
00:04:39¡Bravo! ¡Somos ricas! ¡Somos ricas! ¡Somos ricas! ¡Ey! ¡Somos ricas! ¡Somos ricas!
00:04:54¡Coño, coño, coño! ¡Dios mío! 15 años, tío, 15 años poniendo los mismos números. Y ahora no las sé, yo me cago en todo lo que se me lleve.
00:05:04¡Venga, paco!
00:05:05¡Vale, vale, vale! Tranquilo...
00:05:06¡Me van a saltar los ailes! ¡Va, joder!
00:05:08¿Que joder? Que esto le ha pasado a todo el mundo.
00:05:10Estaba a punto de pillar un pellizquillo.
00:05:12El pellizquillo, Mariano.
00:05:14Era una de seis, Mariano.
00:05:15Le he dicho que era una de seis,
00:05:16que sujetaba desde la miseria a 16 generaciones de Miranda.
00:05:20Mariano... Me cago en todo lo que se vendría a creer.
00:05:22Vale, vale.
00:05:24Ya.
00:05:25¡Ay!
00:05:26¡Joder, qué retortijón!
00:05:27¡Tío, me voy a cagar!
00:05:29¡Me voy a cagar!
00:05:31¡Me voy a cagar!
00:05:32Tío, me voy... me voy a cagar, me voy.
00:05:36Qué mal está este, ¿no? Está fatal, ¿eh?
00:05:39Pero bueno, yo tengo un presentimiento.
00:05:41Vamos a pillar esta noche al camello y de aquí todo para arriba.
00:05:44Lo que tenemos que hacer es concentrarnos en los monitores.
00:05:47¿Quién es, por favor?
00:05:51Buenos días.
00:05:52Policía, misión oficial.
00:05:54El retrete.
00:05:56Al fondo, a mano izquierda. Vale, gracias.
00:05:58Aul.
00:06:02¡Aquí, Lino! ¿Estás bien?
00:06:03¡Au!
00:06:05¡Au!
00:06:08¡Au!
00:06:11¡Au!
00:06:15¡Au!
00:06:17Apartense, apartense, aparte, hombre, que se aparte el aire.
00:06:25¡Ay, por Dios!
00:06:27¡Aplausos!
00:06:28¡Muchísimas gracias!
00:06:29¡Muchas gracias!
00:06:30¡Muchas gracias!
00:06:31Me llamo Aquilino, me llamo Aquilino.
00:06:32Ah, ¿es Francisco?
00:06:33Paco, Paco, camarero, otro cubierto en esta.
00:06:34Paco, me vas a permitir que te invita a comer.
00:06:35Por favor.
00:06:36¡No, hombre, no!
00:06:37Que yo ya he comido, de verdad.
00:06:38Que no, que ya he comido.
00:06:39¡Paco!
00:06:40¡Paco!
00:06:41¡Paco!
00:06:42¡Paco!
00:06:43¡Paco!
00:06:44¡Paco!
00:06:45¡Paco!
00:06:46¡Paco!
00:06:47¡Paco!
00:06:48¡Paco!
00:06:49¡Paco!
00:06:50¡Paco!
00:06:51¡Paco!
00:06:52¡Paco!
00:06:53¡Paco!
00:06:54¡Paco!
00:06:55¡Paco!
00:06:56¡Paco!
00:06:57Que yo ya he comido, de verdad.
00:06:58Que no, que no.
00:06:59Está usted aquí tan a gusto con las langostas...
00:07:04Y los langostinos, ¡anda!
00:07:06¿Uy, esto qué, es un boy de mar?
00:07:08¿Si no lo es, el maitre va a tener un problemilla?
00:07:11¡Yo a mi pues!
00:07:13Pero, siéntate, Paco, por favor.
00:07:14Siznate.
00:07:15Pues,¡síntate aquí!
00:07:16No todos los días le salvan a uno la vida, por favor.
00:07:18Permíteme que te dé un pequeño homenaje.
00:07:20¡No, hombre, no!
00:07:21No pasa nada.
00:07:22Además que, de verdad, que no...
00:07:23que no tengo hueco, no tengo hueco.
00:07:26Es que me están esperando unos amigos, ¿verdad?
00:07:28Bueno, bueno, eso es otra cosa.
00:07:30Los amigos son lo primero, ¿eh?
00:07:33Y a partir de ahora, Paco, tú eres mi amigo, Paco.
00:07:35Eres mi amigo y como amigo me vas a permitir que te haga un regalo.
00:07:40Vamos, me vas a permitir que te haga un regalo, Paco.
00:07:43Porque eres mi amigo, me vas a permitir...
00:07:45No, hombre, no, por Dios. Oye, no faltaría más.
00:07:47Paco, a un amigo no se le rechaza un regalo, ¿eh?
00:07:51Hazme el favor de aceptarlo.
00:07:52Es mi manera de darte las gracias, Paco.
00:07:57Y a partir de ahora, Paco, tú eres mi amigo, Paco.
00:08:01Aquilino Polaino.
00:08:03Tráfico de divisas, venta de armas, negocio y tapadera.
00:08:07Se le relaciona con al menos tres muertes.
00:08:10Una en Marbella y otras dos en Madrid.
00:08:11Joder.
00:08:13Este camarero era un agente camuflado.
00:08:16¿Un agente?
00:08:17Paco, mírame a los ojos y dime que no tienes nada que ver con Polaino.
00:08:22Que vuestro encuentro fue una casualidad.
00:08:23Montoya, yo te miro donde tú quieras.
00:08:25Pero que sí, que fue una casualidad.
00:08:27¿Qué cojones hacías tú hoy, Miranda?
00:08:29Tú hoy no pintabas nada, joder.
00:08:32Esto es injusto, Montoya, leches, esto es injusto.
00:08:35Yo estaba con mis hombres
00:08:36en lo que era una vigilancia del narcotraficante Artigas.
00:08:41Lo que pasa es que en plena misión, pues que...
00:08:44que me vino una urgencia de tipo estomacal.
00:08:47Y me fui a buscar cualquier sitio y paré en el restaurante.
00:08:52Y ya está.
00:08:54¡Qué bronca, joder! ¿Qué estará pasando, coño?
00:08:56¿Que el tío ese de ahí es de la central?
00:08:59No sé qué pinta hay, porque no hemos hecho nada.
00:09:01Hombre, con el manual en la mano,
00:09:04alguna que otra infracción del protocolo sí que ha habido.
00:09:07Pobedilla, pobedilla.
00:09:08Lo que pasa es que al inspector les doblan inteligencia e incapacidad.
00:09:11¿Me entiendes? Y esas cosas siempre duelen.
00:09:19¿Te pasa algo?
00:09:20No, no, no, no.
00:09:21¿Te pasa algo?
00:09:26Pues sí, sí que me pasa.
00:09:27Es que estoy muy preocupada, Quique.
00:09:29Porque como siento tanta admiración por el inspector,
00:09:32pues entonces yo no sé si le podría llamar admiración a la cosa.
00:09:37¿Qué me quieres decir?
00:09:38Pues que yo no sé si es admiración o es la erótica del poder.
00:09:41El caso es que yo tengo una burbuja aquí dentro
00:09:44que se me hincha, se me hincha, cada vez que estoy con él.
00:09:47A ver si son gases.
00:09:48¿Qué van a ser gases? ¿Qué no son gases, Quique?
00:09:52Que yo creo que va a ser amor.
00:09:56Ten cuidado, Rita, que, como digo yo,
00:09:58donde tengas la placa, no metas la estaca.
00:10:02¿No? No.
00:10:06Este es el inspector Pacheco.
00:10:08Ha venido especialmente de la central para conocerte.
00:10:10Su niña Ciel llevaba seis meses vigilando a Quilino.
00:10:13Lo siento, yo espero no haber entorpecido la misión.
00:10:16No, al revés.
00:10:17Si su intervención en el restaurante nos puede ayudar
00:10:19para montar otro operativo,
00:10:21uno mucho mejor.
00:10:23No tenemos pruebas, ni testigos,
00:10:24ni una orden judicial para registrar sus casas.
00:10:27Llevamos meses intentando infiltrarle un topo,
00:10:30pero Polaino no se fía ni de su madre.
00:10:33Así que ahora entra usted.
00:10:35¿Qué? ¿Yo?
00:10:38¿Dónde?
00:10:39A ver si no voy a saber salir.
00:10:41Entrar en su hábitat, en su intimidad.
00:10:43Polaino es un criminal sin escrúpulos,
00:10:45pero también tiene un código de honor con los que considera de los suyos.
00:10:48Usted le ha salvado la vida.
00:10:50Para él, ahora, usted es su amigo.
00:10:53Hay que aprovechar esa amistad.
00:10:54Hombre, amigo, amigo, no...
00:10:57Como mucho conocido y de poco, y de poco, no.
00:11:00El plan es hacerle pasar por un pez gordo
00:11:03y que vuelva a encontrarse con Polaino.
00:11:04No le será difícil que tenemos todos sus hábitos.
00:11:07Ganarse su confianza sin forzar hasta que le invite a su casa.
00:11:13O sea, que quieren que yo...
00:11:16Que me infiltre.
00:11:21Como miembro de la Fuerza y Cuerpos de Seguridad del Estado,
00:11:24será un honor para mí velar por los derechos
00:11:26y las libertades de los españoles.
00:11:28Da gusto encontrar a gente como usted en el cuarto.
00:11:31Mire, aquí tiene la lista de los sitios que frecuenta Polaino.
00:11:35Te lo monto ya.
00:11:36Mañana empezaremos a cambiarle la imagen.
00:11:38Muy bien, muy bien.
00:11:40Bueno, pues para dejar todo así atado y bien atado, ¿no?
00:11:44Que como es una misión de alto riesgo
00:11:46y al parecer el Polaino este...
00:11:48amputa antes de preguntar, pues...
00:11:51No sé, pensaba yo...
00:11:52si hay algún tipo de compensación o no sé, no sé.
00:11:57Por supuesto.
00:11:58Paco, si todo sale bien, las cosas cambiarán para ti.
00:12:01Hablo de revisión de salario.
00:12:03Por curiosidad, ¿de qué cuánto estamos hablando?
00:12:05Del 30%.
00:12:07Más los pluses, es un pico.
00:12:09Pues nada, no hay nada más que hablar.
00:12:11Una última cosa, Miranda, entenderá usted.
00:12:14La importancia de guardar estrictamente
00:12:17un estricto secreto acerca de este proyecto.
00:12:21Hombre, por descontado.
00:12:23No hablamos de esto a nadie, ni a tus hombres ni a tu familia.
00:12:26A nadie.
00:12:37¿Qué pasa, Paco? ¿Qué gritos son esos?
00:12:39¿Qué gritos?
00:12:41Ah, ah...
00:12:42Ah, hombre, es que entre profesionales de la investigación,
00:12:46a veces surgen vehemencias, ¿no?
00:12:48Y se alza la voz, pero que no pasa nada.
00:12:51Y me voy, que tengo hambre, ¿vale?
00:12:52¿Quieres que le traiga un sándwich o algún bollo?
00:12:55Venga, Rita, no cedo al cuerpo. Vamos a dar una vuelta.
00:13:02Que...
00:13:05¿Qué hacía ahí en la central?
00:13:06¿Pacheco? Sí.
00:13:08Nada, que quería consultarme unas cosillas
00:13:10y ahí hemos estado consultando y como ya lo hemos consultado todos...
00:13:14Pues nada, que me voy a jalar, que tengo hambre.
00:13:16Venga. Venga.
00:13:21Joder, no me gusta dar malas noticias,
00:13:23pero he observado la expresión facial de Paco mientras hablaba
00:13:26y he visto miedo, Lucas. Miedo.
00:13:28Paco está giñado por algo y no nos lo quiere decir.
00:13:31Claro que si no nos lo dice, habrá que respetarlo.
00:13:33Ni respeto ni pollas.
00:13:35Aquí pasa algo raro, algo chungo, y lo vamos a descubrir.
00:13:37Vamos para adentro a ver qué encontramos.
00:13:39Joder, macho, que ya estás entrando en barrena.
00:13:42¡Joder, coño, que nos van a pillar!
00:13:46Si Paco tapa es porque lo tiene contra las cuerdas.
00:13:49Tiene un problema de la leche y no nos dice nada para no preocuparnos.
00:13:52Pero que la vamos a liar, joder, como siempre, coño.
00:13:55Coño, mira, mira, Paco.
00:14:01¿Esto qué es?
00:14:02Caso Polaino, joder.
00:14:04Oye, Polaino no es el mafioso, ese hijoputa.
00:14:06Sí, mira, dándose la mano, abrazándose.
00:14:11Que le está regalando un reloj, joder.
00:14:14Que Paco está investigando a Polaino, joder.
00:14:17Que tiene abierta varias vías de investigación,
00:14:20como el juez Garzón, joder.
00:14:22Mariano, tú sabes lo que es esto.
00:14:24¿Qué?
00:14:25Estos son los efectos secundarios del huevo duro.
00:14:27¿Qué huevo duro, Luca? ¿Qué dices?
00:14:30Que sí, coño, que Paco lo está pasando muy mal.
00:14:33Que la necesidad aprieta, Mariano.
00:14:34Y Paco, antes de policía, es un padre de familia.
00:14:37¿Y?
00:14:38Porque le están untando.
00:14:39Por eso ha venido el de la central a investigarlo.
00:14:42Le están untando.
00:14:43No, Luca, que no, que no, joder.
00:14:45¿Cómo me explicas que uno de los capos más importantes
00:14:48de Blanqueo Dinero le esté regalando un reloj a Paco?
00:14:50¿De qué? ¿Por qué?
00:14:51¿Por qué? ¿Por qué?
00:14:52Pues no lo sé, joder, pero que no, que no.
00:14:54Paco, no, tú estás tonto, tío, que no.
00:14:56Joder, macho.
00:15:00En la repanocha de pasta, vamos, en la repanocha.
00:15:03Nos vamos a comprar una casa que nos van a sacar hasta en el hola.
00:15:07Es que mi Paco deja la calle y yo voy a dejar la cocina.
00:15:09Vamos, que voy a fregar menos que la reina Sofía.
00:15:11Me voy a liposucionar entera, entera, entera.
00:15:13Y de toda la grasa que me quiten de los muslos y de la barriga,
00:15:16van a hacer jabón para toda la comunidad de Castilla y León.
00:15:19¡Joder!
00:15:20Oye, y a nosotros nos caerá un piquito, ¿no?
00:15:23¡Ah!
00:15:24Me voy a poner un par de tetas
00:15:25que ni mi hijo me va a poder mirar a la cara.
00:15:27Que quiero que me estiren hasta el punto G.
00:15:29¡Claro!
00:15:30Ojo, que las buenas noticias nunca vienen solas.
00:15:33Claro que no, pero si me voy a operar hasta el mismísimo.
00:15:36Que no me gusta, como fue pequeño.
00:15:37¡Pamuela, por favor!
00:15:39¡Chist, chist, chist!
00:15:40Hagamos como que no sabemos nada, que sea para culpirnos de la sorpresa.
00:15:43¡Chist!
00:15:45Hola.
00:15:46¡Hola!
00:15:48¿Esto qué es, una reunión familiar?
00:15:49No, por si hay algo que celebrar.
00:15:52Ajá.
00:15:53¡Ay!
00:15:54¡Un Rolex!
00:15:55¿Ah?
00:15:56¿Esto qué es? ¿Esto?
00:15:57¿Esto?
00:15:58Bueno, sí, sí, es que me lo he encontrado.
00:16:01Me lo he encontrado ahí en la calle, tirado en el suelo.
00:16:03¡Ay, no, que ya sabemos que lo han comprado!
00:16:05¡No, que no, que no!
00:16:06¡Qué se pone!
00:16:07Lo que pasa es que tú eres tan raca,
00:16:09no eres capaz de haberlo comprado de imitación, ¿eh?
00:16:11¡Ay, no, no!
00:16:12¿Qué hace, mamá, qué hace? ¿Qué hace?
00:16:14¡Que es bueno!
00:16:15¿Y tú cómo sabes que es bueno?
00:16:16Porque me lo han regalado.
00:16:17Vamos, que se nota, que se nota que es bueno, que se nota.
00:16:21Pero bueno, vamos a ver, ¿en qué quedamos?
00:16:23¿Te lo has encontrado o te lo han regalado?
00:16:25Pues no sé, no sé, coño, me liáis, me liáis, vamos, me liáis.
00:16:29Vamos, que voy a tener que dar yo explicaciones en mi propia casa.
00:16:33¡Vamos, hombre!
00:16:35Tss.
00:16:36Tss.
00:16:38¿Qué? ¿Qué?
00:16:39¿Y lo de la primitiva?
00:16:41¿Qué?
00:16:42¿Qué?
00:16:44Eh...
00:16:46Pues Lola, que...
00:16:49que se me ha olvidado sellarla.
00:16:51Vamos, que... que cariño, que sí, que sí, que...
00:16:54Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé, que soy un desastre.
00:16:56Que soy un desastre y que se me ha olvidado sellarla, que...
00:16:59Pero, mi vida, te prometo que va a cambiar todo.
00:17:01Y ahora, o sea, ya.
00:17:03De verdad, como me salga el asuntillo que tengo entre manos,
00:17:06mi vida va a cambiar todo.
00:17:08Y muchísimo, mi vida, va a cambiarlo todo, todo.
00:17:12Nada más que me salga el asuntillo que tengo yo entre manos.
00:17:15¡Tan inútil como mi defunto! ¡Lo sabía!
00:17:19¡Lo sabía!
00:17:29¡Ah!
00:17:30¡Mariano, qué susto!
00:17:32Que lo hagas yo sin querer.
00:17:33Es que te he visto pasar antes y he dicho...
00:17:37Mira, voy a bajar la basura y así aprovecho
00:17:39y charlo un poquito con Sara, que hace mucho que no hablo contigo.
00:17:43No sé, de tus cosas, del colegio, de las compañeras, de Lucas...
00:17:47¿De Lucas?
00:17:49Si quieres que hablemos de Lucas, hablamos de Lucas.
00:17:51Yo no tengo ningún inconveniente,
00:17:53que ya he visto que es un tema que te interesa.
00:17:55Bueno, que he visto yo que le tienes ahí un...
00:17:58un afecto especial, ¿no?
00:18:00Un... no sé, una carencia, ¿verdad?
00:18:04Y eso está bien, está bien, Sara, a ver si me entiendes.
00:18:07Está bien, pero no hay que confundir el...
00:18:10el cariño que es fruto del roce de cada día
00:18:14con otro tipo de cariño que son más de otros roces desmayores.
00:18:18¿Tú me entiendes? Pero a ver, ¿tú está que vienes?
00:18:20¿Te ha dicho Lucas que vengas a hablar conmigo?
00:18:22Sí, sí, sí, me lo ha pedido él y por eso he bajado
00:18:25y he venido a hablar contigo, por eso ha sido.
00:18:27Es que... Lucas se ha dado cuenta de que tú...
00:18:31A ver, Sarita, de que tu cariño no está bien enfocado.
00:18:36Y el pobre está sufriendo un tormento.
00:18:38¿Pero cómo que un tormento? ¿Eso es porque siente algo por mí?
00:18:41No, no, no, no, no, no, o sea, no siente nada por ti, nada.
00:18:45¿Pero tú cómo lo sabes? ¿Cómo estás tan seguro?
00:18:47Porque me lo ha dicho él y además porque lo conozco,
00:18:49lo conozco perfectamente, me lo ha dicho él,
00:18:51yo lo conozco mejor que nadie, a Lucas, yo vivo con él.
00:18:55Además, Lucas... Lucas está...
00:18:59Está enamorado de una mujer.
00:19:00¿Y de qué mujer?
00:19:02Pero... ¿eso es mentira?
00:19:04No, no, no, no, no es mentira, no es mentira, es...
00:19:08Es un amor, pues...
00:19:10Pues un amor de... de los de toda la vida, ¿me entiendes?
00:19:13Un amor...
00:19:14Un amor de los de siempre, de los de toda la vida,
00:19:16es un amor antiguo.
00:19:17¿Pero cómo que antiguo?
00:19:19¿Pero de quién está enamorado Lucas?
00:19:22Pues...
00:19:23De Silvia.
00:19:24Sí, de Silvia, eso es, que no te lo quería decir,
00:19:27es que está... está enamorado de ella.
00:19:29Ya sabes que cuando ha habido algo,
00:19:31pues ahí hay un pozo, hay un afecto, un cariño,
00:19:34y él está muy pillado, está enamorado de ella,
00:19:36está pillado hasta la médula.
00:19:38Eso es imposible, pero si casi ni se hablan.
00:19:41Pues...
00:19:42Pues porque... porque Lucas vive en la negación, Sara.
00:19:46Lucas vive en la negación y sufre, sufre,
00:19:49pero él está enamorado de ella y...
00:19:51y esos dos en cualquier momento vuelven juntos
00:19:53y eso es un polvorín, ¿me entiendes?
00:19:55Eso es un polvorín, ¿me entiendes?
00:19:56Cariño...
00:19:58Pero no te escondas.
00:20:00Si ya lo sé,
00:20:02que has vuelto a fumar
00:20:03y no me gusta.
00:20:06¿Sabes por qué no me gusta?
00:20:08Porque tú y yo
00:20:09tenemos un futuro
00:20:12brutal, nena.
00:20:13Brutal, nena.
00:20:17Fuma, fuma.
00:20:19Buenas tardes.
00:20:20Un chaval de puta, Sara.
00:20:22Un chaval estudiante o...
00:20:25No estés mal, ¿vale?
00:20:27Que todo se pasa.
00:20:29Hasta mañana.
00:20:31Hasta luego.
00:20:33¿Qué tal, Sarita?
00:20:36¿Estás bien?
00:20:37Sí.
00:20:40Buenas noches, Silvia.
00:20:41Buenas noches.
00:20:49Buenas noches.
00:21:19Aquella mañana
00:21:21me transformé en el camaleón que todos llevamos dentro.
00:21:49Me había convertido en la pieza clave
00:21:51de los servicios secretos de la policía.
00:21:53Estaba dispuesto a llegar hasta el mismísimo Gandolfini
00:21:56si hacía falta.
00:22:00Gandolfini, Gandolfini.
00:22:02Yo te he cuidado.
00:22:05Yo te he protegido.
00:22:08Yo te he abierto la puerta de mi casa
00:22:10y te he recibido a cambio.
00:22:15¿Qué?
00:22:17¿Qué?
00:22:19Tú has mordido la mano que te ha dado de comer.
00:22:23Tú has traicionado a la tuya familia.
00:22:29Tú has roto el mío cuore.
00:22:33El mío cuore.
00:22:35¿Y Montoya?
00:22:37¿Tú estás seguro de que este es nuestro hombre?
00:22:41¿Pues sabes qué te digo, Bernarda?
00:22:43Que si mi Paco me ha dicho que no ha sellado el boleto
00:22:45es porque mi Paco los secretos me los dice en la intimidad.
00:22:47¿No va a decir que somos millonarios
00:22:49delante de todo el patio de la vecindad?
00:22:50Claro, claro.
00:22:51Pero a ti que no te empiece a hacer el chichipalmas, ¿eh?
00:22:53Que aquí hay mucho cabo suelto.
00:22:54Bueno, cabo no, cable del grúa.
00:22:56¿A qué sabe?
00:22:58Al sudor.
00:22:59Y a oro.
00:23:00¿A oro del bueno?
00:23:02Sí, sí, es un Rolex, Lola.
00:23:03Y de los de 3.000 euros para arriba.
00:23:05¿Pero tú estás segura?
00:23:06¿Es el bueno?
00:23:09Como si no hubiera tenido yo de estos
00:23:10cuando mi marido se dedicaba al carterismo.
00:23:12Oye, ¿dónde dices que lo ha encontrado Paco?
00:23:15Pues primero dijo que en la calle.
00:23:16Y luego que se lo habían regalado.
00:23:18Vamos, que no nos quedó muy claro.
00:23:19Ya.
00:23:21¿Y sabes por qué no te quedó claro, Lola?
00:23:23No.
00:23:24Porque esto es un proceso.
00:23:25Una sucesión de eventos.
00:23:29Hija, no te sigo.
00:23:30Ni yo.
00:23:31Mira, yo te lo voy a decir con todo el tacto que pueda, ¿eh?
00:23:36Paco se va a largar a por tabaco.
00:23:39Punto.
00:23:41Ya está, ya te lo he dicho.
00:23:44A ver, Lola, paso por paso, ¿eh?
00:23:46Sí, sí, sí.
00:23:47Uno, Paco siempre juega los mismos números de la primitiva.
00:23:52Dos, el día que toca,
00:23:53dice que se le ha olvidado sellar el boleto.
00:23:56Y tres, dice ese mismo día
00:23:58que se ha encontrado un Rolex en la acera.
00:24:02Lola, por favor, piensa.
00:24:04Que es que un Rolex es lo primero que se compran todos los catetos
00:24:06cuando les toca la lotería.
00:24:08¿Entonces yo las mamas me las pongo o no me las pongo?
00:24:10Y lo peor no es que se vayan a Brasil con los 800 millones, ¿eh?
00:24:13Lo peor es cómo vuelven.
00:24:15Porque ahí empiezan con las cocaínas,
00:24:17la drogadicción, el alcoholismo, la prostitución...
00:24:20El marico, que deja secuelas,
00:24:23que luego vienen con el ácido úrico por las nubes.
00:24:25Mira, Bernarda, no te lo consiento.
00:24:27Mi Paco me va a decir
00:24:28que somos millonarios en la comida de aniversario.
00:24:31¿Y sabes lo que te digo?
00:24:32Que ahora mismo me voy a comprar el mejor home cinema del mercado.
00:24:36La minicadena y la madre que lo parió.
00:24:39Y yo también. Y las mamas se me están cayendo.
00:24:41Mira.
00:24:46¡Oh, Dios! ¡Este! ¡Este! ¡Este! ¡Este!
00:24:49¡Este! ¡Este! Que parece de apoderado.
00:24:52De apoderado y que me viene ni que al pelo, vamos.
00:24:55Mira, de apoderado.
00:24:58¡No, no, no! ¡Uy, uy, uy! ¡Este! ¡Este!
00:25:01¡Este que es descapotable!
00:25:02¡Este que es descapotable y tiene los asientos de cuero
00:25:04y un volante de madera! ¡Este!
00:25:06Bueno, este es muy fino.
00:25:07Este es fino, fino... Muy, muy fino.
00:25:12¡Tío!
00:25:15¡Dios mío! ¡No!
00:25:16¡Tío, tío! ¡Mira, mira, mira!
00:25:18¡Mira, mira! Un Ferrari, un Ferrari.
00:25:20¡Como Schumacher, como Schumacher! ¡Oh!
00:25:23Este, este.
00:25:24Es el Ferrari del narco fumeiro. Edición especial.
00:25:27Ah.
00:25:29Hombre, yo... yo lo decía por...
00:25:31por darle realismo a la operación, ¿no?
00:25:33No vaya a ser que por escatimar, ¿eh?
00:25:35fastidiemos la operación.
00:25:37Venga.
00:25:39¿Subo? ¿A este? ¿A este?
00:25:41¡Oh, Dios!
00:25:42¡Oh!
00:25:43¡Oh!
00:25:52Esto... Y hablando de todo un poco,
00:25:54la cuestión de las dietas, ¿cómo va?
00:25:56Hombre, lo digo porque el muchacho este
00:25:59debe chupar como... como una esponja, ¿no?
00:26:01Porque de diésel no es.
00:26:03Anda, toma esto de momento.
00:26:06Puedes empezar por el restaurante Cartavarina.
00:26:08Allí pola y nueva casi todos los días.
00:26:10Mira, anda.
00:26:12Ten mucho cuidado.
00:26:15Y recuerda, discreción absoluta, ¿eh?
00:26:18Sí, sí, sí.
00:26:21Ni mi sombra, ni mi sombra va a saber dónde estoy.
00:26:31¡Cuidado, cuidado, cuidado!
00:26:36¡No miras, joder!
00:26:38¡Qué tal! ¡Tranquilo, tranquilo! ¡Ya lo he pillado!
00:26:40¡Ya lo he pillado, lo he pillado!
00:26:42¿Y el penalti? ¿Qué se tiró?
00:26:44Pues si fue clarísimo. ¿Clarísimo?
00:26:46Teatrillo, chaval.
00:26:48No tengo ni idea. No tengo ni idea.
00:26:50¿Qué pasa?
00:26:51Mira, Salita, el Méndez tiene trastornada.
00:26:55¿Qué? ¿Le moló el vídeo?
00:26:57No tengo ganas de hablar de eso.
00:26:59O sea, que no ha molado, ¿no?
00:27:01Lo mismo le tenías que haber metido algún efecto especial.
00:27:04Claro, tío, le faltaba un poquito de acción a la peli.
00:27:06Hay que grabar otro, pero con más actores
00:27:08y un subidito de tono, para darle celos, tío.
00:27:11¿Qué dices, chaval, que no pasas el casting?
00:27:13De momento no habrá más vídeos. Voy a quitarme lo de la cabeza.
00:27:16Se acabó Lucas.
00:27:17¿Y eso?
00:27:19He conocido a otro que te mola más, ¿no?
00:27:21Sigue soñando.
00:27:23Es el quien tiene a otra.
00:27:24Ese tío es un payaso, tío.
00:27:26Pasa de él.
00:27:27No te merece la pena, es un flipao.
00:27:30Que no, joder, que no puede ser.
00:27:32Que Paco no puede estar corrupto, joder, que no.
00:27:35Que Paco es la honradez personificada, nuestro referente.
00:27:37Paco nos ha enseñado a mirar a la vida de frente.
00:27:40Es la luz de nuestra inteligencia.
00:27:41Mariano, ¿qué te crees? A mí no me duele el alma.
00:27:44Tengo un nudo en el estómago que no me deja ni respirar.
00:27:47Pero no podemos mirar para otro lado,
00:27:49hay que coger el toro por los cuernos.
00:27:51Tenemos que ayudar a Paco.
00:27:52Paco es el policía más honrado que he visto en mi vida.
00:27:55Dios.
00:27:56Joder.
00:27:59¿Qué hace Paco con ese coche?
00:28:05Hace rallies, Mariano.
00:28:07Venga, vamos al cine.
00:28:11¡Vaya!
00:28:12¡Vaya, Paco!
00:28:13¡Una vueltecita!
00:28:18Pasen, pasen, señores.
00:28:20¿Ese no es tu viejo?
00:28:21¿Sí? ¿No?
00:28:25Y para empezar, un homecinema con un puñado de altavoces.
00:28:29Si vienes aquí mal metida, te estás largando.
00:28:32Mujer, Dios me libre.
00:28:33Yo venía a ver qué se cuenta Paco.
00:28:35Pues todavía no ha venido, debe estar en un atasco.
00:28:38Ya.
00:28:40No te preocupes, ya llamará.
00:28:41Lola,
00:28:43mira lo que tenía Paco en el bolsillo.
00:28:45¿Quieres dejar de espiar a tu hijo?
00:28:48Vaya, vaya, ¿eh?
00:28:50Un listado de restaurantes caros,
00:28:52saunas, golf...
00:28:55Esto parece un curso de la CCC para nuevos millonarios.
00:29:01Ahí lo tienes.
00:29:02Venga.
00:29:05Hola, Paco, ¿cómo estás?
00:29:07Que no puede venir a comer.
00:29:11¿Cómo que te vas a ir a tomar un pichito por ahí?
00:29:14Que es nuestro aniversario,
00:29:16que te he preparado corderito al chilindrón.
00:29:19Que tiene una misión importantísima.
00:29:25Pero, ¿tan importante es esa misión?
00:29:30Y que llegará tarde, muy tarde.
00:29:36Bueno, no te preocupes,
00:29:38ya eso cuando llegas me despiertas y ya me lo cuentas.
00:29:42Yo también.
00:29:49Hola. Hola.
00:29:50Lolita, reacciona.
00:29:52Pero mira, si se ha hecho una lista de los sitios donde quiere ir.
00:29:56Que esto solo lo hacen los nuevos ricos, catetos.
00:30:00Una cosa te voy a decir, Bernarda.
00:30:02Si algo en mi Paco es honrar y sencillo,
00:30:05a mi Paco no le cambia el dinero,
00:30:07porque él es feliz con su pisito y su utilitario.
00:30:10¡Mamá!
00:30:11Mamá, he visto a papá conduciendo un cochazo impresionante.
00:30:15Impresionante.
00:30:16Bueno, se lo habrá encontrado la calle, como el Roles, oye.
00:30:19Mira, yo me voy a dar un volteo
00:30:21a ver si me encuentro una moto acuática.
00:30:23No, pero una pasada, te lo juro.
00:30:26No, no, Polaino no ha aparecido, no.
00:30:29Pero es que...
00:30:30Verás, es que estaba viendo la carta.
00:30:32No sabía si pasar de los entremeses...
00:30:35¿Eh? ¿Ir del tirón al segundo plato?
00:30:37Sobre todo por no levantar sospechas
00:30:40que caquita todo el mundo comiendo y comiendos.
00:30:42Pide lo que te salga de los cojones, ¿eh?
00:30:45Pero atento, atento a Polaino.
00:30:47Vale, vale.
00:30:59¿Monsieur? ¿Garçón? ¿Garçón?
00:31:03Sí, señor.
00:31:05Un marisco, un marisco.
00:31:08Pero como hay tanta variedad, lo que me aconseje.
00:31:10Bueno, la gran mariscada real trae un poquito de todo.
00:31:13No, no, no, platos combinados, no.
00:31:16Porque ahí es donde meten la morralla para rellenar.
00:31:19He visto ahí uno en la pecera, ¿eh?
00:31:21Así, gordito, con cara de enfadado y echando burbuja, burbuja.
00:31:27¿El bogavante o el centollo?
00:31:29¿El centollo?
00:31:30Ese, ese, ese, ese, pero con mayonesa, con mayonesa.
00:31:34Y si tiene algo para picar así, no sé, una gula,
00:31:37algo ibérico, bueno, bueno, pues nada, me lo trae.
00:31:41Y sin escatimar, ¿eh? Nada, sin miedo, sin miedo.
00:31:44Muy bien, gracias. Eso.
00:31:45Eso.
00:31:50Mira, mira, mira.
00:31:52Joder.
00:31:56Yo qué sé, Lucas, que lo mismo tenía unos ahorrillos
00:31:59y se los está puliendo para darse el gustazo.
00:32:01¿Qué ahorrillos ni qué cojones? Se está poniendo ciego de centollo.
00:32:05Lo hemos perdido, Mariano, lo hemos perdido.
00:32:13Espera, espera, que todavía hay esperanza.
00:32:23¿Qué tal el pinchito?
00:32:28¿Qué haces aquí, Lola?
00:32:32Venía a desearte feliz aniversario.
00:32:38Qué elegante vas, Paco.
00:32:40¿Han llegado ya las rebajas?
00:32:42Lola, ahora no puedo hablar contigo.
00:32:45Vete, vete, Lola, que ya te lo cuento en cara.
00:32:52Ya te lo cuento en casa, Lola.
00:32:53Como han cambiado las cosas.
00:32:55Ayer no tenías ni para sellar la primitiva
00:32:58y hoy dándole al crustáceo.
00:33:02Lola, por favor, que estoy en misión secreta, por favor, vete.
00:33:05Que me vas a meter en un lío, Lola, por favor.
00:33:08Lo que te voy a meter es una leche que te voy a reventar la cara.
00:33:11Lola, tranquila, por Dios, tranquila, que yo te lo cuento.
00:33:14No me cuentes nada, que me va a dar igual.
00:33:17Disculpe, señor, ¿está con usted la señora?
00:33:19Claro que estoy con él, es mi marido.
00:33:21No, no, no está conmigo, no.
00:33:25Por favor, acompáñeme, señora.
00:33:27¿Cómo que no me conoces, miserable?
00:33:29Yo sí que no te conozco a ti.
00:33:31No me obligues a llamar a la policía.
00:33:33Asqueroso, si no me va a contar a tu hija.
00:33:36¡Cerdo! ¡Cerdo! ¡Guarro!
00:33:41¡Hombre, Paco, mira quién está aquí!
00:33:43¡Hombre! ¡Corro!
00:33:45Este es el hombre que me salvó el otro día la vida.
00:33:48Si no llega a ser por él, estarías cantando salmos en el funeral.
00:33:51Hombre, no fue para tanto.
00:33:53Encima eres un rompecorazón.
00:33:55Joder, has dejado chafada a la señora esa, tío.
00:33:58Tú ya sabes, ¿eh?
00:33:59Se encaprichan de uno y después les vienen los berrenchines.
00:34:03Oye... ¿Te quedas a comer conmigo?
00:34:06Ah, no, no, no. Otro día mejor, otro día mejor.
00:34:08Oye, ¿tú juegas al póquer?
00:34:11¿Yo? Sí.
00:34:13Hombre, hombre, hombre...
00:34:15¡Hombre, ahí me has dado, ahí me has dado!
00:34:18¡En el hueso me has dado!
00:34:20Cuando voy a Las Vegas, me hacen la ola.
00:34:22¡Fenómeno!
00:34:24Pues mira, monto una timba en casa a las doce y te lo voy a anotar.
00:34:29Claro, pues ahí estoy yo. No me faltes.
00:34:31Nada. ¿Eh?
00:34:32¡Pacorro! ¡Que salga la leche!
00:34:35¡Qué grande! ¡Jodido!
00:34:36¡Hasta ahora!
00:34:46Si es que ha renegado de lola, coño, de lola,
00:34:49de su propia mujer, de nuestra lola, tío.
00:34:52Joder, que es que está muy enfermo.
00:34:54Que lo mismo tiene un coágulo de sangre en el cerebro
00:34:57del tamaño de una ciruela.
00:34:59Mariano, pero qué coágulo, por favor, qué coágulo, ¿eh?
00:35:02Lo que está es corrupto.
00:35:04Corrupto, coño, que huele desde aquí a podrido.
00:35:06No lo digas, ¿eh? Está enfermo.
00:35:08Como los yonkis, como los ludópatas
00:35:11y como los que se cepillan a las ocas del retiro.
00:35:13Y de eso se sale, ¿no? Pues de esto también.
00:35:16No sé, Mariano, no sé, no sé.
00:35:18Mira, pasar del huevo duro a la langosta es fácil, ¿eh?
00:35:22Pero al revés es muy jodido.
00:35:24¿Qué quieres que hagamos, que nos quedemos de brazos cruzados?
00:35:27Tenemos que hablar con él, coño, convencerle
00:35:29de que aunque viva en el peor barrio
00:35:31y tenga un sueldo de mierda, se puede ser feliz, joder.
00:35:34Que nosotros no le hemos robado nunca un duro a nadie
00:35:37y no le hemos pasado de puta madre los tres.
00:35:40No sé, Mariano, a mí se me ocurre otra forma, ¿sabes?
00:35:43Más fácil, más rápida. No, mejor no, déjame a mí, ¿eh?
00:35:47Esta noche cenamos con Paco, ¿vale?
00:35:49Lucas, ¿puedes venir un momento?
00:35:52Sí, ahora voy...
00:35:56¿Y esta qué coño quiere ahora?
00:35:58No estará sospechando de Paco, ¿no?
00:36:00Ni una palabra, ¿eh, Lucas? No le digas ni una palabra.
00:36:03Joder, Mariano, por favor.
00:36:14¿Qué pasa?
00:36:15Nada.
00:36:17¿Tiene que pasar algo para que tú y yo hablemos?
00:36:21No, que últimamente te veía un poco raro
00:36:24y me preguntaba si no tendrás algo que contarme.
00:36:28No, no... Nada, no tengo nada que contarte.
00:36:31Sí, tú tienes algo que contarme.
00:36:35Hace mucho tiempo que tienes algo que contarme.
00:36:38¿Por qué lo ocultas, Lucas?
00:36:40Si tú confías en mí, yo podría volver a confiar en ti.
00:36:44¿Qué me dices?
00:36:47Que sí, que vale, que...
00:36:52¿Y esto?
00:36:53Esto... Esto es solo el principio.
00:36:56¡Chillate! ¿Qué coño haces?
00:36:58¡Chillate!
00:37:00¡Chillate!
00:37:01¡Hostia! ¡Marco!
00:37:03¿Qué?
00:37:04¡Mi novio, corre!
00:37:05¡Corre! ¡Corre!
00:37:06¡Chillate!
00:37:08¡Chillate!
00:37:09¡Mi novio, corre!
00:37:10¡Escóndete, corre!
00:37:11¿Dónde? ¡Ahí!
00:37:12¿Ahí? ¡Aquí!
00:37:18¿Perdé?
00:37:20Sí. Hola.
00:37:21¡Qué sorpresa! ¿Pasa algo?
00:37:23Nada.
00:37:25¿Tiene que pasar algo para que venga a verte?
00:37:29¿Estás sola?
00:37:31Bueno...
00:37:32Uy. Sí.
00:37:33Vaya, a lo mejor es que no tenéis el momento ni el lugar
00:37:36para estar con un cadáver delante
00:37:38y rodeados de botes de formol.
00:37:40Y a lo mejor había soñado con algo más romántico.
00:37:43Pero es que esta mañana me he despertado
00:37:46y he sabido que era el día.
00:37:49Silvia...
00:37:52¿Te quieres casar conmigo?
00:38:07¿Tomamos un café?
00:38:09Sí. ¿O un agua?
00:38:10Bien.
00:38:11Perdona, es que estoy superimpresionada.
00:38:16¿Ah, que sí?
00:38:17Sí.
00:38:25A ver...
00:38:37Oiga, y además, ¿esa cerradura no es un poquillo endeble?
00:38:40Señora, llevo 35 años cambiando cerraduras
00:38:43y le digo que esta es de las más seguras del mercado.
00:38:46¿Pero esa prueba de balas...?
00:38:48Lola, ¿qué le haces a este pobre hombre?
00:38:50¿Pero qué haces?
00:38:51Echar la llave a mi matrimonio.
00:38:53Muy bien, pues tú echa la llave.
00:38:55Así él se va directo al palas con las brasileñas,
00:38:58las tailandesas, el turulo... ¡Venga!
00:39:00Gastarse tu pasta solito.
00:39:02Que me ha cambiado por Marisco Bernarda
00:39:04por un coche y un turulo.
00:39:06Bueno, ya, pero mira, tú ahora...
00:39:08Tú ahora tienes que pensar con el bolsillo,
00:39:11no con el corazón.
00:39:12¿Entiendes?
00:39:13Lo primero, tienes que hacerte con la pasta.
00:39:16Ven.
00:39:17Y ya luego ahí, pues oye, pues le largas,
00:39:20pero desplumado, que es lo que se merece.
00:39:22No, que me la ha jugado Bernarda, que me la ha jugado.
00:39:25Que no piense soltar prenda.
00:39:26Bueno, pues oye, se indaga, Lola, se indaga.
00:39:29Mira, en algún sitio tendrá la visa oro.
00:39:31Oye, el maletín...
00:39:32El maletín que todas las cajas de ahorros,
00:39:34cuando te toca la lotería, te dan un maletín, que yo lo sé.
00:39:38Si a mí el dinero me da igual.
00:39:39Yo lo que quiero es partirle la cara.
00:39:42Mira, tú tienes que pensar en Sara.
00:39:44Ese dinero es su seguro de vida.
00:39:49¡Chist! Vuelve a poner la cerradura.
00:39:51Y una cosa te digo, si hay que indagar, pues se indaga.
00:39:54Y vamos a buscar el maletín.
00:39:56Pero por Sara, por Sara, por Sara.
00:39:59Hombre, yo como miembro de las fuerzas
00:40:01y cuerpos de seguridad del Estado,
00:40:03pues arriesgo mi vida por España y los españoles.
00:40:06Pero lo que no puedo arriesgar es mi matrimonio.
00:40:09Que se me está yendo a piques.
00:40:11Y que estaba yo pensando
00:40:14que yo le podía comentar a mi mujer, pues, la operación, ¿no?
00:40:18Pero así, cambiando los nombres, los países,
00:40:21no así por encimillas, ¿no?
00:40:23No, Paco, esto es extremadamente conciencia, ¿eh?
00:40:26Puedes poner en peligro todo el operativo.
00:40:28Así que atento, que hay mucho en juego.
00:40:36¿Copón? ¿Cuánto dinero hay aquí?
00:40:3960.000 euros.
00:40:41En las partidas de polaí no se joda fuerte.
00:40:43Pero tampoco tiene usted que volverse loco apostando.
00:40:46Se trata de que no sospechen.
00:40:48Y ya sabe, a la menor señal que tenga, al despacho.
00:40:52A sacar el dinero.
00:40:54Al despacho.
00:40:55A sacar todos los datos de su ordenador.
00:40:59Claro.
00:41:03¿Y cómo sé yo dónde está el despacho?
00:41:06Entro por el pasillo, comedor a la derecha,
00:41:09sigo por el pasillo, comedor a la izquierda,
00:41:11la galería, este cuadradito pequeño,
00:41:13es lo que hemos llamado living room,
00:41:15tuerzo a la derecha y... el despacho.
00:41:19Entro en Findus.
00:41:21Del tirón cojo la hoja de cálculo y...
00:41:24¡Coño!
00:41:25Joder, ¿otra vez ha saltado el salvaslí este?
00:41:28El salvapantallas, Paco. El salvapantallas.
00:41:32Ah.
00:41:33Bueno, pero que vamos, que esto está todo bajo control.
00:41:36Vamos, yo el plano lo memorizo, lo visualizo
00:41:39y directamente así, pum, pum, pum, con los ojos cerrados.
00:41:42Y esto no tiene problema ninguno.
00:41:44Lo que sí tiene un poco de problema es que...
00:41:47Bueno, por poner un pero, las cartas.
00:41:51Vamos, que concretamente yo el póquer, pues que...
00:41:54que ni puta idea.
00:41:57En ese segundo pensé en mi mujer.
00:42:00En los cientos de personas que había estafado por años.
00:42:03Y supe que aprendería a jugar al póquer en dos horas.
00:42:09Y así fue.
00:42:11Terminé desplumando a Montoya con un full de acerjotas.
00:42:14¿Qué tal otra manita? ¿Eh?
00:42:21¿Puedo esconderme contigo?
00:42:23Bueno.
00:42:25Yo llegué a meter la cabeza dentro del lago un par de horas,
00:42:28pero te puedes quedar sentada si quieres.
00:42:30¿No? ¿Pero qué te pasa?
00:42:32Nada.
00:42:34Que estoy intentando quitarme un tío de la cabeza.
00:42:38La tontería es mía.
00:42:42¿Y a ti?
00:42:45Nada.
00:42:46Que Márquez me ha pedido que me case con él.
00:42:49Así, a bocajar.
00:42:51¿Qué dices?
00:42:53¿Qué bien, no?
00:42:54Sí.
00:42:57Pero me da vértigo.
00:42:59Que yo ya estuve casada.
00:43:01Yo no sé ni siquiera si eso está cerrado o qué.
00:43:05Pero...
00:43:07¿Lucas te ha dicho algo?
00:43:09Bueno, es que Lucas, ¿sabes qué? No...
00:43:12No, no.
00:43:13¿Te ha dicho algo?
00:43:15Bueno, es que Lucas, ¿sabes qué? No...
00:43:17Es muy de decir, es más de hacer.
00:43:20Y hacerlo, pues...
00:43:23Lo ha hecho.
00:43:29¿Y a ti qué te pasa?
00:43:33¿Tú no estás bien?
00:43:37Que...
00:43:39Que me gusta el mismo chico que a ti.
00:43:41¿Perdona?
00:43:44Que...
00:43:46Márquez.
00:43:48Que me gusta Márquez y que creo que deberías casarte con él.
00:43:53O sea que entre Lucas y Márquez, tú te quedas con Márquez sin duda, ¿no?
00:44:01Mira, si yo pudiese estar con un chico como Lucas, no lo dejaría escapar nunca.
00:44:05Nunca.
00:44:14¿Qué coño estamos, Mariano?
00:44:16Joder.
00:44:18Escúchame, ven.
00:44:19Este es el plan.
00:44:20Le he robado este bote de clorformo a Silvia.
00:44:23Dormimos a Paco y lo secuestramos.
00:44:25¿Pero qué dices?
00:44:27Mira, Mariano.
00:44:29A Paco le pueden pillar en cualquier momento, ¿vale?
00:44:31Hay que quitarlo de en medio enseguida.
00:44:33Y no le vamos a convencer en un ratito.
00:44:35Hay que cortar con su vida corrupta del tirón.
00:44:37Y si hace falta algún tipo de consejo,
00:44:39le vamos a dar.
00:44:40Hay que cortar con su vida corrupta del tirón.
00:44:42Y si hace falta algún cloroformo, con cloroformo.
00:44:44Que no, Lucas, que no, joder.
00:44:45Que el cloroformo deja secuelas, joder.
00:44:47Que lo que tenemos que hacer es recordarle cuando íbamos a pescar,
00:44:50cuando íbamos al campo a coger castañas y setas,
00:44:52que era completamente gratis, no lo pasábamos de puta madre.
00:44:55Mira, he comprado unas gambitas para crear un clima.
00:44:58¿Qué gambitas ni qué gambitas si se está poniendo ciego de langosta, Mariano?
00:45:01Pues por eso mismo, Lucas, por eso mismo.
00:45:03No va a pasar el hombre de la langosta al huevo frito directamente.
00:45:05La gamba para estos casos es como...
00:45:07como la metadona para los yonkis.
00:45:09Déjate de chorradas, por favor, ¿vale?
00:45:11No hay tiempo, está corrupto hasta la médula.
00:45:13Mira, lo secuestramos, lo llevamos al campo
00:45:15y allí, tranquilamente, lo hacemos entrar en razón.
00:45:17Lo desintoxicamos, pero en el campo, Mariano.
00:45:20¿Pero cómo le vas a dar cloroformo?
00:45:21¿Lo vas a narcotizar?
00:45:22¿Te has vuelto...?
00:45:27Espera, a ver.
00:45:28Toma.
00:45:29No respires, ¿eh?
00:45:30Pónselo en la cara.
00:45:33¿Cariño, hay alguien en casa?
00:45:34Ay, papito.
00:45:35Papito.
00:45:37Bájame, por favor, por la bolsa de la compra,
00:45:39que estoy que no puedo más.
00:45:40No, sí, Lucas, no.
00:45:51¡Joder!
00:45:52¡La vieja!
00:45:53¡Que la hemos coagulado!
00:45:54¡Suéltasela, joder!
00:45:59¡Ciévatela, ciévatela!
00:46:00¡Ciévatela, ciévatela!
00:46:04¡Espera, que la coja por debajo de los pechos la mujer!
00:46:06¡Venga, joder!
00:46:17¿Qué tal, Paco?
00:46:19¿Qué haces aquí?
00:46:21Aquí...
00:46:23¿Y has visto a Lola o a mi madre?
00:46:25No, no.
00:46:27Oye...
00:46:29¿Te importaría pasarte por casa esta noche?
00:46:32No, no puedo porque tengo que hablar con Lola
00:46:34y además tengo que preparar una reunión importantísima
00:46:36que tengo mañana a las 12.
00:46:37Ya.
00:46:38¡Lola!
00:46:39¡Lola!
00:46:40Joder, Paco.
00:46:48Joder.
00:46:50Mariano, Mariano, ven.
00:46:51¡Venga, joder!
00:46:52Mira esto, mira esto, Mariano.
00:46:55¿Qué?
00:46:56Mira, se va a hacer un chalé.
00:46:58¿Qué dices, hombre?
00:46:59¡Hombre! ¡Hombre!
00:47:00Mira, dos salones, tres cuartos de baño, un jacuzzi, una sombrilla.
00:47:04¡Joder, que no puede ser, joder!
00:47:05¡Es un chalé!
00:47:06Y traía un maletín, Mariano, de piel que tenía.
00:47:09¡Una pinta, Mariano!
00:47:10¡Martín!
00:47:11¡Un maletín de piel!
00:47:12¡Joder, tío!
00:47:13¡La vieja!
00:47:14¡Hostia!
00:47:16¡Hostia, Dios mío!
00:47:17¡Que se ha reventado!
00:47:18¡Parece que la hemos drogado y la hemos reventado contra el suelo!
00:47:21¡Dios mío, que está muerta!
00:47:23¿Lola?
00:47:38¿Lucas?
00:47:52¿Lola?
00:47:53¿Lola?
00:48:23¿Lola?
00:48:25¿Lola?
00:48:52¡Qué hermoso!
00:48:55Ahí lo tienes, la prueba irrefundable.
00:48:58¡Dios mío, pero qué ciega ha estado!
00:49:02Mira, Lola, este no se va a salir con la suya.
00:49:05No.
00:49:06No, porque una cosa es tan ciega y la otra es gilipollas.
00:49:09¿Entiendes?
00:49:10Yo ahora mismo me voy a comprar un maletín como este.
00:49:13Y me voy a entretener haciendo recortables.
00:49:15Sí.
00:49:20¿Lola?
00:49:22¿Lola?
00:49:25¿Lola?
00:49:26¿Dónde vas, Lola?
00:49:27¿Lola?
00:49:29¡Lola!
00:49:30¡Lola, cariño!
00:49:32¡Concha!
00:49:33¡Concha!
00:49:34¡Concha!
00:49:35¡Joder!
00:49:36¡Concha!
00:49:37¡Que está muerta, Lucas! ¡Que está muerta!
00:49:38¡Que la hemos reventado, joder!
00:49:40No, joder, que está viva.
00:49:42¡Joder, que la hemos desnucado desde cinco metros, coño!
00:49:44¡Joder, que está muerta!
00:49:46No hay ningún hueso roto, vamos para arriba.
00:49:48¡Joder, que esto le va a dejar secuelas!
00:49:50¡No, coño, que cae doblando!
00:49:51¡Que la vamos a dejar tonta!
00:49:53Lola, por Dios, que lo que ha pasado en el restaurante tiene explicación, mi vida.
00:49:59El que renegó de ti no ha sido Paco el marido, sino Paco el inspector, ¿entiendes, mi vida?
00:50:09¿Loli?
00:50:11¿Loli?
00:50:12Joder, yo no puedo más, Lucas.
00:50:14Paco, corrupto.
00:50:15Y nosotros, narcotizando a abuelas y tirándolas al vacío.
00:50:18Yo me entrego, tío.
00:50:20Cállate ya, Mariano, coño, joder.
00:50:22Yo qué sé, ahora después la metemos en su casa y...
00:50:26Yo qué sé, le ponemos una botella de ron al lado, vacío,
00:50:29y que parezca que se ha pillado la toma.
00:50:30Sí, eso, la vieja con el ron añejo, joder.
00:50:33Esto tiene laguna, Lucas, tiene laguna.
00:50:35Loli, que sí, que es verdad, que tienes todo el derecho del mundo a enfadarte, conmigo, que sí.
00:50:38Que te he dado motivo, que te he dado motivo, Loli, ya lo sé.
00:50:41Pero te juro, Loli, que no podía hacer otra cosa, te lo juro.
00:51:20Cállate, cállate, cállate.
00:51:32A ver, ¿qué se compra con esto?
00:51:33Vamos, caray, ya.
00:51:44Mariano, policía, policía, policía.
00:51:49¿Cómo va?
00:51:52Chupame, chupame, chupame.
00:52:08De momento, lo esconde a ellos.
00:52:10Se va a enterar este cantameñana de lo que vale un perro.
00:52:14¿A qué busca?
00:52:15¿Por dónde esconderlo?
00:52:16Yo qué sé, aquí, aquí, aquí.
00:52:19¡Fue!
00:52:28Qué piedrito.
00:52:41Y já tendría que haber vuelto.
00:52:43Que no vuelva, que la hemos perdido, que esta mujer está en coma.
00:52:46¿Cómo te voy a dejar yo a ti? ¡No te calles ya, Mariano!
00:52:49¡Oye!
00:52:50¡Hablamos de ella! ¡Cierra!
00:52:53¡Joder, que no la zarandés! ¡Que la ha sacado un pecho, coño!
00:52:56¡Que se van a creer! ¡Que quedamos emborrachados para abusar de ella!
00:52:59¡Seguro que no le gusta el ron y nos van a pillar!
00:53:02¿A mí qué cojones me importa si le gusta o no le gusta el ron?
00:53:05¡Oye!
00:53:06¡Oye!
00:53:07¡Mujer!
00:53:08¡Esta mujer de aquí se va a Alcohólicos Anónimos del Tirol!
00:53:11Pues mira, que vaya, que seguro que se pilla una borrachera alguna vez.
00:53:14¡Prende a Lucas, que le va a extrañar!
00:53:16Sí, pero cosas más raras han visto.
00:53:18Mariano, bueno, a lo importante, hay que buscar el maletín.
00:53:21Que seguro que hay pruebas que me involucran a Paco.
00:53:23Pues tú vigila para que no venga nadie.
00:53:26Y yo busco el maletín.
00:53:27Que para eso tú eres el audaz y yo soy el astuto.
00:53:30Vale.
00:53:31Por tu madre, Lucas, que no venga nadie.
00:53:33Es que yo seré muy astuto, pero estoy guiñado
00:53:35que estamos en el límite de la ley.
00:53:37En el límite estamos bordeando la justicia.
00:53:39Mira, Mariano, ten cuidado, ¿vale?
00:53:41Venga.
00:53:43¡Coño, Paco!
00:53:44¡Chist!
00:53:45Está dormido.
00:54:12Cuidado.
00:54:13No me vayas.
00:54:21Hola, Sara.
00:54:23¿Qué tal?
00:54:25¿Qué haces? Llevas muy tarde, ¿no?
00:54:27Vengo de un concierto.
00:54:29Ah.
00:54:30¿Y tú qué haces aquí?
00:54:31Eh... nada, pues que estaba...
00:54:35que te estaba esperando.
00:54:36Quería hablar contigo.
00:54:42Bueno, que...
00:54:45Mmm...
00:54:47Eh...
00:54:51Eh... Déjalo.
00:54:52Déjalo, sí...
00:54:53Ya he hablado con Mariano.
00:54:54Que olvídate de lo del vídeo, ¿vale?
00:54:56Que tenía el típico día tonto y...
00:54:58Y yo qué sé, pero...
00:54:59Bórralo, ¿vale?
00:55:04Vale.
00:55:05Me voy a dormir.
00:55:06No, no te pases a dormir, está bien.
00:55:08No.
00:55:09No.
00:55:10No.
00:55:11No.
00:55:16¿Y qué pasa? ¿Qué...?
00:55:19¿Siempre que tienes un día tonto, haces estas cosas o qué?
00:55:27Sara...
00:55:29La persona que esté contigo...
00:55:31va a tener mucha suerte, ¿me oyes?
00:55:35Mucha suerte.
00:55:38Gracias.
00:55:40¿Qué...?
00:55:59Sara...
00:56:01Que...
00:56:03Tu padre, que ya se ha dormido, que ha estado ahí...
00:56:05Estaba nervioso y ha estado dándole un poco de pali,
00:56:08que estaba intranquilo.
00:56:10Y nada, tu abuela.
00:56:12Tu abuela que...
00:56:13Yo no es por nada, pero...
00:56:15Yo creo que le da el brinqui a...
00:56:16Vamos, que bebe un poco, tu abuela, ¿o no?
00:56:19Eh...
00:56:20Bueno, que...
00:56:22Buenas noches.
00:56:23Vamos para casa.
00:56:24Buenas noches.
00:56:26Tira para casa, anda.
00:56:27Tira para casa, no te cojas.
00:56:29No tienes que inventarte, tira para casa.
00:56:35Vamos, mamá.
00:56:36¿Te parecerá a ti esto bonito, eh?
00:56:38Dime, ¿te parece bonito?
00:56:39¿Eh?
00:56:40Vamos, por Dios, mamá, a una señora de tu edad.
00:56:42¿Eh? Y tomándose una botella de ron a palo seco,
00:56:45agarrar la farola, que te has abierto hasta la cabeza, mamá.
00:56:48Esto, esto es inconcebible, esto no tiene nombre, mamá.
00:56:51Esto... ¿Tú desde cuándo haces eso?
00:56:54Ay, Paguito, déjame, yo qué sé, yo no me acuerdo de nada.
00:56:57No sé ni lo que me ha pasado.
00:56:58Que me duelen mucho todos los huesos.
00:57:00Venga. Yo qué sé.
00:57:01Sí. ¡Uy!
00:57:03Uy, mamá, por Dios, dúchate, hija, dúchate, que...
00:57:05Vaya el pestazo agarrafón que llevas.
00:57:07Bueno, ya me voy. Venga, dúchate, hija.
00:57:10Vale. Venga.
00:57:11Yo ahora tranquilito, yo aquí entro.
00:57:14Uf.
00:57:15Y me voy a hacer la tomacita.
00:57:17Bien, a este lado.
00:57:26Que Dios reparta suerte.
00:57:35¿Espérate, qué te pasado?
00:57:37¿Qué te pasa?
00:57:38¡No sé nada!
00:57:57¡Ay! ¡Ha descendido algún patrón, el sindicato!
00:58:01¡Esto no tiene nombre ni ambos hombre en el mundo!
00:58:04que vas chorreando baba como los caracoles,
00:58:06que eres un calavera, que te he visto abrazar a la niña
00:58:09con blasfemia, que eres un degenerado, un libidinoso.
00:58:13Miralo, por favor, coño, que era un abrazo paternal, joder.
00:58:16¿Un abrazo paternal? ¿Un abrazo paternal?
00:58:18¿Sabes lo que habría que meter en esa trituradora?
00:58:20Tus cojones, tus cojones y tu cerebro,
00:58:23que hemos desgraciado a la pobre abuela por tu culpa.
00:58:26Y ahora aquí triturando billetes, joder, que nos van a pillar, coño.
00:58:29Tú... Mira, Mira, mira, escúchame bien, ¿eh?
00:58:33Estos billetes pueden estar marcados, ¿vale?
00:58:35Además, son la prueba del delito.
00:58:36Y escúchame, Mariano, hay que salvar a Paco, como sea.
00:58:39¿Qué son 60.000 euros, Luca? Que son 100 millones, joder, 10.
00:58:44¿Cuántos ceros se le pone ahora?
00:58:46Joder, que la gente normal y corriente
00:58:48no ve tanto dinero junto en su vida, y nosotros aquí, joder.
00:58:51Qué bajo hemos caído, qué bajo.
00:58:54Paco es un yonki del lujo,
00:58:55nosotros unos gerontófilos o como se llame, que...
00:58:58Joder.
00:59:00Y tú, en cuanto salgamos de esta,
00:59:03te vas a una clínica para adictos al seso, como Michel Dougla.
00:59:07Mira, Mariano, no te meto una hostia,
00:59:10porque no tenemos tiempo. Dame más billetes.
00:59:12Aquí no quedan ya más billetes, aquí solo hay una tarjeta.
00:59:15A ver.
00:59:16Aquilino Polaino, Constru...
00:59:19Coño, claro, claro. A las 12 en punto.
00:59:22Que el muy zenútil me dijo que tenía una reunión muy importante
00:59:25a las 12 en punto. ¿Lo ves? Ahí lo tienes.
00:59:27Joder. Ahí lo tienes.
00:59:28Joder. Hostia, Montoya. Agua, agua.
00:59:33Checo, ya estoy en comisaría.
00:59:36Sí, el operativo está listo para hoy a las 12.
00:59:39Tengo dos coches vigilando la casa del Polaino.
00:59:41Sí, los geos están avisados.
00:59:43De acuerdo.
00:59:44¡Ah!
00:59:49Joder, que lo van a pillar.
00:59:50Que lo van a pillar, que tenemos la suerte de ángel Cristo.
00:59:53¡Lo van a pillar, lo van a pillar!
00:59:55¡Joder!
00:59:56Que no se les ocurra ir otro día a la casa del Polaino.
00:59:59Oye, está Paco, por Dios.
01:00:01Joder. Mariano, Mariano.
01:00:03¿Qué?
01:00:04Hay que ir a la casa del Polaino a buscar a Paco ya.
01:00:07¿Qué? Ya.
01:00:08Joder. Sí, cabrón, iré ya.
01:00:11Primero te salva la vida y ahora lo desplumas.
01:00:14Ya, ahora es hora que verlo.
01:00:16Paco es habitual de la mesa central del Golden Palace de Las Vegas.
01:00:19Digo, digo, de la mesa central, de las esquinas
01:00:23y hasta de la mesita de recepción.
01:00:26Vamos, vamos, lo que es mi segunda casa.
01:00:35¿Algún problema con el efectivo, Paco?
01:00:37No, no, para nada, vamos.
01:00:40Más bien con la vejiga.
01:00:41Que si me disculpan, pues voy al baño
01:00:44antes de empezar la partidita, ¿de acuerdo?
01:00:47¿Y cómo sabes que está por ahí el baño?
01:00:50¿Qué?
01:00:51La incontinencia que agudiza el instinto.
01:00:54Qué bien, qué bien.
01:01:02¿Qué hacéis aquí?
01:01:04¿Qué haces tú aquí, eh? ¿Qué tal?
01:01:06¿Estando a la tarde con tu amigo Polaino?
01:01:08¿Qué amigo ni amigo?
01:01:09Que con muchos conocidos y que sí que estamos haciendo una partidita,
01:01:13pero...
01:01:14La vayas a cagar, ¿eh?
01:01:16No, no, no, te vas a cagar tú, te vas a cagar tú, Paco.
01:01:20¡Joder, Luca, ¿qué haces?
01:01:23Corrupto de mierda.
01:01:25Te voy a dejar más limpio que la padrina, este cabrón.
01:01:27A ver si me ha tragado un buchito o algo, hombre.
01:01:30Corrupto de mierda, bendito, ¿o qué?
01:01:33¿Qué?
01:01:34Lo que estás es sucio, cabrón, sucio.
01:01:37Pero yo te voy a limpiar, te enteras,
01:01:39aunque sea a la piedra, a la puta piedra.
01:01:41Luca, Paco nunca ha aguantado mucho buceando,
01:01:43¡sácalo, que lo va a ahogar, sácalo!
01:01:48Coño, que estoy infiltrado en la operación Polaino, coño.
01:01:52¿Qué?
01:01:54Infiltrado, que estoy infiltrado.
01:01:58Que soy un topo, coño,
01:01:59me dan una misión la más importante de mi vida
01:02:01y tú ahí metiéndome la cabeza en el retrete.
01:02:03¡Joder, en polla!
01:02:06Y encima me das con la nariz ahí,
01:02:08en el sitio este donde pone todo el mundo el culo, coño.
01:02:10¡Qué asco!
01:02:12A mí no me insultes que te goce, que esto es muy grave, ¿me oyes?
01:02:15Pero por poder no saber recobrar como personas humanas,
01:02:18¡hombre, que parecemos verduleras!
01:02:20Lona, yo no he sido, yo no me he llevado el dinero, ¿entiendes?
01:02:24Si no tengo ni la llave de la casa.
01:02:25Sí, pero no te hace falta,
01:02:26porque tu hijo utiliza la ganzúa mejor que la PlayStation esa.
01:02:29Mira a mis niños ni los nombres, ¿eh?
01:02:32Por lo menos mis hijos no roban a su propia familia, como el tuyo,
01:02:35que de tal palo talastilla.
01:02:37Pero bueno, ¿tú qué quieres, insinuar, eh?
01:02:39No, yo no insinúo nada, no insinúo nada,
01:02:41que todo el mundo lo sabe, que tú tienes la mano muy larga
01:02:43y que además te levantas por las noches a chupar.
01:02:45Bueno, tú, tú, tú, lo último, en tu propia casa...
01:02:47¿Podéis callar de una vez, hombre?
01:02:49¿En qué hora se me ocurrió deciros nada?
01:02:51Mira, Lola, yo me voy, yo no tengo que pasar por todo esto,
01:02:54¿me entiendes? Con lo que yo te he ayudado, ¿eh?
01:02:56Con lo que yo te he ayudado.
01:03:05Lola, ven.
01:03:07Ven, mira, ven tú, lista.
01:03:11Mira, te han forzado la cerradura.
01:03:15Y se han dejado un cacho.
01:03:17¡Qué poquillo!
01:03:21Pues a ver qué le dices a tu Paco.
01:03:24Por eso me dieron 60.000 euros, para no levantar sospechas.
01:03:28Pero... me la han robado.
01:03:31Que me la han robado. Bueno, bueno, a ver...
01:03:33Robado, robado...
01:03:36Más bien triturado.
01:03:38Con una trituradora industrial.
01:03:41Con la de Montoya, concretamente.
01:03:44Es que pensábamos que el dinero era ya la prueba definitiva
01:03:48para que te metieran en el trucho, Paco.
01:03:52No, Dios mío, no, no me lo puedo creer.
01:03:55¿Pero cómo?
01:03:56¿Qué está tú en la boca del lobo y habéis triturado 60.000 euros?
01:04:00Vamos, ¿es padaro o no es padaro?
01:04:03Joder, una mierda partida. ¿Ve qué apuesto yo ahora?
01:04:06Yo creo que tengo 80 euros aquí, ¿eh?
01:04:09Yo tengo...
01:04:1055. Toma.
01:04:13Pero diles que al poker no, que a la brisca se apuesta menos,
01:04:16o al chinchón, ¿no?
01:04:17¿Encima me vas a dar consejitos, Mariano?
01:04:20Pues no.
01:04:22Joder, Paco, joder, yo...
01:04:23Yo creía en lo que estaba asuntado.
01:04:26Si es que no, si es que soy una puta sabandija,
01:04:28si es que no merezco ni que me miréis a la cara, coño.
01:04:31Venga, Luca.
01:04:33Tranquilo, hombre, tranquilo, tranquilo, que había indicio.
01:04:37Y cuando hay indicio, pues se tira de la manta, ¿eh?
01:04:40Reventarme la cara, reventarme la cara es lo que tendrías que hacer.
01:04:43Te lo dije, Lucas, te lo dije.
01:04:44Que Paco era la luz de nuestra inteligencia,
01:04:46y tú venga a dudar, a dudar, y yo también.
01:04:49Venga, hombre.
01:04:50Lo siento mucho, Paco, perdónanos, por favor, perdónanos.
01:04:53Está bien de mimo.
01:04:54Menos mimo y más espabilarse.
01:04:56Joder, que todavía me quedan las mierdas de partida
01:04:59y el registro informático de la contabilidad de Polain.
01:05:02Venga, lo hacemos nosotros, ¿qué hay que hacer?
01:05:04¿Qué hay que hacer?
01:05:05Bien, hay que ir al despacho. Sí.
01:05:07El primero a la izquierda. A la izquierda.
01:05:09¿De acuerdo?
01:05:10Entráis, abrís el ordenador. Sí.
01:05:12Y grabáis toda la información que traigas.
01:05:14Sí. Aquí.
01:05:16¿De acuerdo?
01:05:17Yo me encargo de los otros, juego la última partida y me voy.
01:05:20Y ustedes cagando leche también, ¿eh?
01:05:22¡Paco!
01:05:23¿Eso qué es?
01:05:24Yo qué sé.
01:05:35¿Qué te ha pasado? ¿Dónde te has caído? ¿Dentro del retrete?
01:05:38No, es que se me ha descompuesto el vientre
01:05:40y me he refrescado un poco.
01:05:42Serán los nervios que aflojan el intestino.
01:05:46¿Tú estás nervioso, Paco?
01:05:47Yo es que soy nervioso, pero de Constitución.
01:05:51O sea, no de nervios de nervios, sino nervios de Constitución.
01:05:54Venga, vamos a dejarlos y a empezar de una vez.
01:05:59Oye, ¿te sangra la nariz?
01:06:04Paco,
01:06:06tú me has engañado.
01:06:08¿Yo?
01:06:09Vamos.
01:06:10Yo pensaba que era un tío supersano.
01:06:12Y tiete a los vicios, el tío.
01:06:15Qué jodida, ¿eh?
01:06:16A ti te cae mejor este.
01:06:20Y a ti te cae mejor el brillo.
01:06:32Estoy enamorada de Lucas.
01:06:38¿Y tú?
01:06:40¿Y tú también?
01:06:46Pues sí.
01:06:48Madre mía.
01:06:51¿Y eso desde cuándo?
01:06:52No sé qué más da.
01:06:54¡Sara!
01:07:04Desde siempre.
01:07:05¿De verdad?
01:07:08Bueno, no sé por qué me extraña. La verdad es que es muy fácil enamorarse de Lucas.
01:07:16Sara, pero estás sufriendo, te lo tienes que quitar de la cabeza cuanto antes mejor.
01:07:20Ya, igual que tú, ¿no?
01:07:22Vale, puede que a mí me haya costado quitármelo de la cabeza, pero eso no tiene nada que ver.
01:07:27Sara, hay miles de tíos que te podrían hacer mil veces más feliz que Lucas.
01:07:31Y te lo digo porque lo sé.
01:07:33Bueno, vale que tú no hayas sido feliz con él, pero ¿y qué?
01:07:36Allí no se acaba el mundo para Lucas, ¿no?
01:07:38Vale.
01:07:41Ya veo que te gustan los golfos como a tu tía.
01:07:45Pero es que Lucas no va a cambiar.
01:07:47De verdad, y te lo digo porque le conozco mejor que nadie.
01:07:51Pero es que yo no quiero que cambie.
01:07:54Yo... yo no quiero enrollarme con el malo de la clase y convertirlo en el novio perfecto para siempre.
01:07:59Yo no quiero enrollarme con el malo de la clase y convertirlo en el novio perfecto para presentárselo a mis padres, no.
01:08:05Yo... yo quiero ser igual de mala que el malo y ser feliz con él y que estemos bien juntos.
01:08:18Claro.
01:08:23Así que no te voy a hacer cambiar de idea.
01:08:26Yo no soy de las que se rinden.
01:08:30No.
01:08:38Bueno, entonces te vas a casar con Márquez, ¿no?
01:08:45Me parece que tú has crecido mucho en poco tiempo y me da una pena...
01:08:49Pues creo que eres la única que se da cuenta.
01:08:57Espero seguir siéndolo.
01:09:00No, joder, que le doy al cuadradito este con el ratón y me sale fallud de operación.
01:09:05Coño, que lo podrían poner en español y nos enteramos todos, ¿no?
01:09:07Con ese programa ya lo habré hecho a culatazos, coño.
01:09:09Sí, hombre, claro.
01:09:10O lo metes en el bate y tiras de la cisterna, ¿no?
01:09:12A ver si... a ver si así canta.
01:09:18Que no, que no, no lo veo, no lo veo.
01:09:21Toma, toma 15 euros que no puedo ver tus 9000 euros.
01:09:24No lo veo, no lo veo, no lo veo.
01:09:26Pilla, pilla, pilla, pilla.
01:09:27Pilla, pilla, pilla, pilla.
01:09:30¿Qué haces?
01:09:31Pues llamar a quién sabe de esto.
01:09:32Joder.
01:09:37El móvil, el mío.
01:09:50Cógelo, Paco, cógelo.
01:09:53Paco, claro, claro, claro.
01:09:55No te he dicho que no me llames.
01:09:57Oye, que no se abre el programa este, Paco.
01:09:59Paco, está llamando a Paco, coño.
01:10:02Mi mujer.
01:10:05¡Es un tonto labo!
01:10:06Que no soy tonto, joder, déjame en paz.
01:10:08Sí que lo eres, lo más tonto del mundo.
01:10:10Y te voy a dar una hocha que te voy a poner a bailar como me tropece el cacharro.
01:10:15La mujer que le ha regalado un ordenador y no sabe ni abrirlo.
01:10:20Vamos a ver, Cari, vamos.
01:10:22Vamos.
01:10:23A ver, si esto lo hacen hasta los niños, chicos.
01:10:26Mira, abajo hay una tecla a la izquierda.
01:10:29Sí.
01:10:30Y arriba hay otra con una flechita.
01:10:33Pues le das las dos a la vez y ya está.
01:10:35¿Entendido?
01:10:36Sí.
01:10:40Las mujeres que no se aclaran con eso del fin-do, no se aclaran.
01:10:44Bueno, ¿por dónde íbamos? Vamos, vamos.
01:10:47La tecla de la izquierda y la flechita.
01:10:49¡Ya está! ¡Coño, se abre!
01:10:51¡Bien, bien, bien!
01:10:54¿Qué has hecho, Mariano?
01:10:55¿Qué yo qué sé?
01:10:56¡Que las voy a imprimir, Mariano!
01:10:59¡Joder, Mariano!
01:11:00¡Joder, Mariano, coño, para esto!
01:11:02Yo no sé parar, esto es donde se le da.
01:11:04¡Para no desde aquí!
01:11:08Adelante.
01:11:10¿Da usted su permiso?
01:11:11Pasa, pobrilla, pasa.
01:11:12Que ha venido a verle la señora inspectora.
01:11:14¿La hago pasar?
01:11:16¿Qué inspectora?
01:11:17La hija del comisario.
01:11:18¿La hija del comisario?
01:11:19O sea, pero no la joven, la otra.
01:11:21Bueno, esta también es muy joven, ¿eh?
01:11:23Acabar de que voy a saber yo cuál es más joven de las dos.
01:11:26Pero, o sea, la doctora inspectora no, loco.
01:11:30Pasa, Lola, pasa.
01:11:32Gracias por ello.
01:11:35Bueno, pues tú dirás.
01:11:37Verás, tú eres un chico muy majo, ¿no?
01:11:40Y mi padre tiene mucha confianza en ti.
01:11:44Pero, claro, mi padre no está y...
01:11:47Vamos, que tengo un problema personal muy gordo.
01:11:51Siéntate, siéntate.
01:11:54A ver, Lola, ¿qué te pasa? Cuéntame.
01:11:57Pues...
01:11:59Ay, vamos a ver.
01:12:01Tú sabes que Paco y yo llevamos 20 años juntos, ¿no?
01:12:04Y Paco es la mejor persona del mundo.
01:12:07El mejor padre, el mejor marido, vamos, todo.
01:12:11Y el hombre más honrado.
01:12:14Pero ahora ya no.
01:12:16Vamos, que...
01:12:18Se le ha ido la cabeza.
01:12:20¿Cómo que se le ha ido la cabeza?
01:12:22A ver, Lola, tranquila.
01:12:23Empieza por el principio, que seguro que hay una solución.
01:12:26Sí, pues verás, mira.
01:12:28A ver, nosotros jugamos a la primitiva, ¿no?
01:12:31A los mismos números.
01:12:33Y, claro, pues a veces pasa lo que pasa.
01:12:36Y pasa, pues...
01:12:38Que ha tocado.
01:12:40Y Paco dice que no ha tocado.
01:12:42Y yo sé que ha tocado porque...
01:12:43Porque le he encontrado el maletín con el dinero.
01:12:46Uno de estos que dan en la caja de ahorros.
01:12:49¿Que le has encontrado el maletín?
01:12:51Y yo quiero creerle, porque...
01:12:53Si no le creo, pues...
01:12:55Pues tengo que dejarle.
01:12:57Y si le dejo, pues...
01:12:58Pues yo me creí que esto era para toda la vida.
01:13:01Y entonces yo me pierdo.
01:13:04Tranquila.
01:13:06Pero, hijo mío, es que...
01:13:07Es que le he visto con un pedazo de roles, así de gordo.
01:13:10La muñeca y unos trajes que me lleva de ministro.
01:13:13Y un pedazo Ferrari que sé que gasta.
01:13:16Y, claro, se está comiendo unas langostas en los restaurantes
01:13:19que le he visto yo con estos ojillos.
01:13:21Y, además, oye,
01:13:22que nosotros nunca hemos tenido Paco menos esas langostas.
01:13:26¿Y todo eso lo sabe alguien más?
01:13:32Hombre, mira, Bernarda, la vecina.
01:13:35Mi hijita Sara.
01:13:38Concha, mi suegra.
01:13:40Y esto, y Silvia, mi hermana y su novio Márquez.
01:13:43Que es lo que los ha llegado.
01:13:45Y, claro, pues ahí que me dio la cosa de la rabia...
01:13:51Y le he robado el dinero.
01:13:54Vamos, que le he dado el cambiazo del maletín.
01:13:57Lo he llenado de recortes de revistas.
01:14:00Fundamentalmente de Lola.
01:14:03Y, bueno, que lo que vengo a denunciar es el robo del maletín.
01:14:07Que nos han robado el dinero.
01:14:09Vamos, que han forzado la puerta de la casa, Gonzalo,
01:14:11y nos han robado el dinero.
01:14:16No, no lo veo, no veo el envido.
01:14:19¿El envido?
01:14:20¿Pero tú a qué coño has venido aquí?
01:14:22¿A tomar el aperitivo?
01:14:24Es un madero, Polaino.
01:14:26¿En qué lo dices? ¿Por mi pinta?
01:14:29Polaino, yo te doy esta presencia física de siempre,
01:14:31vamos, no porque sea madero.
01:14:33¡Ayúdanos!
01:14:34¡Ayúdanos!
01:14:35¡Ayúdanos!
01:14:36¡Cuidado, eh!
01:14:37¡No hagas ninguna tontería!
01:14:39Les hemos pillado en su despacho.
01:14:41Parece que están solos.
01:14:42¿Qué carajos solos? ¡Han venido con este!
01:14:46Os lo digo yo, aquí hay tres pasmas, Polaino.
01:14:53Bueno, de momento tenemos dos confirmados.
01:14:59Queda uno por confirmar.
01:15:02Vamos a ir haciendo el trabajo.
01:15:04Toma.
01:15:06Pégales un tiro.
01:15:11¿Vamos?
01:15:13¿O sea que no os ha tocado la primitiva?
01:15:16No.
01:15:17Ni sois millonarios.
01:15:19Clase media, baja.
01:15:21¿No es maravilloso verle?
01:15:24¿Sabes qué, Lola?
01:15:25¿Qué?
01:15:26Que es que todo es culpa mía.
01:15:28Que es inmocar que yo me enredo, ¿sabes?
01:15:30Y como me lío, me lío y siempre desconfío,
01:15:32pues siempre veo el vaso medio vacío.
01:15:35Claro.
01:15:36¿Y qué hago yo?
01:15:37Pues cojo ese vaso y lo estampo contra la pared.
01:15:41Ay, Lola, ¿en qué nos hemos convertido, eh?
01:15:44¿Eh?
01:15:45En dos amargadas.
01:15:46Si es que, de verdad, estamos siempre ahí a la greña,
01:15:49a la que salta.
01:15:50Claro.
01:15:51Esperamos que nos la metan doblada
01:15:53y, lógicamente, acaban metiéndola doblada y sin doblar.
01:15:56Ya te digo.
01:15:59Lola, ¿sabes qué creo?
01:16:03Se acabó.
01:16:05¿Se acabó?
01:16:06Mira, a partir de ahora, tú y yo nos vamos a comer el mundo.
01:16:13O sea, que vemos el vaso medio vacío
01:16:18y a llenarlo, a llenarlo.
01:16:21O sea, que tú y yo nos vamos a comer el mundo.
01:16:24No.
01:16:25Escúchalo.
01:16:26Que tu marido dice que se ha encontrado un Rolex en la calle.
01:16:29Pues se lo habrá encontrado.
01:16:31A muerte con él.
01:16:33Que dice que está en una misión secreta, pobrecito mío,
01:16:36que es policía.
01:16:37Pues a confiar, ¿verdad?
01:16:39No, Lola.
01:16:40Mira, hay que ser positivas.
01:16:43Positivas.
01:16:44Positivas.
01:16:46Positivas.
01:16:49Oye, ¿y sabes lo que te digo?
01:16:51Que el marido ese que tenías,
01:16:53el padre de tu hijo, el que se fue a por tabaco,
01:16:55no te ha quitado.
01:16:56A que aparece un día que es gerente de tabacalera española.
01:17:00¡Ay, qué positiva eres!
01:17:12Pues claro que le pego un tiro.
01:17:14Pues claro que le pego un tiro.
01:17:15Yo ahora mismo le pego un tiro.
01:17:16Y lo hago por ti, por la Hino.
01:17:18Porque te llevabas muy buena racha
01:17:20y llevabas dos full de picos negros.
01:17:23Muy bueno, muy bueno.
01:17:25Por ti lo hago, por la Hino.
01:17:35Se han caquillado, Leche.
01:17:37Se han caquillado.
01:17:38No tendrá el seguro puesto.
01:17:40Pues dame otra.
01:17:42Dame otra, dame otra.
01:17:46Toma otra.
01:17:48Toma otra.
01:17:49Toma otra.
01:18:11¡Coño, este madrao!
01:18:14Perdona, Paco.
01:18:15Es la primera vez que me pasa.
01:18:17¡Quieto! ¡Quieto! ¡Suéltala! ¡Suéltala!
01:18:20¡Joder! ¡Suéltala! ¡Suéltala ya!
01:18:22Mariano, ¿dónde te he dado? En el mismo sitio de siempre, joder.
01:18:24Que tengo ya el hombro, que no me lo siento con tanto platino, joder.
01:18:28Podría hablarles de protocolo.
01:18:31De las reglas básicas de una operación de este tipo.
01:18:35Del saber hacer de todo buen policía.
01:18:39Pero no vale la pena.
01:18:41Así que se lo resumiré en tres palabras.
01:18:45¡Son ustedes, gilipollas!
01:18:49Hombre, algunos peces gordos sí que hemos pillado, ¿no?
01:18:54Y aquí están los papeles que buscabais,
01:18:57que ahí hay lectura como para dos años, vamos.
01:18:59Mira, Miranda, si no es por tu mujer estaríais muertos.
01:19:02¿Por mi mujer? Sí.
01:19:05Denunció el robo de un maletín con dinero.
01:19:0860.000 euros, para ser exactos.
01:19:10Curiosa coincidencia, ¿no?
01:19:13¿Se puede saber dónde cojones está el dinero de la central?
01:19:17Pues... el póquer.
01:19:19El póquer, que es muy traicionero.
01:19:21Tenía yo tres picos de estos negros y un rombito de estos colorados.
01:19:25Y claro, como soy novato, a mí me canearon...
01:19:28Deja, deja.
01:19:31Dentro de un ratito tiene usted el dinero encima de la mesa.
01:19:43Vale mucho, Mariano.
01:19:44Bueno, tengo ya el hombro acostumbrado.
01:19:46Tengo más... más plomo aquí dentro de mi tío, parezco Robocó.
01:19:49No, tú no, madre. Y tú tampoco.
01:19:52Ya está, ya está.
01:19:53¿Cómo vas?
01:19:55Bien, tengo ya el hombro como Robocó, estoy acostumbrado.
01:19:58Paco, que he hecho unos buñuelos rellenos de nata,
01:20:01porque... bueno, pues porque sé que son tus preferidos.
01:20:06¿Tú sabes cuál es mi plato preferido?
01:20:08No. ¿Tú?
01:20:09Tú eres mi plato preferido.
01:20:11Y no te cambio por nada en el mundo,
01:20:12y menos por un fajo de bichito.
01:20:14¡Uy!
01:20:15¡Uy!
01:20:16¡Uy!
01:20:17Perdóname, Paquito. Sí, mi vida.
01:20:19Si es que me encanta venir a esta casa.
01:20:22Se respira una felicidad, una confianza, calor de hogar.
01:20:26Y lo que yo digo,
01:20:27¿qué es un hombre sin una esposa y sin su familia?
01:20:30Pues una mierda, te lo digo yo.
01:20:32Así que a ver si te decide y te lanza ya, ¿eh?
01:20:34En la vida son dos cosas,
01:20:37Así que a ver si te decide y te lanza ya, ¿eh?
01:20:39En la vida son dos días y, además, laborable.
01:20:42No, sí, ya me he lanzado.
01:20:44Ayer le pedí a Silvia que se casara conmigo.
01:20:50Y todavía no me ha contestado.
01:20:52Me está dando largas.
01:20:53No.
01:20:59Ha pasado una noche.
01:21:02Y se cagó en tu puta madre.
01:21:04Claro que si todavía no me ha contestado,
01:21:06igual es que me va a decir que no.
01:21:09No sé.
01:21:12En fin.
01:21:13Bueno, alguien tendrá que hablar, ¿no?
01:21:15Sí, sí.
01:21:16Que los...
01:21:18Que los buñuelos están diciendo, cómeme, cómeme.
01:21:21Pues enhorabuena.
01:21:22Enhorabuena, sinceramente.
01:21:24Muchas gracias.
01:21:25¡Claro que sí, enhorabuena, hombre!
01:21:27¡Felicidades!
01:21:28Gracias.
01:21:30Así que el amor es lo más bonito del mundo, ¿o no?
01:21:33¡Venga, ¡viva los novios!
01:21:34¡Viva!
01:21:38¡Toma!
01:21:39¡Toma!
01:21:40A ver.
01:21:41Espera, espera, hombre.
01:21:43A la...
01:21:44Mira, ¿eh?
01:21:45Ya llevamos tres.
01:21:46Tres llevamos ya.
01:21:47Mira.
01:21:49Perfecto.
01:21:50Un puto día para tres billetes de mierda, ¿eh?
01:21:52Mira, mira qué billetes, mira qué billetes.
01:21:53A ver, vamos a ver qué compramos con esto.
01:21:55Vamos a una tienda y nos corren a gorrasos.
01:21:57Te estás poniendo mucho celos, joder,
01:21:59que nos estás plastificando, Paco, nos estás plastificando.
01:22:01¿A qué hora entra en la cartera Montoya, coño?
01:22:03Callate ya y ponte a pegar billetes, coño.
01:22:05Mira, mira, media puerta de Alcalá por un lado
01:22:08y medio puente por otro.
01:22:09Joder, si es que lo está pegando a boleo,
01:22:10que le da lo mismo choco a Chenta.
01:22:12Callate ya o te meto, ¿vale?
01:22:13Pero mira, que tiene una numeración por un lado
01:22:15y otra numeración diferente por otro, joder.
01:22:17Que lo que tenemos que hacer es pedir un crédito, Paco.
01:22:19Pedimos un crédito y ya nos hacemos cargo
01:22:21entre los tres de las mensualidades.
01:22:23Que Montoya nos pierda el respeto ya del todo.
01:22:25Mariano, me tienes la sangre mala.
01:22:26¿Cómo vamos a pedir un crédito los tres?
01:22:28¿Estamos locos o qué? ¿Que te meto?
01:22:30Ponte a pegar billetes, Mariano, ¿vale?
01:22:31Ponte a pegar billetes, Mariano.
01:22:33¡No me concuentas nada!
01:22:34Esa no es la suya, Mariano, ¿vale?
01:22:36¿Eh?
01:22:37¡No me la cuentas!
01:22:45¡Somos ricas!
01:22:46¡Somos ricas! ¡Somos ricas!
01:22:48¡Eh! ¡Eh!
01:22:50¡Todo bien!
01:22:52¡Eh! ¡Venga!
01:22:56¡No!
01:22:58¡No, la cariño, no!
01:23:00No todos los días le salvan a uno.
01:23:01La vida...
01:23:02¿De qué cojones hacía esto?
01:23:04Para él ahora, usted es su amigo.
01:23:06¿Qué pasa con lo de la primitiva?
01:23:08Se me ha olvidado sellar.
01:23:11Paco se va a largar a por tabaco.
01:23:13¿No te la ves de esto, Álvaro?
01:23:15Si hay que indagar, pues indagar.
01:23:17Porque la está notando.
01:23:18¡Ah! ¡Son rivales!
01:23:20¡Ah!
01:23:22Esto es solo el principio.
01:23:23Señor, si me lo haces...
01:23:25Que yo creo que va a ser amor.
01:23:29¡Está bien de mí!
01:23:30Menos mío y más espabilarse.
01:23:32¿Quieres casar conmigo?
01:23:33Pero primero tiene que hacerte con la pasta.
01:23:36¡Ah!
01:23:37¡Vuelve!
01:23:38¡No! ¡No me hagas eso!
01:23:40¡Vuelve!
01:23:42¡La vieja!
01:23:45¡Son ustedes, gilipollas!
01:23:47Tú me estás llamando un naza.
01:23:50A mí me gusta el mismo chico que a ti.
01:23:52¿Qué?
01:23:53A partir de ahora, tú y yo nos vamos a comer en Porto.