DuniyaPur Episode 1 _ Khushhal Khan _ Ramsha Khan _ Naumaan Ijaz _ Sami Khan _ 25th September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:30It may be that the hurricane's a-comin'
01:00I won't let you come, my love
01:12Wake up! I've been trying to wake you up for so long!
01:15You've been sleeping in the bus. Did you have a bun?
01:18The border to Dunyapur is just ahead. Give it to me!
01:21You haven't returned to your home
01:26You haven't returned to your home
01:33You haven't returned to your home
01:37I gave it to you when you were in the bus
01:39Is it new?
01:42I gave it to you when you were in the bus. It was a bus fare
01:45The border to Dunyapur is just ahead. It'll cost you 200 rupees
01:49I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
01:53I want to go to Dunyapur. It's in my posting
01:56What do you mean?
02:02Dunyapur is not a police station. It's an SHO
02:07Did your mother curse you?
02:10Or are you going there to be punished for a big crime?
02:16I'm going there on my own will
02:18I've heard there are a lot of crimes there
02:21You can see for yourself what's there and what's not
02:25I've been told that the police go there on their own will
02:29But they often come back on their deathbed
02:34Maybe this time the criminal died on his deathbed
02:42That's true
02:50I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
02:53I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
02:55I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
02:57I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
02:59I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:01I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:03I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:05I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:07I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:09I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:11I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:13I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:15I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:17I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:19I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:21I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:23I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:25I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:27I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:29I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:31I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:33I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:35I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:37I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:39I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:41I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:43I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:45I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:47I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:49I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:51I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:53I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:55I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:57I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
03:59I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:01I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:03I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:05I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:07I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:09I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:11I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:13I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:15I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:17I don't want to go any further. I want to go to Dunyapur
04:19I have brought what you asked for. Everyone will reach by next week
04:21I have brought what you asked for. Everyone will reach by next week
04:31Have a seat
04:33Is everything fine?
04:35Everything is fine
04:37Everyone's money is here
04:39Everyone's money is here
04:41They gave me 2.2 million rupees
04:43They gave me 2.2 million rupees
04:45I have brought it
04:47I have brought it
04:49I asked you for money
04:51Why did you do this to me?
04:53Why did you do this to me?
04:55How can I not do this to my boss?
04:57His words matter
04:59My words matter not
05:01Catch him
05:03Let him go
05:13Next week is your daughter's wedding
05:15Next week is your daughter's wedding
05:17Yes sir
05:21Keep this
05:25Keep it
05:29Let me know if you need anything else
05:31Let me know if you need anything else
05:33Okay sir
05:35Anything else?
05:37No
05:39Nothing much
05:41Okay
05:45Sir, food is served
05:47Okay
05:59Have you gone mad?
06:01I have told you once that I don't want to eat
06:03Talk to him politely
06:05Sir, I shouldn't have let Lala go
06:07Sir, I shouldn't have let Lala go
06:09How will I be respected?
06:11I do all the work
06:13But my status here is no more than a servant
06:15But my status here is no more than a servant
06:17You are asking for such respect
06:19You are asking for such respect
06:21Like a beggar on the street
06:23Like a beggar on the street
06:25I don't have a broken hand
06:27If I had a bullet in my head
06:29If I had a bullet in my head
06:31What is the real fear?
06:33What is the real fear?
06:35Do you know?
06:37More than a bullet
06:39More than a bullet
06:41Fear is more important
06:43Fear is more important
06:45Fear is more important
06:47Do you understand?
06:49Do you understand?
06:51Do you understand?
06:59Sit down
07:05Go and explain to him
07:07Go and explain to him
07:09Give me some money
07:15Ask Lala
07:17He gave money to sahib
07:19But didn't give you
07:21Let's go to him at night
07:23Chacha, everyone is crazy
07:25Sir is looting everything
07:27Everyone is looting
07:29Everyone is looting
07:31There will be not a drop of blood
07:33We will control the entire world
07:35If this goes on, Nawab Sahib will take Dunyapur from us one day.
07:43Look, the children of Dunyapur know that you took Saheb to Dunyapur.
07:50Your brother has no interest in Dunyapur.
07:54So, in the end, everything will come to you.
07:57Now it's up to you how soon you can decide the distance between today and tomorrow.
08:06What do you mean?
08:07♪
08:25I've been standing here for a long time. Why isn't it moving?
08:28SHO sir, the bus will not go inside from here.
08:32It will only pass through here.
08:33If you want to go inside, then pick up your luggage and get ready to leave.
08:37And before that, you will have to give a leaf on the man's nose.
08:40What leaf?
08:42You are new, right? Go and find out yourself.
08:54Tell me.
08:56If a new constable has come, should I make him sit on my head?
08:59Go around Dunyapur and bring him here.
09:01Bring him here.
09:04Finish the work. It's time for the race. Come on.
09:28What's going on here?
09:29Come on, SHO sir.
09:33How do you know me?
09:35This is the border of Dunyapur, SHO sir.
09:37You don't ask questions here, we do.
09:46Come on, let's go. Today he will be your guest.
09:49Are you out of your mind? I am SHO.
09:53I am till now. If I talk too much, I won't stay.
10:00The aim is not bad.
10:02The bullet has passed one inch away from the ear.
10:05If you talk too much, go straight.
10:08Take him away.
10:10Where are you taking me?
10:12Where are you taking me?
10:14Where are you taking me?
10:16Leave me.
10:21Will you still lick the dust, servant's son?
10:24Mind your tongue.
10:25Mind your tongue.
10:27What if the last son of Nawab is also in the dust today?
10:34Go home and show me.
10:38I know what you are capable of.
10:45Take it easy.
10:47Not now.
10:49It's the last one.
10:51Enjoy it.
10:53I am Abid Shamir.
10:56Bike race builder.
11:22Bike race builder.
11:24Bike race builder.
11:26Bike race builder.
11:28Bike race builder.
11:30Bike race builder.
11:32Bike race builder.
11:34Bike race builder.
11:36Bike race builder.
11:38Bike race builder.
11:40Bike race builder.
11:52Bike race builder.
11:54Bike race builder.
11:56Bike race builder.
11:58Bike race builder.
12:00Bike race builder.
12:02Bike race builder.
12:04Bike race builder.
12:06Bike race builder.
12:08Bike race builder.
12:10Bike race builder.
12:12Bike race builder.
12:14Bike race builder.
12:16Bike race builder.
12:18Bike race builder.
12:20Bike race builder.
12:22Bike race builder.
12:24Bike race builder.
12:26Bike race builder.
12:28Bike race builder.
12:30Bike race builder.
12:32Bike race builder.
12:34Bike race builder.
12:36Bike race builder.
12:38Bike race builder.
12:40Bike race builder.
12:42Bike race builder.
12:44Bike race builder.
12:46Bike race builder.
12:48Bike race builder.
12:50Bike race builder.
12:52Bike race builder.
12:54Bike race builder.
12:56Bike race builder.
12:58Bike race builder.
13:00Bike race builder.
13:02Bike race builder.
13:04Bike race builder.
13:06Bike race builder.
13:08Bike race builder.
13:10Bike race builder.
13:12Bike race builder.
13:14Bike race builder.
13:16Bike race builder.
13:18Bike race builder.
13:20Bike race builder.
13:22Bike race builder.
13:24Bike race builder.
13:26Bike race builder.
13:28Bike race builder.
13:30Bike race builder.
13:32Bike race builder.
13:34Bike race builder.
13:36Bike race builder.
13:38Bike race builder.
13:40Bike race builder.
13:42Bike race builder.
13:44Bike race builder.
13:46Bike race builder.
13:48Bike race builder.
13:50Bike race builder.
13:52Finish it.
13:56Go home and sit with your wife's veil.
14:01And tell her that Naoroz Adam's son
14:06is a manless man.
14:09Go.
14:52Go.
15:23Go.
15:35Congratulations, Mr. Nawab.
15:37Once again, the men had to lick the dust.
15:45What kind of dust licking is this?
15:47We have been licking the real dust for so long.
15:50Slowly, they have taken away the entire world from us.
15:56Mr. Nawab, give the order today.
15:59Tomorrow, everyone's corpses will be lying here.
16:01Even before you, the three sons used to talk about this.
16:05There are pictures on their walls.
16:07This is a matter of men. Stay away from it.
16:10Your mother is right.
16:12I have already lost three sons.
16:16I can't lose the fourth one.
16:19We will also get a chance.
16:21Mr. Nawab, if you loved the lives of your three sons,
16:25you wouldn't have married three times after their death.
16:30And the opportunity doesn't come by itself.
16:33You have to make an opportunity.
16:36Why do you get involved in all this?
16:38You are badly injured.
16:40I am not badly injured.
16:42I don't have any hobby.
16:45I feel suffocated here.
16:47If I could, I would leave this place right now.
16:50All the animals have become wild.
16:52They are thirsty for each other's blood.
16:54My brother has trapped me.
16:56I don't know what to do.
16:58I don't know what to do.
17:00I don't know what to do.
17:02I don't know what to do.
17:04Your brother has trapped you.
17:06Give him a good beating.
17:08Nimra, your aunt is calling you.
17:11My mother is calling me?
17:13Is my brother injured?
17:15Let me do it.
17:17Go and see if there is any important work.
17:21Okay.
17:23Come soon.
17:33Be careful.
17:38I have heard that you lost the race.
17:41The kid came in front and the bike slipped.
17:45I didn't have any hobby of winning.
17:47I don't like to see you lose.
17:50Because of your likes and dislikes, I don't kill the kid.
17:53I do it with one hand.
17:55Even if I have to kill the whole world for you,
17:58the deal is not bad.
17:59How many times have I told you not to talk nonsense to me?
18:02Don't you understand?
18:05Be careful from now on.
18:07Leave him.
18:25When did you come?
18:27Just now.
18:29Just now?
18:31Did anything happen with my exam or you were busy in your work?
18:37Ana, I…
18:39You got rejected again.
18:41Listen to me first.
18:43Look, Ana, whatever happens, happens for the good.
18:47I know everything.
18:49Whatever happens, happens for the good.
18:51Try again next time.
18:53This time, your visa will definitely apply.
18:55What kind of life is this, brother?
18:57What kind of life do you mean?
19:01It is a good life.
19:03The welfare is good.
19:05We can't go anywhere.
19:07If you want to go, take the whole army with you.
19:10Every other person is thirsty for our blood.
19:13They are more tired inside than outside.
19:18I have to leave Dunyapur.
19:21I have to go far.
19:23I have to go far, where all this doesn't happen.
19:34Your visa has been applied.
19:37Ana dear, your visa has been applied.
19:44It's just for tonight.
19:46Tomorrow you will breathe in the open air.
19:53And who is with you?
19:57Okay.
20:00Sir.
20:02MNA wants to introduce you to someone.
20:05When should I give him the time?
20:08Call him tomorrow evening.
20:10Yes, better.
20:14Okay.
20:22Okay.
20:41Can I say something, sir?
20:44Your attitude towards Nayab is a bit strict.
20:49He is our elder son.
20:52And anyway, he has to handle everything tomorrow.
20:56At least have some faith in him.
21:01A flying kite can be given in the hands of a child,
21:04but you have to keep the wheel in your hand.
21:08Otherwise,
21:10you can't blame the child for the broken kite.
21:15You are right.
21:18You know better.
21:19If I know better, I am here today.
21:22Otherwise,
21:24I would have been a servant of the Nawabs.
21:28When the time comes, I will give everything to the children.
21:33Sir,
21:35Shahmeer is not in Dunyapur.
21:38His thinking is somewhere else.
21:41What is there to think?
21:43Circumstances change everything.
21:46He is still a child.
21:48He is still a child.
21:50If he gets the responsibility, he will learn to handle it.
21:53Where is he?
21:55He is inside.
21:57He slipped from the bike.
21:59He is badly injured.
22:01If you say, should I call him?
22:02No, I will meet him myself.
22:05The elder one has a small mind.
22:07Maybe the younger one will grow up.
22:17I am sorry.
22:33What are you doing? I will fall.
22:36What kind of a joke is this?
22:40You always think I am joking.
22:42The day I get married to someone else, you will think I am joking.
22:45Speak softly, someone will hear.
22:47I don't care about anyone.
22:49You don't care, but I do.
22:51My father will beat me up.
22:54You are so scared.
22:56Why did you fall in love?
22:58I didn't know before I fell in love.
23:01Now I think, it would have been better if I didn't fall in love.
23:04Okay, I will fix you tomorrow.
23:06If you reach on time,
23:08I will make an excuse myself.
23:17Okay.
23:43Where are you going?
23:45I have to fix the light in sir's room.
23:49I will get it fixed from someone else.
23:52You go home.
23:55I will talk to you later.
23:57Okay.
24:10The wound is not that bad.
24:12But the Nawab's son got a chance to be happy for no reason.
24:19Grandma, when will all this end?
24:22So many lives have been lost, so many people have died.
24:26All this should end now.
24:29There is no use.
24:32We have killed all the sons of the Nawab's.
24:36Only Farhad is left.
24:38And we have the control of Dunyapur.
24:40I don't think all this should end now.
24:46An enemy is a fool who leaves you alive when you are about to die.
24:51Because if he gets a chance, he will not leave you alive.
24:54Sit down.
25:03It doesn't matter if I rule Dunyapur or not.
25:07Yes, if the Nawab rules, it makes a difference.
25:11And your grandmother makes the biggest difference.
25:16If your grandmother forgives him,
25:19then I will keep Dunyapur at his feet.
25:26Ask her.
25:28Will she forgive him?
25:30Forgiveness is of mistakes.
25:32Forgiveness is of mistakes.
25:36Sins are punished.
25:44If I get a chance, I will kill all the sons of the Nawab.
25:48If he gets a chance, he will kill my family.
25:52I don't know when and who will get the next chance.
25:57I just have to be ready for it.
26:02I will do it.
26:13You have a good idea about brotherhood,
26:16but equality is important for it.
26:20Brotherhood cannot exist between lions and dogs.
26:27Do you understand?
26:29Yes.
26:32Yes.
26:46Sir, believe me, I made a mistake.
26:49I don't remember the remaining money.
26:52One hour.
26:54It will take me just one hour
26:56to make someone else sit here in your place.
26:59This gold, this gold,
27:02rice,
27:04chilies,
27:05all this business is mine.
27:08If I take my hands off you,
27:11I cannot take a single grain of rice out of Dunyapur.
27:15Sir, I don't care what you do,
27:18but believe me,
27:20I made a mistake.
27:24Forgive him.
27:26He doesn't remember me.
27:28Lala, the rifle you got from outside for Nayab,
27:32bring it and show me.
27:34Yes, I will bring it right now.
27:38I will talk to Lala.
27:42He is my man.
27:44I am with him.
27:58Sir.
28:04This is just for you.
28:28Fire!
28:58Fire!
29:24Sir is right.
29:26What?
29:27Why did you run away from me?
29:29I couldn't have run away.
29:31You must know more, you have more experience.
29:34But this Dunyapur is such a mess,
29:36in which the more I try,
29:38the more I get stuck.
29:40So isn't it better to stay where you are stuck?
29:44You can't get out.
29:46At least, you won't get stuck anymore.
29:49No.
29:51Why has this truck come inside?
29:58He is Nayab's guest.
30:01What?
30:02He is Nayab's guest.
30:03Who is he?
30:04He is the new SHO of Dunyapur.
30:06Are you out of your mind?
30:07Get down slowly.
30:08Carefully.
30:09Nayab sir told me.
30:11Are you out of your mind?
30:12When?
30:13How?
30:14Stand there.
30:16Sanjay!
30:18Brother Nayab.
30:19Give me the keys.
30:20What happened?
30:21Give me the keys to the warehouse.
30:22Brother, what happened?
30:23What?
30:24You are not doing the right thing.
30:25I am doing the right thing.
30:26Get out.
30:27Who did this?
30:28Get out.
30:29What happened?
30:30I don't know.
30:31He is doing the wrong thing.
30:32He is not doing anything.
30:33Listen to me.
30:39Get out.
30:40Get in the car.
30:52Get out.
30:54Get out.
30:56Get out.
30:57Listen to me.
30:58Get out.
30:59Listen to me.
31:00Get out.
31:02Listen to me.
31:03Nothing will happen.
31:04Listen to me.
31:05Get out.
31:06We are having an affair with the Nawab.
31:07Listen to me.
31:12Let him do whatever he wants.
31:13I don't have time.
31:15Listen to me.
31:16I won't leave him alive.
31:18It is not necessary that the Nawab did this.
31:20No one can do this.
31:21No one can do this.
31:22No one can attack the prisoners.
31:23No one can do this.
31:24No one can do this.
31:25Listen to me.
31:27The Nawab did not do anything.
31:30You can go to the Nawab.
31:31I won't leave you alive.
31:32Get out.
31:33Get out.
31:34Listen to me.
31:36Listen to me.
31:37Listen to me.
31:38Get out.
31:52Where's the whip?
31:55I don't know.
32:03Sameer!
32:05Stop the car!
32:07Stop the car!
32:09Stop the car or I'll kill everyone here.
32:11What are you still doing?
32:13Let's get out of here.
32:18What are you doing?
32:20Talk to Saum
32:22Call me when you get back.
32:24Listen to me, brother.
32:25We'll be alive when we get back, Jameel.
32:41If you don't stop the car, everyone will die.
32:43No one will die.
32:53Go!
32:55Come on!
33:20Come on!
33:21Listen!
33:23Listen!
33:27I told you, didn't I?
33:29One day, we'll get our chance.
33:34The time has come.
33:40Just...
33:42Catch him alive.
33:51No!
34:21Jameel!
34:51Jameel!
34:53Jameel!
35:21Jameel!
35:52Jameel!
35:54Jameel!
35:55Jameel!
35:56Jameel!
35:57Jameel!
35:58Jameel!
35:59Jameel!
36:00Jameel!
36:01Jameel!
36:02Jameel!
36:03Jameel!
36:04Jameel!
36:05Jameel!
36:06Jameel!
36:07Jameel!
36:08Jameel!
36:09Jameel!
36:10Jameel!
36:11Jameel!
36:12Jameel!
36:13Jameel!
36:14Jameel!
36:15Jameel!
36:16Jameel!
36:17Jameel!
36:18Jameel!
36:19Jameel!
36:20Jameel!
36:21Jameel!
36:22Jameel!
36:23Jameel!
36:24Jameel!
36:25Jameel!
36:26Jameel!
36:27Jameel!
36:28Jameel!
36:29Jameel!
36:30Jameel!
36:31Jameel!
36:32Jameel!
36:33Jameel!
36:34Jameel!
36:35Jameel!
36:36Jameel!
36:37Jameel!
36:38Jameel!
36:39Jameel!
36:40Jameel!
36:41Jameel!
36:42Jameel!
36:43Jameel!
36:44Jameel!
36:45Jameel!
36:46Jameel!
36:47Jameel!
36:48Jameel!
36:49Jameel!
36:50Jameel!
36:51Jameel!
36:52Jameel!
36:53Jameel!
36:54Jameel!
36:55Jameel!
36:56Jameel!
36:57Jameel!
36:58Jameel!
36:59Jameel!
37:00Jameel!
37:01Jameel!
37:02Jameel!
37:03Jameel!
37:04Jameel!
37:05Jameel!
37:06Jameel!
37:07Jameel!
37:08Jameel!
37:09Jameel!
37:10Jameel!
37:11Jameel!
37:12Jameel!
37:13Jameel!
37:14Jameel!
37:15Jameel!
37:16Jameel!
37:17Jameel!
37:18Kyunke Macrino