مسلسل اسرار البيوت 2 الحلقة 12 الثانية عشر مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
00:30♪
00:40♪
00:50♪
00:55♪
01:00♪
01:05♪
01:10♪
01:15I was close. I thought I'd drop by. Are you busy?
01:19No, I'm free right now. Come in.
01:24What a lovely visit.
01:26If I'd known you were coming, I'd have prepared myself.
01:29No, no problem. You look beautiful.
01:32Thank you. Come on in.
01:38I'm glad you came. I'm bored alone today.
01:42I'm bored too.
01:48The truth is, I liked you.
01:51Let's talk about that night. That's why I came to you.
01:54Yes, let's talk about it. But please don't get mad at me.
01:57That day, my friend came and I had to go with him.
02:00And when I came back, I couldn't find you.
02:02I called you a lot, but you didn't answer.
02:06Honestly, when I went with your friend,
02:09I noticed the mess I made with you.
02:11That's why I didn't know what to do, so I carried myself and left.
02:14In the end, I'm sure you have the same opinion as me.
02:18We're just friends.
02:19I mean, since we grew up together, please don't get mad at me.
02:24Look, let's just say that didn't happen.
02:30Of course, Mart. We're just friends.
02:33Nothing happened between us.
02:35Usually, in situations like this, I like to hide and not show up in front of the girl.
02:40But you're different.
02:42Your value is very dear to me.
02:45You too.
02:47Your value is very dear to me.
02:52What do you think?
02:53Should I make two cups of coffee and we'll talk a little?
02:56Of course, I agree. Let's drink.
02:58Okay, I'll be right there.
03:00Let's go.
03:05Let's go.
03:35Let's go.
03:45Come in.
03:48What is this?
03:49There's no way to preserve our youth without suffering.
03:52Oh, no, my love.
03:53This is not an invention and I don't think it will happen.
03:57Look, Jolida.
03:58What's wrong with you?
04:00My love, Meera, I'm alone.
04:02My situation is very good. Don't worry.
04:04Okay.
04:05Welcome, ladies.
04:07I brought you cold water.
04:09Thank you very much, my dear.
04:13Oh, the doorbell is ringing. I'll go and see who it is.
04:16What's wrong with this girl? It's like she says everything she wants to do.
04:19Don't say that.
04:21It's true that she talks a little too much.
04:23But her work is very good and she also comforts me.
04:25What I have is also very good.
04:27Where did you find them, Songol? They are very good.
04:30Suheila, Songol is here.
04:32Hello.
04:33Hello.
04:34How are you, my dear Suheila?
04:36Please, don't embarrass me.
04:38I came to see you all of a sudden.
04:39But we need to talk.
04:41It's good that the girls are here.
04:42You relieved me of my journey.
04:44I want to talk to you about something very important.
04:46Really?
04:47Tell us. What is it?
04:48Okay, I'll tell you.
04:49Please, have a seat.
04:50Welcome.
04:53My dear Suheila,
04:55I heard a strange story this morning.
04:59I don't know what to tell you.
05:00That's why I wanted to come to you.
05:02He said that he was talking about you here and there.
05:04But believe me, I can't speak well.
05:06I can't say a good word about you.
05:08Do you know?
05:09When he was talking to me,
05:11he said that he met you at work.
05:15I don't know where he heard that from.
05:17But believe me, I didn't say a word about him.
05:20Unfortunately, I heard that from Songol.
05:23And I was shocked.
05:25I didn't say that.
05:26I can't talk about you like that.
05:30And then I thought,
05:31Oh my God,
05:32who can spread rumors about me here?
05:43And finally, I met him.
05:46Really?
05:48Who is he?
05:53My driver.
05:55Really? Your driver?
05:56Yes, my driver.
05:57He is my driver.
05:59When I was talking to Khairia
06:01and giving her instructions
06:02about your work at home
06:03and what you need from us,
06:05he heard everything
06:06and started talking in front of someone
06:08from the service in the complex.
06:10And then the conversation moved quickly between people.
06:12I was the one who talked to him.
06:14And of course,
06:15everyone started to talk more about him.
06:17But you,
06:19can you imagine
06:21that I could say such things about you
06:23in front of people?
06:25What is there between us to talk about you?
06:29Is that really what happened?
06:31Honestly, Songol,
06:33I am very upset with you.
06:35Of course, this bothers me a lot.
06:37And I don't like these things.
06:38But I have a long tongue.
06:41Even I am very upset.
06:46Why are you crying, Meera?
06:47As if you were surprised by what I said.
06:49Yes, of course, I was surprised.
06:51In the end,
06:52it is strange that the driver
06:54said such things about me.
06:55This is what happened.
06:58Yes, of course, this is what happened.
07:00And we were also very surprised by him
07:02because he liked to talk less.
07:03Excuse me.
07:05I am very embarrassed.
07:06And I don't want to look at you.
07:08Although everything that happened
07:09is not my fault as I told you.
07:11But I apologize to you
07:12because my driver is the reason.
07:14And he made this small problem
07:15between me and you.
07:16I have already
07:18fired him.
07:22What? You fired the driver?
07:24Yes, of course, I fired him.
07:26I mean, he doesn't have work for me anymore.
07:29What did you say?
07:31You fired me without a driver for me?
07:34God forgive you.
07:35He is the driver
07:36and tomorrow he will find ten others.
07:38What is more important than friendship?
07:40There is nothing, of course.
07:42That's right.
07:43Friendship is more important.
07:45That means, excuse me now.
07:47Guests, my friends, coffee.
07:48My dear Khairia,
07:49can you make us coffee?
07:50Honestly, I don't want to go back
07:52and take the calories I lost.
07:54Enjoy your coffee.
07:58Jolida,
08:00are we going?
08:04Of course, my dear.
08:05Let's go.
08:06Bye.
08:07Bye.
08:08Enjoy your coffee.
08:09As you wish.
08:10Goodbye.
08:11Goodbye.
08:12I will see you at the door.
08:17Goodbye.
08:18Have a nice day.
08:20Goodbye.
08:24Look, there is something I don't understand, Mira.
08:26This woman,
08:27why does she come and apologize to Suhaila
08:29for something she didn't do?
08:31And she fired her driver.
08:33Although it is clear that you are the one who spread this story.
08:35Because she is challenging me.
08:36And she was looking me in the eyes
08:38and she started saying,
08:39is it possible that I say that
08:40and my dear Mira got surprised
08:41by the driver's behavior.
08:42Think about how much she played with me.
08:44But it's okay.
08:45I will show her.
08:46As long as we want to play together,
08:48let's play.
08:49And we will see.
08:50He gave me an ointment for my back.
08:52He told me to apply it at night.
08:54He told me to put my hands up and put them down.
08:56Put my hands up and put them down.
08:57So that I can move more.
08:59That's right.
09:00You are right.
09:01Thank God.
09:02My manager doesn't allow me to do this.
09:04Look at this.
09:05We lost our youth and our health
09:07because of a few scratches this month.
09:08Of course, when you work with people,
09:10you can't think in peace.
09:11Especially Songol Khanum.
09:13I've seen him before.
09:14They are all the same.
09:16They can't explain it to anyone.
09:20I want to ask you.
09:22Who is that young man?
09:24You mean Akan?
09:26He is the son of Jolida Khanum.
09:28Oh, what a young man.
09:30Why are you asking me about him?
09:32Nothing.
09:33Because I see him every now and then.
09:35I'm curious to know who he is.
09:38He is a little mysterious.
09:40In fact, the whole family is mysterious.
09:42Even a little strange.
09:45What do you mean strange?
09:48Hasn't Hakan Bek killed Asmaa in the house?
09:51And Elgul.
09:53No one knows what happened to her
09:55until she did such a big deal.
09:57What do you mean?
09:58Was Hakan Bek a bad person?
10:00I mean, did you hear that he did something to the girl
10:02or bothered her with something?
10:04Listen to her.
10:05Men's eyes are always on the outside.
10:07And Jolida Khanum was ignoring
10:09the crazy husband's actions.
10:10Maybe she didn't ignore it.
10:12And the one who actually killed her
10:14is Jolida, not Elgul.
10:16But what happens in that house stays there.
10:18And this guy doesn't say a word.
10:21Why are you late?
10:22Look, I'm here.
10:23I want to ask you about someone.
10:24Yes.
10:25That girl.
10:26Which girl?
10:27Isn't she Mary's maid who just moved in?
10:30Yes, she's working with Songol Khanum.
10:32I saw her at the party that day. Why?
10:34Nothing.
10:35But honestly, I don't think she's a maid.
10:38You don't think she's a maid?
10:39Why are you so interested in her?
10:41What did she tell me?
10:42She buried me.
10:44Look at the rest of them. They look tired.
10:46But this girl is alive.
10:48She's alive.
10:56Welcome.
11:03Can I help you?
11:06No need.
11:07Come with me.
11:13Mart Baig?
11:18Yes.
11:22Do you want to say something?
11:23Or do you want to stay here?
11:26I want to apologize to you.
11:30For what?
11:32I mean...
11:34That day...
11:36I mean, I...
11:38I said a lot of things that were wrong about your mother.
11:41I didn't know that you lost early.
11:45So, you knew about it.
11:47Yes, and honestly, I understood why I said those things that night.
11:51What night?
11:53When you came home late.
11:56You were in a bad mood.
11:57And when I helped you to go to your room and then...
12:01Before you went to sleep, you were saying something...
12:04That the deceased died because of you.
12:07Did I say that?
12:08Yes, and I apologize, Mart Baig, because I said things that upset you.
12:11Especially about a sensitive subject like this.
12:13I mean...
12:15I mean when I told you that your mother didn't raise you well and that's why she said that.
12:19I'm so ashamed of myself.
12:20And if I knew the story, I wouldn't have said that at all.
12:25Okay.
12:27Don't worry.
12:28I forgive you.
12:30But...
12:34I have one condition.
12:36What condition?
12:39A kiss.
12:41If you let me kiss you, I forgive you.
12:42What?
12:44I'm asking you to kiss me.
12:46Look, just one kiss and I'll forget everything you said.
12:49This can never happen.
12:51It's my fault that I came and apologized to you.
12:54Look, you have psychological problems.
12:55Take care of yourself.
12:57It's my fault.
12:59Welcome.
13:00Take these.
13:01And this too.
13:04What's wrong, Mart?
13:05Why are you smiling like that?
13:08Nothing.
13:10And you?
13:11Why are you upset and upset?
13:13I'm not upset, my soul.
13:14I'm just thinking.
13:15I just want to dig in front of someone.
13:17I'm thinking about how deep it will be and what are the necessary arrangements.
13:20Finally, this problem between us is over.
13:21And now I'm really relaxed.
13:22I'm also very relaxed, my love.
13:23Songol is relaxed.
13:24You're right.
13:25Hello, Ms. Songol.
13:26It's true, Ms. Songol.
13:27How are you?
13:28It's not right for me to ask you yesterday.
13:29Honestly, I was worried about you and I couldn't catch up with you to reassure you.
13:31Oh, Songol.
13:32I'm fine.
13:33I'm fine.
13:34I'm fine.
13:35I'm fine.
13:36I'm fine.
13:37I'm fine.
13:38I'm fine.
13:39I'm fine.
13:40I'm fine.
13:41I'm fine.
13:42I'm fine.
13:43I'm fine.
13:44I'm fine.
13:45I'm fine.
13:46I'm fine.
13:47I'm fine.
13:48I'm fine.
13:49I'm fine.
13:50I'm fine.
13:51I'm fine.
13:52I'm fine.
13:53I'm fine.
13:54I'm fine.
13:55I'm fine.
13:56I'm fine.
13:57I'm fine.
13:58I'm fine.
13:59I'm fine.
14:00I'm fine.
14:01I'm fine.
14:02I'm fine.
14:03I'm fine.
14:04I'm fine.
14:05I'm fine.
14:06I'm fine.
14:07I'm fine.
14:08I'm fine.
14:09I'm fine.
14:10I'm fine.
14:11I'm fine.
14:12I'm fine.
14:13I'm fine.
14:14I'm fine.
14:15I'm fine.
14:16I'm fine.
14:17I'm fine.
14:18I'm fine.
14:19I'm fine.
14:20I'm fine.
14:21I'm fine.
14:22I'm fine.
14:23I'm fine.
14:24I'm fine.
14:25I'm fine.
14:26I'm fine.
14:27I'm fine.
14:28I'm fine.
14:29I'm fine.
14:30I'm fine.
14:31I'm fine.
14:32I'm fine.
14:33I'm fine.
14:34I'm fine.
14:35I'm fine.
14:36I'm fine.
14:37I'm fine.
14:38I'm fine.
14:39I'm fine.
14:40I'm fine.
14:41I'm fine.
14:42I'm fine.
14:43I'm fine.
14:44I'm fine.
14:45I'm fine.
14:46I'm fine.
14:47Let us move on.
14:48No, I'm fine.
14:49I have to go now.
14:51I wait for you to drink coffee with me.
14:55No, let me get the coffee next time.
14:57No, I'm the one who's waiting for you.
15:02Goodbye, my love.
15:03Goodbye, my love.
15:04Let me take you to Songol, ma'am.
15:07Goodbye, my dear!
15:09Thank you, my love.
15:10I hope one day you will see Songol.
15:15Songol, ma'am.
15:17My dear sister, wait a minute.
15:19My sister, did you see how Mira's face changed?
15:21It became lemon-colored.
15:22I told you, she's gone.
15:24Of course, I saw her.
15:25But you're making this situation worse.
15:27Yes, yes.
15:28But my sister,
15:29I wanted to tell you something and I told him.
15:31Now there's something strange
15:33between this one who's called Mira
15:34and this one who's called Julia, my dear.
15:36It's obvious that there's tension between them
15:37and this one is telling you to behave.
15:40Is that what you said?
15:41Yes.
15:42In my opinion,
15:43it's obvious that Mira is holding something
15:45that's important to Julia, my dear.
15:47But Julia, my dear, is not like Suhaila.
15:49I mean, she has a strong will.
15:51The more she goes down, the harder it gets.
15:53The house is in a mess.
15:55Ah, you told me the house is in a mess.
15:57Yes.
15:58Since this is the case,
15:59it's our turn to blow this mess up in their faces.
16:02Blow it up? Why not?
16:07I don't understand.
16:08Why are you looking at me like that?
16:09Right, why am I looking at you like that all the time?
16:11That's what I'm asking you.
16:12Why are you looking at me like that all the time?
16:16What does my sister know about me?
16:19What's wrong?
16:20That guy whose name I don't want to remember
16:22left the whole world and came here
16:24and stuck to me.
16:26Your husband?
16:28No, he's too much.
16:29He's always carrying.
16:31Let me go talk to him.
16:32Let me go now.
16:33Where are you going?
16:34What do you want?
16:35You have work to do.
16:36Focus on it and leave this guy to me.
16:37I'm going to solve this problem.
16:39I'm going to let him go
16:40and leave.
16:41There's no moonlight tonight.
16:46Stay here.
16:47Let's go out and sit in the garden for a while.
16:49No, I want to talk on the phone and change my clothes.
16:51Then you can come out.
16:53Hang your jacket.
16:54Why did you put it here?
16:55Let me tidy it up a bit.
16:57Let's go.
16:59Ibrahim Beg
17:08Hello Ibrahim Beg.
17:09How are you and your husband?
17:11Hello Mira.
17:12How are you?
17:14I'm fine too.
17:15I'm glad to hear that.
17:17But there's something that's bothering me.
17:19That's why I'm calling you now.
17:22What's going on?
17:24What's not going on?
17:25Ibrahim Beg, you saw the woman who didn't pay the rent.
17:27I don't know if I'm going to be able to do it, but I'm going to try my best to do it.
17:34I don't know if I'm going to be able to do it, but I'm going to try my best to do it.
17:39I don't know if I'm going to be able to do it, but I'm going to try my best to do it.
17:43I don't know if I'm going to be able to do it, but I'm going to try my best to do it.
17:47I don't know if I'm going to be able to do it, but I'm going to try my best to do it.
17:53But if you see how much she drank and how she fell to the ground and humiliated herself in front of the people,
17:57these are all scandals. Believe me.
18:00What are you talking about, Meera Khanon?
18:02She started with these moves from the first day she came.
18:04Imagine that she even broke the flower pots in my garden.
18:07I mean, it didn't hurt her and I didn't do it during this period.
18:10Believe me, I'm also surprised by what you're saying.
18:12When I met her, she looked like a grown-up woman.
18:15You have the right to cheat on her, because that's what we thought.
18:18But it didn't turn out that way.
18:19By the way, I'm not the only one who's complaining.
18:21In my opinion, the best thing you can do is to let Ms. Khanon move out,
18:24because this community has its own standards.
18:27So, if you don't mind, please do the right thing.
18:30I don't understand.
18:31Of course, your words are very important to me.
18:34By the way, your father is a close friend of mine.
18:36And if I knew that all these problems could happen, I wouldn't have rented it from the beginning.
18:41But if I tell him I want to kick you out of the house, we'll have legal procedures.
18:45So, if you collect signatures from the residents of the community, I can proceed with the procedures.
18:50Signatures?
18:51Okay, I'll talk to them, and I'm sure they'll all sign with me.
18:55Okay, so if you collect the signatures, I won't bother my neighbors.
18:59I'll do what I have to do, and we'll start with the procedures.
19:02Oh, great.
19:03Thank you so much for your concern, and send my regards to your wife.
19:09I'll show you.
19:11Here you go. These are the keys to your car.
19:14And what am I supposed to do with them? I don't even know how to start it.
19:19Everything will be difficult for Yismael in his absence.
19:22You solve the problem, and I'm happy that he's helping with the plan.
19:26That's right, and I'm happy too.
19:29But I'm also worried about you.
19:31Don't worry about me, Ms. Songol.
19:33I mean, we all came for a specific goal.
19:35And we're supposed to do anything to reach our goal.
19:38Then, I'm ready to do anything as long as it's in your best interest.
19:43And yes, I'm leaving now.
19:45But don't forget that one of your phone numbers is next to you.
19:49You can call me whenever you want.
19:51You're so kind.
19:52Thank you for everything.
19:57You're welcome.
19:58Goodbye.
20:02Ismael Bey?
20:04We were supposed to have a cup of tea together, but I didn't have a chance.
20:11After you get out of prison, maybe we can go have tea together.
20:18I hope so.
20:33Come on.
20:46Hello, Mom.
20:48Alkan, how are you?
20:50I'm fine. How are you?
20:52I'm not fine, of course.
20:53I saw the news yesterday.
20:54Tell me, what's going on?
20:55I'm going to explode.
20:56My sister's family is involved in a crime.
20:58I even saw her picture on the TV.
21:00Calm down.
21:02I'm going to explain everything to you now, my love.
21:04What do you want to explain to me? I don't understand.
21:06My sister is in prison and I know it from TV. Why?
21:09Believe me, my son, this news is not true.
21:12Your sister is not guilty of what happened.
21:13There are people who are still blaming her.
21:15Can you believe this news about your sister? Do you understand? Wake up!
21:19But why didn't you call me and tell me that this happened with my mother?
21:22I was going to talk to you and explain everything to you.
21:24Look, there are people who blamed your sister, but I'm doing everything I can to prove her innocence.
21:31Are you okay? Don't worry.
21:33She hasn't been in your army for a few days. She'll be here soon.
21:37Please, my son, don't get yourself in trouble.
21:39And don't even think about coming here. Are you okay?
21:44Elkan! My son!
21:53Oh God, help me.
21:54Come in.
22:02Elkan Yaldirim, I have a favor to ask of you, sir.
22:05Go ahead.
22:12What's up? Do you need anything?
22:14Yes, give it to me. I'm on my way.
22:18Hello.
22:24You took a long time.
22:25You should have come home. Maybe we would have opened a room for you.
22:29Because she's not among us yet.
22:37Hello, neighbor.
22:43You're not going to answer me?
22:44No, I'm not going to answer you.
22:51Wait, wait. Let me help you.
22:54Give it to me.
22:55Leave it. The one who sees you thinks you're a good person.
22:57I told you to leave it. Didn't you see how heavy it is?
22:59Now your back hurts. What's wrong with you?
23:01Leave it. I don't want to see your face, and I don't want any help from you.
23:04Just enjoy your last days, because you're going to get out of this crowd.
23:08Really? Are you the one who wants to annoy me?
23:10Yes, I'm the one who wants to annoy you.
23:11Come on, Nad. And try to agree with me that today he's going to keep our faces in each other's faces.
23:16My dear neighbor.
23:17If you say so.
23:18Come on.
23:19Let's go.
23:25Hello, neighbor. What are you doing?
23:27Leave it. I'll take care of it.
23:29Leave it. I'll take care of it.
23:30I was telling him the same thing.
23:32It's not possible for a big businessman like you to take our table.
23:36Yes.
23:37Yes, you're right.
23:39Take it easy. Now your back hurts.
23:41No, it's fine.
23:42It's heavy.
23:44You came, didn't you see him?
23:46I just got here.
23:47There are some papers I need you to sign.
23:49And now go and sign them. Is it okay here?
23:51It's fine. Thank you.
23:52God bless you.
23:54Yay!
23:56How are you? Your hair is beautiful.
23:58I mean, this model suits you.
24:01My hair?
24:02Yes.
24:03My hair is beautiful?
24:05A lot.
24:06Yes. I didn't do anything to them. They're just like that.
24:09There's nothing new. It's normal.
24:12Ah!
24:13Yes, right?
24:14I divided the money.
24:15Yes.
24:16I usually leave it in front.
24:17But I heard that the money is in front of this sign.
24:20I just found out.
24:22Do you want me to feed you?
24:23Take care of these.
24:24No, no.
24:25I'm sorry. I have to go.
24:26Leave them with you.
24:27I don't have time at all.
24:29They're waiting for me at the company.
24:30But thank you for the invitation.
24:32Okay, I'll see you.
24:34God bless you.
24:36See you.
24:37Yes.
24:41Bye.
24:42Bye.
25:11Bye.
25:12Bye.