مسلسل ليلى الحلقة 4 الرابعة مترجمة القسم 1 HD
مسلسل ليلى الحلقة 4 الرابعة مترجمة القسم 1 HD
Category
📺
TVTranscript
00:01:01Duran?
00:01:04What are you doing here?
00:01:13I should be the one asking that question.
00:01:30What are you doing here?
00:01:55I'm not going to hurt Leyla.
00:01:57What do you think of me? Am I a murderer?
00:01:59Leyla is going to leave. Did you make all the preparations?
00:02:02Who is this friend of yours who is a smuggler?
00:02:04Tell him I'll pay him. He can take the child abroad as a refugee.
00:02:08Don't do it. Leyla is going to leave.
00:02:10She's going to go far away and never come back.
00:02:12At least let me handle this quietly.
00:02:14How?
00:02:15I'll take the girl to the dump this evening.
00:02:17I'll bring her with me and hand her over.
00:02:29Leyla is going to leave.
00:02:46Neco!
00:02:50Look at me.
00:02:52What's wrong?
00:02:54What happened?
00:02:55Did you see me in your dream last night?
00:02:57Did you see my face? Did you miss me?
00:02:59Don't talk nonsense.
00:03:01Let the devil see your face.
00:03:03I asked nicely.
00:03:05He doesn't want to see it either.
00:03:07Look, did you see? You confessed.
00:03:09You're doing business with the devil, aren't you?
00:03:11Don't extend it.
00:03:13I'm going to ask you for something.
00:03:15You're going to do it.
00:03:16What business are you going to do?
00:03:18What business am I going to do?
00:03:20I don't want you to get involved with anyone else.
00:03:23Don't you have a paper warehouse?
00:03:25Put it there.
00:03:27And give me a job.
00:03:29Don't get involved.
00:03:31I know how you look at things.
00:03:33What's under it?
00:03:35I'm very curious.
00:03:37Aren't you going to be upset, Neco?
00:03:39Really?
00:03:40Then you won't ask me.
00:03:42You won't look at who it came from.
00:03:44You won't look at them.
00:03:46You're just going to be upset.
00:03:50I understand.
00:03:56I'm sorry.
00:04:08Cino, get up. You're going.
00:04:10What's going on?
00:04:11Get up.
00:04:12Where's Leyla?
00:04:13Son, walk.
00:04:14Leyla is not here.
00:04:15Leyla?
00:04:16Walk, walk.
00:04:17What are you doing?
00:04:18Gözde gave Leyla to the refugees.
00:04:20They're going abroad.
00:04:22What are you saying?
00:04:23Let me go.
00:04:24No, no.
00:04:25It's all for your own good.
00:04:27Let me go.
00:04:28You'll understand one day.
00:04:30Let me go.
00:04:31I told you.
00:04:33Where are you taking me?
00:04:34Let me go.
00:04:36Let me go.
00:04:54Stop right there.
00:05:16Come here.
00:05:24I don't know.
00:05:40Leyla.
00:05:43Those bastards! I told you not to leave without me.
00:05:49It's okay, dear.
00:05:51It's okay.
00:05:53It's over.
00:05:55It's over.
00:05:57Come on.
00:06:14I knew you wouldn't leave me.
00:06:17I knew you'd come.
00:06:18I came, but not to take you to the dumps.
00:06:22What do you mean?
00:06:24I found you a great family, Leyla.
00:06:27You'll live with them now.
00:06:29I don't want to. I won't leave Cine. I'm not going anywhere.
00:06:35What happened? Why are you quiet?
00:06:39Did something happen to Cine?
00:06:42Cüzdan, what?
00:06:44Cüzdan, what?
00:06:48Why did we come here?
00:06:50You'll see.
00:07:04Come.
00:07:18CINE
00:07:39Leyla.
00:07:41Look, this is where Cine slept.
00:07:44This is where Cine slept.
00:07:48Why isn't her name here?
00:07:50She didn't have anyone, poor thing.
00:07:53That's how she saw the municipality.
00:08:15It's not a number.
00:08:17It has a name.
00:08:37That's not true.
00:08:41It doesn't.
00:08:43It doesn't.
00:08:45How many times have we tried, Uğur? It doesn't work.
00:08:48She's not someone else's child.
00:08:50If she was someone else's child, she'd be at school now.
00:08:54She'd have a warm home.
00:08:56She's an orphan.
00:08:58She needs a home.
00:09:00Do we need her?
00:09:02Do you need me?
00:09:04What do you mean?
00:09:06I love you, Gül.
00:09:08That's exactly the point.
00:09:10The point is not the need.
00:09:12It's love.
00:09:14She needs love.
00:09:16And we'll give her love.
00:09:19If she loves us, we'll be so happy.
00:09:22What if she doesn't?
00:09:24Even if she doesn't, we'll love her.
00:09:27If it weren't for Fatma, maybe I wouldn't be alive today.
00:09:31Maybe we wouldn't have met.
00:09:33Maybe we wouldn't have loved each other.
00:09:36God forbid.
00:09:38Fatma changed my destiny.
00:09:42And we'll change a child's destiny.
00:09:54They're coming.
00:09:59Leyla.
00:10:03Look at them.
00:10:12They're here to take you.
00:10:14To give you a new life.
00:10:16A new home.
00:10:18No, I don't want anyone.
00:10:20Leyla, listen to me.
00:10:22No, I said I don't want anyone.
00:10:24Leyla, listen to me.
00:10:26Cino's gone.
00:10:28Cino's dead.
00:10:30You have no reason to stay here.
00:10:32Are you going to die in the dump?
00:10:36Are you going to be like me?
00:10:38You can't.
00:10:40I was born and raised in a dump.
00:10:42You can't even sleep in the wind of Poyraz.
00:10:45I sleep like a baby.
00:10:47I feel like a baby.
00:10:49Fifteen children to keep you warm at night.
00:10:52You're going to be sucked into each other.
00:10:55But when it's time to eat, they're all going to be your enemies.
00:10:58When you put that pot on the table,
00:11:00whoever eats the most,
00:11:02whoever eats the fastest,
00:11:04he'll be full.
00:11:06I won't even be able to chew.
00:11:08I'll swallow.
00:11:10What do you eat?
00:11:13I don't know how many times I've been poisoned.
00:11:16I don't even know the number.
00:11:19You're going to be in the dump in the morning, Leyla.
00:11:22They have broken windows.
00:11:24There are rusty nails.
00:11:26There are cracks.
00:11:28Your hands will be shattered.
00:11:30Your blood will be everywhere.
00:11:32You don't have a mother.
00:11:34Clean your wounds and blow.
00:11:38Don't look at me. I won't do it.
00:11:40You're fifteen children.
00:11:42If I do it to one of you, the other will be right.
00:11:45That's why I won't do it.
00:11:51But that woman,
00:11:55she's going to give you a new life.
00:11:58You're going to have a room.
00:12:00You're going to have a bed.
00:12:02And when you're in pain,
00:12:04she's going to clean it up.
00:12:06She's going to blow.
00:12:08That man,
00:12:10he's going to hold you by the hand.
00:12:12He's going to take you.
00:12:16Yes, Cino is gone.
00:12:18But there's someone else to protect you.
00:12:23Is that it?
00:12:26Is that it?
00:12:42Yes.
00:13:13Forgive me, children.
00:13:16This is the best for both of us.
00:13:20Forgive me.
00:13:43Hello.
00:13:45I'm Leyla.
00:13:47If we're going to live together from now on,
00:13:49I have some rules.
00:14:07Hello, Leyla.
00:14:09Nice to meet you.
00:14:11Nice to meet you, too.
00:14:13We have some rules, too.
00:14:16But we can talk about this later.
00:14:41This shouldn't have happened, you know.
00:14:44It was wrong from the start.
00:14:48I was very lonely. I was ruined.
00:14:52My life was upside down all of a sudden.
00:14:54One night, all of a sudden.
00:14:56Think about it. You wake up one morning.
00:14:58You say, I'm going to cook fresh beans for my husband today.
00:15:01When my husband comes, we'll have dinner together.
00:15:03Because you say he'll love it.
00:15:05But the next day,
00:15:07you don't have a husband.
00:15:08You don't have a family.
00:15:10You don't have a future.
00:15:12But you saw this man.
00:15:14You said, okay, this is him.
00:15:16I'll marry this man.
00:15:18We'll have a child.
00:15:20We'll live in the summer.
00:15:22We'll get old together.
00:15:24We'll enjoy our retirement together.
00:15:26We'll have grandchildren.
00:15:28This is the man I love.
00:15:30But one day, one morning,
00:15:32he disappears all of a sudden.
00:15:34That's too much.
00:15:36A lot of things.
00:15:38We'll marry this man.
00:15:40We'll have a child.
00:15:42We'll get old together.
00:15:46I have to drink some water and do it again.
00:15:57When you lose everything, you get really scared.
00:16:00You're really looking for a branch to hold on to, you know?
00:16:04I mean, if I knew something like this was going to happen to us,
00:16:07I would never have touched you anyway.
00:16:09I wouldn't have let you touch me either.
00:16:11But that's how it is in life.
00:16:13You're walking a path to the shower.
00:16:15That's how you learn.
00:16:17Anyway, now everything is very different.
00:16:20I have a companion.
00:16:22Innocent, innocent, innocent.
00:16:25I carry a life that has not hurt anyone,
00:16:28that has not hurt anyone.
00:16:34You don't have to take responsibility for this.
00:16:37I can take care of my own baby on my own.
00:16:40As long as...
00:16:42No, no, that's not possible.
00:16:44It is.
00:16:46It is, Tufan.
00:16:48I ruined your life.
00:16:50No, no, you didn't do anything wrong.
00:16:52I ruined your life.
00:16:54I'm the one who ruined everything.
00:16:56But it's all over.
00:16:59Yes, it's over.
00:17:01From now on, we will be in different cities,
00:17:04in different places.
00:17:06Maybe this is better, Tufan.
00:17:10I can't stand here.
00:17:12What are you doing? Where are you going?
00:17:14I have to go, Tufan.
00:17:16No, you're not going anywhere.
00:17:18I have to go.
00:17:20No, I made a big mistake.
00:17:22I took a life without asking.
00:17:24Now God has sent me a life.
00:17:26I can't let him lose his hands.
00:17:27Tufan, I can't ask you for anything like this.
00:17:30No way.
00:17:32Nur, look.
00:17:34What's done is done.
00:17:36We can't go against what's written on our minds.
00:17:38We either live better or worse.
00:17:40Let me wrap you and our baby in cotton.
00:17:43Let me be the best husband in the world.
00:17:45Let me be the best father in the world.
00:17:47Nur.
00:17:49Will you marry me?
00:17:50Will you marry me?
00:17:57I can't.
00:18:01I can't, Tufan.
00:18:04I know you'll always look at me differently.
00:18:07You'll look at my baby differently.
00:18:09You'll ask me if there's another way.
00:18:11Nur, look.
00:18:13There's something I don't know about myself.
00:18:15If I close the door, I'll never look back.
00:18:18That door is closed.
00:18:20There's a page.
00:18:22I want to fill that page with you.
00:18:24This is not an offer, Nur.
00:18:27We're getting married.
00:18:33You're such a good person.
00:18:37I love you so much.
00:18:41I love you so much.
00:18:43I really love you so much.
00:18:47Nur.
00:18:51Nur.
00:19:13Gina!
00:19:15Gina!
00:19:17Calm down.
00:19:18Tell me the truth.
00:19:20What happened to Leyla?
00:19:25Did you send her with the boat?
00:19:27Did you send her with the tenants?
00:19:30I don't believe you.
00:19:32It's not true.
00:19:34Yes, I sent her.
00:19:37But the boat sank.
00:19:39Leyla died.
00:19:40I don't believe you.
00:19:44Tell me it's not true, please.
00:19:47It's true, Gina.
00:19:51Leyla died.
00:19:53You should have looked after us.
00:19:56No one looked after us.
00:19:58You should have looked after us.
00:20:00Gina, listen to me.
00:20:02I did everything I could.
00:20:04I did everything I could to have a better life.
00:20:06If you had looked after us, I would have.
00:20:08You couldn't.
00:20:10We would have lived together.
00:20:12We wouldn't have harmed anyone.
00:20:14Why did you separate us?
00:20:16Gina, listen to me, please.
00:20:18Why did you separate us?
00:20:20Gina, please listen to me.
00:20:22Why did you separate us?
00:20:24Gina, my son.
00:20:26I won't leave you.
00:20:28I won't leave you.
00:20:30Let's go to the mountains.
00:20:35Let's go.
00:20:47Yes.
00:20:49Come here.
00:20:51This is our garden.
00:20:54We can put a swing between this tree and this one.
00:20:57What do you think?
00:20:59We can even put a big tent in the middle.
00:21:03What do you think?
00:21:05Do you want it?
00:21:07I think so.
00:21:09I want it, but they didn't accept it.
00:21:11By the way, I'm glad you came.
00:21:13My name is Fidan.
00:21:14We will be best friends.
00:21:16I'm sure of it.
00:21:18What does best friend mean?
00:21:20It means best friend.
00:21:22Do you know why?
00:21:24Because there is no other girl in our neighborhood.
00:21:26And I love playing with dogs.
00:21:39Are you sure, son?
00:21:41I'm sure, dad.
00:21:44Look, son.
00:21:46You've had a hard time.
00:21:48You've had a hard time.
00:21:50I'm aware of it, but...
00:21:52Look, love is something else.
00:21:54Conscience is something else.
00:21:56Selman.
00:21:58Wait a minute, Hatice.
00:22:00Can't you open the subject?
00:22:02Can't we forget about it?
00:22:04My God, we don't pick apples from the market.
00:22:06We buy a bride for our house.
00:22:08That's why I'm going to talk now.
00:22:10Dad.
00:22:12Dad could have gone to the police.
00:22:14This girl could have told everything.
00:22:16But she didn't.
00:22:18Now she's carrying my child in her womb.
00:22:21I took a life from a person.
00:22:24I can't take pity on another life.
00:22:26Do you understand?
00:22:28Son, okay, I understand you.
00:22:30But...
00:22:33Can you please leave?
00:22:36Why?
00:22:38Selman.
00:22:40Look, love.
00:22:42We have to listen to each other.
00:22:44We have to understand each other.
00:22:46Let's find a solution to this situation as soon as possible.
00:22:48Whatever you say, say it to all of us.
00:22:50My God.
00:22:52Look, son, it's not good to be known.
00:22:54For you.
00:22:56For your future.
00:22:58For your career.
00:23:00This is not a good thing.
00:23:02Okay, life is your life.
00:23:04We're not saying anything to her.
00:23:06You already opened the house to the woman.
00:23:08Okay.
00:23:10Let her grow up there.
00:23:12Shame on you, Selman.
00:23:14Did this come to your mind?
00:23:16I'm thinking about my son.
00:23:18You found this while thinking, didn't you?
00:23:21Very nice, Selman.
00:23:24My God, what did I say now?
00:23:26I'm going to ask you something.
00:23:28Do you have such a child somewhere in your house or something, Selman?
00:23:35Where did this come from now?
00:23:36No, I mean, God bless you.
00:23:38You're talking like you're reading a book.
00:23:41What does it have to do with it?
00:23:43Do I smell roses on you, Hatice?
00:23:45Can I do such things after this age?
00:23:47Don't say such things in front of the children.
00:23:49God damn you, Selman.
00:23:51You say I'm going to live to this age.
00:23:53You say I've already lived.
00:23:55Damn you.
00:23:57Damn you.
00:23:59That's why I said women should go out.
00:24:01I know what will happen to me.
00:24:03Yes, I know.
00:24:04Anyway.
00:24:06Son, I said what I had to say.
00:24:08If I talk from now on, God damn me.
00:24:10Dad, dad, dad, stop, stop.
00:24:13I know you're right about your worries.
00:24:16But I made my decision, dad.
00:24:18And I will stand behind this decision.
00:24:25I'm going to marry Nur.
00:24:26I'm going to marry Nur.
00:24:30You'll introduce her to us without signing, right?
00:24:34Right, Selman?
00:24:39Oh, mom.
00:24:46We didn't talk like that with you.
00:24:49We were going to fall into Hilmi's house and go.
00:24:52We were going to start a new life, just the two of us, you and me.
00:24:57Where did it come from, Nur?
00:24:59I kept quiet.
00:25:01I swallowed what I had to say.
00:25:03Come on, I said.
00:25:05This Hilmi's ass is a once-in-a-lifetime ass, I said.
00:25:07He doesn't like him, he already loves me, I said.
00:25:09I love you, Mali.
00:25:11That's right, you love me.
00:25:13You married the guy, it wasn't enough, and you got pregnant, Nur.
00:25:15What do you think marriage is, Mali?
00:25:17When I go to the same bed with the man and go a little further,
00:25:19will you put me in front of the door three days later?
00:25:21You never thought about what Mali would feel, did you?
00:25:23What are you talking about?
00:25:24What are you talking about in front of me, crazy?
00:25:26Does Mali get hurt?
00:25:28When his loved one is in someone else's arms, does it hurt?
00:25:32I don't know if it hurts.
00:25:34Because when a thousand things happen to me,
00:25:36Mali doesn't hang around like a priest.
00:25:38It didn't stay.
00:25:40You're the only one important to me.
00:25:42You're the only one important to me.
00:25:44If that were the case, Nur, if that were the case,
00:25:46we would have left here, girl.
00:25:48We've already left here, Nur.
00:25:50You got pregnant with one of the guys,
00:25:51and you're trying to get married to the same idiot.
00:25:54What should I do?
00:25:56Should I take Hilmi's money and run away from here?
00:25:58Yes, that's it.
00:26:00Where are we going?
00:26:02We're going to be hungry again in three days, Mali.
00:26:04Find someone again, find an orphan again,
00:26:06play a lot of games again, stay hungry again,
00:26:08go to the embassy again.
00:26:10My hands are shattered now.
00:26:12I'm not here.
00:26:14I'm flowing like a fountain here.
00:26:16Why aren't you with me?
00:26:18Look at me.
00:26:19Didn't I promise you?
00:26:21Didn't we talk about this?
00:26:23You can't leave me.
00:26:25I can't leave you.
00:26:31You're killing me, Nur.
00:26:33I'm going to die one day because of you.
00:26:36Why are you saying such things right now?
00:26:38Why are you talking like I'm going to die?
00:26:40Can you calm down?
00:26:42We're going to live. Sit down.
00:26:44You're going to live.
00:26:45You're going to live with the bones you threw around like a white father.
00:26:49There's no such thing, Mali.
00:26:51I guess I'm thinking about something for you.
00:26:53But be patient, be quiet, stop.
00:27:06Welcome, honey.
00:27:08Thank you, Ferda.
00:27:10Let me introduce you.
00:27:12This is my cousin, Mali.
00:27:14Hello, I'm Mehmet Ali, short for Mali.
00:27:17Welcome.
00:27:19Let's put it like this.
00:27:21Welcome.
00:27:23You're at the door. Come in.
00:27:25Let's drink.
00:27:27Let's take off our shoes here.
00:27:29Come.
00:27:32Here you go.
00:27:34In front of these ladies?
00:27:36Then close the door.
00:27:37I will.
00:27:46Tell me, who are you?
00:27:48Where are you from?
00:27:50Dad.
00:27:52Tufan, your father is right.
00:27:54Of course, he'll ask. I understand.
00:27:57Mr. Selman, first of all,
00:27:59thank you very much for the dinner.
00:28:02These are called date meals anyway.
00:28:04Families come together,
00:28:06tell each other their stories.
00:28:08I would love to have my father sit here
00:28:11and tell you our story.
00:28:14But I have no one but Mali in this life.
00:28:19So I can tell you my story.
00:28:22We are from Bursa, Mr. Selman.
00:28:25Do you know Bursa, Mr. Selman?
00:28:27No, I mean, uncle, Iskender,
00:28:30Kestane Sekeri, İpek Kese, that's all.
00:28:33They have baths too.
00:28:35They have baths too.
00:28:37We are from Çekirge.
00:28:39Çekirge is the birthplace of Çekirge.
00:28:41Okay.
00:28:43Our houses were already next to each other.
00:28:45In Bursa, my grandparents had two houses,
00:28:48my aunts.
00:28:50All our childhood was spent in those houses.
00:28:53We had a very good childhood, actually.
00:28:56I still thank God.
00:28:58Thank God.
00:29:01But one day, we were going to a picnic.
00:29:05My mother made a filling that day.
00:29:07I will never forget that day.
00:29:09Mine was with mushrooms and sausage.
00:29:11It still smells.
00:29:13Okay. We bought a ball.
00:29:15We were going to jump rope.
00:29:17But unfortunately,
00:29:19a truck came out in front of us.
00:29:22My father turned left when the truck came out.
00:29:24After that, he tried to pull over to the right,
00:29:26but we rolled over the ramp.
00:29:28Oh, did they go?
00:29:31Yes.
00:29:33Unfortunately, we lost everyone.
00:29:35I was 15 years old,
00:29:37and Mari was 17 years old.
00:29:39We stayed together like that.
00:29:41After that incident,
00:29:43we became completely brothers.
00:29:45We had no one left in life.
00:29:47We had everything we had.
00:29:50But we continued somehow.
00:29:52My dear.
00:29:54My dear.
00:29:57That's how it is, Mr. Selman.
00:29:58That's life.
00:30:00You don't know what's going to happen.
00:30:02Yes.
00:30:04I hope they rest in peace.
00:30:06Amen.
00:30:08It was an unfortunate accident.
00:30:10Come on.
00:30:12Get up.
00:30:14Our daughter didn't eat anything anyway.
00:30:16Ferda.
00:30:18Go and bring dessert.
00:30:20Come on.
00:30:22I'm sorry.
00:30:24Don't think about me.
00:30:25Everything was fine.
00:30:27Thank you, Hatice.
00:30:29Mom.
00:30:39I'll serve the dinner, then.
00:30:42No, dear.
00:30:44Okay, it's okay.
00:30:46Okay.
00:30:48Come on, dear.
00:30:52My dear.
00:30:53It's normal to feel nauseous in the first few weeks.
00:30:56Don't worry about it, okay?
00:30:58Then, God willing,
00:31:00your appetite will open up.
00:31:02God bless those who can hold it.
00:31:04People want strange things, too.
00:31:07For example,
00:31:09I ate roses when Ferda was pregnant.
00:31:12Mom, is it time now?
00:31:14What is it, girl?
00:31:16I ate roses.
00:31:18I didn't eat soil.
00:31:20Is there anyone who eats soil?
00:31:21There are people who eat soil.
00:31:23There are people who eat roses.
00:31:25But I only ate roses.
00:31:27That's a very good choice.
00:31:29I'll ask you something.
00:31:31Did your daughter smell like roses when she was born?
00:31:34You wouldn't believe it,
00:31:36but she smelled like roses.
00:31:44Selman, can you hear me?
00:31:46I'm one year older.
00:31:48Ferda.
00:31:49Tell me something, brother.
00:31:51What can I say, Ferda?
00:31:53I'm so happy.
00:31:55Our family is growing up.
00:31:57Everything is okay.
00:31:59For example, did you get the day?
00:32:01I mean, the birth is approaching.
00:32:03I'm telling you from that perspective.
00:32:05Ferda is in the right place.
00:32:07We have to take care of this before this girl grows up.
00:32:09Selman.
00:32:11What is it, Selman?
00:32:13What happened?
00:32:15I'm sorry, girl.
00:32:16I talk a little bit,
00:32:18but I'm on the same page.
00:32:20Everyone knows me.
00:32:22I'm saying this for your own good.
00:32:24This is a small neighborhood.
00:32:26We're just starting out.
00:32:28That's why it's better for us
00:32:30to finish this job as soon as possible.
00:32:32You've come to the right place.
00:32:34Why are we living in this neighborhood then?
00:32:36If Nur and my brother are going to get married,
00:32:38let's not stay here.
00:32:40Let's go.
00:32:46With your permission, I would like to say something.
00:32:49I mean, I actually had an idea.
00:32:54Why don't we live together?
00:33:01I mean, grandfathers, uncles,
00:33:03mothers, fathers, aunts,
00:33:05a child growing up in a crowded family.
00:33:08It's a very nice feeling.
00:33:10That's how we grew up with Ali.
00:33:12Isn't that right?
00:33:14Of course.
00:33:16I mean, I don't know.
00:33:18In the garden,
00:33:20such a crowded family,
00:33:22with you, with us,
00:33:24the child is in the middle.
00:33:26I thought it would be much nicer.
00:33:28I don't know.
00:33:30Wouldn't it?
00:33:32It would.
00:33:34It would be very nice.
00:33:36Then I'll tell you something, Tufo.
00:33:38That mansion at the top of the hill.
00:33:40The mansion has started again.
00:33:42Look.
00:33:43I used to dream all the time.
00:33:45I used to say,
00:33:47if we could live in that mansion,
00:33:49if we could live in the garden,
00:33:51if we could light the barbecue,
00:33:53but it was always a dream.
00:33:55I mean, it wasn't possible.
00:33:57Who are we?
00:33:59Who is the mansion?
00:34:01I'll take you home, mom.
00:34:03I'll take you home.
00:34:05It's no longer a dream.
00:34:08But let's see
00:34:10if Nur would like to live there.
00:34:11I mean, in that mansion.
00:34:17Whatever you want, honey.
00:34:19You decide.
00:34:21I'll sleep.
00:34:23Of course, we'll live together.
00:34:27I'm proud of you.
00:34:32You got what you wanted.
00:34:34I got it.
00:34:36Ferda!
00:34:38Run, my daughter.
00:34:39Oh!
00:34:45Good evening. Thank you.
00:34:47Good evening.
00:34:49I give you my blessings.
00:34:51Take your hand off.
00:34:56I loved this girl so much.
00:34:58So feminine.
00:35:00Hit her neck.
00:35:02Take a bite.
00:35:04Just for us, Selman.
00:35:06Girl.
00:35:08Okay, but
00:35:10I don't like my son.
00:35:12Why don't you like your son?
00:35:14I got it.
00:35:16Is it obvious, Selman?
00:35:18Maybe we'll make a couple.
00:35:20I hear, mom.
00:35:22Hear?
00:35:24As if we said something bad.
00:35:26Oh, my God.
00:35:28He's like an Italian.
00:35:35I love you.
00:36:06How did you do this to me, Tufan?
00:36:11What did I do to deserve this?
00:36:36What?
00:36:38What do you want?
00:36:41To talk.
00:36:43What's left to talk about?
00:36:45I'm sorry.
00:36:47I know you won't forgive me, but...
00:36:50I'm sorry.
00:36:52Okay?
00:36:54Is it over?
00:36:56Hayat.
00:36:58I'm sorry.
00:37:00I'm sorry.
00:37:02I'm sorry.
00:37:03Hayat.
00:37:10The exam asked me where I didn't work this time.
00:37:15I wasn't prepared for what I've been through for the last few weeks.
00:37:20That's why
00:37:23you know what they say
00:37:25in the song
00:37:27I'm lost, I'm going to the wind of my luck.
00:37:30That's it.
00:37:33That's it.
00:37:38But you know this, okay?
00:37:44I've always loved you.
00:38:03I love you.
00:38:34You know what you're doing, don't you, Nur?
00:38:37I mean, you're aware.
00:38:39You're setting me up with someone right now.
00:38:42What's the big deal?
00:38:44Couldn't you cry because I was out?
00:38:47Here's a great opportunity for you.
00:38:49When I'm with Tufan, you can see me once a week, once a month.
00:38:53Let's start over and see each other every day.
00:38:56What's the big deal?
00:38:58We're never going to leave.
00:38:59You can't.
00:39:02You can't.
00:39:04I did everything you said you couldn't do until now, Mali.
00:39:07It's too dangerous, Nur. You'll ruin everything.
00:39:10You think I don't know when to do what?
00:39:13Wait.
00:39:15Be patient, Bilal. Everything has a time.
00:39:18We didn't talk like this with you, Nur.
00:39:20Cino was going to stay with my mother until he grew up.
00:39:22He wouldn't know who we were.
00:39:24That was the deal.
00:39:26The deal was up to the time when we were lucky.
00:39:27I'm going to save my son from that dump, Mali.
00:39:30Why don't you want something like this? I don't get it.
00:39:34Who will your son call his father?
00:39:51Good luck, Sedat.
00:39:53Thanks, honey.
00:39:58Good morning.
00:40:00Good morning, honey.
00:40:02Serhat, last night...
00:40:04I know.
00:40:06I know.
00:40:09No, Lista.
00:40:11What can I say, Ferda?
00:40:13Whatever you do, whatever you say, you're so right.
00:40:17I'm so proud of you.
00:40:20I love you so much.
00:40:22I've never told you this before.
00:40:24I mean, I love you so much.
00:40:26You don't deserve this.
00:40:28It doesn't matter anymore, Ferda.
00:40:31What's done is done.
00:40:33Let's look ahead together.
00:40:37We didn't want to be a drag in this shop.
00:40:40We were going to be the boss of our own business.
00:40:42We had dreams.
00:40:44Yes, my friend.
00:40:46Okay, I'm saying let's do it.
00:40:48You call that cashier.
00:40:50Let's keep the shop.
00:40:52That's it.
00:40:54You've already lived with this man's prayers.
00:40:56You're going to die with his curse.
00:40:58What you call a man.
00:41:00My brother.
00:41:02Let me remind you.
00:41:04Don't mix them up.
00:41:24You.
00:41:26You.
00:41:28You.
00:41:30You.
00:41:32You.
00:41:34You.
00:41:36You.
00:41:38You.
00:41:40You.
00:41:54You.
00:41:56You.
00:41:58You.
00:42:00You.
00:42:02You.
00:42:04You.
00:42:06You.
00:42:08You.
00:42:10You.
00:42:12You.
00:42:14You.
00:42:16You.
00:42:18You.
00:42:20You.
00:42:22You.
00:42:24You.
00:42:26You.
00:42:28You.
00:42:30You.
00:42:40Too far.
00:42:47Too far.
00:42:49Too far.
00:42:51Too far.
00:42:54I'm dying.
00:42:55What happened?
00:42:56I have a stomachache.
00:42:57Wait.
00:42:59Let's go.
00:43:01Come on.
00:43:04Calm down.
00:43:05Calm down.
00:43:06Come on.
00:43:07Oh!
00:43:08Come on, dear.
00:43:09My bag, don't forget it.
00:43:13Come on.
00:43:14Hurry up!
00:43:15Hurry up!
00:43:16Okay, calm down, calm down.
00:43:17It's not stabbed.
00:43:18It's just giving birth.
00:43:19A man who came from a horse race to give birth to his own child.
00:43:23Shut up!
00:43:24Shut up!
00:43:25Okay, okay, calm down.
00:43:27Mom!
00:43:28I was afraid that she would give birth in the car.
00:43:30The stitches are real.
00:43:32I can't believe you.
00:43:33You're really having a baby.
00:43:35You're still saying stitches.
00:43:36Come on, for God's sake.
00:43:37It will happen somehow.
00:43:42Hang on, dear.
00:43:44Hang on, dear.
00:43:45Come on, you can do it.
00:43:46One last time.
00:43:47Come on, one last time.
00:43:50Come on, one last time.
00:43:54Come on.
00:43:57Come on, one last time.
00:43:59Come on.
00:44:01Try again, come on.
00:44:02Come on, come on.
00:44:15Mom, I think I'm giving birth.
00:44:17I won't open it.
00:44:22Mom!
00:44:23Mecnun.
00:44:24I won't open the door.
00:44:25Open the door!
00:44:27Ah!
00:44:28Ah!
00:44:30I'm telling you, I won't open it.
00:44:32I won't open it.
00:44:33Mecnun, look at her.
00:44:34Look at her.
00:44:35Ah!
00:44:37Maybe the girl is in danger.
00:44:39Mecnun, let me go.
00:44:40Mecnun, let me go.
00:44:41Don't do it.
00:44:44I'm begging you.
00:44:45Open the door, Mecnun.
00:44:47Go wherever you are.
00:44:49Mecnun, for God's sake.
00:44:51Open the door.
00:44:57Come on, one last time.
00:44:58Come on, my love.
00:44:59Open the door.
00:45:11Open the door.
00:45:12Open the door.
00:45:19Şükran!
00:45:20My mother!
00:45:26Şükran!
00:45:31Come on, one last time.
00:45:32Come on, my love.
00:45:33It's almost over, my love.
00:45:34Open the door.
00:45:36I can't do it.
00:45:37One last time.
00:45:38I can't do it.
00:45:39I can't do it.
00:45:40I can't do it.
00:45:43Girl, it's just the beginning.
00:45:45Come on, get up.
00:45:46You can't do it here.
00:45:47You can't do it here.
00:45:48Come on.
00:45:49Şükran, my girl.
00:45:50Run to our house.
00:45:52Get some water and a cloth.
00:45:54Bring scissors, too.
00:45:55Come on.
00:45:56Blow.
00:46:00Come on, one last time.
00:46:01Blow.
00:46:03Stop.
00:46:04I'm here, my love.
00:46:05Hold on.
00:46:10Thank God.
00:46:11Thank God.
00:46:26Let me go.
00:46:27Let me go.
00:46:29Let me go.
00:46:30Let me go.
00:46:31Let me go.
00:46:32Let me go.
00:46:34Let me go.
00:46:35Let me go.
00:46:36Let me go.
00:46:45Let's take dad out now.
00:46:48My love.
00:46:50I'll close the door, okay?
00:46:51I love you so much.
00:46:52I'll be right here.
00:46:53I'll be waiting.
00:46:55Let's go.
00:46:56♪
00:47:02♪
00:47:07♪
00:47:14♪
00:47:20Can you take it?
00:47:24Can you take it?
00:47:27Can you take it?
00:47:47Jivan, my dear son.
00:47:57Jivan, my dear son.
00:48:10Oh, my God!
00:48:12Oh, my God!
00:48:13His aunt's daughter.
00:48:15Oh, how sweet.
00:48:17My brother.
00:48:19Oh, my God.
00:48:21We're here.
00:48:22Where are we going to put the rings?
00:48:23Where else, my dear?
00:48:25You'll make your son sick with the ring.
00:48:29He must have had 10,000 rings.
00:48:31It's normal.
00:48:32Our environment is very wide.
00:48:34I haven't had a ring for years, my dear son.
00:48:39I have to look at this phone. Take it, honey.
00:48:43Come on, good night.
00:48:56Take it.
00:48:59Let's see.
00:49:00Let's see.
00:49:06Keep it smooth.
00:49:09What's going on, honey?
00:49:21Do you see the room?
00:49:23It's a mess.
00:49:26Every day a woman comes to this room.
00:49:28Cleaning is done three times a day.
00:49:30She has to be sterilized.
00:49:32She never has to take a microbe for the first 40 days.
00:49:35You're laughing at me.
00:49:38I had to wrap my son in a sugar sack.
00:49:44Because I couldn't find anything cleaner.
00:49:49I had no choice.
00:49:51I was in jail, Nur.
00:49:53I didn't want to see my son as soon as he was born.
00:49:56He was born three months later.
00:49:58What could I do?
00:50:00From now on, whatever I say will happen.
00:50:03It's over. I'm telling you very clearly.
00:50:06While he's sleeping there like a princess...
00:50:09...my son won't be thrown into the trash.
00:50:12There is no such world.
00:50:13Nur, didn't we talk about this with you?
00:50:15It's very dangerous, my dear.
00:50:17Don't be ridiculous. You brought it all the way here.
00:50:19What were you going to tell Tufay?
00:50:21What were you going to say?
00:50:22We did this with Mani.
00:50:23We couldn't look, we threw it in the trash.
00:50:25But now we've collected the money.
00:50:27We'll come and get it.
00:50:28Is that what you're going to say?
00:50:29I'll find a way.
00:50:30While this kid is in this house...
00:50:31...nobody can move me anywhere.
00:50:33Nobody can go against what I say.
00:50:36If they're bored, let them go against it.
00:50:38Let them go against something now.
00:50:40Cino will come to this house.
00:50:42It's my son's room.
00:50:43It's going to be bigger and nicer than this room.
00:50:46Do you understand?
00:50:47I'm going to make you forget all your pain.
00:50:48Especially the wounds you and I have opened.
00:50:55I made the biggest mistake of my life by listening to you.
00:51:02Ali.
00:51:03Please don't do something like this.
00:51:06Please, Ali.
00:51:08Don't hurt him.
00:51:09We have no other choice, dear.
00:51:11If we stay together for three days...
00:51:13...all three of us will be gone.
00:51:14At least he'll have a chance like this.
00:51:16I'll take care of him.
00:51:17He won't cry.
00:51:18He'll be quiet.
00:51:19I promise.
00:51:20I won't make him cry again.
00:51:22Nur.
00:51:23My dear.
00:51:24Look at me.
00:51:25Let him cry until the morning.
00:51:26He won't.
00:51:27He'll cry because of his pain until the morning.
00:51:29I have two sips of milk, dear.
00:51:31Why?
00:51:32Because you're hungry.
00:51:33You're hungry.
00:51:34I'm hungry.
00:51:35We don't have a house, Nur.
00:51:37The weather is nice now.
00:51:38It's going to be winter soon.
00:51:39What are we going to do if something happens to him?
00:51:41Can you stand it, Nur?
00:51:43I can't stand it.
00:51:45If I knew him better...
00:51:47...I would do that.
00:51:49We'll come back, won't we?
00:51:51When we have a house.
00:51:52We'll come back, won't we?
00:51:54We'll come back like this, won't we?
00:51:56We'll come back, dear.
00:51:57I promise.
00:51:58I promise.
00:51:59I promise.
00:52:12Civan.
00:52:13One day, I'll take you as my son.
00:52:29I love you.
00:52:30I love you.
00:52:31I love you.
00:52:32I love you.
00:52:33I love you.
00:52:34I love you.
00:52:35I love you.
00:52:36I love you.
00:52:37I love you.
00:52:38I love you.
00:52:39I love you.
00:52:40I love you.
00:52:41I love you.
00:52:42I love you.
00:52:43I love you.
00:52:44I love you.
00:52:45I love you.
00:52:46I love you.
00:52:47I love you.
00:52:48I love you.
00:52:49I love you.
00:52:50I love you.
00:52:51I love you.
00:52:52I love you.
00:52:53I love you.
00:52:54I love you.
00:52:55I love you.
00:52:56I love you.
00:52:57I love you.
00:52:58I love you.
00:52:59I love you.
00:53:00I love you.
00:53:01I love you.
00:53:02I love you.
00:53:03I love you.
00:53:04I love you.
00:53:05I love you.
00:53:06I love you.
00:53:07I love you.
00:53:08I love you.
00:53:09I love you.
00:53:10I love you.
00:53:11I love you.
00:53:12I love you.
00:53:13I love you.
00:53:14I love you.
00:53:15I love you.
00:53:16I love you.
00:53:17I love you.
00:53:18I love you.
00:53:19I love you.
00:53:20I love you.
00:53:21I love you.
00:53:22I love you.
00:53:23I love you.
00:53:24I love you.
00:53:25I love you.
00:53:26I love you.
00:53:27I love you.
00:53:28I love you.
00:53:29I love you.
00:53:30I love you.
00:53:31I love you.
00:53:32I love you.
00:53:33I love you.
00:53:34I love you.
00:53:35I love you.
00:53:36I love you.
00:53:37I love you.
00:53:38I love you.
00:53:39I love you.
00:53:40I love you.
00:53:41I love you.
00:53:42I love you.
00:53:43I love you.
00:53:44I love you.
00:53:45I love you.
00:53:46I love you.
00:53:47I love you.
00:53:48I love you.
00:53:49I love you.
00:53:50I love you.
00:53:51I love you.
00:53:52I love you.
00:53:53I love you.
00:53:54I love you.
00:53:55I love you.
00:53:56I love you.
00:53:57I love you.
00:53:58I love you.
00:53:59I love you.
00:54:00I love you.
00:54:01I love you.
00:54:02I love you.
00:54:03I love you.
00:54:04I love you.
00:54:05I love you.
00:54:06I love you.
00:54:07I love you.
00:54:08I love you.
00:54:09I love you.
00:54:10I love you.
00:54:11I love you.
00:54:12I love you.
00:54:13I love you.
00:54:14I love you.
00:54:15I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:18I love you.
00:54:19I love you.
00:54:20I love you.
00:54:21I love you.
00:54:22I love you.
00:54:23I love you.
00:54:24I love you.
00:54:25I love you.
00:54:26I love you.
00:54:27I love you.
00:54:28I love you.
00:54:29I love you.
00:54:30I love you.
00:54:31I love you.
00:54:32I love you.
00:54:33I love you.
00:54:34I love you.
00:54:35I love you.
00:54:36I love you.
00:54:37I love you.
00:54:38I love you.
00:54:39I love you.
00:54:40I love you.
00:54:41I love you.
00:54:42I love you.
00:54:43I love you.
00:54:44I love you.
00:54:45I love you.
00:54:46I love you.
00:54:47I love you.
00:54:48I love you.
00:54:49I love you.
00:54:50I love you.
00:54:51I love you.
00:54:52I love you.
00:54:53I love you.
00:54:54I love you.
00:54:55I love you.
00:54:56I love you.
00:54:57I love you.
00:54:58I love you.
00:54:59I love you.
00:55:00I love you.
00:55:01I love you.
00:55:02I love you.
00:55:03I love you.
00:55:04I love you.
00:55:05I love you.
00:55:06I love you.
00:55:07I love you.
00:55:08I love you.
00:55:09I love you.
00:55:10I love you.
00:55:11I love you.
00:55:12I love you.
00:55:13I love you.
00:55:14I love you.
00:55:15I love you.
00:55:16I love you.
00:55:17I love you.
00:55:18I love you.
00:55:19I love you.
00:55:20I love you.
00:55:21I love you.
00:55:22I love you.
00:55:23I love you.
00:55:24I love you.
00:55:25I love you.
00:55:26I love you.
00:55:27I love you.
00:55:28I love you.
00:55:29I love you.
00:55:30I love you.
00:55:31I love you.
00:55:32I love you.
00:55:33I love you.
00:55:34I love you.
00:55:35I love you.
00:55:36I love you.
00:55:37I love you.
00:55:38I love you.
00:55:39I love you.
00:55:40I love you.
00:55:41I love you.
00:55:42I love you.
00:55:43I love you.
00:55:44I love you.
00:55:45I love you.
00:55:46I love you.
00:55:47I love you.
00:55:48I love you.
00:55:49I love you.
00:55:50I love you.
00:55:51I love you.
00:55:52I love you.
00:55:53I love you.
00:55:54I love you.
00:55:55I love you.
00:55:56I love you.
00:55:57I love you.
00:55:58I love you.
00:55:59I love you.
00:56:00I love you.
00:56:01I love you.
00:56:02I love you.
00:56:03I love you.
00:56:04I love you.
00:56:05I love you.
00:56:06I love you.
00:56:07I love you.
00:56:08I love you.
00:56:09I love you.
00:56:10I love you.
00:56:11I love you.
00:56:12I love you.
00:56:13I love you.
00:56:14I love you.
00:56:15I love you.
00:56:16I love you.
00:56:17I love you.
00:56:18I love you.
00:56:19I love you.
00:56:20I love you.
00:56:21I love you.
00:56:22I love you.
00:56:23I love you.
00:56:24I love you.
00:56:25I love you.
00:56:26I love you.
00:56:27I love you.
00:56:28I love you.
00:56:29I love you.
00:56:30I love you.
00:56:31I love you.
00:56:32I love you.
00:56:33I love you.
00:56:34I love you.
00:56:35I love you.
00:56:36I love you.
00:56:37I love you.
00:56:38I love you.
00:56:39I love you.
00:56:40I love you.
00:56:41I love you.
00:56:42I love you.
00:56:43I love you.
00:56:44I love you.
00:56:45I love you.
00:56:46I love you.
00:56:47I love you.
00:56:48I love you.
00:56:49I love you.
00:56:50I love you.
00:56:51I love you.
00:56:52I love you.
00:56:53I love you.
00:56:54I love you.
00:56:55I love you.
00:56:56I love you.
00:56:57I love you.
00:56:58I love you.
00:56:59I love you.
00:57:00I love you.
00:57:01I love you.
00:57:02I love you.
00:57:03I love you.
00:57:04I love you.
00:57:05I love you.
00:57:06I love you.
00:57:07I love you.
00:57:08I love you.
00:57:09I love you.
00:57:10I love you.
00:57:11I love you.
00:57:12I love you.
00:57:13I love you.
00:57:14I love you.
00:57:15I love you.
00:57:16I love you.
00:57:17I love you.
00:57:18I love you.
00:57:19I love you.
00:57:20I love you.
00:57:21I love you.
00:57:22I love you.
00:57:23I love you.
00:57:24I love you.
00:57:25I love you.
00:57:26I love you.
00:57:27I love you.
00:57:28I love you.
00:57:29I love you.
00:57:30I love you.
00:57:31I love you.
00:57:32I love you.
00:57:33I love you.
00:57:34I love you.
00:57:35I love you.
00:57:36I love you.
00:57:37I love you.
00:57:38I love you.
00:57:39I love you.
00:57:40I love you.
00:57:41I love you.
00:57:42I love you.
00:57:43I love you.
00:57:44I love you.
00:57:45I love you.
00:57:46I love you.
00:57:47I love you.
00:57:48I love you.
00:57:49I love you.
00:57:50I love you.
00:57:51I love you.
00:57:52I love you.
00:57:53I love you.
00:57:54I love you.
00:57:55I love you.
00:57:56I love you.
00:57:57I love you.
00:57:58I love you.
00:57:59I love you.
00:58:00I love you.
00:58:01I love you.
00:58:02I love you.
00:58:03I love you.
00:58:04I love you.
00:58:05I love you.
00:58:06I love you.
00:58:07I love you.
00:58:08I love you.
00:58:09I love you.
00:58:10I love you.
00:58:11I love you.
00:58:12I love you.
00:58:13I love you.
00:58:14I love you.
00:58:15I love you.
00:58:16I love you.
00:58:17I love you.
00:58:18I love you.
00:58:19I love you.
00:58:20I love you.
00:58:21I love you.
00:58:22I love you.
00:58:23I love you.
00:58:24I love you.
00:58:25I love you.
00:58:26I love you.
00:58:27I love you.
00:58:28I love you.
00:58:29I love you.
00:58:30I love you.
00:58:31I love you.
00:58:32I love you.
00:58:33I love you.
00:58:34I love you.
00:58:35I love you.
00:58:36I love you.
00:58:37I love you.
00:58:38I love you.
00:58:39I love you.
00:58:40I love you.
00:58:41I love you.
00:58:42I love you.
00:58:43I love you.
00:58:44I love you.
00:58:45I love you.
00:58:46I love you.
00:58:47I love you.
00:58:48I love you.
00:58:49I love you.
00:58:50I love you.
00:58:51I love you.
00:58:52I love you.
00:58:53I love you.
00:58:54I love you.
00:58:55I love you.
00:58:56I love you.
00:58:57I love you.
00:58:58I love you.
00:58:59I love you.
00:59:00I love you.
00:59:01I love you.
00:59:02I love you.
00:59:03I love you.
00:59:04I love you.
00:59:05I love you.
00:59:06I love you.
00:59:07I love you.
00:59:08I love you.
00:59:09I love you.
00:59:10I love you.
00:59:11I love you.
00:59:12I love you.
00:59:13I love you.
00:59:14I love you.
00:59:15I love you.
00:59:16I love you.
00:59:17I love you.
00:59:18I love you.
00:59:19I love you.
00:59:20I love you.
00:59:21I love you.
00:59:22I love you.
00:59:23I love you.
00:59:24I love you.
00:59:25I love you.
00:59:26I love you.
00:59:27I love you.
00:59:28I love you.
00:59:29I love you.
00:59:30I love you.
00:59:31I love you.
00:59:32I love you.
00:59:33I love you.
00:59:34I love you.
00:59:35I love you.
00:59:36I love you.
00:59:37I love you.
00:59:38I love you.
00:59:39I love you.
00:59:40I love you.
00:59:41I love you.
00:59:42I love you.
00:59:43I love you.
00:59:44I love you.
00:59:45I love you.
00:59:46I love you.
00:59:47I love you.
00:59:48I love you.
00:59:49I love you.
00:59:50I love you.
00:59:51I love you.
00:59:52I love you.
00:59:53I love you.
00:59:54I love you.
00:59:55I love you.
00:59:56I love you.
00:59:57I love you.
00:59:58I love you.
00:59:59I love you.
01:00:00I love you.
01:00:01I love you.
01:00:02I love you.
01:00:03I love you.
01:00:04I love you.
01:00:05I love you.
01:00:06I love you.
01:00:07I love you.
01:00:08I love you.
01:00:09I love you.
01:00:10I love you.
01:00:11I love you.
01:00:12I love you.
01:00:13I love you.
01:00:14I love you.
01:00:15I love you.
01:00:16I love you.
01:00:17I love you.
01:00:18I love you.
01:00:19I love you.
01:00:20I love you.
01:00:21I love you.
01:00:22I love you.
01:00:23I love you.
01:00:24I love you.
01:00:25I love you.
01:00:26I love you.
01:00:27I love you.
01:00:28I love you.
01:00:29I love you.
01:00:30I love you.
01:00:31I love you.
01:00:32I love you.
01:00:33I love you.
01:00:34I love you.
01:00:35I love you.
01:00:36I love you.
01:00:37I love you.
01:00:38I love you.
01:00:39I love you.
01:00:40I love you.
01:00:41I love you.
01:00:42I love you.
01:00:43I love you.
01:00:44I love you.
01:00:45I love you.
01:00:46I love you.
01:00:47I love you.
01:00:48I love you.
01:00:49I love you.
01:00:50I love you.
01:00:51I love you.
01:00:52I love you.
01:00:53I love you.
01:00:54I love you.
01:00:55I love you.
01:00:56I love you.
01:00:57I love you.
01:00:58I love you.
01:00:59I love you.
01:01:00I love you.
01:01:01I love you.
01:01:02I love you.
01:01:03I love you.
01:01:04I love you.
01:01:05I love you.
01:01:06I love you.
01:01:07I love you.
01:01:08I love you.
01:01:09I love you.
01:01:10I love you.
01:01:11Tufan?
01:01:12If we can, of course!
01:01:13Oh, there's a road here.
01:01:15Didn't we pass by here before?
01:01:18Wait a minute, Tufan.
01:01:19I'm trying to control the road.
01:01:28Cilo!
01:01:31Look what I found!
01:01:35Oh
01:02:05I'm
01:02:35Oh
01:02:42Come on
01:03:05Oh
01:03:27Hush a normal rent can come over FIFA long lips it
01:03:35Can be Larry Chuky tufan
01:03:39And çocukluk aşıların hiçbirini yapmamışlar
01:03:42Ben de anlattım hepsini doktora işte çöplükte bulduk böyle böyle diye yok kata n'oldu
01:03:47Cahit çok bir sürü aşı saydı bu çocuk nasıl toparlanacak zavallı çocuk
01:03:52Bu yaşına kadar iyi hayatta kalmış orada
01:03:54I don't know.
01:04:24You came to my mind today, you know?
01:04:36I understood you very well today, Tufan.
01:04:41I mean, I was almost killing this boy.
01:04:49Look what I'm going to say, let him stay with us for a while, until he gets better.
01:05:10Then we'll see.
01:05:12What do you say?
01:05:18Are you serious?
01:05:19Of course I'm serious.
01:05:20But if you don't want to, I'll do it anyway.
01:05:22No.
01:05:23Of course I want to.
01:05:24I mean, why shouldn't I?
01:05:26I was going to ask you something like that anyway.
01:05:28I couldn't ask because I didn't know what reaction you were going to give.
01:05:30Tufan, I'm in love with you.
01:05:32You are a very beautiful person.
01:05:35Come here.
01:05:39I love you so much.
01:05:44I have such a good heart.
01:05:47I love you too, Nur.
01:05:49Me too.
01:05:50You are very good.
01:05:52It's all about you.
01:06:09What are you doing here?
01:06:18Aren't you going to answer me?
01:06:23I was working with Mrs. Dilek.