مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 56
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي دراما,مسلسل,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,موسم الرياض,جدة,الهلال,المغرب,نور الغندور,اسيل عمران,ترند,الجمعة,صلاح,تامر حسنى,عمرو دياب,محمد عبده,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل ek deewaana tha الهندي,مسلسل جديد,الرياض,مسلسلات هندية درامية,مسلسل هندي مدبلج
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مى عمر,هندي,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,نور الغندور,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,موسم الرياض,سعودى,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,اسماء جلال,حياة الماعز,محمد فؤاد,العلمين,فداك الروح,الرياض,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مى عمر,هندي,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,نور الغندور,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,موسم الرياض,سعودى,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,اسماء جلال,حياة الماعز,محمد فؤاد,العلمين,فداك الروح,الرياض,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,
Category
😹
FunTranscript
00:00I
00:27could not do anything.
00:34I did not know that Dua had poisoned Sai's food.
00:39Mother, Sai is a doctor.
00:42I did not know that Dua had poisoned Sai's food.
00:47I did not know that Dua had poisoned Sai's food.
00:53Mother, Sai is a doctor.
00:57The doctors are saying that Sai should be saved.
01:09Sai ji, if something happens to our Nausheraan, we will not be able to bear it.
01:16Mother, Sai, do not cry.
01:23Pray to God that our Sai gets well soon.
01:46Jafar, throw this girl out.
02:06His shadow should not fall on Nausheraan.
02:21Why do you not leave from here?
02:31I had told you not to stay here.
02:36Please leave.
02:47Let her be, Jafar.
02:49She must have come to see if her plan has succeeded or not.
02:57Baba Sai, do you not trust me?
03:07I did not do anything.
03:15My son had made Kichor a crown of his head.
03:30I used to stop him from doing this.
03:33I used to tell you that a person of low caste and status is never sincere.
03:48I told you that I used to think highly of you.
04:08Nausheraan is a fool.
04:12He took care of his own death.
04:24Please believe me.
04:30I did not poison my own conscience.
04:38I cannot do this.
04:43You are mistaken.
04:54Am I mistaken?
05:00Your daughter poisoned Sai.
05:09If this is proved by the medical, no one can stop him from going to jail.
05:20This is not the time to talk about this.
05:24We should all pray for the child's recovery.
05:39Where did the poison come from?
05:48Please forgive me.
05:56I do not know how the poison got into the food.
06:01I love him so much.
06:03How can I kill him?
06:13Be strong.
06:21Will he be fine?
06:30If anything happens to him, how will I live?
06:38He will be fine.
06:40Do not worry.
06:42What is the use of crying?
06:45Pray for his recovery.
07:11Doctor, how is my son?
07:13We have tried to clean the poison.
07:20But the poison has spread all over the body.
07:31We are trying our best.
07:33But the next few hours are critical for the patient.
07:51Pray for him.
07:55Thank you very much.
08:13You made me cry.
08:35I knew it.
08:38I knew it.
08:40I knew it.
08:41I knew it.
08:42I knew it.
08:43I knew it.
08:44I knew it.
08:45I knew it.
08:46I knew it.
08:47I knew it.
08:48I knew it.
08:49I knew it.
08:50I knew it.
08:51I knew it.
08:52I knew it.
08:53I knew it.
08:54I knew it.
08:55I knew it.
08:56I knew it.
08:57I knew it.
08:58I knew it.
08:59I knew it.
09:00I knew it.
09:01I knew it.
09:02I knew it.
09:03I knew it.
09:04I knew it.
09:05I knew it.
09:06I knew it.
09:07I knew it.
09:08I knew it.
09:09I knew it.
09:10I knew it.
09:11I knew it.
09:12I knew it.
09:13I knew it.
09:14I knew it.
09:15I knew it.
09:16I knew it.
09:17I knew it.
09:18I knew it.
09:19I knew it.
09:20I knew it.
09:21I knew it.
09:22I knew it.
09:23I knew it.
09:24I knew it.
09:25I knew it.
09:26I knew it.
09:27I knew it.
09:28I knew it.
09:29I knew it.
09:30I knew it.
09:31I knew it.
09:32I knew it.
09:33I knew it.
09:34I knew it.
09:35I knew it.
09:36I knew it.
09:37I knew it.
09:38I knew it.
09:39I knew it.
09:40I knew it.
09:41I knew it.
09:42I knew it.
09:43I knew it.
09:44I knew it.
09:45I knew it.
09:46I knew it.
09:47I knew it.
09:48I knew it.
09:49I knew it.
09:50I knew it.
09:51I knew it.
09:52I knew it.
09:53I knew it.
09:54I knew it.
09:55I knew it.
09:56I knew it.
09:57I knew it.
09:58I knew it.
09:59I knew it.
10:00I knew it.
10:01I knew it.
10:02I knew it.
10:03I knew it.
10:04I knew it.
10:05I knew it.
10:06I knew it.
10:07I knew it.
10:08I knew it.
10:09I knew it.
10:10I knew it.
10:11I knew it.
10:12I knew it.
10:13I knew it.
10:14I knew it.
10:15I knew it.
10:16I knew it.
10:17I knew it.
10:18I knew it.
10:19I knew it.
10:20I knew it.
10:21I knew it.
10:22I knew it.
10:23I knew it.
10:24I knew it.
10:25I knew it.
10:26I knew it.
10:27I knew it.
10:28I knew it.
10:29I knew it.
10:30I knew it.
10:31I knew it.
10:32I knew it.
10:33I knew it.
11:03critical.
11:34Listen to my plea and give life to Ghaznavi.
11:59She's sitting here? Why are you sitting here?
12:03After doing so much, haven't you found peace that you're sitting here?
12:10Get up. Get up. You won't live here.
12:12I won't go anywhere. This is my house.
12:15This is your house? What kind of house is this?
12:18You're roaming around like a murderer.
12:20You've poisoned Nausharma. You can't live here.
12:22I won't go anywhere.
12:23You will have to go.
12:24Leave me. I won't go.
12:25Let's go.
12:26Let's go.
12:33We've cleared a poison.
12:40But the patient is still unconscious.
12:47I'm not going to let you go.
12:49I won't let you go.
12:51I won't let you go.
12:53I won't let you go.
12:55I won't let you go.
12:57I won't let you go.
12:59I won't let you go.
13:01I won't let you go.
13:04If you want, you can see the patient.
13:07But if the patient doesn't regain consciousness by tomorrow morning,
13:12then we won't be able to do anything.
13:21You guys continue with the prayer.
13:24Thank you, doctor.
13:26Best of luck.
13:31Thank you, doctor.
13:33Thank you, doctor.
13:59Amma Sai, Baba Sai.
14:01It's quite late.
14:03You guys go home and rest.
14:06Come back in the morning.
14:15We will stay with our son.
14:28I am with Sai.
14:30Why are you guys worried?
14:35Jafar is also there.
14:41Yes.
14:44Baby Sai is right.
14:46You guys should go home and rest.
14:55I am also here.
14:57As soon as Sai regains consciousness,
15:00I will bring you guys.
15:06We will not leave our son in this condition.
15:21Amma Sai,
15:23Baba Sai's health is not good.
15:26He will become restless.
15:35You guys go home and rest.
15:42I will take care of him.
15:44Don't worry.
15:46Okay.
15:47I will make arrangements for the other rooms here.
15:51So that you guys can rest.
15:56Okay.
16:26Amma Sai.
16:52Yes.
16:53Come with me, I have arranged a room for you.
17:08Let's go.
17:24Stay with her.
17:32If you need anything, call us.
17:36Okay, let's go.
17:46I don't believe in aunt at all.
17:49I don't know why I feel like she doesn't like us.
17:53There is someone who doesn't want this relationship to happen.
17:56Who can it be?
17:58There are some people who are not happy with others' happiness.
18:05In a few days, you will be our daughter-in-law.
18:09I told you, I don't want to go anywhere.
18:14I can never make such a girl my daughter-in-law.
18:23I can never make such a girl my daughter-in-law.
18:42Narsh Sharma, my dear sign.
18:47Sign on this too.
18:50Very good.
19:09Narsh Sharma, please sign.
19:15Please.
19:20Very good.
19:26Narsh Sharma.
19:49Narsh Sharma.
19:56You are not signing.
19:58Let's get a thumb impression.
20:02Very good.
20:11Here?
20:20One more.
20:28Very good.
20:36That's it.
20:50Oh God.
20:52Sir.
21:18Has Sai regained consciousness?
21:21No, he hasn't.
21:40Sai.
21:51Sai.
21:53Sai.
21:56Sai.
21:58Sai.
22:00Sai.
22:02Sai.
22:04Sai.
22:06Sai.
22:08Sai.
22:10Sai.
22:12Sai.
22:14Sai.
22:16Sai.
22:18Sai.
22:19Sai.
22:21Sai.
22:23Sai.
22:25Sai.
22:27Sai.
22:29Sai.
22:31Sai.
22:33Sai.
22:35Sai.
22:37Sai.
22:39Sai.
22:41Sai.
22:43Sai.
22:45Sai.
22:47Sai.
22:49Sai.
22:51Sai.
22:53Sai.
22:55Sai.
22:57Sai.
22:59Sai.
23:01Sai.
23:03Sai.
23:05Sai.
23:07Sai.
23:09Sai.
23:11Sai.
23:13Sai.
23:15Sai.
23:17Sai.
23:49I love you, baby. I love you, baby.
23:58Hello, Jafar.
24:00Why are you calling me again and again?
24:03Jafar, just tell me how is Khaznavi? Is she okay?
24:09What do you have to do with this?
24:14The way you tried to kill her, she survived.
24:20Now what do you want to know?
24:22How many breaths are left in her body?
24:25Don't say that.
24:27Don't say that.
24:29Believe me, I poisoned Khaznavi.
24:34This will be decided after Saeen regains consciousness.
24:38That means she is not conscious.
24:40Please tell me how is she?
24:44She is fine for now.
24:47What are the doctors saying?
24:49This information is enough
24:52that the way you tried to kill her, she failed.
24:59That means Khaznavi has regained consciousness.
25:02She is still in a coma.
25:07Okay.
25:19I love you, baby. I love you, baby.
25:23I love you, baby. I love you, baby.
25:48You? Here?
25:49Won't you invite the guest inside?
26:01You live here?
26:04In this small house?
26:07Someone has said the truth.
26:10Only girls who live in small houses dream big.
26:14Let's see.
26:19You must have suppressed your desires in this empty house.
26:28But I am surprised
26:31that you didn't even reach there.
26:38Directly to Nausharwa Ghaznavi?
26:41That's amazing.
26:45Why have you come here?
26:47Because you have hurt me.
26:50And when someone hurts me,
26:54I can't bear it. I…
26:58I also want to hurt him.
27:03I have hurt you.
27:06You have hurt me by coming here.
27:08But…
27:13Everything was fine until you came.
27:16Have you lost your mind?
27:18Did everything go wrong because of me?
27:21Or because of you?
27:29If anyone comes between me and Nausharwa,
27:33I know how to throw him out.
27:35Please ease your pain
27:37by getting out of Ghaznavi's life.
27:40Only time will tell who will get out of whose life.
27:50Wait.
27:52Come.
27:59These are the two.
28:01Arrest them.
28:03What are you doing?
28:05Leave me.
28:07What have I done?
28:09Your innocent daughter
28:11tried to poison my husband,
28:13Sai.
28:22She tried to kill him.
28:27Your innocent daughter is being arrested
28:29because of her.
28:31Leave me.
28:33I didn't do anything.
28:35You didn't do anything?
28:37Yes.
28:39I saw it with my own eyes.
28:41I am a witness.
28:45I have got my statement recorded.
28:48You are doing all this
28:52so that you can get me out of Ghaznavi's life.
28:56You can think whatever you want.
28:59It doesn't matter to me, Dua.
29:06You are doing very wrong.
29:09I am doing wrong?
29:11I am doing wrong?
29:13You have come into my and Nausharwa's life and done wrong.
29:24You put poison in their food,
29:27you do the crime and wrong…
29:29I am doing wrong?
29:35I am doing wrong?
29:40Now when you will rot behind the bars,
29:43then you will realize
29:46that you have done a very big mistake
29:49by coming between me and Nausharwa.
30:00What are you all watching?
30:03Arrest her. She is a murderer.
30:05Leave me.
30:07Dua.
30:09Mother, I will go myself.
30:11My daughter didn't do anything.
30:14What are you doing?
30:16Dua.
30:18Leave my daughter.
30:20Dua.
30:36Please do something.
30:39The police have taken our child.
30:42I don't understand how the police can take Dua like this.
30:48She is her master.
30:50The police have taken her because she made her sign.
30:53Please do something. Get up from here.
30:59I don't understand what to do.
31:01What should I do?
31:04We will go to the police station.
31:06We will go and talk to them
31:08that our daughter didn't do anything.
31:16Who will listen to you people?
31:20Without any witness or any proof,
31:23the police didn't arrest her and took her away.
31:32Her master himself has made her sign.
31:36Who will listen to you?
31:43No.
31:45We should go. We will go.
31:47We will go and talk to them.
31:49We will tell them that our daughter is innocent.
31:51We will go.
32:00We should go. We should go for our child.
32:04Go and get my burqa. Hurry up.
32:07Come quickly.
32:09Get up.
32:18Come girl. Hurry up.
32:22Come.
32:24Come carefully.
32:44Tell me, how did you poison her?
32:47I have told you that I didn't poison her.
32:49Why didn't I poison her?
32:51You will have to tell me, how did you poison her?
32:58She is in the hospital.
33:00Whether she lives or dies, we will see that later.
33:06But you tell me now, how did you poison her?
33:09I told you that I didn't poison her.
33:12You tried to kill her.
33:16For what? For money?
33:20There are girls like you, who poison their husbands for money.
33:29Sometimes they run away with their lovers.
33:32Sometimes they try to poison them and kill them.
33:35I have told you that I didn't poison her.
33:38I didn't try to kill her.
33:40Even good people will kill you.
33:43Now that you have come here, get used to it.
33:46You will have to stay here for a long time.
33:49Get used to it.
34:19Get used to it.