Naagin S3 _ नागिन S3 _ Ep. 11 _ Can Bela Kill Mahir_ _ क्या माहिर को मार पाएंगी बेला_
Naagin S3 _ नागिन S3 _ Ep. 11 _ Can Bela Kill Mahir_ _ क्या माहिर को मार पाएंगी बेला_
Category
📺
TVTranscript
00:00Bela, dear, these are the items for the veneration.
00:11Okay?
00:12I will pray to Goddess Kuldevi to give you both a long and happy married life.
00:17Annie, the kids are going to the temple of Kuldevi.
00:20Bless them.
00:21Dad.
00:22Mom!
00:23Mom!
00:25Sweet!
00:26Sweet!
00:27Sweet!
00:28Sweet!
00:29Sweet!
00:30Sweet!
00:31Wow!
00:32Wow!
00:33My son and daughter-in-law are being sent to the temple of Kuldevi.
00:38And what about my son?
00:42Follow me.
00:43Suhani and Pratham have already left your house.
00:46Ask them at least once before saying anything.
00:49Oh, Maa Durga! When did I say the first thing, Sumitra didi?
00:59Bholomi, only married couples are allowed in the temple.
01:02And Adi's wedding hasn't taken place yet, so...
01:05When did I say Adi?
01:08Oh, so we have more kids?
01:10Even if we do, I don't want to know.
01:14We do!
01:15What?
01:16We do have one.
01:20Romeo!
01:21Hannah!
01:27Hurry, hurry!
01:28Romeo!
01:29Come, hurry, hurry!
01:32Take this from him.
01:33He is Mr. and Mrs. Posto.
01:35And he will also go.
01:37Bholomi, this ritual is for my kids, not for your rats.
01:49You guys are getting late, so you guys go.
01:51Yes, ma'am.
01:52Let's go.
01:53Be careful.
01:54Wow!
01:55Amazing!
01:59This is called running away from a narrow path.
02:03And that too, without looking for a friend.
02:07Excuse me.
02:08Excused.
02:09I mean, your praise.
02:10The more you do, the less it is.
02:12Hi, sir.
02:13Hi.
02:17We are here to investigate.
02:18Rehan Mittal.
02:19I know.
02:20I called you.
02:21My name is Mahir Sehgal.
02:22Mr. Mahir, I have to admit, you are quite an expert.
02:24You put us in our case and then put your wife in jail.
02:26You should leave, but...
02:28This is cheating.
02:30I am not cheating.
02:31I am not cheating.
02:32I am not cheating.
02:33I am not cheating.
02:34I am not cheating.
02:35I am not cheating.
02:36I am not cheating.
02:37I am not cheating.
02:38I am not cheating.
02:39I am not cheating.
02:40This is cheating.
02:41With the police?
02:42Look, they are going for a family ritual.
02:45Please don't interrupt them.
02:46No, no.
02:47We don't interrupt.
02:48We just knock.
02:49I mean, we are policemen.
02:51We have to do our duty.
02:52No?
02:53Anyway, who is Bela here?
02:56It's me.
02:57I want to ask you something.
03:00Bela, Bela.
03:02You were in the mansion that night.
03:03Can I get a pen there?
03:05A pen?
03:07It's okay if you don't have ink.
03:09Pen.
03:11Very good.
03:17Stop drinking now.
03:19Cigarette.
03:20Sometimes when you want something, you just need it.
03:22I was asking you, you were in the mansion that night.
03:24Did you hear any sound?
03:25Someone screaming, someone shouting, someone crying.
03:27Any sound?
03:31No.
03:32Are you sure?
03:33Are you lying?
03:34What do you mean?
03:36I mean it clearly.
03:38We are policemen.
03:39It's our duty to ask questions.
03:40It's their duty to tell us.
03:41So I'm just asking.
03:42I saw in the CCTV footage that Rehan left the mansion and ran towards the forest.
03:46And when I zoomed in, I saw that his face was open.
03:48If it was open, it means he was screaming and shouting.
03:51And he was looking back.
03:52It could also mean that someone is behind him.
03:54Someone is trying to catch him.
03:56Adi, tell everyone.
03:57Tell everyone.
04:00So that's why I'm asking you.
04:01Did you hear anything, Bela?
04:03Bela?
04:04Yes.
04:05Wow, wow.
04:06That's great.
04:07You call your wife with a lot of respect.
04:08If all the men in India start giving respect to their wives like you do,
04:11then we won't need it at all.
04:13You talk to Bela politely by saying Bela.
04:17And if Bela is saying that she didn't see anything,
04:19then accept it quietly because Bela doesn't lie.
04:22Is that clear?
04:23Crystal clear.
04:26Mr. and Mrs. Bela.
04:28You can go now.
04:30Let's go, Bela.
04:38Oops.
04:39Sorry.
04:40You got disturbed by the sound of the pen falling.
04:47By the way, I have to admit one thing, Bela.
04:49Yes.
04:50You have sharp ears.
04:51But I'm surprised that you didn't hear anything that night.
04:58Shocking.
04:59And surprising.
05:01Anyway, you can go.
05:03Let's go, Bela.
05:08These people have left.
05:10Now it's your turn to ask questions.
05:12Tell me, who all were in the mansion that day?
05:14Me.
05:19I wasn't there.
05:20But I can help you.
05:23I'm Jamini, Rehan Babu's fiancee.
05:27Bela!
05:36I was thinking.
05:37What?
05:38We should buy a wedding gift for them.
05:40Wedding gift?
05:41Yes.
05:42They just got married.
05:43We should buy a wedding gift.
05:44I have already given the gift to Pratham Suhani.
05:46I have also given it.
05:48But I didn't have any problem then.
05:50I was just thinking.
05:51I'm asking for your help because I'm very confused now.
05:53But you said that you already…
05:55Already means that I have already thought of a lot of things, but I am not able to understand.
06:00What I am thinking is, should we give him a bowl or a raincoat with an umbrella?
06:09Or let's do one thing, let's give him bones.
06:14Bones?
06:15Bones. Dogs like bones, right?
06:17Dogs?
06:20So, you are talking about dogs?
06:23So, you are...
06:25You thought Pratham and...
06:26Yes.
06:27I was talking about Mr. and Mrs. Posto.
06:29If I call Pratham a dog, Polo aunty will make me a bandage.
06:35You know what?
06:37You should smile often.
06:39Like...
06:41It suits you.
06:46Okay. Very good.
06:47That's enough for now.
06:49I am leaving.
06:50And yes, Mahir's... What's his name?
06:54Bela.
06:55Bela. Sorry.
06:56Mr. Bela.
06:58He didn't tell me anything, but you did.
07:10Adi brother, what happened?
07:13Do one thing, come inside.
07:18Hey, move.
07:20Move.
07:21Move.
07:25Come on.
07:26Show me the license and vehicle papers.
07:29Hurry up.
07:50Sir, the boot as well.
07:53Come on.
07:54Show me the ticket as well.
08:01So, madam?
08:03Are you okay?
08:07Any problem?
08:09What is this nonsense?
08:18What are you doing here?
08:19I have come to remind you.
08:21That you have to kill Mahir today.
08:24You won't get this chance again.
08:26Pratham and Suhani are also behind this.
08:28Yes, they are behind this.
08:30And you don't worry about them.
08:32You just worry about burning the pyre.
08:34You have to do all this today.
08:38Bela.
08:45Come on.
08:46Sit.
08:49Safe journey, madam.
09:20Come on.
09:31Stop. Stop.
09:36Show me the license.
09:37Yes.
09:46Okay, you can go.
09:53Sir, your car's tyre is punctured.
10:00Oh, God!
10:01This is bad.
10:11Yes, Pratham.
10:12What?
10:14Let's do one thing.
10:15We will come back.
10:16Wait.
10:17But...
10:18Yes, I know mom asked us to pray for three hours.
10:20But you guys...
10:22Okay.
10:23Take care.
10:25Pratham called.
10:26His car's tyre is punctured.
10:28They won't be able to come.
10:39But...
10:40It's okay.
10:41I think we should go and pray.
10:44They will come back soon.
10:45Yes, that's the only option.
11:06Now...
11:07We can't go any further by foot or car.
11:11Mom said so.
11:13Basically, we have to do a ritual.
11:14What?
11:18What are you doing?
11:20It's a temple ritual. I'm sorry.
11:22Husband will take his wife to the lake on foot.
11:25After filling water from the lake, he will take her to the temple.
11:28But...
11:29Mahir...
11:30Relax.
11:31The temple is nearby. We will reach there soon.
11:33You'll be fine.
11:43Are you okay?
11:45What's wrong with me?
11:46I didn't pick you up.
11:49There's a little distance. We'll reach there soon.
12:13Let's go.
12:32It's raining.
12:33Mahir, drop me down.
12:34I'll walk. Please.
12:35I can't do that.
12:36I don't believe in all this.
12:38But my mom does.
12:39I can't break the ritual.
12:40Mahir...
12:42Mahir...
13:00Thank God!
13:05Mom packed this bag.
13:12This...
13:13You won't get wet now.
14:12I love you.
14:13I love you too.
14:42Mom!
15:12Mom!
15:13Mom!
15:14Mom!
15:15Mom!
15:16Mom!
15:17Mom!
15:18Mom!
15:19Mom!
15:20Mom!
15:21Mom!
15:22Mom!
15:23Mom!
15:24Mom!
15:25Mom!
15:26Mom!
15:27Mom!
15:28Mom!
15:29Mom!
15:30Mom!
15:31Mom!
15:32Mom!
15:33Mom!
15:34Mom!
15:35Mom!
15:36Mom!
15:37Mom!
15:38Mom!
15:39Mom!
15:40Mom!
15:41Mom!
15:42Mom!
15:43Mom!
15:44Mom!
15:45Mom!
15:46Mom!
15:47Mom!
15:48Mom!
15:49Mom!
15:50Mom!
15:51Mom!
15:52Mom!
15:53Mom!
15:54Mom!
15:55Mom!
15:56Mom!
15:57Mom!
15:58Mom!
15:59Mom!
16:00Mom!
16:01Mom!
16:02Mom!
16:03Mom!
16:04Mom!
16:05Mom!
16:06Mom!
16:07Mom!
16:08Mom!
16:09Mom!
16:10Mom!
16:11Mom!
16:12Mom!
16:13Mom!
16:14Mom!
16:15Mom!
16:16Mom!
16:17Mom!
16:18Mom!
16:19Mom!
16:20Mom!
16:21Mom!
16:22Mom!
16:23Mom!
16:24Mom!
16:25Mom!
16:26Mom!
16:27Mom!
16:28Mom!
16:29Mom!
16:30Mom!
16:31Mom!
16:32Mom!
16:33Mom!
16:34Mom!
16:35Mom!
16:36Mom!
16:37Mom!
16:38Mom!
16:39Mom!
16:40Mom!
16:41Mom!
16:42Mom!
16:43Mom!
16:44Mom!
16:45Mom!
16:46Mom!
16:47Mom!
16:48Mom!
16:49Mom!
16:50Mom!
16:51Mom!
16:52Mom!
16:53Mom!
16:54Mom!
16:55Mom!
16:56Mom!
16:57Mom!
16:58Mom!
16:59Mom!
17:00Mom!
17:01Mom!
17:02Mom!
17:03Mom!
17:04Mom!
17:05Mom!
17:06Mom!
17:07Mom!
17:08Mom!
17:09Mom!
17:10Mom!
17:11Mom!
17:12Mom!
17:13Mom!
17:14Mom!
17:15Mom!
17:16Mom!
17:17Mom!
17:18Mom!
17:19Mom!
17:20Mom!
17:21Mom!
17:22Mom!
17:23Mom!
17:24Mom!
17:25Mom!
17:26Mom!
17:27Mom!
17:28Mom!
17:29Mom!
17:30Mom!
17:31Mom!
17:32Mom!
17:33Mom!
17:34Mom!
17:35Mom!
17:36Mom!
17:38This is wrong, Devi Maa.
17:40Do what is right today.
17:43Do it, Maa.
17:48Bela, I feel that since this is the blessing of Kuldevi Maa, we should keep it at her feet.
17:59As you wish.
18:00As you wish.
18:03I had told you, Bela.
18:05I will never do anything that will make you uncomfortable.
18:31Wow!
18:33Jai Ho!
18:35Wonderful!
18:37Did you see that, Devi Maa?
18:39Yes, I saw it.
18:41I saw it.
18:43I saw it.
18:45I saw it.
18:47I saw it.
18:49I saw it.
18:51I saw it.
18:53I saw it.
18:55I saw it.
18:57I saw it.
18:58Wonderful!
19:00Did you see that, Devi Maa?
19:02This is what Kuldevi Maa wanted.
19:04You put vermilion at her feet.
19:06And see how she has given you her blessings.
19:09Now you both have this red color.
19:11So no one will cast an evil eye on your love.
19:15This is not just a blessing from Maa.
19:18It is her command as well.
19:20May you both always be together.
19:22May you both always be together.
19:29Mr. Aditya, I couldn't hear what you said outside.
19:32Those dogs.
19:34Don't worry. They won't come here.
19:39Now tell me, Mr. Aditya. What were you saying?
19:42Listen.
19:44Rehan. Rehan's voice.
19:46Did you hear Mr. Rehan's voice?
19:48What was he saying? Tell me.
19:50He sent me a message.
19:52On the phone. A voice message.
19:54A voice message.
19:55He hung up the phone. He hung up the phone.
19:57Tell me. What was Mr. Rehan saying?
19:59I don't know. I don't know.
20:01He was a human being.
20:03What did he say?
20:07She will kill him.
20:09She will kill him? Who will kill him?
20:11Whom are you talking about? Tell me.
20:13What did Mr. Rehan say? Tell me, Mr. Aditya.
20:15This is what he said.
20:17That she will kill him.
20:19Who was behind him?
20:21He took his name.
20:23What was his name? Tell me.
20:25Now you go around the temple.
20:27Your husband will take an oath here.
20:29Go.
20:53No. Stop, son.
20:55What are you thinking?
20:57Think about what Vishnu said.
20:59Today is this boy's last day.
21:01Don't give him a chance to escape today.
21:03I will have to kill him today.
21:11Son, marriage is a bond of two hearts.
21:14All I will say to you in front of the Goddess
21:16is that you give your wife the promise
21:18to be with you all your life.
21:20If you want to give any other promise other than this
21:22then give it today.
21:23Panditji, I have never loved in my life.
21:25I have always been busy with work.
21:27And then suddenly we got married.
21:29Nothing was decided at all.
21:31But I took this step
21:33only because I wanted to see Bela happy.
21:35I wanted to fulfill every promise she made.
21:38Don't you want to say anything else in front of the Goddess?
21:44I want to give this promise to the Goddess
21:46that I will always support Bela.
21:49I will always be with her like a shadow.
21:53This is the black shadow of my life
21:55which has been lying in your life since the time
21:57everything has been snatched from you.
21:59Your happiness, your love, your Vikram, everything.
22:02Remember Bela.
22:04Remember each and every tear, each and every pain she has given you.
22:09My king, Bela never has tears in her eyes.
22:12Her anger, her anger, her sorrow
22:15I will be the first reason to get rid of everyone.
22:17It's not anger, it's hatred.
22:19Which you will know before you die.
22:24I will put eyes in your eyes and kill you.
22:27Bela can trust me blindly
22:29at any stage of life, for any reason.
22:31I will never leave her side.
22:33I will never betray her.
22:35In fact, I will always be her support, not just together.
22:38Bela will always be ahead of me for me.
22:41It is not only my duty to protect Bela, but also my duty.
22:43And I will fulfill this duty till my last breath.
22:46Always.
22:48I promise that I will always protect Bela.
22:53Always.
23:10Son, you both are very lucky
23:13that you both have each other's support.
23:15Goddess has made you both a couple.
23:18Om Shri Mangal Mangalai Shivay
23:21Sarva Prasadike Shraddhe Tramvike
23:23Gauri Narayani Namostu Te
23:26Take the holy water.
23:31Take this, son.
23:33Sarva Vada Agni Nirmato Dhandhanya
23:35Subhanvita Manushyo Madhya Prasadena
23:37Bhuvishyati Na Sanshaya
23:39Now you both should leave for home.
23:41Because the weather is getting very bad.
23:43Son. Yes.
23:45God bless you.
23:47May whatever you both have in your mind
23:49be fulfilled.
24:00What name did you take, Adi brother?
24:02Tell me, Rehan uncle.
24:04Whose name did you take?
24:08Who wants to kill Adi brother, Rehan uncle?
24:10Tell me a lot.
24:12Look, don't be scared.
24:14I won't tell anyone.
24:15Bela has done it.
24:20I couldn't hear.
24:22What did you say, Adi brother?
24:30Look there.
24:32She has come here too.
24:34Who is there?
24:36Move from there.
24:41Leave me.
24:43Leave me alone, Sai.
24:45Leave me.
24:50You know what?
24:52I like to come here since my childhood.
24:54These leaves, these raindrops,
24:56this sound of frog, this sound of insects,
24:59this sweet smell of soil,
25:01all these together create a different music.
25:03I love that.
25:05I like it.
25:07My friends and I come here since childhood.
25:09That tree behind the temple,
25:11going there without a torch was a task.
25:13You know, we used to play dad to do games.
25:15I used to win in those games.
25:17How were the games?
25:19I love coming here.
25:21Then why is the old temple behind the mansion being demolished?
25:25But I...
25:27One second.
25:29Yes, mom.
25:31Yes, mom. We have finished the temple. We are coming home.
25:33Did you do everything properly, Mahesh?
25:35Did you take water from the lake, offer vermillion, did everything properly?
25:37Yes, mom. I took water, offered prasad,
25:39took water from the lake and offered it.
25:41I also met the priest. All the work is done.
25:43What is happening to me again and again?
25:45I don't know.
25:52Arvind, you?
25:54What is this?
25:56I am sorry, Nagrani. I am sorry.
25:58But Vishakha had asked me to keep an eye on you.
26:02He said that if you ever lose your courage
26:05to kill this person, I will help you.
26:07Nagrani, this day will never come again.
26:11I will have to kill this expert at any cost today.
26:16Yes, I will talk to Bela for a second.
26:19Yes, talk to her.
26:23Bela.
26:25Nagrani, if you want, you can go.
26:30I will kill him alone.
26:33Bela.
26:35What happened? Where did Bela go?
26:37I don't know, mom. She was here just now.
26:39I don't know where she...
26:46Mahir.
26:48Mahir, what happened?
26:50Andy.
27:02Bela.
27:04Bela.
27:06Where is Bela?
27:09Where is Bela?
27:15Bela.
27:40Where is Bela?
27:42What did you do to her?
27:43Where is my Bela? Tell me.
27:45Forget about her.
27:47Think about yourself.
27:49You are going to die today.
28:13Bela.
28:20Hey.
28:22Why are you begging for your life?
28:24I don't care about myself.
28:26Just do what I say. Where is my Bela?
28:28Leave my Bela. Bela.
28:30Andy.
28:32Andy, come down.
28:34What happened? Why are you shouting?
28:36Andy.
28:38Yes, Sumi, what happened?
28:40Andy, I was talking to Mahir on the phone
28:41I think something is very wrong.
28:43Come down, Andy, please.
28:45What happened?
28:51What are you both doing here?
28:53You both went with Mahir and Bela, right?
28:55Then how did you come here?
28:57Mom, actually the tyre of the car got punctured on the way.
28:59And we couldn't reach Darshan in three hours.
29:01So we came back.
29:03What's wrong, Sumi?
29:05Andy, I was talking to Mahir on the phone.
29:07Mahir shouted very loudly.
29:09Then... then some noise came.
29:11There is definitely someone who wants to harm my Mahir.
29:14Yes, you are right, aunty.
29:21There is someone who wants to harm Mahir.
29:24And I know who he is.
29:26Maybe that day Adi wanted to tell us all this.
29:29Then his attention was distracted.
29:31But today I heard everything.
29:33What did you hear?
29:35What did you hear, Anu? What are you saying?
29:37Who is the enemy of my Mahir?
29:39Bela.
29:41Bela.
29:49Tell me, where is Bela?
29:51What did you do to my Bela?
29:53Where did you hide her?
30:12Bela.
30:14Bela, where are you?
30:31Bela.
30:33Bela.
30:35Bela, I won't let anything happen to you.
30:37You?
30:39Where is my Bela?
30:41Where is she?
31:08Where is my Bela?
31:39Vikram.
31:52No, Bela.
31:54Don't listen to her.
31:56Don't listen to her.
31:58She is your enemy. Take your revenge.
32:00Kill her.
32:02Kill her.
32:08Kill her.
32:38Kill her.
33:09He has come.
33:11Your last moment has come.
33:28Bela.
33:39Bela.
33:41I won't let anything happen to you.
34:09Bela.
34:11Bela.
34:13Bela.
34:15Bela.
34:17Bela.
34:19I won't let anything happen to you.
34:21Bela.
34:23Bela.
34:25Bela.
34:33Bela, I won't let anything happen to you.
34:35Bela.
34:37What is happening?
34:39Why is this happening?
34:40Why am I thinking all this?
34:42I have to take revenge from Mahir.
34:44He is my enemy.
34:46He killed Vikram.
34:49I have to kill him.
34:52I have to kill Mahir.
34:56I have to kill him.
34:58Death.
35:01Vikram.
35:06Anu, has she gone mad?
35:08What nonsense is she talking about Bela?
35:10Yes.
35:11Daughter-in-law became a murderer.
35:12Paula, just shut up.
35:14Anu, don't talk nonsense.
35:16Bela is a good girl.
35:17You keep quiet.
35:18You will take her side.
35:19You are her friend.
35:20Anu, listen to me.
35:21But you know that Adi is talking nonsense these days.
35:23You know that since he came out of jail.
35:25But Adi knows everything about Bela.
35:27He knows everything.
35:28Why can't you just believe him?
35:30Aunty, let's assume that Adi is talking nonsense.
35:32But didn't Mahir shout at you on the phone?
35:35I am telling you.
35:36Let's call Adi and ask him what he heard in Rehan's voice note.
35:40Let's not waste any more time.
35:41Why are we waiting for someone else to disappear like Rehan?
35:44Absolutely right answer.
35:46Don't be surprised.
35:47I have a habit of hitting the right entry at the wrong time.
35:50Good afternoon.
35:51Mr. Smrital, you are absolutely right.
35:53Your idea is very good.
35:54I liked it very much.
35:55On this pretext, we will also talk to Adi.
35:57So call Adi.
35:58Let us also ask him.
35:59Did Mr. Rehan feel bad while taking Bela's name or not?
36:04Nothing is lost yet.
36:06Control yourself, Bela.
36:10You can still kill that Mahir.
36:23So many mongooses!
36:29What?
36:54Officer, how did you come here suddenly?
36:56Troubles come suddenly.
36:57What?
36:58Mr. Pandey, I mean to say that the investigation is still on.
37:00So we will keep coming and going.
37:02Where is Adi?
37:03Look, officer.
37:04The matter is different now.
37:05My son Mahir is not to be found.
37:06And neither is his phone ringing.
37:07Aunty, I am telling you.
37:08Mahir is in trouble.
37:09And that too because of Bela.
37:10Adi has killed him.
37:11Hey, girl!
37:12Stop taking my son's name in front of the police again and again.
37:16He has already been to jail once.
37:17Shut up!
37:18Calm down, Paula.
37:20It's an amazing family.
37:21It's a family of bad criminals.
37:23Officer, mind your business.
37:26Don't judge my family.
37:28Got that?
37:29Sir, we don't judge.
37:30We take it to the judge.
37:31No offence, aunty.
37:32So, what was I asking?
37:34Who will tell me about Adi?
37:35Ms. Mittal.
37:36What you just told everyone.
37:38Did Adi tell you himself?
37:40Adi didn't tell me himself.
37:41He was telling someone else.
37:42And I heard this.
37:43Did you see?
37:44She is such a nuisance.
37:45Didn't I tell you?
37:46She is standing behind the door and disturbing people.
37:48She should go to jail.
37:49Take her away.
37:50Take her away.
37:51One minute.
37:52One minute, girl.
37:54Calm down.
37:55So, Ms. Mittal.
37:56Who was Adi talking to?
37:57Jamini.
37:58It was Jamini.
37:59Jamini.
38:00So, call Jamini.
38:01Call both Adi and Jamini.
38:02We will talk to both of them.
38:03Go and call Bultu.
38:04Bultu?
38:05Yes.
38:06Call him.
38:07Adi.
38:08Adi.
38:09Adi.
38:10Adi.
38:12Adi.
38:15Jamini.
38:16Adi.
38:17This is the problem with rich people.
38:19Elders don't know where their children are.
38:21Andy.
38:23Andy.
38:24Adi must be somewhere in the house.
38:26But I am sure Bela and Mahir are in big trouble.
38:28Please.
38:29Andy.
38:30Andy, I can't find Adi.
38:31He is not in his room.
38:32Our son is not in his room.
38:33Listen, Ms. Adi.
38:34Adi is not in his room.
38:35I just checked.
38:36Just shut up, Polo.
38:37Not right now.
38:38Andy, please.
38:39Let's go.
38:40We will go and find him.
38:41Okay, let's go.
38:42Come.
38:43I will also come.
38:44Andy.
38:45Andy.
38:46Andy.
38:47Ah.
38:51Ah.
38:53Ah.
39:09Bela.
39:23Look.
39:25I know you have recognized me.
39:27You have always been our enemy.
39:29And we are your enemies.
39:32But not today.
39:34I don't want to fight with you today.
39:37Someone else is my target today.
39:39Let me go.
39:54Looks like you won't listen to me without dying.
40:21Bela.
40:23Bela.
40:29Bela.
40:34Are you okay?
40:40No, Mahi.
40:43Don't hurt her.
40:45She is very dangerous.
40:46Hey.
40:52Hey.
40:53Hey.
40:54Hey.
41:02What should I do?
41:03I can't even kill Mahir.
41:05I can't come in this form in front of all these demons.
41:08What should I do?
41:09What should I do now?
41:13Ah.
41:17Ah.
41:26Bela, look.
41:43Hey.
41:46Ah.