مسلسل معركة هير الحلقة 98 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00المترجم للقناة
00:30انا مخيف جدا بشكل جديد
00:37سندر
00:38نعم سيدتي
00:39هل جنال ذهب للمنزل؟
00:40لقد ذهب للمنزل
00:41حسنا
00:44نينا
00:45لقد جلبت لك سوف جيدا
00:47تجربه واحدا
00:49هيا
00:55سندر
00:56تعالي
00:57نعم سيدتي
00:59هناك صديقة من سيدتي هير
01:01لنقابلها
01:02حسنا
01:05سيدتي هير
01:06لديها صديقين
01:07سارة و سيابا
01:09واحدة هي
01:10جيتا
01:12وكثيرا
01:14هي نينا
01:19ومن هي الصديقة الجديدة؟
01:22تعالي
01:23السوف جميل جدا
01:25ستجدينه جميلا
01:26سأحضره لك
01:29ترجمة و جروز تناديم برنزيل شد Shad
01:49أمي كتبتك الكثيرا
01:50وأنا كنت أخبرتك عن كتبك
01:51ولكن يصلوا إلى أن يقابلوا لأولادهم
01:54بجدين أسحاب
01:56انتـم هادئين
01:57أخذ هذا وانتبه وانتبه
01:59هير
02:01هير
02:02سأتحدث عن هذا لاحقا
02:03ولكن قبل ذلك
02:05أريد أن أتحدث معك بشأن شيئ
02:06لقد عدت للمنزل منذ أصول طويلة
02:08ولا تلقيت رسالة
02:09أريد أن أخبرك بشيئ
02:11هل حقا تذكرت نينا
02:13من كان يفعل هذا معها؟
02:15لكنك تبدو مخيفة جدا
02:19لا
02:20لا يوجد شيئ كهذا
02:21أنا بخير
02:23أنظر هير
02:24لا بأس أن تضحك
02:26لكني أعرف بشكل صحيح
02:28ترك كل هذا
02:29كنت تريد أن تخبرني بشيئ
02:31أخبرني
02:42ماذا تعتقد؟
02:43هذا عناد
02:44إنه ليس عناد
02:45إنه أبي
02:52لماذا أتيت إلى هنا؟
02:54اذهب من هنا
02:55الآن
02:56لن أذهب
02:57بعد عدة سنوات
02:59أعدت أبي لي
03:01لن أذهب
03:03وإذا أردت أن ترسلني
03:06فأخرجي من هذا المنزل
03:09أبنة غير مجانية
03:10تعلم والد
03:12كيف يجب أن يبنيها
03:14لا بأس
03:15أخبرني بشيئ عن أمك
03:17ستكون أمك
03:18التي تريد أن تقضي الوقت معها
03:20لكنها ليست الحياة
03:21لذلك أبنك أرسلتها
03:26أحكي عليها
03:32أريدك أن تغيّر
03:34لكنك أجعله
03:36وراء قصتي
03:38وراء المعجزات
03:40أليس هذا كافيا؟
03:42لماذا لا تعطيني الوقت؟
03:44لماذا لا تعطيني الحارة؟
03:46أندريتني كل شيئ
03:48الوصف وراء حناني
03:49والخلق
03:50والرأس
03:51وأيضاً نفسي
03:52ماذا أردت؟
03:53أريد أن أخبرك بصيدتك
03:55حقا ما أحسن حسابي
03:57أتذكر بعض الأشياء
03:59لكن ليس بالكامل
04:01في بعض الأحيان ، فتح جهازي
04:03وشفت بعض الأشياء
04:05وlaus
04:07كما ترى
04:09يهل حفظ قصة
04:10وقاع
04:11ومشاكة
04:12وكذا
04:13بدأت بالأمر
04:15وبعد ذلك
04:16أنت لا تتحرك
04:17لكن
04:18لقد أصبحت أبا
04:19أبا
04:20أبا
04:21أبي
04:22أبا
04:23أيها الأب
04:24في بعض الأحيان يبدو كأنه يشعر بشعور غير صحيح
04:27أحاول كثيراً أن أتذكر، لكن...
04:31نينا، لا شيء سيحدث
04:32نينا، أتذكر
04:33إذا أفكرت كثيراً، فسيصبح نينا مريضاً مثل المرة السابقة
04:37نينا، لا بأس
04:39لا تقلق في ذكرياتك
04:41ستتذكر كل شيء بطيئة
04:43لذا لماذا لا تحاول ذلك؟
04:45اذهب وحاول
04:49حسناً، نينا
04:50هل تعلم أن والدك يموت؟
04:52ماذا يعني؟
05:22كانت تستطيع أن تذهب إلى أي مستوى لإنهاء أحلامها
05:26وعندما حاولت أن أخبرها، أخبرتني بأنها غزلة
05:31أردت أن أعطي أطفالي هذه المرحلة مجموعة أخرى
05:37كيف يمكن أن تكون قلقاً جداً، راجفندر؟
05:40كان يعمل في مصنفنا
05:42وقد حدث نفس الشيء
05:43لديه والدين
05:45وبدلاً من المعارضة، أخرجته من العمل
05:51ماذا يجب أن أفعل؟
05:52أعطيته 10 ألف مال
05:54هل يمكنني أن أعطيه محافظة ١٠ ألاك؟
05:56هل يجب أن أعطيه محافظة ١٠ ألاك؟
05:57هل يجب أن أعطيه محافظة ١٠ ألاك؟
05:59حسناً، لكي يبقى مجموعة كبيرة على قيد الحياة
06:03يجب أن يأكل المجموعات الصغيرة
06:05ومثل ذلك، لكي يستطيع الإنسان الوصول إلى المستوى
06:09لكي يستطيع أن يدفع المال
06:11لكي يقوم بأشياء كبيرة في حياته
06:13يجب أن يدفع محافظة ١٠ ألاك
06:16أريد أن أقول شيئاً لك، أيها السيد
06:18إذا أردت أن تبقى مجموعة كبيرة في الحياة
06:20وأن تصبح مجموعة كبيرة في الحياة
06:22فتبقى مجموعة كبيرة في الحياة
06:24لكني، راجبندر كور أتوال
06:28لن أصبح مجموعة كبيرة في الحياة
06:31سأصبح أمرأة رائعة في هذا المدينة
06:37وأنا لا أحتاج لأي شخص
06:41مجنوعاً كبيراً ومجنوعاً
06:44لأجل نفسي وأجل أطفالي
06:50مجنوعة؟
06:51نعم، مجنوعة
06:54الشخص الذي يتردد على أبواب الآخرين
06:58هو المجنوعة
07:01لكن
07:03لأجل أطفالي، أعطيت هذه المرحلة مجموعة أخرى
07:08كنت أطفالاً في المنزل
07:10وعندما أصبح المنزل كبيراً
07:12بدأت أرى راجبندر في أطفالي
07:19وبدأت أصبح أطفالي بعيدين عني
07:21كنت أشعر بأنني غريب في منزلي
07:24ثم فكرت في يوم
07:26إذا كنت أبقى بعيداً عن أطفالي وعن زوجتي
07:30فإذا كنت أبقى بعيداً عن أطفالي
07:32فربما كانوا يشعرون بأسفلي
07:35لكن هذا لم يحدث
07:38لقد كنت وحيداً
07:41وعندما كنت وحيداً
07:43كنت أعتقد أنني سأبقى وحيداً
07:48لكن في يوم ما
07:51أجدت سنتوش
07:53أجدت سنتوش
07:58لقد رأيت سنتوش لأول مرة في غنطواري
08:00أشعر بأن الرب أرسلته
08:03أجدت سنتوش
08:10كانت سنتوش جيدة جداً
08:12كانت تريد الأفضل
08:16كانت تريد أن تجد الجميع سعيداً
08:18بدأنا نتحدث ببطء
08:22ثم أصبح لدينا صديقاً
08:24بدأنا نتقابل
08:26ثم
08:30أصبح لدينا أصدقاء
08:32كل ما أريده في حياتي
08:35كانت سنتوش
08:38لكن
08:40لم تكن في حياتي
08:43لأنني
08:45كنت مزدوجاً منذ البداية
08:48كل يوم كانت هناك قتال بين قلبي و قلبي
08:51و كنت أخسر كل يوم
08:55ثم
08:57ثم أصبح لدينا سنتوش مزدوجاً
08:59كنت خائفاً جداً
09:01ثم قررت
09:05أن أحبك و سنتوش
09:11شكراً يا هيد
09:12لكني لا أريد هذا
09:14حسناً
09:15انظر فقط
09:16إنه جميل جداً
09:17ولكني سأحاول أن أذهب للمنزل
09:19دعيني الآن يا هيد
09:20أرجوك
09:21إذا رأى جينيال جينيال بهذا المنزل
09:24فسيكون هناك مشكلة كبيرة
09:33سيبدو جميلاً
09:35هيد يقول أنني سأذهب للمنزل
09:37أتمنى
09:40هيد
09:41أظهر لنا ألبيتنا
09:43لم أستطع الوصول إلى المنزل
09:45لكي أرى في الصور
09:47كيف كانت أصبحت أصدقائي
09:51سأحضرها
09:57انظر
10:00إنها لا ترغب في تغيير الملابس
10:03لا أستطيع أن أجعلها تبقى هنا
10:06قبل أن يأتي جينيال جينيال
10:07يجب أن أجلبها إلى المنزل
10:10كنت أتمنى أن أعطيها الثلاغة
10:12وأن أبدأ حياتي جديدة مع سانتوش
10:16لأن راجبندر لم يكن يحتاجني أبداً
10:19كان يريد مالي ورثبي
10:22وحياتي
10:24والتي كنت مستعداً لإعطائها
10:26كنت أريد أن أعطي كل شيء لأطفالي
10:29وأن أغادر المنزل
10:31كنت أريد حرية نفسي
10:34حتى لو كنا أصغر
10:37ولكن لدي حب
10:42لذلك أخبرت راجبندر بشأن سانتوش
10:49كيف أخبرتك أنك ستتزوج مني وتزوج أخرى؟
10:54لكنك أخبرتني أنك لا تحتاجيني
10:58فأنا أعطيك كل شيء
11:00هذا المنزل، هذا المال، هذه الحياة
11:02وكل شيء
11:04ولكن أعطيني حب
11:06نعم، لا أحتاجك
11:10ولكن أحتاج إسمك
11:13إذا تتزوج مني وتزوج أخرى
11:16ستعطيها إسم أطفالك
11:19ستجعلها تزوج أخرى
11:24لا أريد أن أفعل هذا
11:28لا أريد أن أصبح فتاة مغلقة أمام العالم
11:32لا أريد أن يتعذبون عني
11:37ويعتبروني ضعيفة
11:39أريد أن يخافون مني
11:43ويقلقون عني
11:45وأنا لن أجعلك تزوج مني أمام العالم
11:50لا أريد أن أفعل هذا
11:52لا أريد أن أفعل هذا
11:54لا أريد أن أفعل هذا
11:56لا أريد أن أفعل هذا
11:58لا أريد أن أفعل هذا
12:00لا أريد أن أفعل هذا
12:02لا أريد أن أفعل هذا
12:04لا أريد أن أفعل هذا
12:06لا أريد أن أفعل هذا
12:08لا أريد أن أفعل هذا
12:10لا أريد أن أفعل هذا
12:12لا أريد أن أفعل هذا
12:14لا أريد أن أفعل هذا
12:16لا أريد أن أفعل هذا
12:18لا أريد أن أفعل هذا
12:20لا أريد أن أفعل هذا
12:22لا أريد أن أفعل هذا
12:24لا أريد أن أفعل هذا
12:26لا أريد أن أفعل هذا
12:28لا أريد أن أفعل هذا
12:30لا أريد أن أفعل هذا
12:32لا أريد أن أفعل هذا
12:34لا أريد أن أفعل هذا
12:36لا أريد أن أفعل هذا
12:38لا أريد أن أفعل هذا
12:40لا أريد أن أفعل هذا
12:42لا أريد أن أفعل هذا
12:44لا أريد أن أفعل هذا
12:46لا أريد أن أفعل هذا
12:48لا أريد أن أفعل هذا
12:50لا أريد أن أفعل هذا
12:52عندما يتذكر نينا شيئًا
12:54سأعرف أين قتل كلديب
13:07نينا، ماذا حدث؟
13:08لا أعلم لماذا، لكن...
13:10عندما أرى صورته، أشعر أنني
13:12رأيتها من قبل
13:17نينا، هذا هو أخي
13:19جنال
13:20كنت تعمل في شركتهم
13:27لم يكن هناك أي يوم
13:29الذي لم أتذكرك
13:31أخبرني
13:33كيف يمكنه أن يضيع
13:35أطفالهما للحصول على حبه
13:39سمعت كل ما كنت ستقوله
13:42الآن ستسمعي قراري
13:51أخي، لم أستطع أن أغفرك بالكامل
13:55لقد كنت أكرهك طوال حياتي
13:58لكل صعوبتي وكل صعوبتي
14:01أعتذر عليك
14:08أحتاج لوقت للتفكير
14:20حسنًا، أخي
14:22أتمنى أن تأخذ الوقت المناسب
14:26لن أنتظر قرارك
14:29اعتني بنفسك
14:39لن ينتهي هذه القصة بسهولة
14:43يجب أن أفعل شيئا
14:45لكي لا يستطع أطفالهما
14:47أن يرسلوا للمنزل
14:51أمي، لقد حدث مشكلة كبيرة
14:53ماذا حدث؟
14:54أصدقاء هير قادمون
14:56ولكنهم يرتديون ملابس أحمر
14:59إن كانوا أصدقاءهما
15:00لا يمكنهم أن يذهبون
15:01لذلك لقد قلت لهم
15:02لحظة
15:03إن كانوا أصدقاء هير
15:04ماذا حدث؟
15:05هل ذهبوا إلى الجبل؟
15:06أصدقاء هير أصبحوا أكثر ضروري
15:08لأنهم أصدقاء أصدقائي
15:10لقد اتصلت جنيل
15:11سيأتي الآن
15:13قبل أن يأتي الى المنزل
15:14أرسل هذه الفتاة من هنا
15:15هل تعرف كم يصبح مشكلة كبيرة؟
15:17نعم، سأرى
15:19لحظة
15:20ماذا عن صديقه؟
15:21من؟
15:23صديقه
15:24نينا
15:31نينا، هل هو في المنزل؟
15:33نعم، إنه في الغرفة
15:35نعم، سأرى
15:36أمي
15:39نعم، هناك
15:41لقد قمت بإصلاحي
15:42لا يمكن أبي أن يبقى في هذا المنزل
15:46إذا كنا نحبه
15:48فلنبقى معه
15:51فقط لحظة
15:52يقوم بإعطائنا كل شيء
15:54ماذا هذا يا جنيل؟
15:56هل تريد أن تقوم بإعطائي
15:57جميع المواطنات؟
16:00حسنا، سأتحدث عن هذا لاحقا
16:04جنيل، فلنفعل شيئا
16:06ذهب للخارج مع تيجي و الأطفال
16:09يقوم كل يوم بالتخلص
16:11اعتني بأمك و الأطفال
16:13ستعجبك
16:15هيا، هيا
16:16أمي، هل أذهب؟
16:17لماذا؟
16:18لدي الكثير من الأسئلة لأجل أبي
16:20قم بإجابة الأسئلة
16:22أين ذهبون؟
16:23هيا، أخرجي السيارة
16:25هيا، أخذ الأطفال للخارج
16:26أمي، لا أريد الذهاب إلى أي مكان
16:29لدي الكثير من الأسئلة لأجل أبي
16:31دعهم يأتوا
16:32أين ذهب أبي؟
16:35قم بإجابة الأسئلة
16:36أخبرتك، أليس كذلك؟
16:37قم بإجابة الأسئلة
16:39هيا، هيا
16:40أمي، لا أريد الذهاب إلى أي مكان
16:43تيجي، لماذا تبقى مباشرة؟
16:45قبل قليل كنت تقول
16:47أنك تريد الذهاب للخارج
16:49و أن الأطفال يثبتون ذلك
16:51نعم، نعم
16:53كنت أخبر أمي
16:55أنني أنتظر جنيل
16:57و عندما ستأتي
16:58سأذهب للخارج
16:59أحب الذهاب للخارج
17:01أخذ السيارة
17:03و أخذ الأطفال
17:04تيجي
17:06لقد أتيت قليلاً
17:07لماذا تنظر هناك؟
17:08من هناك؟
17:10لقد أتيت قليلاً
17:11لقد أتيت قليلاً
17:12مالذي حدث؟
17:13مالذي حدث؟
17:14أخبرتك
17:15ذهب للخارج
17:16هيا، أخذ الأطفال
17:18أمي
17:24لا يجب عليك أن تأتي إلى هذا المنزل
17:30حسناً، نينا
17:32أعتقد أنه يجب عليك الذهاب
17:34لربما تشعر أمك بالقلق
17:37حسناً؟
17:38هيا
17:40لماذا تبقى هنا؟
17:41اذهب إلى أطفالك المنزل
17:44هيد
17:45يا ربي، مالذي سيحدث الآن؟
17:46جنيل جاء مرة أخرى
17:48هيد
17:50هيا
17:51نينا
17:52كنت أفكر
17:53أنك أتيت
17:54فأنت تشاهد كل الموسيقى
17:56و لا أعرف متى ستأتي
17:58أليس كذلك؟
17:59هيا، أجلس
18:00أجلس
18:01حسناً، أجلس
18:04أجلس
18:05تشاهد كل الموسيقى
18:06حسناً؟
18:07تشاهد
18:08تشاهد كل الموسيقى
18:09سأعود قريباً
18:10حسناً؟
18:11تبقى هنا
18:25أعرف كل شيء
18:27هل ذهبت لتقابلها؟
18:30لقد أخذتها من أجلنا
18:32لقد أخذتها من أجلك
18:36لقد أخذتها من أجلك و قلديب
18:41ولكن ليس بعد الأن
18:44أريد أن أرى عائلتي معاً
18:50لا أستطيع أن أخسر الآخر لأحضر أبنائي
18:53أريد أن أغلق الفراغ بيننا
18:56أبوك
18:58أريد أن أغلق الفراغ بيننا
19:03أنت لا تستطيع أن تختارنا و جيتا
19:07أنت لا تستطيع أن تختارنا و جيتا
19:09أمي أخبرتك
19:12إذا أعطيه زهر
19:14فأعطيه و أغلق الفراغ
19:18فقط أفعل هذا
19:22وبعد ذلك سأغلق كل الفراغ بيننا
19:25وبعد ذلك سأغلق كل الفراغ بيننا
19:33أعطيه زهر و أغلق كل الفراغ بيننا
19:36وبعد ذلك أذهب إلى هنا
19:39لن يقولي شيئاً
19:44إذا أتيت نينا إلى هنا فسيصبح مغامرة
19:47على الأساس أنه قد أخذت سيارة بانغوني رمكا
19:50وإذا أعرفت جانيل
19:53فلا يمكن أن يفعل شيئاً في مكانه
20:03أين أصدقائك؟
20:04لقد جاءت بسيطة ألواني
20:06أنت تعرف عن جانيل أليس كذلك؟
20:08أعلم أخي
20:09لذلك قمت بمقابلته في غرفة
20:11عندما يذهب جانيل إلى الغرفة
20:13سأرسله إلى الخارج
20:15لكن أخبريني لماذا جانيل يصرخ كثيراً؟
20:18لماذا يصرخ كثيراً؟
20:20سمعه بنفسك
20:21لنذهب
20:22جانيل
20:23يمكننا أن نتحدث بسهولة
20:25ومن أنت؟
20:27سيارة
20:28سيارة
20:29سيارة
20:30سيارة
20:31سيارة
20:32سيارة
20:33سيارة
20:34سيارة
20:35سيارة
20:36سيارة
20:37سيارة
20:38سيارة
20:39سيارة
20:40سيارة
20:41سيارة
20:42سيارة
20:43سيارة
20:44سيارة
20:45سيارة
20:46سيارة
20:47سيارة
20:48سيارة
20:49سيارة
20:50سيارة
20:51سيارة
20:52سيارة
20:53سيارة
20:54سيارة
20:55سيارة
20:56سيارة
20:57سيارة
20:58سيارة
20:59سيارة
21:00سيارة
21:01سيارة
21:02سيارة
21:03سيارة
21:04سيارة
21:05سيارة
21:06سيارة
21:07سيارة
21:08سيارة
21:09سيارة
21:10سيارة
21:11سيارة
21:12سيارة
21:13سيارة
21:14سيارة
21:15سيارة
21:16سيارة
21:17سيارة
21:18سيارة
21:19سيارة
21:20سيارة
21:21سيارة
21:22سيارة
21:23سيارة
21:24سيارة
21:25سيارة
21:27سيارة
21:28سيارة
21:29سيارة
21:30سيارة
21:31سيارة
21:32سيارة
21:33سيارة
21:34سيارة
21:35سيارة
21:36سيارة
21:37سيارة
21:38سيارة
21:39سيارة
21:40سيارة
21:41سيارة
21:42سيارة
21:43سيارة
21:44سيارة
21:45سيارة
21:46سيارة
21:47سيارة
21:48سيارة
21:49سيارة
21:50سيارة
21:51سيارة
21:52سيارة
21:53سيارة
21:54سيارة