Capitulo 162 p1/2 :Sueños de_libertad
Capitulos en HD
Category
📺
TVTranscripción
00:00Cuidado, al final me vas a ahogar.
00:01Ya, ya, Dante, no digas tonterías.
00:03Esto se lleva así.
00:05Te puedes ir acostumbrándote ya.
00:08Madre mía, qué guapo estás.
00:14Te puedo ir a ver luego a tu nuevo puesto.
00:18¿Y me vas a traer la tartera? Como antaño.
00:20¡No!
00:21¡No!
00:22¡No!
00:23¡No!
00:24¡No!
00:26¡No!
00:27¡No!
00:28¡No!
00:29Como antaño.
00:30¡No!
00:31Pero quiero presumir yendo un poco de tu brazo.
00:34¿Qué?
00:35¿A qué está guapo?
00:36Más bonito que un San Luis.
00:38Muy elegante, hermano.
00:40Gracias.
00:41Bueno, va.
00:42Va a leer tanta tontería que al final voy a llegar tarde.
00:45Yo voy contigo.
00:46Hasta luego.
00:47Ya sabes, entra con buen pie.
00:50Empieza a cambiarnos la vida.
00:52Vamos.
01:00Doña Marta, ¿tienes algún momento?
01:02Claro.
01:03Doña Marta,
01:05acabo de ver la plantilla de turnos
01:07y esta tarde no libro.
01:09¿Podrías cambiar las entradas de la ópera para mañana?
01:12No, ni soñando.
01:13¿Sabes lo que me ha costado conseguir esas entradas?
01:16Hay bofetadas para ir a ver a Marta.
01:17¿Y tú?
01:19¿Y tú?
01:20¿Y tú?
01:21¿Y tú?
01:22¿Y tú?
01:23¿Y tú?
01:24¿Y tú?
01:25¿Y tú?
01:26¿Y tú?
01:27Hay bofetadas para ir a ver a la Calas.
01:31Pues vaya.
01:32Pero puedes cambiar el turno con alguien, ¿no?
01:35No, porque yo pensaba que libraba a Claudia, pero no.
01:37Libra a Jacinto.
01:38Y yo a él no le pienso pedir nada.
01:40¿Por qué?
01:42Pues porque no.
01:43No.
01:44Fina.
01:47Hemos tenido algún roce últimamente
01:48y este no me da ni los buenos días.
01:50Bueno, pues hablas con él muy educadamente,
01:53le pides el favor y se lo devuelves cuando él lo necesite.
01:57Venga.
02:00Vamos a pasar una noche estupenda en Madrid, por fin solas.
02:03Tenemos que aprovechar estos momentos para nosotras, ¿no?
02:08¿Y si hablas tú con él cuando vayas a la tienda?
02:10¿A ti no te puede decir que no?
02:12Se verá obligado a cambiarme el turno.
02:13Precisamente ahora que soy la directora
02:15no puedo tener favoritismos delante de la gente.
02:18Pues pídeselo a Carmen, que ya lo va a entender.
02:21¿Pídeselo tú?
02:23¿No ves que se puede molestar si le obligo yo a cambiar el turno
02:26a mi amiga?
02:28Ya, es verdad.
02:29Bueno, pues ya hablaré yo con ella.
02:31Lo que está claro es que no se lo pienso pedir a Jacinto este.
02:34Con esos aires que me trae y esa labia que tiene.
02:39Con lo madura que eres para tantas cosas,
02:42me tiene fascinada que te comportes con tu compañero
02:44como una cría de parvulario.
02:46Marta, tengo mis motivos para no querer pedirle nada.
02:49¿Cuáles?
02:51¿Tan segura estás de que no te va a cambiar el turno?
02:54Pues por orgullo.
02:57Estoy convencida de que sabrá resolverlo de la mejor manera.
03:01¿De ti depende?
03:02Pasamos una noche estupenda.
03:12Tengo que ir a Toledo.
03:14Voy a comprar una mantelería nueva para la casa grande.
03:17Las que hay están muy bastadas.
03:19¿Eso también forma parte de su plan?
03:22Digo, ¿quién lo ha hecho?
03:24Digo que preocuparse por el bienestar de los de la reina cuando en el fondo estamos planeando quitárselo todo.
03:37¿A qué viene eso ahora? Creía que estábamos de acuerdo.
03:41Y lo estamos, madre, pero tampoco creo que deban pagar justos por pecadores.
03:46Andrés se va a quedar igual que está. Nadie le va a quitar lo suyo.
03:50Es el único que merece la pena en esa familia.
03:54¿Y Marta?
03:56Marta es otro cantar. No tengo nada en contra de ella, aunque tampoco está dando saltos de alegría.
04:04Tengo mis reservas. No sé si el puesto la ha cambiado.
04:08¿Usted cree?
04:10Bueno, está muy vinculada a la empresa y es ambiciosa.
04:13Y ya la viste. Cuando se siente atacada es implacable y saca su cargo a relucir. Eso nunca lo haría Andrés.
04:20Luis, tienes que pensar en ti, en nosotros, ahora más que nunca.
04:26Acuérdate de todos los años en los que no hemos podido decidir nuestro destino.
04:32Nosotros no queremos regodearnos en el sufrimiento de los de la reina, pero no podemos permitir que nos vuelvan a poner el pie en el cuello.
04:42Al menos ya casi estamos a la par en la dirección, ¿no?
04:47Casi, tú lo has dicho.
04:49El que sigue llevando las riendas de la empresa y de nuestras vidas es tu tío, no lo olvides.
04:58¿Puedo confiar en ti sin que tengas dudas?
05:03Sí.
05:05¿Podrás disimular delante de tu primo, Andrés?
05:07Madre, ya lo he hecho otras veces.
05:19Begoña.
05:20Hola, Digna. Siento presentarme así.
05:22Pasa, pasa.
05:23Gracias.
05:25Es que tengo que hablar contigo.
05:28Bien. Luis está a punto de irse a trabajar.
05:32Sí, sí, ya me tenía que marchar. ¿Qué hay, Begoña?
05:35¿Quieres café?
05:36No, no, gracias.
05:38Bueno, nos vemos luego.
05:40Hasta luego.
05:48Necesito tu ayuda. Es sobre la niña.
05:58Pues enseguida vengo.
06:06¿Pero qué pone aquí? Vamos.
06:08Ni que fueras médico.
06:10A ver, dos cafés. Uno con leche condensada y otro cortado.
06:15¿Leche condensada pone aquí?
06:17Claro.
06:18A ver si es que hirves un poquito más.
06:19Claro, Mateo.
06:20¿Has estado ensayando con la bandeja, como te dije?
06:22Sí, sí, anoche cuando llegué a mi casa estuve ensayando. ¿No se nota?
06:26Sí, hombre, con un vasito y estaba vacío.
06:28Venga, hombre. Ahí te estaban esperando unos vasos. Venga, ánimo, del toro.
06:36A ver, los dedos bien abiertos.
06:41Utiliza la física.
06:44Y los vasos que estén bien extendidos para que se mantengan en equilibrio.
06:59No te preocupes, hombre. Si estaba mirando y te has puesto nervioso. No pasa nada.
07:03Mira, esa mesa. Va por ella mientras preparo los cafés.
07:16Hola.
07:17Hola.
07:18¿Eh? ¿Cómo va?
07:22Míralo. Pero si le va cogiendo el tranquillo.
07:25¿Verdad que sí, papá? Si te lo dije yo, que mi niño va a aprender muy rápido, que es muy listo.
07:30Y vamos, es un fenómeno. Es que parece que se hubiera criado aquí en la cantina.
07:35Oye, ya basta, ¿no? Que es que estoy aprendiendo.
07:38Bueno, venga. ¿Quién de los dos me va a poner tres cafés para llevar?
07:41Venga, vamos.
07:49Papá, ¿y quién me va a vender todos estos boletos para la rifa?
07:52Ah, ¿pero ya los tienes?
07:53Mira, qué bonito ha quedado.
07:55Ah, pues sí, son bonitos, sí.
07:58Pero ten cuidado con los cafés en la cafetera, hombre, que los vas a derramar.
08:01Un momento, si lo estoy haciendo.
08:16Ea, pues aquí tienes los cafés.
08:21Luego devuélveme la bandeja.
08:23Claro que sí. Acabas de poner los mejores tres cafés del mundo.
08:26Mira, te lo he enseñado a llevar a la bandeja, para que aprendas.
08:35Pero venga, Romeo, deja de mirar a Julieta y cámbialos ceniceros.
08:42No, no, no, déjalo los boletos, hombre.
08:44No estás entrenado todavía.
08:46Ya los pagarán cuando vengan a la barra.
08:50Con la iglesia hemos topado, Sancho.
08:57Te he visto por la ventana llegar y me he bajado a darte la bienvenida. Muchas gracias por...
09:02¿Sabes lo que tu hijo Jesús le ha hecho a Julia?
09:04La ha cambiado de internado para que no podamos ir a verla.
09:08Primera noticia. ¿Y tú cómo te has enterado?
09:11Begoña fue a verla ayer.
09:13Y en el colegio le dijeron que su padre había ordenado que no le vayas.
09:16Pero ¿cómo es posible? ¿A dónde se la ha llevado?
09:19Vete tú a saber.
09:21En el colegio le dijeron que no podían decir a nadie dónde estaba, y mucho menos a Begoña.
09:25¿Tú te crees que esto es normal?
09:27La niña ya se estaba adaptando.
09:29Tenía nuevas amigas.
09:31Se sentirá muy sola allí donde esté.
09:33Lo de este hijo mío es que es...
09:35Te juro que yo no sabía nada de él.
09:37Pues habla con él.
09:39Y oblígale a que traiga a Julia a esta casa lo antes posible.
09:43Lo que le está haciendo a esa niña para hacerle daño a Begoña no tiene nombre.
09:47Yo sé que Jesús quiere mucho a Julia, aunque no lo parezca.
09:51Pues que no la quiera tanto.
09:53Y que vele más por ella.
09:55Que ya sabemos vuestra forma de querer.
09:58Mirando siempre para vosotros mismos.
10:00¿Esto va a ser siempre así?
10:02¿Me vas a hablar siempre de esta manera?
10:04Pues no.
10:06No tiene por qué.
10:08Habla con tu hijo.
10:10Y haz todo lo posible.
10:12Para que traiga a mi nieta a esta casa lo antes posible.
10:16Tú sabrás muy bien cómo hacerlo.
10:19Haré lo que pueda.
10:22Igna.
10:24No esperaba verte aquí.
10:26Ni yo.
10:28Pero ya ves.
10:30Hay cosas que nunca cambian.
10:33¿Qué?
10:36Hay cosas que nunca cambian.
10:43Uy, a su marido le va a encantar que disfruten su aniversario.
10:48Ojalá, Fina. Gracias.
10:50Hasta luego.
10:59Carmen.
11:02Que me acabo de dar cuenta que esta tarde no libro al final.
11:06¿Tú me pediste librar?
11:08No, pero yo pensaba que libraba.
11:11Pues si no me lo has pedido.
11:13Organízate con Claudio y con Jacinto.
11:15Carmen, es que justamente le toca librar a Jacinto.
11:17Y ya sabes que no es santo de mi devoción.
11:20Pues ya sabes lo que te toca.
11:22Carmen, por favor.
11:24Que Marta me ha invitado a ir a la ópera.
11:26Ya sabes lo que nos cuesta encontrar un rato juntas.
11:29Vamos, ¿qué quieres que se lo pida yo?
11:32Aquí tenéis.
11:33Gracias.
11:35Carmen, es que tú no puedes decirle que te has equivocado rellenando las libranzas.
11:39Y que mañana puede librar él, pero que hoy me toca a mí.
11:41Fina, cuando hemos tenido este tipo de problemas lo hemos solucionado entre nosotras.
11:45Como buenas compañeras.
11:47Ya, pero es que justo en este caso...
11:49No, en este caso yo no voy a interceder.
11:51De verdad, hija, es que pareces una niña chica, ¿eh?
11:53Con la tontería de que no te cae bien Jacinto.
11:57Mañana toca día de inventario, Fina.
11:59Si le pides a Jacinto que te cambie el día, él saldrá ganando.
12:03Ya no, sí, sí, no está mal pensado.
12:05Pero aún así yo no puedo pedírselo a Jacinto.
12:08Carmen, por favor.
12:10Yo no se lo voy a decir.
12:11Así que si quiere en la tarde libre ya sabe lo que tiene que hacer.
12:17¿Y tú para qué quieres en la tarde libre?
12:21Pues...
12:22Pues porque tengo Navidad, Claudia.
12:27¿Por qué le ha pedido volver?
12:32No te entiendo.
12:34Con todo el daño que le he hecho y usted la obliga a...
12:36¡Fina!
12:37Es imprescindible en esta casa, no puedo dejarla marchar y perderla para siempre.
12:42Usted la ha perdido, Damián.
12:45Usted mismo me confesó que no la merecía.
12:49Pero yo sigo enamorado de ella, Isidro.
12:51Mantengo la esperanza de que con el tiempo pueda perdonarme.
12:57Suéltalo.
13:00¿Por qué me pregunta si sabe lo que le voy a decir?
13:03Porque a pesar de que sé lo que piensas de mí,
13:07te sigo considerando mi mejor amigo y lo que me digas me importa.
13:13Dinda ha sufrido mucho.
13:15Primero, el pobre Gervasio.
13:18Después, Valentín.
13:21Y cuando parece que ha pasado todo,
13:23busca refugio en usted solo para encontrar más sufrimiento.
13:28Nunca fue mi intención.
13:33Procure no hacerle más daño.
13:37Todos tenemos un límite.
13:40Procure no hacerle más daño.
13:44Todos tenemos un límite.
14:03Mañana, a lo más tardar, tendrá su pedido de esencias de la reina,
14:06junto con una partida de nuestros últimos jabones
14:08y cremas hidratantes por las molestias.
14:13Nunca habíamos tenido un retraso en la producción
14:15y le aseguro que no volverá a suceder.
14:17Le doy mi palabra.
14:19No a usted por la comprensión.
14:23Buen día.
14:27Adelante.
14:30¿Querías verme?
14:31Pasa.
14:33La nueva remesa de esencias de la reina
14:35debería estar en reparto en las próximas 24 horas como tarde.
14:41Imposible.
14:43Ya tenemos la fórmula y las medidas.
14:45Sí, pero eso supondría doblar el turno de noche
14:47y no voy a apretarles así las tuercas a los operarios.
14:51Bueno, se les pide hacer una excepción.
14:53Una vez más.
14:55No, Marta.
14:56Creo que la partida podría estar lista unas horas más tarde
14:59sin tener que meter prisa a nadie.
15:01Mira, Joaquín.
15:02Llevo dos días dando excusas.
15:04Les he prometido a los clientes que mañana a primera hora
15:06lo tendrían en sus comercios.
15:08Y no les vamos a fallar.
15:11Marta, pues les llamas y les explicas la situación.
15:14¿Qué situación?
15:16¿Quieres que les explique que nuestro perfumista
15:18se ha ido de la noche a la mañana
15:20y nos ha dejado con el culo al aire?
15:23Marta, en todas las empresas hay imprevistos
15:25y no tienes ninguna necesidad de darles más detalles.
15:29Pídeles paciencia.
15:31Paciencia ya se la he pedido.
15:34Ahora les he dado mi palabra.
15:36Pues mal hecho.
15:37Tenías que haberlo consultado conmigo
15:39antes de prometerles nada.
15:41Pero todavía estará a tiempo de rectificar.
15:43Seguro que lo entienden.
15:44No, el que no lo entiende eres tú.
15:47No me puedo retractar porque pensarían que el retraso
15:49tiene que ver con mi ineptitud dirigiendo la empresa
15:51y por ahí no, por ahí no voy a pasar.
15:54O sea que se trata de eso, ¿no?
15:56Del miedo a que opinen mal de ti.
15:59No, se trata de la empresa.
16:03Si no les llega a tiempo el pedido,
16:05pueden pensar que la nueva dirección
16:07o que la nueva directiva
16:08no es lo seria y lo cumplidora que era antes.
16:13Llevas solo un día como accionista
16:14y parece que ya te has olvidado de cómo funcionan las cosas.
16:18Estar en la directiva no solo es venir a trabajar
16:20vestido de traje.
16:24Ese comentario sobra.
16:27Y yo no me he olvidado de nada.
16:28Precisamente ahora tengo más en cuenta
16:30lo que es bueno y lo que es malo para nuestros trabajadores.
16:35Y conozco perfectamente la producción de esta fábrica.
16:38Y creo que solo por eso merezco un mínimo de respeto.
16:52Elige un sitio del mundo al que ir.
16:54¿Aquí?
16:56¿Has tenido que ir tan lejos?
16:57¿A Japón?
16:58Pero si allí hablan todos chinos.
17:02¿Ver flores de cerezo?
17:14¿Ahora le ha dado por estudiar geografía?
17:19Es el globo terráqueo que le regalé a Julia por su cumpleaños.
17:24Lo recuerdo perfectamente.
17:27Me pregunto...
17:31¿Cuántos cumpleaños de mi nieta me quedan por vivir a mi edad?
17:36Bueno, todavía tiene mucha guerra que dar.
17:39No se ponga tan dramático, hombre.
17:41Es ley de vida, Jesús.
17:44Ya no me queda tanto tiempo.
17:48Y el que me queda me gustaría disfrutarlo al lado de mi nieta.
17:52La echo mucho de menos.
18:02Yo también.
18:04Y más ahora.
18:06Que todo en esta casa está tan espantosamente mal.
18:10Vaya.
18:12Al menos un rasgo de humanidad por tu parte.
18:15Podría decir lo mismo de usted.
18:21También la echo de menos.
18:23Me falta su alegría, su risa.
18:26Entonces...
18:29¿A qué esperas para traerla de vuelta a casa?
18:33Podría esperar a que las cosas mejoraran, pero eso no va a ocurrir, ¿verdad?
18:37Por eso he tomado la decisión de cambiarla de internado.
18:42Es un castigo demasiado duro.
18:44Para todos, empezando por ti.
18:47Julia debería estar al margen de los problemas de esta casa.
18:51Y por eso está fuera, para mantenerla a salvo.
18:56La has apartado de los suyos.
19:01Se debe sentir muy sola.
19:04Aquí tampoco se sentiría mejor.
19:07Aquí tendría el cariño de todos nosotros.
19:09¿Ah, sí?
19:11¿Mientras los puñales vuelan de unos a otros?
19:14Ahora mismo Digna querría matarnos a los dos.
19:17Begoña ni me mira a la cara.
19:18¿Andrés y María están a la grezca, sigo?
19:22Imagino que todos haríamos un esfuerzo para que ella no se enterase de nada.
19:26No sea ridículo, padre.
19:28Julia ve más allá de lo que hay.
19:30Y yo no quiero que crezca con traidores que primero dicen una cosa y luego hacen otra.
19:34Esta casa se ha convertido en un infierno.
19:37En todas partes cuecen aguas.
19:39Sí, pero las que se cuecen aquí apestan.
19:42Estás resentido.
19:43Y lo estás pagando con tu hija.
19:46He tomado una decisión y me tengo que mantener firme.
19:49¿Qué clase de hombre sería si no?
19:51Yo veo a un hombre lleno de rencor.
19:54Que prefiere renunciar a lo que más quiere.
19:57Para que todo el mundo sufra lo mismo que él.
20:02Eso es lo que quieres ser, ¿no?
20:05Hace tiempo que no sé ser de otra manera.
20:08Y no creo que pueda cambiar.
20:09Mira, Marta, sinceramente.
20:11Si esto va a suponer una lucha constante entre tú y yo,
20:15creo que jamás vamos a llevar a buen puerto este barco.
20:20Hace nada estabas encantado de que el barco se fuese a pique
20:23cuando tu hermano se llevó la fórmula.
20:25Sí, pero las cosas han cambiado.
20:27Se había cometido una injusticia y ahora por fin se ha reparado.
20:30¿Y no hay revancha?
20:32No, Marta, no.
20:34No va a haber revancha.
20:35Ahora se abre una nueva etapa.
20:37Sin insultos y sin malos modos,
20:40como los que yo he tenido que aguantar durante años de tu hermano.
20:45De verdad que yo no quiero cuestionar ni tu puesto ni tu autoridad.
20:49Es más,
20:52me encantaría que nos llevásemos bien como siempre hemos hecho.
20:57Siento mucho haberte hablado así.
20:58Yo no soy mi hermano Jesús y quiero llevar la empresa de otra manera.
21:02Aunque a veces me da la impresión de que todo se pone en contra.
21:08Siempre van a haber obstáculos,
21:10pero tú y yo juntos
21:12seguro que somos capaces de solventarlos.
21:17Basta con que nos pongamos de acuerdo, eso sí.
21:20¿Y tú?
21:22¿Y tú?
21:24¿Y tú?
21:25Basta con que nos pongamos de acuerdo, eso sí.
21:29¿Tú crees que por lo menos
21:31podríamos servir los pedidos a los clientes más importantes?
21:35Estoy hablando de un 60% de la remesa.
21:38Sí, yo creo que eso sería asumible,
21:41pero habrá que echar horas extras.
21:44Que se pagarían debidamente.
21:46¿Seguro?
21:49Trato hecho.
21:56Se nota tanto su ausencia en esta casa,
21:59mi niña.
22:02Puede venir a verla conmigo la próxima vez que vaya.
22:12No, no lo haga otra vez, por favor.
22:16¿Te vas a ofender ahora porque te ofrezca dinero?
22:19Por ese motivo, sí.
22:21¿Te vas a ofender ahora porque te ofrezca dinero?
22:24Por ese motivo, sí. Sí, me sentiría mal.
22:27¿Cuánto quieres por traer a Julia de vuelta?
22:30¿Otro millón de pesetas suficiente?
22:33El dinero es lo único que te importa, ¿verdad?
22:36No tuviste ningún problema en aceptarlo
22:39a cambio de no denunciar a Begoña.
22:44Cuando se trata de mi hija,
22:46no hay suficiente dinero en el mundo para que actúe en contra de mi voluntad.
22:48¿Qué clase de padre cree que soy?
22:50El mismo que eras, Jesús.
22:53El mismo Jesús de la reina.
22:56El mismo padre que dejó a su hija sin madre
22:59por un arrebato de ira como el que tienes ahora.
23:04¿Dos millones? ¿Está bien?
23:13Mi hija no está en venta, ni lo estará jamás.
23:19Dime al menos dónde está.
23:23Maldito seas.
23:39Ay, Carmen.
23:41Carmen, ayúdame a reponer las estanterías
23:43que no sabes lo que hemos vendido en la última hora.
23:45¿Y Fina?
23:46Pues Fina se ha tenido que ir corriendo al cuarto de baño
23:49porque una mujer le ha echado agua de colonia en el ojo.
23:51¿Pero eso cómo ha sido?
23:53Pues la mujer que tenía el agua de lavanda en la mano
23:55se ha quedado al probador atascado
23:57y ha empezado a hacer así, así, así.
23:59Cuando ha querido salir a la colonia, le ha dado en todo el ojo.
24:01Vamos, que se ha ido corriendo al baño.
24:03Madre mía.
24:05Vamos a tener que poner los probadores detrás del mostrador
24:07y usarlos nosotras nada más.
24:09Desde luego que sí, sí.
24:11¿Y Jacinto?
24:13Jacinto se ha ido empaquetado,
24:14no había más.
24:16Pues a ver si hay suerte porque yo creo que hasta mañana nada.
24:18Ve y trae jaboneando
24:20que vamos a seguir haciendo la cestita regal.
24:22Vale.
24:28Buenos días.
24:30Buenos días.
24:32Muy buena, don Joaquín.
24:34Y enhorabuena por su nuevo puesto en la empresa.
24:36Te siente el traje de maravilla.
24:38Gracias.
24:40Verdad que sí.
24:42Bueno, me ha costado mucho convencerle
24:44y no puedo negarlo.
24:46Y bueno, así al menos tendré más tiempo libre
24:48para pasarme por aquí, ver las novedades
24:50y no tener que esperar a que mi marido
24:52me regale algún descarte de la fábrica.
24:54Ya se sabe.
24:56En casa del herrero, cuchillo de palo.
24:58Sí, y lo entiendo, porque después de trabajar todo el día