Iron Girls TV HD
  • 2 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:33Ayrıntılı Altyazı M.K.
01:01Aşkım hala hazır değil.
01:04Ben hazırlığım bitti.
01:20İçki içen bir kadınla öpüşmek istiyorsa,
01:23acı bir kadınla öpüşmek istiyorsa,
01:26gerçekten yok.
01:28Seol'un istediği her şeyi yapacağım ama
01:32bu sürede...
01:46Yo...
01:47Yo Hwa Jun?
01:49Ben Kang Hwa Jun.
01:50Kim Bise.
01:52Neden aramadan...
01:53Bir sebebi var değil mi?
01:54Bise, başkanın evine geliyor.
01:56Ama bise...
01:57Bir saniye, bir saniye.
02:01O...
02:02Yo Hwa Jun...
02:03Hayır...
02:04O...
02:05Kim Bise mi?
02:07Kim Bise'yi hatırlıyor musun?
02:09Hatırlamaz mısın?
02:11Seol...
02:12Yo Hwa Jun.
02:13Yani...
02:14Gerçekten...
02:16Gerçekten sen...
02:19Kim Do Kyung.
02:21Ha?
02:51O zaman kendin çözelim.
02:52Ağabey, ben ne dediğimi duymadım mı?
02:55Uyumak istiyorsan bu kadar beklemiyordun değil mi?
02:58Ben, uyumak istiyorsam...
03:02Seon Hyeseo, hastaneye gidelim.
03:04İnanılmaz.
03:05Sen Dokyem değilsin.
03:07Dokyem değilsin.
03:07Değil olmalısın.
03:13Ağabey'i öldürdüğünün bir parçası bile yok.
03:16Ağabey'i öldürmeye çalışıyorsun.
03:18Seon Hyeseo, kolaylaşmayacak mısın?
03:26Arama, doktor gitmeyeceksin.
03:29Ben iyiyim.
03:31Seon Hyeseo için ne kadar korktum.
03:33Bir şeyin yanlış olduğunu sanıyordum.
03:35Yok, ben yanlışım.
03:37Ben yanlış bir kötü yorumcu değilim.
03:40Ne?
03:41Yoksa, Dokyem kötü bir yorumcu mu?
03:44Bakpıla, Bok Güyön iyiymiş miydi?
03:48O adam gerçekten öldü.
03:50O yüzden ben şimdi bu hatayı alıyorum.
03:53Hata mı?
03:57Bakpıla, Bok Güyön'ün Kang Ha Jun'u oldu.
04:00Benim Ha Jun'um Kim Do Gyeom oldu.
04:06Burası benim cehennemim.
04:10Ben Kang Ha Jun'um...
04:14...ve cehennemim mi?
04:19Hayır...
04:21...Kim ki bu Ha Jun?
04:25Benim ilk sevgim.
04:29Ha Jun'u hayal ederek başkanımın adını koydum.
04:32O yüzden Kang Ha Jun'un adı Ha Jun.
04:34Ama ben Seol Yeon Seo'ya baktığımda...
04:37...benim Ha Jun'um kesinlikle Kim Do Gyeom oldu.
04:40Seol Yeon Seo'ya kötü yorumu yazan kişi...
04:42...benim olmalı.
05:12Kang Ha Jun!
05:14Benim Kang Ha Jun'um olmalı!
05:42Seol Yeon Seo'nun parası var mı?
06:12Ne yapacağım? Buradan çıkabilir miyim?
06:25Aradığınız kişi arıyor.
06:26Kişi, ben burası değilim.
06:29Ne?
06:30Kişi...
06:31Hayır, kişi...
06:33Hayır, bu basın kişi...
06:35Basın kişi hayır.
06:36Taksi evet.
06:38Bu seferki araba burası.
06:41Bu seferki araba?
06:43Bu seferki son kısım.
06:45Bu seferki son kısım?
06:49Kimse yok mu?
06:52Efendim!
06:54Efendim!
06:56Efendim, bir kişilik Da Young Hanım.
06:58Bir şey biliyorsanız, doğru...
07:01...biliyorum.
07:02Bırakmıyor musun?
07:05Ha...
07:06Son kısım benden bir şey değiştiremiyor...
07:09Merhabalar!
07:10Merhaba.
07:12Merhaba.
07:16Aslında, o da...
07:18...çok tatlı...
07:34Eve gidiyordun, beni görmek için geldin mi?
07:38Hayır.
07:41Sanırım öyle.
07:43Evet.
07:46N'apıyor?
07:52Saniye'de donkatsu yediklerinde,
07:56her zaman iyi bir şey var.
08:04Yine kutlu olun.
08:08Konuşalım mı?
08:14Kim?
08:16Kim?
08:18Valla Valla, kim?
08:20Kim, kim, kim?
08:23Kim, kim, kim, kim?
08:25Kim, kim, kim?
08:27Kim, kim, kim?
08:29Kim, kim, kim?
08:30Değil mi?
08:59Ne?
08:59Ssang.
09:00Ssik.
09:01Bu adamı ssang gibi ssik...
09:03Bu...
09:08...küsmüş.
09:20Yemekten lezzetli.
09:22Küs.
09:29Yemekten lezzetli.
09:59Yemekten lezzetli.
10:29Yemekten lezzetli.
11:30Kan...
11:31Kan Ha Jun.
11:50Ha Jun.
11:51O Ha Jun...
11:53...beni mi çağırdı?
11:55Evet.
11:56Onu çakıyor.
11:58Çok acıdı.
12:00Ah.
12:02Özür dilerim.
12:04İyiyim.
12:06Kim Do Kyem'e çok kızgın olma.
12:08Kim Do Kyem'e çok kızgın olma.
12:10Kim Do Kyem'e çok kızgın olma.
12:12Kim Do Kyem'e çok kızgın olma.
12:14Kim Do Kyem'in böyle bir şey...
12:16...bu şiirin bir bilinç olarak.
12:18Ben çıplak bir karakterim.
12:20Ben çıplak bir karakterim.
12:22Ah.
12:23Yine bu şiirin...
12:26...senin çıplak bir karakterin...
12:28...çıplak bir karakterin...
12:30Çıplak bir karakterin?
12:32Şimdi benimle...
12:34...birlikte yaşıyorsun?
12:36Çıplak değil, çıplak bir karakterin.
12:38Çıplak bir karakterin.
12:40Neyse...
12:42...Seo Yeon Seo'ya ölecek gibi...
12:44...senin duygularını...
12:46...ben çalıştığım şiirin bir bilinç olarak yazdım.
12:48İnanamıyorum ama.
12:51Böyle delice bir şey...
12:53...benim için inanmalı mı?
13:24Seninle bu dünyada...
13:26...benim yazdığım tüm şiirlerden...
13:28...görmek istiyorum.
13:53Bir dakika sonra.
14:24Öyle bir şey...
14:26...olmaz.
14:53Çok ıslak.
14:55Bana güvenip, beni kurtarmaya gelmen lazım.
14:57Anladın mı?
14:59Çok ıslak.
15:01Bir şey yapabilir misin?
15:03Çok ıslak.
15:05Bir dakika.
15:07Hemen.
15:11Seo Yeon Seo.
15:15Seo Yeon Seo.
15:19Seo Yeon Seo.
15:23Seo Yeon Seo.
15:41Sonunda geldin.
15:45Kırıldı, Yeon Seo'ya.
15:48İletişim yok, Yeon Seo'ya.
15:50Efendim.
15:53Efendim.
15:55Kimse yok mu?
15:57Kimse yok, Yeon Seo'ya.
15:59Efendim.
16:01Özür dilerim, Yeon Seo'ya.
16:03Efendim.
16:05Efendim.
16:35İnanırsam, Seol Yeon Seo hakkında nefesim yalancı olacak.
16:39İnanmıyorsam, Seol Yeon Seo'nun öldüğüne inanamıyorum.
16:43Bu ne?
17:06Ne oluyor?
17:14Efendim!
17:18Efendim!
17:20Burada birisi var!
17:22Burada birisi var!
17:26Hayır, neden orada birisi giriyor?
17:28Efendim!
17:33Eğer Kang Ha Jun değilse, kapı açılmaz.
17:58Efendim!
18:00Efendim!
18:02Efendim!
18:04Efendim!
18:06Efendim!
18:08Efendim!
18:10Efendim!
18:17Kang Ha Jun...
18:19Hemen gel.
18:29Efendim!
18:33Efendim!
18:42Efendim!
18:49Sana neler yapacağına inanamıyorum.
19:221.Bölüm
19:36Atla
19:52🎵🎵🎵
20:09Üzgünüm, geciktim.
20:16Bu...
20:22Romansın bir değişikliği.
20:27Kızlar, her zaman...
20:29...Namju'ya...
20:30...seviyorlar.
20:36Ben yazdım ama...
20:38...neden böyle gerilimliyim?
20:52🎵🎵🎵
21:22🎵🎵🎵
21:52[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
22:22Müzik çalar
22:52...çocukluğumda yediğim, unutulmayan bir sosetik lezzet.
22:57Burayı nasıl...
22:59...bu da yazıcının yazdığı bir yöntem mi?
23:06Daha fazla övünmem gerekiyor.
23:08Şimdi inanmalıyız.
23:11Değilse...
23:15İyice gidelim mi?
23:22Vay...
23:24Burası böyle bir yer.
23:27Bu...
23:28...yazıcının yazdığı bir yöntem değil mi?
23:30Ben sadece hayal ederek yazdım.
23:32İlk defa görüyorum.
23:33Aa...
23:37Çocuklar...
23:40Orada!
23:45Ne arıyorsun?
23:47Bu da değil.
23:50Gel buraya.
23:52Korkma.
24:03Buldum!
24:04Bu ne?
24:05Bir...
24:06...sıra.
24:22//Müzik
24:44K-koyun...
24:45...soyu.
24:46//Müzik
24:55Bu...
25:16//Müzik
25:44//Müzik
26:08//Müzik
26:37//Müzik
27:05Aa...
27:07//Gülüyor
27:09Hmm...
27:12Seohyunso'nun yaptığı dünyada...
27:15...yapmak istediğin bir şey var mı?
27:18Var.
27:19//Müzik
27:36//Müzik
28:05Seohyunso'yu çok seviyorum.
28:07//Müzik
28:18Seohyunso'yu seviyorum.
28:20Seni seviyorum.
28:21//Müzik
28:37Aa...
28:38//Müzik
28:43Kanka...
28:44Yoruldun değil mi?
28:45//Müzik
29:01Kanka...
29:04//Müzik
29:29//Müzik
29:34Aa...
29:35//Müzik
29:47Aa...
29:48//Müzik
29:56//Müzik
30:03Aa...
30:04//Müzik
30:05//Müzik
30:07//Gülüyor
30:08//Müzik
30:23//Müzik
30:49Baba...
30:50//Müzik
30:56Niye şimdi geldin?
30:58Yoruldum.
30:59Seohyun'un ne yemeği istiyorsun?
31:00Babam senin istediğin her şeyi alacak.
31:02Hmm...
31:03Ben maratona alacağım.
31:04Bu çok acıdı.
31:05Seohyun'un yüzeyi bozulacak.
31:07O zaman maratona alacağım.
31:08Maratona?
31:09Bu çok tatlı.
31:10Seohyun'un yüzeyi bozulacak.
31:14Hadi gidelim.
31:15Babam Seohyun'un istediği her şeyi alacak.
31:19O zaman, ben bir şirkete gideceğim.
31:21Evet, babanın odasını göreceksin.
31:23//Gülüyor
31:24//Gülüyor
31:54//Müzik
32:08//Müzik
32:22İkimiz de böyle olacağız.
32:24İlk önce.
32:26Sonra da sonra.
32:28Her zaman.
32:30Arkadaşlar...
32:32Bekle!
32:34Bırak!
32:36Bırak!
32:38Bırak!
32:40Bırak!
32:42Bırak!
32:44Bırak!
32:46Bırak!
32:48Bırak!
32:50Bırak!
32:53Hırsızlık yapamaz.
33:16Bu nedir?
33:18Bu nedir...
33:20...bu kısımın...
33:22...şarkısını...
33:24...yapmak zorunda kalıyorum.
33:26Şarkı mı?
33:32Aa...
33:34...böyle bir...
33:36...sakin ve...
33:38...sıcak bir...
33:40...şarkı mı?
33:42Bu müzik çalınca...
33:44...kendime hareket etmiyorum...
33:46...şarkı söylemek de...
33:48...hayır.
33:52Neden hareket ediyor?
34:06Ağacın...
34:08...geçen gece...
34:10...belki...
34:14Ağacın da hatırlamıyor mu?
34:18Neler oldu?
34:20Kesin şarkıcıydı.
34:22Yoruldun mu?
34:26Yeniden.
34:38Hatırlamıyor musun?
34:44Yeniden.
34:48Yeniden.
35:18...
35:20...
35:22...
35:24...
35:26...
35:28...
35:30...
35:32...
35:34...
35:48...
35:50...
35:52...
35:54...
35:56...
35:58...
36:00...
36:02🎵🎵🎵
36:32🎵🎵🎵
37:02🎵🎵🎵
37:08Seni Döniyorum
37:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:32Ne?
39:33Ne dedin?
40:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:02Ne tür bir insansın?
42:08Beni var ettiği bir insan.
42:12Beni var etmek istediği bir insan.
42:16Seni sevdiğim bir insan.
42:28Seni seviyorum, Nam Zahyeon.
42:32Her yerde, her zaman.
42:36Ben,
42:38Zahyeon'la birlikte olacağım.
42:52Bu benim ilk öpücüğüm.
42:56Hayır, ilk öpücük değil.
42:58Ben yazdığım şey değil, yaptığım şey.
43:01O, öpücük değil.
43:04Nam Zahyeon, öpücük...
43:31Burada, benim gözümde.
43:36Bu kadar yeterli.
43:40Benim yaşadığım dünya... Hayır, ben de yalancıyım.
43:44Yalancı değil.
43:46Benim bir parçam.
43:49Sen,
43:51ve bu dünya...
43:54Bu benim dünyam.
43:57Her sabah,
43:59gözümüz aç,
44:01mutlu uyuyacağız.
44:07Seni seviyorum, Nam Zahyeon.
44:10Her yerde, her zaman.
44:14Ben,
44:15Zahyeon'la birlikte olacağım.
44:18Hayır!
44:19Ben yalancıyım.
44:22Sevdiğim gibi,
44:24sevdiğim kıza,
44:29yalancıyım.
44:31Asla.
44:34Sen gerçekten,
44:36elektrik şirketi...
44:38Ben, Kang Ha-Jun.
44:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:51Ah!
46:21Cık!
46:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.