Category
📺
TVTranskript
00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:30Wie früher.
00:31Nein.
00:32Aber ich will mich ein bisschen von deinem Arm zeigen.
00:35Was?
00:36Hier ist es schön.
00:37Schöner als ein St. Louis.
00:40Sehr schön, Bruder.
00:42Danke.
00:43Na los.
00:44Ich habe so viel Blödsinn gelesen, dass ich spät kommen werde.
00:46Ich gehe mit dir.
00:47Bis später.
00:48Du weißt schon.
00:49Komm mit gutem Fuß.
00:52Das Leben beginnt sich zu verändern.
00:54Los.
01:00Untertitel der Amara.org-Community
01:30Untertitel der Amara.org-Community
02:01Wir werden eine tolle Nacht in Madrid haben.
02:03Endlich allein.
02:05Wir müssen diese Momente für uns nutzen, oder?
02:09Und wenn du mit ihm redest, wenn du in die Tür gehst?
02:11Er kann dich nicht sagen, dass er nicht will.
02:13Er wird sich verpflichten, mich anzuwenden.
02:15Jetzt, dass ich die Direktorin bin, kann ich keine Favoritismen vor den Leuten haben.
02:20Dann frag Carmen.
02:21Er wird es verstehen.
02:22Du fragst ihn.
02:24Siehst du, dass er sich verurteilen kann, wenn ich ihn verpflichte,
02:26anzuwenden, anstatt dass seine Freundin fragt?
02:29Ja, das ist wahr.
02:31Nun, dann spreche ich mit ihr.
02:32Es ist klar, dass ich ihn nicht an Jacinto fragen werde.
02:36Mit den Atemlöchern, die er mir bringt.
02:38Und mit dem Lächeln, das er dir füllt.
02:41Du bist für so viele Dinge so matur.
02:43Ich finde es faszinierend, dass du mit deinem Kumpel wie eine Kindheit von Parvularien behaust.
02:48Marta, ich habe meine Gründe, nichts anzuwenden.
02:51Welche?
02:53Bist du so sicher, dass er dich nicht anwenden wird?
02:56Oder ist es aus Stolz?
02:59Ich bin mir sicher, dass er es am besten lösen kann.
03:03Es hängt von dir ab, dass wir eine tolle Nacht haben.
03:13Ich muss nach Toledo.
03:15Ich werde eine neue Mütze für das große Haus kaufen.
03:18Die da sind zu teuer.
03:20Ist das auch Teil deines Plans?
03:24Ich meine...
03:25...dass du dich um die Gesundheit der Königin kümmerst,
03:28wenn wir im Grunde genommen planen, alles wegzunehmen?
03:33Woran kommt das jetzt?
03:35Ich dachte, wir hätten ein Verständnis.
03:37Wir haben ein Verständnis, Mutter,
03:38aber ich glaube auch nicht, dass sie dich für Gänsehunderte zahlen müssen.
03:42André wird so bleiben, wie er ist.
03:45Niemand wird ihm seines wegnehmen.
03:47Er ist der Einzige, der es wert ist, in dieser Familie zu leben.
03:50Und Marta?
03:52Marta ist ein anderer Gesangstäter.
03:54Ich habe nichts gegen sie.
03:56Obwohl sie auch keine glücklichen Schritte macht.
03:59Ich habe Reserven.
04:01Ich weiß nicht, ob der Platz sie geändert hat.
04:03Glaubst du?
04:05Na ja.
04:06Sie ist sehr verbunden mit der Firma.
04:08Und sie ist ambitioniert.
04:10Und du hast sie schon gesehen.
04:12Wenn sie angegriffen fühlt, ist sie unvergesslich.
04:14Und sie nimmt ihren Pflichten.
04:16Und sie ist sehr motiviert.
04:17Und wenn sie angegriffen fühlt, ist sie unvergesslich.
04:19Und sie nimmt ihren Pflichten.
04:21Das würde André nie tun.
04:23Luis, du musst an dich denken.
04:25An uns.
04:27Jetzt mehr als jemals.
04:29Erinnere dich an alle Jahre,
04:31in denen wir unseren Tod nicht entscheiden konnten.
04:35Wir wollen uns nicht in die Schmerzen der Königinnen kümmern.
04:39Aber wir können nicht lassen,
04:41dass sie uns wieder den Fuß in den Rücken legen.
04:44Wenigstens...
04:46sind wir fast gleich in der Richtung, oder?
04:49Fast, du hast es gesagt.
04:51Derjenige, der noch die Rechte der Firma
04:54und unsere Leben trägt, ist dein Opa.
04:57Vergiss es nicht.
05:00Kann ich auf dich vertrauen,
05:02ohne dass du Zweifel hast?
05:05Ja.
05:07Kannst du dich vor deinem Cousin André verstecken?
05:09Mutter, ich habe es schon andere Mal getan.
05:13Ich weiß.
05:23Begoña.
05:25Hallo, Digna. Tut mir leid, mich so vorzustellen.
05:27Komm rein, komm rein.
05:29Danke.
05:31Ich muss mit dir reden.
05:33Gut.
05:35Luis ist fast an der Arbeit.
05:37Ja, ja, ich muss los.
05:39Was ist, Begoña?
05:41Willst du Kaffee?
05:43Bis später.
05:52Ich brauche deine Hilfe.
05:54Es geht um die Kinder.
06:02Ich komme gleich.
06:08Was steht hier?
06:10Du bist doch kein Arzt.
06:12Zwei Kaffee.
06:14Einer mit Kondensierter Milch und der andere mit Kondensierter Milch.
06:17Kondensierter Milch steht hier?
06:19Klar.
06:21Du kannst es besser beschreiben.
06:23Hast du gestern gespielt?
06:25Ja, gestern Nacht, als ich nach Hause kam,
06:27habe ich gespielt.
06:29Man merkt es nicht.
06:31Ja, mit einem Glas und es war leer.
06:33Ein paar Gläser warten auf dich.
06:35Auf geht's.
06:37Die Fingern gut offen.
06:40Er nutzt die Physik.
06:43Und die Gläser, die gut verteilt sind,
06:48damit sie im Gleichgewicht bleiben.
06:58Keine Sorge, Mann.
07:00Ich habe mich angeschaut und du hast dich nervös gemacht.
07:03Nichts passiert.
07:04Schau, das ist die Tafel.
07:06Geh nach ihr, ich bereite die Kaffee.
07:17Hallo.
07:19Hallo.
07:23Schau mal, wie er sich entspannt.
07:26Ja, Papa.
07:28Ich habe es dir gesagt.
07:30Er lernt sehr schnell.
07:32Er ist ein Phänomen.
07:34Er sieht aus, als ob er hier in der Kantine aufgewachsen wäre.
07:37Hey, das reicht nicht.
07:39Ich lerne.
07:41Wer von euch bringt mir drei Kaffee?
07:44Komm, los.
07:51Papa, wer wird mir all diese Tickets für die Riffa verkaufen?
07:54Hast du sie schon?
07:56Schau, wie schön die sind.
07:58Ja, die sind schön.
08:00Pass auf die Kaffee auf der Kaffeemaschine auf.
08:02Pass auf die Kaffee auf der Kaffeemaschine auf.
08:04Moment, ich mache es.
08:18Ea, hier sind die Kaffee.
08:22Gib mir die Tafel zurück.
08:25Natürlich.
08:27Du hast gerade die besten drei Kaffee der Welt getrunken.
08:29Schau, ich zeige dir, wie man die Tafel trägt.
08:30Schau, ich zeige dir, wie man die Tafel trägt.
08:37Komm schon, Romeo.
08:39Hör auf, Juliette zu sehen.
08:41Und wechsel die Kaffeemaschinen.
08:44Nein, nein, nein.
08:46Lass die Tickets, Mann.
08:48Du bist noch nicht trainiert.
08:50Sie werden sie schon bezahlen, wenn sie an die Bar kommen.
08:56Mit der Kirche haben wir uns getroffen, Sancho.
09:01Ich habe dich durch die Wände gesehen.
09:03Ich habe dich hergebracht.
09:05Vielen Dank.
09:07Weißt du, was dein Sohn Jesus Juliette getan hat?
09:09Er hat sie von der Kindertagsschule gewechselt,
09:11damit wir sie nicht sehen können.
09:13Das ist die erste Nachricht.
09:15Und wie weißt du das?
09:17Begoña hat sie gestern gesehen.
09:19Und in der Schule haben sie ihr Vater gesagt,
09:21dass er sie in ein anderes Zentrum verabschiedet hat.
09:23Wie ist das möglich?
09:25Wo hat er sie hingezogen?
09:27Weißt du das?
09:28Sie konnten niemandem sagen, wo sie war.
09:30Und wenigstens Begoña.
09:32Glaubst du, dass das normal ist?
09:34Die Kindertagsschule hat sich verabschiedet.
09:36Sie hatte neue Freunde.
09:38Sie fühlte sich alleine, wo auch immer sie war.
09:40Das mit meinem Sohn...
09:42Ich weiß es nicht.
09:44Dann sprich mit ihm.
09:46Und fordere, dass er Juliette zu uns bringt,
09:48so früh wie möglich.
09:50Was er an dieser Kindertagsschule tut,
09:52um Begoña zu verletzen,
09:54hat keinen Namen.
09:56Ich weiß, dass Jesus Juliette sehr liebt.
09:58Dann soll er sie nicht so sehr lieben
10:00und mehr von ihr sehen.
10:02Wir wissen schon,
10:04wie Sie sich lieben.
10:06Sie schauen immer nur nach sich selbst.
10:08Das wird immer so sein.
10:10Wirst du mir immer so sprechen?
10:12Nein.
10:14Es gibt keinen Grund.
10:16Sprich mit deinem Sohn
10:18und tue alles,
10:20was möglich ist,
10:22um Begoña zu bringen,
10:24so früh wie möglich.
10:26Du weißt sehr gut, wie du das tust.
10:28Ich tue alles, was ich kann.
10:30Igna,
10:32ich habe nicht erwartet, dich hier zu sehen.
10:34Ich auch nicht.
10:36Aber du siehst,
10:38es gibt Dinge, die nie verändern.
10:45Sein Mann wird es lieben,
10:47wenn sie ihren Geburtstag genießen.
10:49Ich hoffe, Fina.
10:51Danke.
10:53Bis später.
10:59Carmen,
11:02ich habe gerade bemerkt,
11:04dass ich diese Nacht am Ende nicht heben werde.
11:07Du hast mich heben gebeten?
11:09Nein, aber ich dachte, ich hebe.
11:11Dann hast du es mir nicht gebeten.
11:13Organisiere dich mit Claudio und Jacinto.
11:15Carmen, es ist nur Jacinto,
11:17der heben muss.
11:19Du weißt, er ist nicht mein Gott.
11:21Du weißt, was du tun musst.
11:23Carmen, bitte.
11:25Marta hat mich auf die Oper eingeladen.
11:26Du weißt, wie schwer es ist,
11:28einen Moment zusammen zu finden.
11:31Was willst du, dass ich es ihm bitte?
11:33Hier ist es.
11:35Danke.
11:37Carmen, du kannst ihm nicht sagen,
11:39dass du es falsch gemacht hast,
11:41und dass du morgen ihn befreien kannst.
11:43Aber heute bin ich es.
11:45Fina, wenn wir diese Probleme hatten,
11:47haben wir es untereinander gelöst,
11:49wie gute Partnerinnen.
11:51Ja, aber nur in diesem Fall.
11:53Nein, in diesem Fall werde ich nicht überlassen.
11:54Du siehst aus wie ein Mädchen,
11:56weil du Jacinto nicht gut findest.
11:58Morgen ist Inventar-Tag, Fina.
12:00Wenn du Jacinto sagen würdest,
12:02dass du einen anderen Tag hast,
12:04würde er gewinnen.
12:06Nein, das ist nicht schlecht.
12:08Aber ich kann Jacinto nicht befreien.
12:10Carmen, bitte.
12:12Ich werde es ihm nicht sagen.
12:14Wenn du Freitag willst,
12:16weißt du, was du tun musst.
12:19Warum willst du Freitag?
12:20Weil ich ein Leben habe.
12:22Claudia.
12:29Warum hat er dich gebeten, zurückzukehren?
12:34Ich verstehe dich nicht.
12:36Mit all dem Schaden, das ich dir getan habe,
12:38und deinem Druck ...
12:40Fina ist unabhängig in dieser Hause.
12:42Ich kann sie nicht verlassen
12:44und sie für immer verlieren.
12:46Du hast sie verloren, Damian.
12:47Du hast es dir selbst gesagt,
12:49dass du sie nicht verdienst.
12:52Aber ich bin immer noch in ihr verliebt, Isidro.
12:56Und ich hoffe,
12:58dass ich sie bald verzeihen kann.
13:02Lass sie los.
13:05Warum fragst du mich,
13:07wenn du weißt, was ich dir sagen werde?
13:09Denn obwohl ich weiß,
13:11was du von mir denkst,
13:13denke ich immer noch,
13:15dass du mein bester Freund bist.
13:17Und was du mir sagst,
13:19ist mir egal.
13:21Fina hat viel geschafft.
13:24Zuerst der arme Gervasio.
13:27Dann Valentin.
13:30Und wenn alles vorbei ist,
13:32sucht sie nur dich,
13:34um mehr Schmerzen zu finden.
13:37Das war nie meine Idee.
13:42Versuche, ihr nicht mehr Schaden zu tun.
13:45Wir alle haben ein Limit.
13:47Wir sind es uns.
14:06Als Nächstes
14:08bekommt du die Essenz der Reine.
14:10Zusammen mit abgelösten Säuren
14:12und krähmigen Cremes für deine Schmerzen.
14:14Wir hatten in der Produktion nie einen Verlust und ich versichere, dass es nie wieder passieren wird.
14:18Ich gebe Ihnen meine Worte.
14:21Nicht Sie, wegen der Verständnis.
14:24Guten Tag.
14:28Kommt rein.
14:31Wolltest du mich sehen?
14:32Komm rein.
14:35Die neue Vermischung von Essenzen aus der Sandstube sollte in den nächsten 24 Stunden, wie spät, bereit sein.
14:41Unmöglich.
14:43Wir haben die Formel und die Maßnahmen.
14:45Ja, aber das würde die Nachtdurchmeldung verändern und ich würde den Arbeitern nicht so festhalten.
14:51Sie sollen eine Exzeption machen.
14:53Noch einmal.
14:55Nein, Marta.
14:56Ich glaube, die Veranstaltung könnte ein paar Stunden später bereit sein, ohne jemanden in Ruhe zu bringen.
15:00Schau, Joaquín.
15:01Ich habe zwei Tage lang Entschuldigungen gegeben.
15:03Ich habe den Kunden verabschiedet, dass sie sie morgen früh in ihren Verkaufsorten haben.
15:07Und wir werden sie nicht verletzen.
15:10Marta, dann ruf sie und erzähl ihnen die Situation.
15:13Welche Situation?
15:15Willst du, dass ich ihnen erkläre, dass unser Perfumist von der Nacht bis zur Morge weggegangen ist und uns mit dem Arsch in die Luft gelegt hat?
15:21Marta, in allen Firmen gibt es Unvorhersehene.
15:23Und du musst ihnen keine weiteren Details geben.
15:27Bitte ihnen Patienz.
15:29Patienz, das habe ich ihnen schon gebeten.
15:32Jetzt habe ich ihnen meine Worte gegeben.
15:33Gut gemacht.
15:35Du hättest es mit mir überprüfen müssen, bevor du ihnen etwas verabschiedest.
15:38Aber du hast noch Zeit, es zu korrigieren.
15:40Ich bin sicher, dass sie es verstehen.
15:41Nein, du bist derjenige, der es nicht versteht.
15:44Ich kann mich nicht zurückziehen, weil sie denken, dass der Rücktritt mit meiner Ineptität zu tun hat,
15:47die die Firma dort beherrscht.
15:48Nein, ich werde es nicht passieren.
15:51Also geht es darum, oder?
15:54Um die Angst, dass sie dich schlecht empfinden.
15:56Es geht um die Firma.
15:58Wenn sie nicht Zeit haben, den Rücktritt zu bekommen,
16:00können sie denken, dass die neue Direktion oder die neue Direktive
16:03nicht so seriös und erfüllbar ist, wie sie früher war.
16:08Du bist nur einen Tag als Aktionist und es scheint,
16:10dass du dich schon vergessen hast, wie die Dinge funktionieren.
16:13Zu sein in der Direktiv ist nicht nur, um zu arbeiten,
16:15nur um einen Tragen zu tragen.
16:19Dieser Kommentar reicht.
16:22Ich werde es nicht machen.
16:24Ich werde es nicht machen.
16:26Dieser Kommentar reicht.
16:28Und ich habe mich an nichts vergessen.
16:30Genau jetzt
16:32beachte ich mehr, was gut ist und was schlecht ist für unsere Arbeiter.
16:37Und ich kenne die Produktion dieser Fabrik perfekt.
16:40Und ich glaube, dass ich nur deshalb ein wenig Respekt verdiene.
16:44auf der anderen Seite
16:54Wähle einen Ort auf dem du ausliegen willst.
16:57Hier?
16:58Dann musstest du so weit nach Japan fahren,
17:00aber alle sprechen Chinesisch,
17:02was soll das?
17:05Wollen wir Zeretzo-Blüten sehen?
17:13Es ist der Globotarraquio, den ich Julia für ihren Geburtstag gegeben habe.
17:17Den erinnere ich mich perfekt.
17:20Ich frage mich,
17:23wie viele Geburtstagsjahre meine Tochter noch hat.
17:27Na ja, sie hat noch viel zu kämpfen.
17:30Mach dich nicht so dramatisch, Mann.
17:32Er ist ein Mann.
17:34Er ist ein Mann.
17:36Er ist ein Mann.
17:38Er ist ein Mann.
17:40Mach dich nicht so dramatisch, Mann.
17:42Es ist die Regel des Lebens, Jesus.
17:46Ich habe nicht mehr viel Zeit.
17:49Und ich würde gerne, wenn ich die Zeit mit meiner Tochter genieße.
17:55Ich habe sie sehr vermisst.
18:04Ich auch.
18:06Und auch jetzt.
18:08Dass alles in dieser Hause so schrecklich schlecht ist.
18:12Na ja.
18:14Zumindest ein Zeichen der Menschheit von dir.
18:17Ich könnte das selbe von dir sagen.
18:23Ich habe sie auch vermisst.
18:25Ich vermisse ihre Freude, ihre Lachen.
18:28Also,
18:30worauf wartest du, um sie wieder nach Hause zu bringen?
18:35Ich könnte erwarten, dass die Dinge sich verbessern.
18:37Aber das wird nicht passieren, oder?
18:39Deshalb habe ich mich entschieden, sie nach Hause zu bringen.
18:44Das ist ein sehr schweres Verurteilung.
18:46Für alle, anfangs für dich.
18:49Julia sollte außerhalb der Probleme in dieser Hause sein.
18:52Und deshalb ist sie draußen, um sie zu retten?
18:57Du hast sie von ihr entfernt.
19:02Sie muss sich sehr allein fühlen.
19:05Hier würde sie sich auch nicht besser fühlen.
19:08Hier würde sie uns alle lieben.
19:10Ach, ja?
19:12Während die Fingernägel von einander fliegen?
19:15Jetzt würde Digna gerne uns beide töten.
19:18Begoña schaut mich nicht in die Gesichter.
19:20Andrés und María sind in La Gresca.
19:22Weitere?
19:24Ich schätze, wir würden alle einen Versuch machen,
19:26dass sie uns von nichts erfahren.
19:28Sei nicht verrückt, Vater.
19:30Julia sieht weiter, als es ist.
19:32Und ich will nicht, dass sie mit Verbrechern glaubt,
19:34die zuerst etwas sagen, dann etwas anderes.
19:36Diese Hause ist ein Hell geworden.
19:38Ja, aber überall kocht was.
19:41Ja, aber die, die hier kochen, riechen.
19:44Du bist enttäuscht.
19:48Und du bezahlst es mit deiner Tochter.
19:51Ich habe eine Entscheidung gemacht und muss mich festhalten.
19:54Was für ein Mann wäre es, wenn nicht?
19:56Ich bin ein Mann voller Rache.
19:59Ich würde lieber vergeben, was ich am liebsten will.
20:02Damit der ganze Welt das gleiche schlägt wie er.
20:07Das ist es, was du willst, oder?
20:10Es ist schon lange her, dass ich nicht anders sein kann.
20:13Und ich glaube nicht, dass ich wechseln kann.
20:16Guck, Marta, ehrlich gesagt,
20:18wenn das eine ständige Kämpfe zwischen dir und mir sein wird,
20:21glaube ich, dass wir dieses Schiff nie nach Buen Puerto bringen werden.
20:26Vor kurzem warst du begeistert, dass das Schiff nach Pique ging,
20:29als dein Bruder die Formel mitnahm.
20:31Ja, aber die Dinge haben sich verändert.
20:33Es gab eine Unrechtlichkeit und jetzt hat es sich endlich repariert.
20:36Und es gibt keine Rechte?
20:38Nein, Marta, es gibt keine Rechte.
20:41Jetzt öffnet sich eine neue Phase.
20:44Ohne Widerspruch und ohne schlechte Möglichkeiten,
20:47wie die, die ich jahrelang mit deinem Bruder aufhalten musste.
20:52Ich würde es mir freuen, wenn wir uns wie immer gut verhalten würden.
20:57Es tut mir leid, dass ich so gesprochen habe.
21:01Ich bin nicht mein Bruder Jesus
21:03und ich will die Firma nicht anders verhalten.
21:06Obwohl ich manchmal das Gefühl habe,
21:08dass alles gegen mich ist.
21:11Es wird immer Obstakte geben,
21:14aber du und ich zusammen,
21:16sicher, dass alles gut wird.
21:19Es reicht nur, dass wir uns einig sind.
21:23Glaubst du, dass wir zumindest
21:25den wichtigsten Kunden die Bestellungen anbieten könnten?
21:28Ich spreche hier von einem 60% der Vermittlung.
21:32Ja, ich glaube, das wäre erlaubt,
21:35aber es werden zusätzliche Stunden gebraucht.
21:37Die würden durchaus bezahlen.
21:39Sicher?
21:41Ja.
21:43Ja.
21:45Ja.
21:47Sicher?
21:50Vertraue ich dir.
22:03Man spürt so viel deine Absicht in dieser Hause,
22:06mein Kind.
22:09Komm, wir sehen uns nächste Zeit.
22:18Nein.
22:20Ich werde es nicht noch einmal tun, bitte.
22:22Wirst du dich jetzt verletzen, weil ich dir Geld verspreche?
22:25Ja, deswegen.
22:27Ich würde mich schlecht fühlen.
22:29Wie viel willst du, um Julia zurückzubringen?
22:31Noch ein Million Pesetas?
22:33Ist das genug?
22:35Das Geld ist das Einzige, was dir wichtig ist, oder?
22:38Du hattest kein Problem, ihn zu akzeptieren,
22:41anstatt Begoña zu beurteilen.
22:45Wenn es um meine Tochter geht,
22:47gibt es nicht genug Geld auf der Welt,
22:49um gegen meinen Willen zu arbeiten.
22:51Welche Art von Vater glaubst du, bin ich?
22:53Der selbe, wie du warst, Jesus.
22:55Der selbe Jesus der Königin.
22:58Der selbe Vater, der seine Tochter ohne Mutter verlassen hat.
23:01Durch einen Angriff der Wut, wie du ihn jetzt hast.
23:06Zwei Millionen? Ist das in Ordnung?
23:15Meine Tochter ist nicht in Kauf.
23:17Und sie wird sie nie haben.
23:22Sag mir zumindest, wo sie ist!
23:26Verdammte Arschloch!
23:29Köln, Deutschland
23:42Carmen, du musst mir helfen, die Türen zu reparieren.
23:45Du weißt nicht, was wir in der letzten Stunde gekauft haben.
23:47Und Fina?
23:48Fina musste in den Badezimmer,
23:50weil eine Frau das Wasser von Colonia in den Augen gesprungen hat.
23:52Aber wie war das?
23:54Die Frau, die das Wasser von Lavanda in den Händen hatte,
23:56blieb im Badezimmer,
23:58und fing so und so an,
24:00als sie in Colonia raus wollte.
24:02Und dann ging sie ins Bad.
24:04Meine Güte!
24:06Dann müssen wir die Türen hinter dem Badezimmer legen
24:08und die Türen nur für uns benutzen.
24:10Ja, natürlich.
24:12Und die Schrauben?
24:13Die Schrauben wurden verpackt.
24:15Es war nur noch die Essenz der Königin,
24:17hier war nichts mehr.
24:19Mal sehen, ob wir Glück haben,
24:20weil ich glaube, bis morgen ist nichts.
24:22Geh und bring die Schrauben mit,
24:24bis morgen ist nichts mehr.
24:30Guten Tag.
24:31Guten Tag.
24:32Sehr gute Arbeit, Herr Joaquín.
24:34Herzlichen Glückwunsch für den neuen Job in der Firma.
24:36Er fühlt sich wunderbar aus.
24:38Danke.
24:39Ehrlich?
24:40Es hat mir sehr schwer, ihn zu überzeugen,
24:41aber am Ende hat er mir geholfen.
24:43Er wird froh sein, Frau Gema.
24:45Ich bin sehr stolz.
24:47Das kann ich nicht negieren.
24:48So habe ich mindestens mehr Zeit frei,
24:50um hierher zu kommen, die Neuigkeiten zu sehen
24:52und meinen Mann einen Verkauf in der Fabrik zu geben.
24:55Man weiß es schon.
24:56In der Hause des Herrers?
24:58Kniffe und Stift?
24:59Ja, das verstehe ich,
25:00denn nach dem täglichen Arbeiten zwischen Perfum und Schaum
25:03ist es sicher, wenn ihr zu Hause kommt,
25:04habt ihr keine Lust mehr, davon zu wissen.
25:06Na ja, ich habe mich wirklich nie müde.
25:08In meiner Hause fehlt mir nie das Lavenderwasser
25:10oder diese Wunderschöne Perfume,
25:12die riecht nach Zahar
25:13und erinnert mich an mein Seville im Frühjahr.
25:15Willst du es lesen?
25:16Klar.
25:19Komm.
25:20Danke.
25:21Oh, wie wundervoll.
25:23Aber wie konnte ich ihn vorher nicht kennen?
25:26Anna,
25:27Frau Emma,
25:28Herr Joaquin.
25:29Es freut mich, Sie hier zu sehen.
25:30Erinnerst du dich an mich?
25:31Wie kann ich mich nicht daran erinnern?
25:32Nach dem großartigen Arbeit,
25:33das wir gemacht haben,
25:34verkaufen wir Kleidung der Frau.
25:35Ja.
25:36Es ist schon lange her,
25:37dass ich Frau Maria nicht sehe.
25:38Ist sie gut?
25:39Klar, sie ist perfekt.
25:41Ich schicke ihr Erinnerungen von dir.
25:43Ja.
25:44Und sag ihr,
25:45dass wir hier in der Nähe
25:47eine Riffa machen,
25:48um eine Kuhhause zu bauen.
25:50Ja, so können die Eltern
25:51zur Arbeit gehen
25:52und ihre Kinder in Ruhe lassen.
25:54Was für eine gute Idee.
25:55Ja.
25:56Schau,
25:57heute habe ich die Tickets
25:58für die Präsentation rausgeholt.
25:59Es gibt eine ganze Riffa
26:00von Perfumerien der Königin.
26:02Und auch eine Kuhhause,
26:04die von Porzellana Romero geteilt wurde.
26:06Das war dank unseres Parrucos,
26:07Frau Agustin.
26:08Aber gut,
26:09wir sind offen
26:10für viele weitere Tickets.
26:12Und wenn Sie
26:13ein Ticket kaufen möchten,
26:15können wir auch etwas teilen.
26:17Nicht wahr, Joaquin?
26:19Ja, klar.
26:20Dann suche ich etwas,
26:21was ich teilen kann.
26:22Und so motivieren wir alle,
26:23dass sie an dieser Riffa teilnehmen.
26:25Vielen Dank, Frau Agustin.
26:26Wirklich.
26:28Und das ist ein Geschenk für Sie.
26:31Hier ist es.
26:32Meine Güte.
26:33Vielen Dank.
26:34Dann schauen wir mal,
26:35ob Sie sich motivieren,
26:36hierher zu kommen.
26:37Genau.
26:38Fertig.
26:39Wir gehen, Joaquin.
26:40Ja.
26:41Guten Tag.
26:42Ebenso.
26:43Bis später.
26:44Bis später.
26:50Einleitung
26:57Komm her, es ist offen.
27:01Guten Tag.
27:02Doktor Borrelli ist nicht da.
27:05Können Sie etwas helfen,
27:06oder wollten Sie noch einen Tag?
27:08Guten Tag.
27:10Glücklich ist,
27:11dass ich niemanden sehen muss.
27:12Ich habe eine schrägere Kranke.
27:16Dann kann Sie gehen.
27:17Und in welcher Schuhe?
27:19Wie kann ich dir helfen?
27:21Du hast eine tolle Arbeit, oder?
27:23Du helfst immer anderen,
27:25genauso wie ich.
27:27Nur, dass du dich um die Maschine
27:29und ich um den Geist kümmerst.
27:31Für mich geht alles zusammen,
27:33Körper und Seele.
27:35Vielleicht deswegen hast du die Ehre,
27:37so gut zu sein wie du.
27:39Das ist die erste Nachricht.
27:41Ich hatte keine Ehre.
27:43Ich habe einige Kommentare gehört,
27:45wie arbeitende du bist
27:47und wie modern du bist.
27:49Bist du dafür gekommen?
27:51Willst du mit mir darüber reden,
27:53wie modern oder klassisch ich bin,
27:55über ein besonderes Thema?
27:57Sag es doch, du bist ja so intelligent.
28:03Die Unfriedenheit, die du gemacht hast,
28:05ist nicht von einer guten Christin.
28:07Du nennst mich für etwas sehr Schlimmes.
28:09Entschuldigt, sowohl auf der Erde,
28:11als auch im Himmel, meine Schatzin.
28:13Ich wollte dich immer für gut.
28:15Ich konnte es dir zeigen.
28:21Ich nicht.
28:23Aber vielleicht wäre es eine andere Person.
28:35Na, na, na.
28:37Wie gut geht's dir?
28:39Ein Portento?
28:41Was möchte ich noch?
28:43Kannst du kurz hierbleiben?
28:45Ich muss Käse schneiden.
28:47Kaspar ist weg.
28:49Mach's schnell, ich muss zurück.
28:51Keine Sorge.
28:53Wie viele Portenten habt ihr verkauft?
28:55Keine.
28:57Die sind so gut, wie du sie dir vorgestellt hast.
28:59Wir sind ja fast fertig.
29:01Ja.
29:13Guten Tag.
29:15Guten Tag.
29:17Können Sie mir bitte ein Glas Wein bekommen?
29:19Eine Peseta, bitte.
29:21Vielen Dank.
29:25Binaria Kiki,
29:27kannst du mir ein Glas Wein bekommen?
29:31Entschuldigung, Herr.
29:33Der Kantineur ist gerade weg,
29:35und der Mann, der dir hilft,
29:37ist innen Käse schneiden.
29:39Aber er ist schon da.
29:41Wenn die Kosten nicht reichen.
29:43Nein, nein, Herr.
29:45Ich komme täglich hierher.
29:47Ich arbeite hier als Abhängerin
29:49in der Tüte nebenan,
29:51und ich treffe sie immer sehr gut.
29:53Entschuldigung,
29:55aber
29:57interessieren Sie sich für die sozialen Gründe?
29:59Einige mehr als andere.
30:01Und wie sehen Sie es,
30:03dass hier in der Kolonie
30:05in Fabriken wie dieser
30:07eine Heimat gebaut wird,
30:09in der die Mütter und die Sohne
30:11ruhig arbeiten können?
30:13Ich glaube, die Mütter sollten zu Hause bleiben,
30:15um ihre Sohne zu kümmern,
30:17anstatt zu arbeiten.
30:19Ja, natürlich.
30:21Aber die Mütter zahlen uns nichts,
30:23um zu Hause zu bleiben,
30:25um die Kinder zu kümmern.
30:27Es wäre gut, wenn man jetzt auch Mutter wäre
30:29und ein bezahlbares Arbeit.
30:31Es ist ein Arbeit, das wir mit viel Liebe machen.
30:33Aber manchmal,
30:35wenn der Mann seinen Einkommen zahlt,
30:37ist es eine traurige Realität.
30:39Du hast recht,
30:41es ist eine traurige Realität.
30:43Und imagine,
30:45es gibt noch schlimmere Menschen.
30:47Die Mütter, die in der Mütterwohnung bleiben,
30:49zum Beispiel,
30:51sie müssen arbeiten,
30:53oder wie in der Kolonie.
30:55Diese Woche musste sie ihr Kind
30:57die ganze Woche mit der Doktorin der Kolonie verlassen,
30:59weil sie Varicella hatte
31:01und sie es nicht anziehen konnte.
31:03Nun, wenn wir nicht über die Anzahl der Mütter,
31:05die in der Mütterwohnung bleiben,
31:07müssen wir versuchen, sie zu verkaufen.
31:09Ich würde gerne
31:11ein Ticket für die Riffa verkaufen,
31:13die wir organisieren,
31:15um Geld für die Mütterwohnung zu holen.
31:17Es ist sehr günstig.
31:19Es kostet nur eine Peseta,
31:21weniger als das Wein, das du trinken wirst.
31:23Außerdem gibt es ein ganzes Lot
31:25von Perfumerien der Königin.
31:27Das gibt es nur den Frauen und sie bleiben wie ein König.
31:29Komm, Herr,
31:31kaufe mir eine.
31:33Ich weiß nicht,
31:35ob die Kollegen hier
31:37von der Kantine
31:39etwas anderes kaufen wollen.
31:41Ich gebe dir eine.
31:43Eine? Nein, das interessiert mich nicht.
31:45Aber 20, ja.
31:4720?
31:4920.
31:51Komm, gib mir 20.
31:55Habt ihr gefehlt,
31:57ob du das erkennst oder nicht?
31:59Klar.
32:01Du hast dir gefehlt.
32:03Du hast Gott versprochen,
32:05deinen Mann bis zum Ende deines Tages zu lieben und zu respektieren.
32:07Er hat das auch versprochen
32:09und am nächsten Tag war er mit seiner Sekretärin im Bett.
32:11Mein Mann verdient weder meinen Respekt
32:13noch meinen Liebe,
32:15weil er tödliche Dinge gemacht hat,
32:17um mich zu unterdrücken.
32:19Frauen wie du haben den Macht,
32:21den Mannen zu verletzen,
32:23die ehrgeiziger und zuverlässiger sind.
32:25Was bedeutet das für Frauen wie ich?
32:27Du musst nur darauf achten,
32:29dass du dich nicht verletzt.
32:31Ich versuche das schon lange.
32:33Ich habe mir meinen Mann und seine Tochter
32:35um ihr Körper und das Gehirn verliebt.
32:37Und weißt du, was ich getan habe?
32:39Sie hat die Kinder in ein Krankenhaus gelegt,
32:41nur um sie von mir entfernt zu machen.
32:43Die Kinder leiden nur, weil sie mich verurteilen wollen.
32:45Das ist nicht schrecklich.
32:47Dieser Mann ist in seinem Ehrgeiz verletzt.
32:49Du bist der Einzige, der ihn heilen kann,
32:51mit deinem Lieben und deinem Bedürfnis.
32:53Denk an den Schaden, den du Maria und Jesus gemacht hast.
32:55Du bist eine gute Frau.
32:57Du musst nur auf dem Weg der Wahrheit zurückkehren.
32:59Ich könnte dir helfen, wenn du...
33:01Ich danke dir.
33:03Aber es ist nicht nötig.
33:05Ich habe mir schon genug geholfen.
33:07Jetzt, wenn du mich entschuldigst,
33:09muss ich weiter arbeiten.
33:11Was sagst du?
33:13Ich weiß es nicht.
33:15Sag es mir, du bist so intelligent.
33:28Er hat mir 20 Bulletten gekauft.
33:30Das ist gut.
33:32Ich habe nur Käse getötet.
33:38Vater.
33:41Ich dachte, du warst in Kolumbien,
33:43auf einem Geschäftsreise.
33:45Ich bin gestern Abend zurückgekehrt, Matteo.
33:48Deine Mutter hat mich sehr angestrengt geschrieben.
33:50Also bin ich hierher gekommen,
33:52um dir zu verabschieden.
33:54Was du mir gesagt hast, ist wahr.
33:57Meine Mutter lügt nie,
33:59auch wenn ich exagerieren kann.
34:01Deine Mutter war nicht exageriert.
34:03Sie sagte, du arbeitest in einer Taverne
34:05und hattest das Atrodossium verlassen.
34:09Nun, ich glaube, sie hat Claudia kennengelernt.
34:11Meine Vermutung.
34:13Also bist du die berühmte Claudia?
34:15Genau.
34:19Ich würde gerne, wenn wir drei
34:21diesen Wein trinken würden, wenn möglich.
34:27Matteo, für mich ist das ein Witz.
34:29Ich rufe die Tür,
34:31um zu sagen, dass ich später komme.
34:46Ich bin hier.
34:47Es tut mir leid, mich so viel zu verabschieden.
34:49Danke, Tere, dass du mit dem Schlafsack angefangen hast,
34:51aber ich mache das jetzt.
34:53Teresa, ich werde die Zimmer beenden, bitte.
34:56Du weißt,
34:58wie sie ihren Sohn in der Fabrik respektieren.
35:00Na ja,
35:02er hat es ihm gewonnen,
35:04weil er so ein guter Arbeiter ist.
35:07Und er ist endlich dort, wo er sein muss.
35:09Ach, und wenn ich nicht gewusst hätte,
35:11in der Tauernwohnung werden sie eine Riffe organisieren,
35:13weil sie in der Kolonie eine Kuhhause bauen wollen.
35:15Ach so?
35:17Was für eine gute Idee, oder?
35:19So können die Arbeiter ihre Kinder dort bringen.
35:21Genau.
35:23Ich werde deinen Sohn anrufen,
35:25ob wir etwas wertvolles anbieten können,
35:27damit die Leute sich entspannen,
35:29alle Tickets zu kaufen.
35:31Anbieten?
35:33Nun, Tere,
35:35wir haben wenig zu haben.
35:43Aspar,
35:45mach mir bitte eine Tortilla, bitte.
35:47Willst du nicht ein Pincho oder besser?
35:49Nein,
35:51aber ich würde gerne ein Pincho mitbringen
35:53und es in der Tauernwohnung essen,
35:55wenn die Kunden etwas Zeit haben.
35:57Warum?
35:59Weil ich weniger Brot gekauft habe,
36:01um zu verdienen,
36:03und ich weiß nicht,
36:05ob ich es zum Abendessen bekomme.
36:07Aber wie kannst du so schlau sein?
36:09Ich werde mir keine Zahlen zahlen,
36:11um Mateo seinen Arbeitsplatz zu bezahlen.
36:13Und ich mag es, ihn hier zu haben,
36:15auch wenn es nur ein Schokoladenbrot ist.
36:17Nun, wenn du Claudia nennen würdest,
36:19dann müsste es mit den Tortillos zu tun haben.
36:21Sie sind so gut,
36:23wie sie sind.
36:25Sie sind gute Menschen.
36:27Ich würde alles geben,
36:29um ihnen zu helfen,
36:31aber ich muss es mir ausgeben,
36:33um es ihnen zu geben.
36:35Aber, Aspar,
36:37warum hast du ihn beantragt,
36:39wenn du ihn nicht bezahlen kannst?
36:41Weil niemand will ihn beantragen,
36:43und es tut mir leid.
36:45Der Arme braucht Geld,
36:47du solltest es ihm sagen.
36:49Aber wie?
36:51Ich kann ihm nicht sagen,
36:53dass er die Tortillas
36:55in den Kühlschrank legt,
36:57wenn sie kalt sind.
36:59Aber du bist mit ihm verabredet.
37:01Ja, der Junge hat gute Willen,
37:03aber er hat sich wie ein kleiner Junge
37:05aufgewachsen,
37:07und er ist gewohnt,
37:09dass alles gemacht wird.
37:11Er hat uns in der Tüte geholfen,
37:13und es ging ihm nicht schlecht.
37:15Und warum beantragt ihr ihn nicht,
37:17als Abhängige?
37:19Na ja, wir haben ja
37:21das Liste-Ding von Jacinto,
37:23und es tut mir leid,
37:25mit seiner blöden Faust.
37:27Und ich muss mich auch
37:29aufräumen, um ihm einen Favor zu bitten.
37:35Wie geht's?
37:37Bringst du mir einen Kaffee?
37:39Ja, auf geht's.
37:41Was für ein Schreck.
37:43Ich dachte, wir hätten etwas,
37:45das wirklich wert wäre,
37:47aber wir sind schlechter als die Ratten,
37:49auch wenn Joaquin jetzt der Chef ist.
37:51Na ja, ihr werdet bald mehr Geld verdienen,
37:53und ihr könnt alles machen,
37:55was ihr verdient.
37:57Wann, Digna?
37:59In vielen Jahren,
38:01und auf der Basis von Ergänzungen.
38:03Ich bin doch dumm,
38:05zu denken, dass ich schon eine Frau war.
38:07Ich habe keinen Platz, um zu sterben.
38:09Du hast Geld, um Tickets zu kaufen,
38:11aber du hast es nicht.
38:13Gemma, ich glaube,
38:15ich weiß, was du verdienen kannst.
38:17Etwas, das sehr wertvoll ist,
38:19und das wird keiner
38:21in den Träumen kommen.
38:23Was?
38:25Die Süßigkeiten deines Dorfes.
38:27Sie riechen nach Gläubigkeit.
38:29Die Süßigkeiten von Benadente?
38:31Die riechen wundervoll aus.
38:33Jedes Mal, wenn du sie gemacht hast,
38:35für eine besondere Angelegenheit,
38:37hat es sehr gut geklappt.
38:39Wir kaufen ein paar schöne Stücke,
38:41um sie gut zu verpacken,
38:43und du bleibst wie eine Königin.
38:45Wenn du das sagst, ist es wahr.
38:47Ich bereite den Gießen aus
38:49und gehe kurz nach Almen.
38:51Nein, ich bereite den Gießen aus.
38:53Ehrlich?
38:55Klar, geh, sie werden dich schließen.
38:57Danke.
38:59Ich gehe dann fliegen.
39:05Oh Gott.
39:07Und du?
39:11Hast du das gefunden,
39:13was du aus dem Gießen suchst?
39:15Ja, aber es hat mir ein Triumph
39:17durch dein System gekostet,
39:19um es zu packen.
39:21Nun, wir haben uns immer
39:23so gut angepasst.
39:25Du wirst dir das gewöhnen.
39:27Hier ist der Kaffee.
39:29Danke.
39:31Lass mich das mal sehen.
39:33Das sind Kratzer.
39:35Sie haben mir einen Kratzer gemacht
39:37mit dem Müllstück, das...
39:39Ja, also schau.
39:41Nimm diese Handcreme
39:43jeden Abend und du wirst sehen,
39:45wie diese Kratzer weggehen.
39:47Aber Mann.
39:49Woher hat man gesehen,
39:51dass ein Mann Handcreme
39:53anbaut?
39:55Na, ich weiß nicht.
39:57Denkst du, es ist eine Dekorationspomade?
39:59Ja, so ist es.
40:01Vielen Dank.
40:03Es wäre noch besser,
40:05wenn ich alle Kunden
40:07die Handcreme anbieten würde.
40:09Du hättest es nicht weniger tun.
40:11Danke.
40:13Warum hast du nicht gesagt,
40:15dass du eine Lösung für meine Handprobleme
40:17hattest?
40:19Was für eine Lösung, Gaspar?
40:21Jetzt denkt der Freund hier,
40:23dass er Pedicurist ist.
40:25Lass den Kaffee.
40:29Na, mein Freund Pedro.
40:31Es freut mich, dich zu sehen.
40:33Ich freue mich auch, dich zu sehen, Damian.
40:35Obwohl ich es gesehen habe,
40:37müsste ich früher zurück sein.
40:39Na gut, du wirst mir sagen, warum.
40:41Willst du etwas trinken?
40:43Nein, danke. Ich habe gerade ein Wein
40:45in der Kantine in deiner Fabrik getrunken
40:47und ich sollte nicht mehr trinken.
40:49Ich bin gestern von Kolumbien zurückgekehrt
40:51und könnte irgendwann schlafen.
40:53Nun, ich glaube, du bist hier,
40:55um dich von Matteo zu verabschieden,
40:57bevor er nach Rhodesia geht.
40:59Nein, Matteo geht nirgendwo.
41:01Deshalb habe ich meine Reise nach Amerika vorgelegt.
41:03Wie ist das denn?
41:05Dann geht der Junge nicht nach Rhodesia.
41:07Du weißt wirklich nichts, Damian.
41:09Ich habe dich wirklich gebeten,
41:11dass du auf ihn achten würdest.
41:13Ja.
41:15Wenn ich zurückkomme,
41:17finde ich ihn hier in der Taberne.
41:19Tut mir leid.
41:21Mir ist in meiner Familie etwas passiert.
41:23Letztendlich wurde ich von der Fabrik entfernt.
41:25Aber wie hast du gesagt,
41:27Matteo geht nach Rhodesia,
41:29weil er sich in eine Frau verliebt hat,
41:31die in deiner Firma arbeitet.
41:33Er hat sogar die Papagei angeboten,
41:35um zu verheiratet zu werden.
41:37Und wie er den Job als Kühlein verlobt hat,
41:39hat er keine Möglichkeit mehr,
41:41die Tafeln zu servieren.
41:43Ja, wie schrecklich.
41:45Nun, das Einzige, was mir kommt,
41:47ist, dass der Parroquia
41:49nichts für alle Probleme, die ich hatte,
41:51machen wollte.
41:53Kann ich wissen, welche das sind?
41:55Das Schlimmste war der Tod
41:57meines Sohns, Jaime,
41:59Martas Mann.
42:01Er wurde in seinem Gehirn
42:03einen Tumor entdeckt,
42:05und er konnte ihn nicht überstehen.
42:07Gott sei Dank.
42:09Du weißt nicht, wie ich es fühle.
42:11Die Wahrheit ist, dass ich auch keine
42:13euren Nachrichten hatte,
42:15Matteo erzählt fast nie etwas.
42:17Ich kann dir nur von ihm sagen,
42:19und mit aller Ehrlichkeit,
42:21er ist ein toller Junge,
42:23mit einem guten Herzen.
42:25Ja, er war immer ein Gegensatz
42:27für verlorene Gründe,
42:29wie Claudia.
42:31Ah, es geht um Claudia.
42:33Ich sehe, du kennst sie zumindest.
42:35Ja.
42:37Er hat ihr verabschiedet,
42:39als sie wusste,
42:41dass sie verheiratet war,
42:43eine Weile zuvor.
42:45Die Sache kommt also von weit entfernt.
42:47Es war eine altruistische Sache,
42:49er wollte ihr nur helfen,
42:51und sie hat ihn verabschiedet.
42:53Nun ist sie glücklich,
42:55dass sie mit ihm verheiratet wird.
42:57Sie ist eine gute Frau, Pedro.
42:59Es ist ein Schande,
43:01aber auch ein Schande.
43:03Und das kann unsere Verhältnisse
43:05zerstören.
43:07Aber du hast hier den ersten Kind.
43:09Herr Pedro, wie lange.
43:11Ich wusste nicht,
43:13dass du uns besuchen wirst.
43:15Es war eine improvisierte Besuchertour.
43:17Ich bin hergekommen,
43:19es ist sicher eine Anrufe,
43:21die ich erwarte.
43:23Beteilige unseren Gast.
43:25Klar.
43:27Na, na.
43:31Du siehst, wie es dir geht.
43:33Wie geht es dir? Erzähl mir.
43:35Nimmst du immer noch die Hand?
43:37Die Wahrheit ist,
43:39dass ich jetzt in anderen Verhandlungen bin.
43:41Ah, gut.
43:43Mir ist schwer zu glauben,
43:45dass dein Vater dich verlassen hat.
43:47Was machst du dann?
43:49Es ist lange zu erzählen.
43:51Wirst du nach Hause gehen oder bleibst du in Toledo?
43:53Nein, ich bleibe hier ein paar Tage
43:55mit meiner Frau,
43:57in der Hause, die wir in Talavera haben.
43:59Ich bin gerade aus Kolumbien gekommen
44:01und will nicht von hier nach da.
44:03Wenn es dir passt,
44:05rufe ich dich morgen an und wir bleiben.
44:07Gut.
44:09Gut.
44:11Ich muss gehen.
44:13Magst du mich mit deinem Vater entschuldigen?
44:15Ja, ich fahre mit.
44:17Also, du bist letztendlich verhandelt, oder?
44:19Ja.
44:21Damian hat mir erzählt,
44:23dass er ihm viel Geld gegeben hat,
44:25um die Kinder hierher zu bringen.
44:27Aber es war noch schlimmer.
44:29Er hat sich rassistisch verurteilt.
44:31Aber er weiß nicht,
44:33wo er sie hingebracht hat?
44:35Gar nicht.
44:37Er hat es nicht erfahren.
44:39Aber du bist da?
44:41Ja.
44:43Danke, dass du es versucht hast, Digna.
44:45Ich werde alles tun, was in meinen Händen ist,
44:47bis ich weiß, wo Julia ist.
44:49Du bist nicht allein in diesem Fall, Begoña.
44:51Ich sage das gleiche.
44:55Komm rein.
44:59Digna, ich muss dich verlassen.
45:01Dann sprechen wir ruhiger.
45:03Ja, klar, keine Sorgen.
45:05Auf Wiedersehen.
45:07Was ist los?
45:09Digna hat mir erzählt,
45:11dass dein Vater mit Jesus gesprochen hat,
45:13um die Kinder hierher zu bringen.
45:15Und er hat es nicht geschafft.
45:17Es war zu erwarten,
45:19dass du so schädigst wie mein Bruder.
45:21Aber das ist seine Tochter, Andrés.
45:23Wie kann er ihr so schaden?
45:25Du kannst dir nicht vorstellen,
45:27wie schrecklich er war,
45:29als er verstanden hat,
45:31dass sie nicht seine natürliche Tochter ist.
45:33Der Arzt hat nichts verstanden.
45:35Wie?
45:37Er zerstört sie.
45:39Und er wird es immer weiter tun,
45:41während sie lebt.
45:43Wie er es mit mir macht.
45:45Du merkst, wie diese Kinder leben werden.
45:47Diese Träume werden enden,
45:49wenn Jesus in die Gefängnis kommt.
45:51Für mich werden sie nie enden,
45:53weil ich immer mit ihm zusammen sein werde,
45:55gegen Gott und die Regel.
45:59Die einzige Lösung wäre ...
46:01Welche?
46:05... eine Zufriedenheit.
46:09Das wäre die einzige Möglichkeit,
46:11Freiheit zu bekommen.
46:13Ich weiß, es ist sehr schwierig,
46:15aber Andrés, niemand kann mich
46:17mit einem Unverschämtheitsmörder
46:19umbringen, der alles kann.
46:21Das ist das, was mir Angst macht.
46:23Für mich ist es das,
46:25was mir Stärke gibt,
46:27um das einmal zu beenden.
46:29Ich könnte dich töten,
46:31wenn ich weiß,
46:33was du willst.
46:35Was ich am liebsten will,
46:37sind du und Julia.
46:39Ich kann mich nicht mehr
46:41mit euch entspannen.
46:43Ich will alles.