EP.19 You Are My Lover Friend (2024) ENGSUB
You Are My Lover Friend (2024) EP 19 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:30Translated by —
01:00No matter how far apart we are, I'll always be by your side
01:05Like good friends, we'll always be there
01:09No matter how far apart we are, we'll always be together
01:14No matter how far apart we are, we'll always be together
01:19No matter how far apart we are, we'll always be together
01:25I'll be your light
01:55When Qinglai first applied for a loan, I was in charge.
02:00But that proposal didn't pass.
02:03Now, Qinglai has become the leading brand in the industry.
02:07So this should be a new chapter for Gao Hangchang.
02:14We all know about Qinglai's recent development.
02:18In terms of market share, it's far ahead of its competitors.
02:24So this loan is not just a loan.
02:27It's also an opportunity for Qinglai and Huishang to build a long-term strategic partnership.
02:35Do you understand?
02:41I seem to have forgotten to take my lawyer's credit card.
02:44I'll go get it.
02:54Qinglai's founder, Liu Qingqing, knew Gao Hangchang.
02:59Even though the loan didn't pass,
03:02he's now the leading brand and has great performance.
03:07In the past two years, the government has tightened the management of education and training.
03:12They have serious education and training qualifications.
03:16It's a good opportunity for them to expand at this time.
03:20So do you think Gao Hangchang needs us to speed up the process?
03:27In theory, this case should be Ga Yiming's.
03:31But now that he's in the hospital, it's in your hands.
03:44Hello, Chang Xinyi.
03:50Hello.
03:59Xinyi.
04:00Tang Yang.
04:02Please sit down.
04:10Hello, what would you like to drink?
04:12Just soda water.
04:14Okay, thank you.
04:17Why did you suddenly want to see me?
04:19I need your help.
04:21What is it?
04:22It's about Jiang Shiyan.
04:29Let's go.
04:35Xiaoxi, do you know what you're going to say when you see your mom?
04:39I don't know.
04:41You haven't seen your mom for a few days.
04:43Do you miss her? Do you want to go home?
04:46Not really.
04:48Why not?
04:49Because my mom only gave me half an hour of animation a day.
04:54Grandma let me watch it all day.
05:00But don't you like it best when your mom tells you a story and sleeps with you?
05:04Don't you like it when your mom tells you a story?
05:06I like it.
05:07Every night, my mom plays video games with me and tells me a story.
05:12I go to bed after the story.
05:15That's different.
05:17You have to let your mom go back to her own house and play video games with you.
05:20It's more dangerous at home.
05:22I think you want my mom to go home.
05:29I see.
05:31You were sent by my dad.
05:39Xiaoxi, my baby.
05:42Why don't you go home?
05:44I want you to sleep with me tonight.
05:47Okay.
05:48I'll sleep with you tonight, okay?
05:52Let's go.
05:53Bye.
05:54Do you miss your mom?
06:04Hello, Fu Guoshan.
06:05You have to thank me today.
06:11Today?
06:15Yes.
06:17So Jiang Shiyan refused...
06:20Or...
06:22She doesn't want to work with Hede Law Firm for the time being, right?
06:27I don't think she has thought about it carefully.
06:30She still doesn't fully understand the value of working with us
06:34and giving her future financing, including the final listing.
06:39We can provide help to Hede Law Firm in terms of integrity.
06:44And in many aspects, including the structure of the company and the choice of marketing agencies,
06:50we have great energy and resources.
06:54But this seems to be more in the field of Feng Wei Ran.
06:59Was Jiang Shiyan the one who made the final decision?
07:02Feng Wei Ran shouldn't be able to convince her.
07:05She just listened to my brief introduction and said that there was no plan to go public yet.
07:09So she didn't consider working with us first.
07:12I understand.
07:14But it's no use looking for me as a non-retirement partner.
07:19First of all, with your professional background,
07:22you should understand our value better
07:24and can help me explain to Jiang Shiyan.
07:29Secondly,
07:31she should listen to you more.
07:35Okay.
07:42Hi.
07:44Although he called me Brother Yang,
07:46his company has come this far
07:48thanks to his own team of partners,
07:51his decision-making, and his understanding of the market.
07:54You're overestimating me.
08:00Everyone thinks that I've been in a relationship with Jiang Shiyan.
08:04But it's not like that.
08:10At that time, I was planning to study abroad.
08:13One day, I happened to meet Jiang Shiyan when I was out.
08:16We had a meal together.
08:18Then I took him to see a movie.
08:20I happened to meet Zhang Tong.
08:22They misunderstood.
08:24At that time,
08:26you were not in Rong City.
08:28I was about to go abroad to study.
08:31But I fell in love with this city.
08:33So I took Jiang Shiyan out with me from time to time.
08:38Then I found out that
08:40the first thing he did when he ate something delicious
08:42was to take you to eat.
08:44The first thing he did when he saw a good movie
08:46was to take you to watch it.
08:48When we went out,
08:49we always felt more than you.
08:56I thought it was boring.
08:59Until I left,
09:01I didn't tell him.
09:03He didn't ask me to see him off.
09:06Then we broke up.
09:11Maybe you don't know
09:13how important you are to him.
09:24I've been with Jiang Shiyan for so many years.
09:27We can say that we are close.
09:30But we never interfere with each other's decisions.
09:35I fully support what he wants to do.
09:38But I will never force him
09:40to do what he doesn't like.
09:44If your law firm's cooperation
09:46is valuable to him,
09:47he will choose it.
09:49If he says he doesn't consider it at this stage,
09:52it means he really doesn't consider it.
09:55If you think
09:56he doesn't see your value and reject you,
09:59it means you don't know him well.
10:02Or
10:05you are not suitable to be his partner.
10:13Let me give you an example.
10:16Two years ago,
10:18the food video team of Yixiu
10:20released a video.
10:22It's divided into two parts.
10:24The first part is about
10:26a famous restaurant
10:27was reported to use inferior ingredients.
10:30The second part is based on their interview.
10:32They found that the restaurant didn't use inferior ingredients.
10:35At that time, the food video team thought
10:37to divide the video into two parts.
10:38The first part is about the upper level.
10:40Then the second part is about the lower level.
10:43At that time, Jiang Shiyan was very angry.
10:46He said, have you ever thought about it?
10:48When the video is broadcast to the upper level,
10:50the restaurant's operator
10:52will be greatly hurt.
10:54Maybe he can't wait until the lower level.
10:56The restaurant has been wronged.
10:58So he asked the food video team to re-edit it.
11:01He wanted to tell the truth from the beginning.
11:04If you study Yixiu carefully,
11:05you will find that
11:06in Yixiu's food notes,
11:08not only the video of the reporter
11:10will be recommended.
11:11Many ordinary videos
11:13will also be on the recommendation list.
11:16Because they never rush to pursue capital.
11:19His financing, including his business expansion,
11:21all follow his plan and rhythm.
11:26In short,
11:28I really can't help
11:30what you said today.
11:38I told Jiang Shiyan before that I envied you.
11:41Now I envy Jiang Shiyan.
11:49Why didn't we become good friends
11:51in middle school?
11:56It's not too late for us to be good friends now.
12:02I didn't get the most potential client
12:04in the next five years.
12:06But it's okay to change to a good friend.
12:12I think it's okay, too.
12:18Okay.
12:34Chang Xinyi.
12:35Hello, Jiang Shiyan.
12:40I'm leaving tomorrow.
12:41I hope you can consider our law firm
12:43when you have a listing plan.
12:46Okay.
12:47If that day comes,
12:48I will definitely
12:49think about it.
12:53I've been thinking about it for a long time.
12:55I still want to tell you.
12:57I've always felt
12:59that first love is like boiling water.
13:01People often run out of it.
13:04Do you have to wait
13:05until Tang Yang breaks up with you
13:07before you know you like him?
13:09Or
13:10you're just a stupid idiot
13:12who doesn't know how to add fire to the firewood.
13:14You just keep guarding the pond.
13:16What if it's not hot enough?
13:25I'm already
13:27adding fire to the firewood.
13:31I know you're smart.
13:32Bye.
13:33Bye.
13:45You...
13:47I deserve to die.
13:49I was about to start a fire.
13:51You pushed me out of the house
13:53and forced me to leave.
13:55I shouldn't have helped you
13:57get Jiang Ya'nan.
14:15Yan...
14:16Hi.
14:17Jiang Shiyan.
14:18I was just about to look for you.
14:24Feng Ran told me
14:25that Ding Sheng is willing to take over.
14:28But their CEO Qiu wants to ask me
14:30to go to Meizhou.
14:32Meizhou?
14:33Why do you want to go there all of a sudden?
14:35He seems to have opened
14:36a resort hotel there
14:37for business.
14:39How many days will you be there?
14:42He wants me
14:44to go on a vacation
14:47for two or three days.
14:55Yang...
14:58Tang Yang.
15:01Meizhou is beautiful.
15:03It's a comfortable season.
15:07If you're free this weekend,
15:09why don't you come over?
15:11I'll stay there for a few more days
15:12and hang out with you.
15:14Let me think about it.
15:17No problem.
15:18This weekend should be fine.
15:21How about this?
15:22After I get off work on Friday,
15:25I'll go straight to the train station.
15:27I'll be there on Friday night.
15:29Okay.
15:30I'll ask my master to pick you up.
15:33See you on Friday.
15:36See you on Friday.
15:39Okay.
15:40See you on Friday night.
15:44Bye-bye.
15:45Bye-bye.
16:09Mr. Jiang, please take a rest here.
16:11Mr. Qiu got up too early this morning.
16:13He's having a lunch break now.
16:14He asked you out for dinner.
16:16It will start at about six o'clock.
16:19Okay, no problem.
16:22This way.
17:10I'm sorry.
17:20I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:29I'm sorry.
17:35Come in.
17:36Ms. Yang,
17:37this is the letter you asked for
17:39from Aunt Qing's board of directors.
17:43Ms. Yang,
17:44I have two play tickets for Friday night.
17:46Would you like to go with me?
17:48I can't go on Friday night.
17:50I'm going to take a day off.
17:52Okay, I'll ask someone else.
17:54Okay.
18:23Mr. Jiang,
18:24would you like a drink?
18:25Yes, please.
18:38I heard from Dong,
18:39who's in charge of the investment,
18:40that you've been taking a day off for a long time.
18:43I was just about to come here
18:44and I thought you were born to be a gourmet.
18:47Why don't I invite you here
18:48to try the food here?
18:52No, no, no.
18:53I just love to eat.
18:55I used to eat
18:56mainly at some small shops on the side of the road.
19:02This is
19:03a wild gentleman
19:05with fish from the air.
19:07It's cooked for eight hours.
19:10After the fish is cooked,
19:12it's filtered out
19:14and added to the snail.
19:17This dish
19:18has to be booked in advance.
19:20You can't eat it on the day of the festival.
19:23Try it.
19:24Okay.
19:32How is it?
19:34It's delicious.
19:38By the way,
19:39try this dish.
19:43This is our
19:44spicy beef.
19:59It's special.
20:00It's special.
20:02Is the beef special?
20:04No, no, no.
20:05It's the Sichuan peppercorns.
20:07He should have used two kinds of Sichuan peppercorns.
20:09One is Sichuan green Sichuan peppercorns,
20:11which is a little bit bitter.
20:13The other is
20:14the red Sichuan peppercorns
20:15from Hancheng, Shaanxi.
20:17I didn't expect that.
20:20Mr. Jiang,
20:21you know a lot about Sichuan peppercorns.
20:23When we did
20:25the flavor food recommendation,
20:27we introduced these.
20:31Let's eat.
20:44Sister, drink some water.
20:47When will Chen Hui come?
20:49Eight o'clock.
20:50Eight o'clock?
20:54It's eight o'clock in two minutes.
20:57Didn't he say why?
21:00Oh, I didn't ask.
21:03He just sent me a message asking if I was at home.
21:06I said I was, and he said he'd come over at 8.
21:08He didn't say anything.
21:12Then it's right for you to call me here.
21:14He's always acting weird.
21:17Coming to a single woman's house in the middle of the night,
21:20it's a bit scary.
21:22Sister, I'll have Master Chen wait downstairs.
21:25If anything goes wrong, I'll call him right away.
21:29You're too bad.
21:33Sister, he's here.
21:36Sit down.
21:38I'll go.
21:44Hey, sister! Wait, wait, wait.
21:52Manager Chen, is there something you need?
21:55I'm here to fix your glasses.
21:56Huh?
21:58I brought some accessories. I can help you put them on.
22:00Do you need to change your shoes?
22:02No, no. Come in.
22:06Manager Chen.
22:15So he just had a meal with you.
22:17He didn't mention any investment, right?
22:19Right. He asked me if I could get up early, and I said no problem.
22:23He said he'd go hiking at 7.30 tomorrow morning.
22:25He's leaving this afternoon.
22:26Hiking? What kind of route is this?
22:29Think about it carefully.
22:31Is there anything special about this meal?
22:35It's very high-class. Every dish is extraordinary.
22:43That's too bad. I don't think this is going to work out.
22:46They must think that we're a bunch of troublemakers.
22:50We don't even listen to their business plans.
22:53I can't tell.
22:55You know that our favorite thing to do is to eat pork ribs.
22:58I really don't know what he's up to.
23:01How are you? Is Jiang Ya Nan still mad at you?
23:04Don't bring that up.
23:08Ya Nan is in a very strange state right now.
23:14Strange?
23:17I called her and texted her.
23:20She didn't say anything wrong.
23:21But I just feel that something's wrong.
23:23From what I know of her, she must be up to something big.
23:29Then you should go back.
23:31You've been on a business trip for so long. How can you go on a business trip forever?
23:36Forget it. Let's not think about that.
23:40Oh, right. When are you going back?
23:42Me?
23:44There's no rush. I think this place is pretty good.
23:48I want to stay a few more days to relax.
23:49Maybe on a Sunday night.
23:52If that's the case, I'll go find you.
23:55I'll also stay here for a few days. We can both come back together.
23:58The main thing is, if Ya Nan has a fever, someone can stop her.
24:02Don't. Don't come.
24:04I'm not sure. Maybe I'll go back tomorrow night.
24:08Okay, okay. I'm sleepy. I'm going to sleep.
24:10Okay. Sleep early. Bye-bye.
24:22Okay.
24:29Hello. I'd like to book a room in the Chinese restaurant on Friday night.
24:35Two people, yes.
24:37Excuse me, do I need to book the wild fish stewed with basil?
24:44Yes, book it in advance.
24:46Okay, thank you.
24:53Okay.
25:12Look. This is the image.
25:19It's so beautiful.
25:22It's so beautiful.
25:24It's so beautiful.
25:27It's so beautiful.
25:40Take it.
25:52Wow, this light ring is so beautiful.
26:04What is this light ring?
26:06It's ice and rock that have been crushed into pieces.
26:09Ice and rock.
26:10It's so beautiful.
26:12It's so beautiful.
26:30It's hard to buy that accessory.
26:35I have a friend.
26:36She has the same one as you.
26:38I took it apart.
26:41You took it apart?
26:42How can I use it?
26:45It's an accessory.
26:47I bought a bunch and put it here.
26:49I don't need it.
26:50It's a waste.
26:53You sound right.
26:55Anyway, thank you.
26:59How about this?
27:01I'll treat you to dinner.
27:02Okay.
27:24Mr. Zhang.
27:25You have a lot of strength.
27:27Do you exercise a lot?
27:29I play badminton and swim.
27:33By the way, tell me about your Yixiu delicious.
27:39Is it delicious?
27:40Yes, it's delicious.
27:41You should have seen the data.
27:45Our Yixiu is mainly based on food.
27:48Connect the user's needs and products.
27:51Then through a vertical food community.
27:53Let the user share the food.
27:56This time, we mainly want to land the Yixiu's online brand.
28:01Complete a closed circle.
28:03Have you read the business plan?
28:05Yes.
28:06To be honest.
28:08I'm a manufacturer.
28:12That is, the so-called hardware.
28:15So we used to invest in the manufacturing industry.
28:21But in the past two years.
28:24New Internet companies are booming in the capital market.
28:29My investment managers also persuaded me.
28:32Transfer the top power to invest in new media products.
28:38Mr. Zhang.
28:39I don't know what you think of the hardware industry now.
28:46I study media.
28:48To be honest.
28:49I don't know much about traditional manufacturing.
28:53But I always think.
28:55It is the hardware that constitutes this world.
28:58It constitutes everything we use.
29:02I hear you.
29:04Are you persuading me to continue to invest in the manufacturing industry?
29:10To be honest.
29:12No matter how the Internet software industry develops.
29:17But you can't imagine a world without hardware.
29:29This place is really open.
29:31Yes.
29:33How is it?
29:34Look.
29:35Comfortable?
29:37Very good.
29:45Mr. Zhang.
29:46Yes.
29:47From last night's dinner to now.
29:50You are breaking my imagination again and again.
29:54I used to invite a lot of Internet stars to dinner.
29:57They always told me.
30:00Which bottle of red wine comes from which top winery in Luwa River Valley.
30:06Or which dish of the ingredients.
30:09How much does it cost to get it?
30:15So I often think while eating.
30:17They took my investment.
30:19In the end, do you want to continue to do your own product?
30:23Or do you want to live a more luxurious life?
30:28I have read the business plan.
30:30Yixiu is one of my favorites.
30:34So I want to see what kind of person you are in person.
30:38Thank you, Mr. Qiu.
30:40I am actually a very ordinary person.
30:45I will let Xiaodong contact you.
30:47Happy cooperation.
30:49Happy cooperation.
31:05I asked for a two-hour leave today.
31:07It's four and a half in this class.
31:08So I can get it at six o'clock.
31:11Zhang said to WeChat me.
31:12I'll pick you up at the train station.
31:15OK.
31:17OK.
31:42Are you in the car?
31:47Yes.
32:02Have you set off yet?
32:17Yes.
32:47OK.
32:58Hello, Yanan.
32:59Do you have any contact with Brother Yang?
33:01No.
33:02I haven't seen him since I got home that day.
33:04No, I can't find him at once.
33:06I am now...
33:08I just told him.
33:09He didn't reply at once.
33:10I'm a little anxious.
33:11He probably ran out of battery.
33:13OK.
33:14OK.
33:15I'll contact you again.
33:16Bye.
33:23Brother Yang.
33:24How are you now?
33:25Where are you?
33:27Why don't you talk?
33:34Mr. Liu.
33:36You drive that car to the front desk with me.
33:38I'm about to set off now.
33:40OK.
33:41OK.
33:42See you later.
33:43See you later.
33:47Bye.
33:53Mr. Jiang.
33:54What's up?
33:55Mr. Ying.
33:56I want to ask if you saw Tang Yang today.
33:58I saw him when I went downstairs for takeout at noon.
34:01I asked him how he spent the weekend.
34:03He said he wanted to go out for a few days.
34:05What's up?
34:06Nothing.
34:07Do you have any special meeting today?
34:09Yes, we do.
34:10The head office of the credit card center
34:12just finished a meeting with our department.
34:14But Tang Yang doesn't need to attend.
34:16OK.
34:18Do you have Qin Yue's phone number?
34:21I'll send it to you.
34:22OK. Thank you.
34:40It's normal to turn off your phone.
34:43Maybe your phone is out of battery.
34:45Your mother often turns off her phone.
34:48But she has been off for several hours.
34:50Her colleagues can't find her.
34:52She still works in the morning.
34:54Don't worry.
34:55Jiang, have some water.
34:56Thank you, uncle.
34:57Maybe she doesn't have a power bank outside.
35:00I have one, too.
35:02Don't say that.
35:05Ms. Zhou.
35:07I didn't mean to call you back so late that time.
35:11Her phone is out of battery.
35:12And she doesn't have a power bank.
35:13It's the same thing.
35:15Don't be angry.
35:18Jiang.
35:19She will contact you when she has a power bank.
35:21Don't worry.
35:22OK.
35:23I'll look for it.
35:24Be careful.
35:25I put the cup here.
35:26Be careful.
35:27Jiang, don't worry.
35:28OK.
35:30Why is he in such a hurry?
35:32He just turned off his phone.
35:42Hello.
35:54Hello, Mr. Zhang.
35:55I've asked Mr. Zhong.
35:57Before she was transferred to Zhongsheng,
35:59a leader she met in Lundang had an accident.
36:01I'm asking her to cooperate with the investigation.
36:05Do not worry.
36:06OK.
36:11Oh
36:41Oh
37:00Come to what what do you think? Oh, so new idea?
37:04Oh
37:34What's your dog? I owe it to you. Thank you. Thank you for that
37:39What's your dog? I owe it to you. Thank you. Thank you for that
37:42Oh
38:02Thank you, you know sure I'm so she's not holla
38:05Oh, well, you would have to give her a job, huh? Oh
38:07Oh
38:37Yeah
39:07Oh
39:38Can't attend
39:39Oh
39:39When that was even my book my room from the window from the top of the job. Oh, yeah, we got a child. I'm a child
39:44Oh, yeah, I'm a she
39:46What are the other thing? What are you seeing? I should be male. Oh, yeah. Yeah, I just
39:51Just a book and I'm gonna get that. Yeah, well, what do you think? I'm gonna have a G
39:54What gone dog? I'm gonna go around you man
39:57So by all so you see me全部都扔在容成都会的房子让我滚得出去
40:01I
40:05Don't know
40:07My my my my did you go to sleep? I gave it that girl. Yeah, what's wrong? What's wrong? What's wrong? What's wrong?
40:14What's wrong? What's wrong? What's wrong?
40:17What's wrong?
40:19What kind of you have on the top of the night my job
40:23What didn't you look at y'all? What are you trying to do? What if I don't mind that what we're may have to be on the night?
40:27It's all from the
40:29So much of it. I didn't tell you. How did I dare tell him
40:34I'll tell you what happened. I was with my university friends that day
40:39I saw him at the end of the day. I said, this is a great house. There's a lake in front of it, and the surrounding is green
40:47High-end malls, three hospitals, primary, secondary, high schools, they're all there and they're all heavy
40:52I was so angry that I paid the deposit.
40:54But when I paid the deposit, I realized that I didn't discuss this with my wife.
40:58If I told her, she would skin me alive.
41:01This is what I wanted to do.
41:03I wanted to sell the house in Rongcheng.
41:05Then I asked my college classmate to persuade me to buy this house.
41:08It was a win-win situation.
41:10But who would have thought that she wouldn't agree to sell this house.
41:14Then I think you can only go back and confess.
41:17Wrong.
41:18Our family has always been honest.
41:22Hello, Tang Yang.
41:27Okay, okay. I'll wait for you at your house.
41:31Okay, okay.
41:34Yang Mu is back. Is he okay?
41:36He was definitely fine.
41:38Then I'll go with you.
41:39Don't go. You solve your own problems first.
41:43He threw his words out. He must be angry.
41:46I'm sorry.
41:51Please stay. You've been working hard these days.
41:53No, it's what I should do.
41:55I hope this information will be useful to you.
41:57This kind of internal training case analysis is hard to find in our outside area.
42:01Thank you for lending it to me.
42:02I'll go back and read it. I'll give it back to you after I read it.
42:07Bye.
42:17Tang Yang.
42:18Xiao Xie.
42:20Are you okay?
42:21Let me see.
42:24There's something.
42:25What is it?
42:38Dad, see you tomorrow.
42:46See you tomorrow.
42:52Brother Yang.
42:56Why did the boss leave you again?
42:57What's the situation?
42:58It's all because of you.
43:01Didn't you get 95 points in physics?
43:03It's pretty good.
43:04But in physics, I was the only one in the class who did the final question.
43:08The boss suspected that I cheated on you.
43:10I did it myself.
43:12Because you just reviewed that question with me two days ago.
43:15Then I showed the textbook to the boss.
43:18He didn't say anything.
43:19Then he told me not to bring this textbook to school in the future.
43:24Okay, I got it.
43:26So every time the boss gives a question, it's probably from this textbook.
43:46When a ray of light falls on my shoulder
43:55Light up every interesting place
44:01The wind blows the leaves rustle
44:08Dreams also grow wings to fly
44:13I have cried and laughed, you have always been by my side
44:21Every turn is your warm eyes
44:30You say in the big world, go with me
44:37Follow the map, back or front, small and far
44:44Slowly patch up the wounds I have received
44:50Every turn is your soft time
44:57You say in the big world, go with me
45:04Follow the map, back or front, small and far
45:11Slowly patch up the wounds I have received
45:18Every turn is your soft time
45:24Every turn is your soft time
45:32You say in the big world, go with me
45:39Follow the map, back or front, small and far
45:45Slowly patch up the wounds I have received
45:51Every turn is your soft time