The Old Man, saison 2 (FX) - Bande-annonce officielle (VOST) ｜ Disney+ (Jeff Bridges, John Lithgow) - Vidéo Dailymotion

The Old Man, saison 2 (FX) - Bande-annonce officielle (VOST) ｜ Disney+ (Jeff Bridges, John Lithgow)

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Maintenant.

00:33Vous n'avez aucune idée de ce que vous demandez.

00:39Je comprends maintenant les risques.

00:42C'est une chose effrayante, cette arme que j'ai reçue.

00:50Je pense que vous allez vous prendre au sérieux.

01:00UN HOMME QUI N'A PAS REÇU

01:03UN HOMME QUI N'A PAS REÇU

01:06UN HOMME QUI N'A PAS REÇU

01:09Je suis allée si loin d'où j'ai commencé.

01:11Si ça va mal, ça va vraiment mal.

01:15Toutes les fictions que vous avez construites se séparent tout à l'un.

01:18Vous m'avez dit que le sacrifice était une mesure de l'amour.

01:22Vous mettez de l'eau sur le sol pour protéger quelque chose.

01:27Pour avenger quelqu'un,

01:29pour montrer à quelqu'un que vous l'aimez,

01:34il n'y a pas de remboursement pour moi.

01:36UN HOMME QUI N'A PAS REÇU

01:38UN HOMME QUI N'A PAS REÇU