The Brave Yong Soo Jung (2024) Ep 96 Eng Sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İlgilenme.
00:30İlgilenme.
01:00İlgilenme.
01:02İlgilenme.
01:30Neden bana bu kadar ilgileniyorsun?
01:38O adam gerçekten...
01:40Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
01:53Juhojin'e sen mi istedin?
01:55Ne?
01:57Bana özür diler misin?
01:59O...
02:03Ben hiç öyle bir şey istemedim.
02:05Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:09İkisi de bir işletme mi yaptılar?
02:11İşletme mi?
02:13Juhojin ile evine gel.
02:15Üzgünüm, öyle bir şey değil.
02:17Bir şey çıkarmayacağını dinleyeceğim.
02:20Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:22O adam gerçekten...
02:24Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
02:26İlgilenme.
02:28İlgilenme.
02:30İlgilenme.
02:32İlgilenme.
02:34İlgilenme.
02:36İlgilenme.
02:38İlgilenme.
02:40İlgilenme.
02:42İlgilenme.
02:44İlgilenme.
02:46İlgilenme.
02:48Bir şey mi oldu?
02:50Biraz yoruldum.
02:52Burada ne yapıyorsun?
02:54Dün oraya gittikten sonra
02:56çok ağrıdım.
02:58Bir nefes alamadım.
03:04Oğlum ne kadar şaşırdı
03:06diye düşünüyorum.
03:08İlgilenme sorunundan korktun değil mi?
03:10Ne?
03:14Evet.
03:16Annemi korkuyorum.
03:18Çocuğum yok.
03:20Oğlum da beni bırakırsa
03:22ben gerçekten bir şey yapamayacağım.
03:24Ceylan.
03:26Sen gerçekten...
03:28Neden beni bırakamıyorsun?
03:30Söyledim.
03:32Benden sadece oğlum var.
03:36Üzgünüm.
03:38İlyas gibi bir şey...
03:40İlk başta yapmamalıydım.
03:42Ne?
03:44Hayır, endişelenme.
03:46Sadece bir şey.
03:48Yardım edeceğim.
03:50Ama...
03:52Bir durum var.
03:54Durum?
03:56Benim annemle senin babanla ilgili bir şey.
03:58Ne demek
04:00öyle bir şey?
04:02Yine söyleyeceğim.
04:06Başbakan
04:08eğer başbakan olsaydı
04:10beni öldürecekti.
04:12Öyle bir şey mi söyledi?
04:14Evet.
04:16Hera'ya da
04:17evlenmeyeceğimi söyledi.
04:19Olamaz.
04:20Başbakanla konuştuğumuz bitti değil mi?
04:22Başbakan'ın
04:24istediği şey nedir?
04:26Kızını
04:28evlenecek misin?
04:30Hera'nın evlenmesi
04:32benimle alakalı değil.
04:34Benim yerimi
04:36söyleyeceğim.
04:38Başbakan
04:40başbakanın evlenmesi
04:42benim yerim.
04:44Başbakan'ın evlenmesi
04:46benim yerim.
04:48Başbakan'ın evlenmesi
04:50benim yerim.
04:52Başbakan'ın evlenmesi
04:54benim yerim.
04:56Başbakan'ın evlenmesi
04:58benim yerim.
05:00Başbakan'ın evlenmesi
05:02benim yerim.
05:04Başbakan'ın evlenmesi
05:06benim yerim.
05:08Başbakan'ın evlenmesi
05:10benim yerim.
05:38Evet, ben de aynı şeyi söylüyorum.
05:40Sen ve ben
05:42kızımızın evlenmesi.
05:44Bu anlaşılıyor mu?
05:46Ben de bu konuyu sevmiyorum.
05:48Ama işimizde
05:50ikinizin ilişkisi var.
05:52Senin annen
05:54nasıl?
05:56Annem mi?
05:58Bilmiyorum.
06:00İkilerin ilişkisiydi.
06:02Sen ve başbakan'ın
06:04ilişkisiydi.
06:06Ben...
06:08Gerçekten rahatsızım.
06:10Her seferinde
06:12başbakan ve annem
06:14aklıma geldi.
06:16Sen ve ben
06:18bir anlaşma yapmak istiyorum.
06:20Ama önce
06:22ikilerin
06:24ilişkisiydi.
06:26Böylece
06:28ben de
06:30senle mutlu olurum.
06:32Bir kez
06:34iyi düşün.
06:36Bir yöntem var.
07:04Bu yüzden seni oraya getirdim.
07:16Hızlı geldin.
07:24Ne yapıyorsun?
07:26Otur.
07:34Otur.
07:44Şu Yüce'nin
07:46anladığı her şeyi söyle.
07:48O günün ilişkisiyle.
07:50Bir su alabilir miyim?
07:52Otur.
07:54Bu adamın ağlaması için
07:56seni aradım.
08:00Söyle.
08:02Yüce'nin ağlaması için
08:04acı çekiyor.
08:06Çabuk git.
08:28Bu.
08:32Yüce'nin babası.
08:34Hayattaydı.
08:38Kardeşim dışarı çıktıktan sonra
08:40hayattaydı.
08:42Ama tepki vererek
08:44benim elbisemi aldı.
08:46O yüzden öldürdün mü?
08:48Hayır dedim.
08:50Birinin ağlamasını duydum.
08:52O yüzden
08:54kaçtım.
08:56Ama Yüce'nin babasının
08:58elbisesini
09:00annem
09:02aldı.
09:30Yapma.
10:00Yüce'nin babası.
10:30Neden Yonca'yı görmedin?
10:32İşi yok, eve gitti.
10:52Ne? Ne oldu?
10:54Bana böyle bir şey
10:56yapma.
10:58Kimin yüzünden
11:00evlenmedin?
11:02Üzgünüm.
11:04Ne?
11:06Hiçbir şey duymadın mı?
11:08Benim yüzümden
11:10Suzan'a
11:12nefret ettim.
11:14Evet.
11:16Tabii ki
11:18üzgünüm.
11:22Ne yapmak istiyorsun?
11:24Şimdi
11:26ne yapacağımı
11:28anlamıyorum.
11:30Suzan'ın planı ne?
11:32Ne düşündüğünü biliyorsun değil mi?
11:34Biliyorsam ne?
11:36Sadece söz vermek ne anlamı var?
11:38Bir şey yapacak mısın?
11:40Biliyorum.
11:42Suzan'ın planının sonunda kimin
11:44durduğunu.
11:46O zaman
11:48benim gibi.
11:50Gerçekten mi?
11:52Hayatını böyle yaptığın
11:54insanı görmek zorunda değilsin.
11:58Ya sen
12:00benim gibi yaşamak istedin mi?
12:02Hayır.
12:04Bu çocuk.
12:06Suzan'ın önüne
12:08kulağını kestikten sonra
12:10ben de bir şey yaptım.
12:12Eğer ben olsaydım
12:14annesi olarak yaşadığım
12:16o kıza
12:18yalvarırım
12:20daha fazla
12:22bir şey yapmam.
12:24Ama
12:26artık hayır.
12:28Daha sonra
12:30kimseye
12:31kullanılmaz.
12:33Bak.
12:35Bunu
12:37Suzan'ın sözlerinden duymamalıydı.
12:39Yeniden
12:42yalvarırım.
12:44Lütfen.
12:46Yemek yiyeceğiz, yemek yiyeceğiz.
12:55Çok mu yiyorsun?
12:58Ojin'i de birlikte yiyecek miyiz?
13:00Şirkete gidecek miyiz?
13:01Çok fazla şey var değil mi?
13:04Hayır.
13:06Duydukça üzüldüm.
13:08Ojin'i alıp şirkete gidecek miyiz?
13:09Ben ne yapayım?
13:11Ojin'i mi veriyorsun?
13:13Ağabeyimle mi veriyorsun?
13:16Neden konuşmuyorsun anne?
13:18Ben de şirketi yiyecek miyim?
13:20Ojin her zaman yiyecek.
13:23Neden her zaman çocuk gibi yiyorsun?
13:26Gerçekten saçma.
13:30Şirketi yiyin Ojin.
13:34Ojin, şirketi yiyin.
13:37Ojin, şirketi seviyorsun değil mi?
13:39Ben de şirketi seviyorum, şirketi.
13:41Al.
13:44Çok mu yiyorsun?
13:45Bir parça vereyim sana.
13:51Güzel görünüyor.
13:52Şu an o tarafa ilgileniyor musun?
13:56Beni nasıl görüyorsun?
13:58Gözünü seveyim.
14:00Sadece konuştum.
14:02Söyleyebilirsin.
14:04Ne?
14:05Söyledin mi?
14:08Ferah'ın evlenmesini mi söyledin?
14:10Veya şirketin şirketini mi söyledin?
14:13İkisi de.
14:16Anne.
14:17Geçen işlerden dolayı...
14:19...çok şaşırdım.
14:22Neden?
14:23İmizi değiştirmek için...
14:25...şirketin şirketinin iyi olacağını duymak istiyorum.
14:28Böylece annene de yardımcı olabilir.
14:32Annenin şirketini...
14:36İnsanların arkasında ne dediğini biliyor musunuz?
14:40Benim şirketimi de...
14:41...Hakan'ın eline koyduğunu söylüyorlar.
14:43Kim böyle şeyler söylüyor?
14:45İnsanlar bu kadar...
14:46...ağır ve korkunç olduğunu biliyorsunuz.
14:49Şimdi bu durumda...
14:50...evlenme konusunda...
14:51...bizim herkese zarar veririz.
14:54Ben...
14:55...her şeyi yapacağım.
14:57Annenin...
14:58...evlenmesini hemen yapın.
15:02Lütfen.
15:03Tamam.
15:05Eğer öyle düşünüyorsan...
15:07...tamam.
15:09Gidebilirsin.
15:32Baba.
15:33Bugün sabah geldin.
15:35Evet.
15:36Üzgünüm.
15:37Babamın bu sefer...
15:38...birçok işi varmış.
15:40Şimdi evi boşaltmayacağım ve...
15:41...Hamin'in yanında kalacağım.
15:47Bu...
15:48...ben yaptım.
15:52Uyzu amca...
15:53...bizim evimizde...
15:54...birçok şey varmış.
15:56Ama...
15:57...bizim evimizde...
15:58...birçok şey varmış.
16:00Uyzu amca...
16:01...kompüter yapacak demişti...
16:02...ama endişelendim.
16:04Uyzu amca...
16:05...çirkinmiş.
16:07Ama nasıl...
16:08...fotoğrafına verebilirim?
16:09Duydum.
16:10Babam...
16:11...tamamen harika yapacağım.
16:13Gerçekten mi?
16:14Evet.
16:15Babamdan...
16:16...benim için daha iyi.
16:18Vay!
16:19Hamin.
16:20Üzgünüm.
16:21Babam yanımda kalmadı.
16:23Hamin'in lütfenini...
16:25...ben de yapmadım.
16:27Üzgünüm.
16:28Babam...
16:29...şimdiye kadar...
16:30...ben değişeceğim.
16:31Babam...
16:32...sen üzülmemelisin.
16:35Çünkü...
16:36...ben babamı seviyorum.
16:40Babam benim babam olduğundan çok mutluyum.
16:50Babam...
16:51...o zaman bu fotoğrafı...
16:52...alıp götürecek misin?
16:54Evet.
16:55Götüreceğim.
16:56Hayır.
16:57Fotoğrafı kırılırken...
16:58...alıp götürebilirsin.
17:00Tamam mı?
17:01Evet.
17:02Götüreceğim.
17:03Hamin'in istediği gibi yapacağım.
17:16Yolcu...
17:17...ne zaman geliyorsun?
17:20Ev arama sonunda geldi.
17:22O evin suyu çeken yeri yokmuş gibi.
17:25Ne?
17:26Dün...
17:27...sırayı getirmek için gittim.
17:29Hiçbir şey yoktu.
17:31Hayır.
17:32Anne...
17:33...bir dakika bakıp nasıl biliyorsun?
17:35Hayır...
17:36...sanaştan varken...
17:37...gösteri evi yaparken...
17:39...her yeri doldurduğunda...
17:41...bir su doldurdu ama...
17:42...yok olacaktı diyordun.
17:44Kesinlikle hatırlıyorum.
17:46Bu sefer...
17:47...yaklaştığında çok yağmış.
17:50Anne...
17:51...çok dikkatlisin.
17:53Tamam.
17:56Tamam.
18:26Ben, Ucin'in kardeşi olmaz ve senin için her şeyi yapacağım, anladın mı?
18:47Ucin, Yong Su Jeong'a minnettar mısın?
18:54Evet.
18:56Ama?
18:57Ona yapamaz mısın?
18:59Çok kızgın mısın?
19:01Evet.
19:03Ama kızgın olmalı.
19:06Ben çok yanlış yaptım.
19:10Ne yapalım?
19:12Ağlamayın.
19:14Senden çok özür dilerim.
19:23Su Jeong'a minnettar mısın?
19:33Su Jeong'a minnettar mısın?
19:35Minnettarım.
19:38Minnettar mısın?
19:41Su Jeong!
19:42Ne?
19:43O kadar yoruldun, uyumuyordun, kızgın mısın Yong Su Jeong?
19:46Yeni doğduğun kadınla daha yaşlı bir kadın olamaz mısın?
19:49Şimdi şaka yapmak istemiyorum.
19:51Sen de biliyorsun.
19:52Söyleyemeyin ve dinleyin.
19:54Ne?
19:55Giyinmeyi seviyorum.
19:57Yüzyıl şarkı medleyi.
19:59Bırak.
20:22Yüzyıl şarkı medleyi.
20:46Yine ağladın değil mi?
20:48Ağlamak için kim ağladı?
20:50Ağlamak için.
20:52Biraz ağladım.
20:54Bu şarkı benim ağlamak için.
20:56Üzgünüm.
20:57Babam ve annem de.
20:59Ağlamak için özür dilerim.
21:01Senin yüzünden değilmişimi biliyorum.
21:03Ama ne yapabilirim?
21:07Bilmiyorum ama anlıyorum.
21:11Anlamaya çalışıyorum.
21:13Sen benim için de iyi bir insansın.
21:15Biliyorsun.
21:17Üzgünüm, Yüzyıl.
21:19Ağlamaya çalışıyorum.
21:25Sana yakınlaştırmak istemiyorum.
21:28Yarın görüşeceğim ve sabitlemek için çalışacağım.
21:30Dikkatli bir şekilde yapacağım.
21:32Hadi uyu.
21:34Tamam mı?
21:44Suzan.
21:47Uyanmıyor musun?
21:52Bir şeyin var mı?
21:55Yüzüm acıyor.
21:57Zamanın iyi değil.
22:00Yatın ve gel.
22:02Birlikte konuşacağım.
22:04İyiyim.
22:08İyi değil.
22:10İyiyim değil.
22:20Anne.
22:25Uyanıyor musun?
22:27Buraya nasıl geldim?
22:29Dün geldin ama uyuyordun.
22:33Yoncucuğum seni uyutmamak için bırakmıştım.
22:37Öyle mi?
22:39Oraya otur. Yemek hazır.
22:41Yemek yapmıyorum.
22:43Sonra yiyeceğim.
22:46Ne?
22:48Yemek yapmak için endişelenme.
22:51Yoncucuğum.
22:54Benim yüzümden mi?
22:57Ne?
22:58Evde su yok.
23:01Benim yüzümden mi?
23:03Öyle değil.
23:06Benim yanımda değil.
23:08Annenin öldüğü tüm benim yüzümden mi?
23:13Ne diyorsun?
23:16Sana bir şey diyeceğim.
23:19Ucini ve Ucu çok ağlıyorlar.
23:24O yüzden Ucini'yi bırak.
23:28Söyledim ama bana vermedi.
23:31Söyledim ama bana vermedi.
23:34Yine çocuklar için endişelenme.
23:37Böyle bir şey olsaydı, o zaman söylemeliydin.
23:40Babamın öldüğü zaman...
23:42...Era'nın söylediği bir şey olsaydı...
23:48Şimdi gelip...
23:51...beni affetmek istiyorsun?
23:54Nasıl?
23:55Neden bana öyle yapıyorsun?
23:58Yoncucuğum.
24:00Yürü.
24:02Yoncucuğum.
24:06Ben...
24:08...Ucini ve Ucu'yu endişelenmiyorum.
24:11Yoncucuğum da endişeleniyor.
24:14O yüzden...
24:16...ben de seni endişelendireyim mi?
24:18Hayır.
24:20Ben sadece...
24:21...bizimle iyi bir aramız olmalıyız.
24:23Ben...
24:25...beni endişelenen babam ve annem yok.
24:29Ben şimdi gerçekten yalnızım.
24:32Annem benim yanımda...
24:35...ama annemi de götürüyorsun...
24:37...ve yalvarıyorsun.
24:39Neden beni kötü bir insan yapıyorsun?
24:59Sanırım başbakan sinirli.
25:02Yoncucuğum'a kötü bir şey yaptığından sinirli.
25:11Başbakan'ı çok görmek istiyor musun?
25:14Değil mi?
25:16Üzgünüm başbakan.
25:18Yoncucuğum'a kötü bir şey yaptığım için.
25:21Üzgünüm.
25:23Babam...
25:24...babam...
25:27...anneme yalvarıyorum diye...
25:30...kötü bir şey yapmak istiyor.
25:33Özür dilerim.
25:34Hayır.
25:36Yoncucuğum'a kötü bir şey yapmadın.
25:40Yalvarmak istemiyorsan yapma.
25:44Çok kötü bir şey yapmalısın...
25:46...ben de kötü bir şey yapacağım.
25:49Anne.
25:50Ben Yoncucuğum'un annesini yapacağım.
25:54Ben Yoncucuğum'un annesini yapacağım.
25:59Babamın annesi olursa...
26:01...ben annesini yapacağım.
26:04Yoncucuğum'un yanında olacağım.
26:18Yoncucuğum telefonladı.
26:20Bu benim değil.
26:25Ne?
26:26Şimdi de sessiz.
26:28Evet.
26:29Gizli.
26:47Yoruldum.
26:48Ağladığım için yoruldum.
26:50Hadi yemek yiyelim.
26:51Evet, yemek yiyelim.
26:54Yemek yiyelim.
26:55Hadi.
27:25Yoruldum.
27:26Yoruldum.
27:27Yoruldum.
27:28Yoruldum.
27:29Yoruldum.
27:30Yoruldum.
27:31Yoruldum.
27:32Yoruldum.
27:33Yoruldum.
27:34Yoruldum.
27:35Yoruldum.
27:36Yoruldum.
27:37Yoruldum.
27:38Yoruldum.
27:39Yoruldum.
27:40Yoruldum.
27:41Yoruldum.
27:42Yoruldum.
27:43Yoruldum.
27:44Yoruldum.
27:45Yoruldum.
27:46Yoruldum.
27:47Yoruldum.
27:48Yoruldum.
27:49Yoruldum.
27:50Yoruldum.
27:51Yoruldum.
27:52Yoruldum.
27:53Yoruldum.
27:54Yoruldum.
27:55Yoruldum.
27:56Yoruldum.
27:57Yoruldum.
27:58Yoruldum.
27:59Yoruldum.
28:00Yoruldum.
28:01Yoruldum.
28:02Yoruldum.
28:03Yoruldum.
28:04Yoruldum.
28:05Yoruldum.
28:06Yoruldum.
28:07Yoruldum.
28:08Yoruldum.
28:09Yoruldum.
28:10Yoruldum.
28:11Yoruldum.
28:12Yoruldum.
28:13Yoruldum.
28:14Yoruldum.
28:15Yoruldum.
28:16Yoruldum.
28:17Yoruldum.
28:18Yoruldum.
28:19Yoruldum.
28:20Yoruldum.