The Brave Yong Soo Jung (2024) Ep 96 Eng Sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İlgilenme.
00:30İlgilenme.
01:00İlgilenme.
01:02İlgilenme.
01:30Neden bana bu kadar ilgileniyorsun?
01:38O adam gerçekten...
01:40Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
01:53Juhojin'e sen mi istedin?
01:55Ne?
01:57Bana özür diler misin?
01:59O...
02:03Ben hiç öyle bir şey istemedim.
02:05Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:09İkisi de bir işletme mi yaptılar?
02:11İşletme mi?
02:13Juhojin ile evine gel.
02:15Üzgünüm, öyle bir şey değil.
02:17Bir şey çıkarmayacağını dinleyeceğim.
02:20Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:22O adam gerçekten...
02:24Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
02:26İlgilenme.
02:28İlgilenme.
02:30İlgilenme.
02:32İlgilenme.
02:34İlgilenme.
02:36İlgilenme.
02:38İlgilenme.
02:40İlgilenme.
02:42İlgilenme.
02:44İlgilenme.
02:46İlgilenme.
02:48Bir şey mi oldu?
02:50Biraz yoruldum.
02:52Burada ne yapıyorsun?
02:54Dün oraya gittikten sonra
02:56çok ağrıdım.
02:58Bir nefes alamadım.
03:04Oğlum ne kadar şaşırdı
03:06diye düşünüyorum.
03:08İlgilenme sorunundan korktun değil mi?
03:10Ne?
03:14Evet.
03:16Annemi korkuyorum.
03:18Çocuğum yok.
03:20Oğlum da beni bırakırsa
03:22ben gerçekten bir şey yapamayacağım.
03:24Ceylan.
03:26Sen gerçekten...
03:28Neden beni bırakamıyorsun?
03:30Söyledim.
03:32Benden sadece oğlum var.
03:36Üzgünüm.
03:38İlyas gibi bir şey...
03:40İlk başta yapmamalıydım.
03:42Ne?
03:44Hayır, endişelenme.
03:46Sadece bir şey.
03:48Yardım edeceğim.
03:50Ama...
03:52Bir durum var.
03:54Durum?
03:56Benim annemle senin babanla ilgili bir şey.
03:58Ne demek
04:00öyle bir şey?
04:02Yine söyleyeceğim.
04:06Başbakan
04:08eğer başbakan olsaydı
04:10beni öldürecekti.
04:12Öyle bir şey mi söyledi?
04:14Evet.
04:16Hera'ya da
04:17evlenmeyeceğimi söyledi.
04:19Olamaz.
04:20Başbakanla konuştuğumuz bitti değil mi?
04:22Başbakan'ın
04:24istediği şey nedir?
04:26Kızını
04:28evlenecek misin?
04:30Hera'nın evlenmesi
04:32benimle alakalı değil.
04:34Benim yerimi
04:36söyleyeceğim.
04:38Başbakan
04:40başbakanın evlenmesi
04:42benim yerim.
04:44Başbakan'ın evlenmesi
04:46benim yerim.
04:48Başbakan'ın evlenmesi
04:50benim yerim.
04:52Başbakan'ın evlenmesi
04:54benim yerim.
04:56Başbakan'ın evlenmesi
04:58benim yerim.
05:00Başbakan'ın evlenmesi
05:02benim yerim.
05:04Başbakan'ın evlenmesi
05:06benim yerim.
05:08Başbakan'ın evlenmesi
05:10benim yerim.
05:38Evet, ben de aynı şeyi söylüyorum.
05:40Sen ve ben
05:42kızımızın evlenmesi.
05:44Bu anlaşılıyor mu?
05:46Ben de bu konuyu sevmiyorum.
05:48Ama işimizde
05:50ikinizin ilişkisi var.
05:52Senin annen
05:54nasıl?
05:56Annem mi?
05:58Bilmiyorum.
06:00İkilerin ilişkisiydi.
06:02Sen ve başbakan'ın
06:04ilişkisiydi.
06:06Ben...
06:08Gerçekten rahatsızım.
06:10Her seferinde
06:12başbakan ve annem
06:14aklıma geldi.
06:16Sen ve ben
06:18bir anlaşma yapmak istiyorum.
06:20Ama önce
06:22ikilerin
06:24ilişkisiydi.
06:26Böylece
06:28ben de
06:30senle mutlu olurum.
06:32Bir kez
06:34iyi düşün.
06:36Bir yöntem var.
07:04Sıfır ve acıya
07:06gelmek için
07:08seni oraya getirdim.
07:18Hemen geldin.
07:26Ne yapıyorsun?
07:28Otur.
07:34Otur.
07:44Şu Yüce'nin
07:46anladığı her şeyi söyle.
07:48O günün ilişkisiydi.
07:50Bir su alabilir miyim?
07:52Otur.
07:54Bu adam yine ağlamaya çalışacak.
07:56O yüzden seni aradım.
08:00Söyle.
08:02Sıfır ve acıya
08:04gelmek zorundasın.
08:06Hemen git.
08:28Bu.
08:32Yusuf'un babası.
08:34Hayattaydı.
08:38Kardeşim dışarı çıktıktan sonra
08:40hayattaydı.
08:42Ama tepki vererek
08:44benim parçamı almıştı.
08:46O yüzden öldürdün mü?
08:48Hayır dedim.
08:50Birinin ağlaması duydum.
08:52O yüzden
08:54kaçtım.
08:56Ama Yusuf'un babasının
08:58parçası
09:00annesi
09:02aldı.
09:30Yapma.
10:00Yusuf'un babasının parçası
10:02aldı.
10:04Yapma.
10:06Yusuf'un babasının parçası
10:08aldı.
10:10Yapma.
10:12Yusuf'un babasının parçası
10:14aldı.
10:16Yapma.
10:18Yapma.
10:20Yapma.
10:22Yapma.
10:24Yapma.
10:26Yapma.
10:29Seninle tanıştım.
10:31Neden Yusuf'un babasını gördün?
10:32İştenandin ona evden gittiler.
10:34Bütün aynı oldukları için
10:36ne kadar da
10:37alakalısın sen?
10:38Yeni evlenmeden
10:40hiç basmıyorsun.
10:52Ne?
10:54Ne oldu?
10:55Araba yeni geldiğinde
10:57Ben kimin yüzünden yeni evlilik yaptım?
11:02Özür dilerim.
11:04Ne?
11:06Hiç duymadın mı?
11:08Benim yüzümden...
11:10...Suzan'a nefret ettim.
11:12Özür dilerim.
11:15Tamam.
11:17Kesinlikle özür dilerim.
11:22Ne yapmak istiyorsun?
11:25Şu an...
11:27...senin ne yaptığın anlamına gelmiyor.
11:29Suzan'ın planı nedir?
11:32Ne düşündüğünü biliyorsun değil mi?
11:34Bilirsem ne?
11:35Sadece sözlerden öpüşmek ne anlamı var?
11:38Bir şey yapacak mısın?
11:40Biliyorum.
11:41Suzan'ın planının sonunda kim durduğunu.
11:45O zaman...
11:47...benim gibi.
11:49Gerçekten mi?
11:50Gerçekten mi?
11:51Benim hayatımı böyle yaptıysan...
11:54...görüşmek zorunda değilsin.
11:58Ya sen...
12:00...benim gibi yaşayacağımı sanmıştın mı?
12:02Hayır.
12:03Bu çocuk gerçekten...
12:07Suzan'ın yanına gittikten sonra...
12:09...ben de bir şey yaptım.
12:12Geçmişim...
12:14...annesine inanıp yaşadığım...
12:16...o kızdan...
12:17...nefret etmeden...
12:18...ya da...
12:19...bir çay içiyordu.
12:20Sonra...
12:23...bir şeyler oldu.
12:25Ama...
12:26...şimdi değil.
12:29Bundan sonra hiç kimseye...
12:31...yapılmaz.
12:33Bak.
12:36Bunu Yong Suzan'ın söylediğini bilmeliydim.
12:40Yeniden yorulmak zorunda değilsin.
12:43Geçti.
12:44O kadar.
12:48Akşam yemeği yiyeceğiz.
12:50Yiyelim.
12:55Yiyin.
12:58Ozan'ı da birlikte yiyecekse...
13:00...dışarıdan gelseydim.
13:02Çok az bir şey değil mi?
13:04Değil.
13:06Duyduktan sonra üzüldüm.
13:08Ozan varsa dışarıdan gelip...
13:10...ben ne yapayım?
13:13Ozan'a ne var?
13:15Hayır, konuşma anne.
13:17Ben...
13:18...sevdiğim yemeği de yiyecek miyim?
13:19Özcan her zaman yiyecek.
13:23Neden bu sefer çocuk gibi yiyorsun?
13:26Gerçekten saçma.
13:29Dolajı yiyin, Ozan.
13:34Özcan, bu.
13:35Zeytinyağı yiyin.
13:36Özcan, zeytinyağı seviyor musun?
13:39Ben de dolajı seviyorum.
13:40Dolajı.
13:41Al.
13:44Yiyin.
13:45Bir parçaya vereyim.
13:48Güzel görünüyor.
13:50Şu an oraya...
13:51...dikkat ediyorsun mu?
13:53Nasıl bakıyorsun?
13:56Bakıp çıkmak üzüldü.
13:58Sadece konuştum.
14:01Söyleyebilirsin.
14:02Sen...
14:03...Chang'ın başkanına söylediğini...
14:06...Hera'nın evlenmesini mi?
14:08Yoksa...
14:09...sizce başkanlık mı?
14:11İkisi de.
14:13Anne.
14:15Ah...
14:16...anne.
14:17Geçen başkanlıklar yüzünden...
14:19...çok şaşırdım biliyorsun değil mi?
14:22Neden?
14:23Ben de...
14:24...bir imajı değiştirmek istiyorum.
14:25İyi iş yapmak istiyorum.
14:28Böylece annene de...
14:29...yardımcı olacağım değil mi?
14:32Bu sefer...
14:33...anne saldırısı...
14:36...insanlar...
14:37...arada ne dediğini biliyor musun?
14:40Başkanlıklarımı da...
14:41...Chang'ın başkanlığına koydum.
14:43Kim böyle şeyler söylüyor?
14:45İnsanlar bu kadar...
14:46...ağır ve...
14:47...bu kadar korkunç olduğunu biliyorsun değil mi?
14:49Şimdi bu durumda...
14:50...başkanlık konuşması...
14:51...bizim herkese...
14:52...kötü bir şey olur.
14:54Ben...
14:55...her şeyi yapacağım...
14:57...anne...
14:58...hemen saldırıya başlayın.
15:02Lütfen.
15:03Tamam...
15:04...sen öyle düşünüyorsan...
15:06...tamam.
15:09Gidip uyuyun.
15:13Tamam.
15:43Evet...
15:44...özür dilerim.
15:46Babamın bu sefer...
15:47...bir çok işleri var.
15:49Şimdi evi boşaltmayacağım...
15:50...Hamin'in yanında olacağım.
16:09Evet, duydum.
16:10Babam...
16:11...ben yarın harika bir ev yapacağım.
16:13Gerçekten mi?
16:14Evet.
16:15Babamdan...
16:16...ben daha iyiyim.
16:19Hamin...
16:20...özür dilerim.
16:21Babam yanımda olmadı...
16:24...Hamin'in lütfenini...
16:25...ben de yapmadım.
16:27Özür dilerim.
16:28Babam...
16:29...şu an...
16:30...bir değişecek.
16:32Babam...
16:33...özür dilemezsin.
16:35Çünkü...
16:36...ben babamı seviyorum.
16:38Evet.
16:40Babam...
16:41...benim babam olduğum için çok mutluyum.
16:50Babam...
16:51...o zaman bu fotoğrafı...
16:52...alacak mısın?
16:54Evet.
16:55Alacağım.
16:56Hayır.
16:57Fotoğrafı kırılırsa...
16:58...alacak mısın?
17:00Ne?
17:01Evet.
17:02Alacağım.
17:04Hamin'in istediği gibi yapacağım.
17:08Ben hazırım.
17:10Tamam.
17:22Yoksulcan, ne zaman geleceksin?
17:25Ev açık gidene kadar.
17:28Açıkçası bir yer yokmuş gibi.
17:31Hı?
17:32Dün...
17:33...bir pekiye getirdim.
17:35Hayır, şefiniz varken, guest house'u yaparken tüm evi değiştirdiğini söyledi.
17:41Bir su bardağının yok olacağını söyledi.
17:44Kesinlikle hatırlıyorum.
17:46Bu sefer, yağmurda çok yağmur yağıyordur galiba.
17:50Anne, gerçekten çok iyi.
17:53Evet.
18:05Anne.
18:08Sen, sen yanımda.
18:10Anne, tamam.
18:12Anne, tamam.
18:13Anne.
18:15Anne.
18:16Anne, ne kadar sevindin.
18:19Anne, receive!
18:21Anne, cevap ver!
18:23Anne, cevap ver!
18:25Anne, cevap ver!
18:26Anne, cevap verin!
18:28Anne, cevap...
18:31Anne, cevap ver!
18:33Anne, cevap verin!
18:34Efendim, 부 Autumn.
18:37Yong Soo Jung'a minnettarım.
18:41Ne?
18:42Ama.
18:43İstemiyor musun?
18:45Çok mafal.
18:47Evet.
18:49Ama...
18:51...hemen onu arıyorum.
18:54Çok...
18:57...çok üzülmüyorum.
19:00Tabi ki.
19:01Ama...
19:02Ama...
19:04Bence sinirlenmelidir.
19:06Ben çok yanlış yaptım.
19:10Ne yapalım?
19:12Ağlamayın.
19:14Senden çok özür dilerim.
19:16İzlediğiniz için teşekkürler.
19:46Sanki yaşlı bir kadınmış.
19:48Benden daha yaşlı görünmemelisin.
19:50Şimdi şaka yapmak istemiyorum.
19:52Sen de biliyorsun.
19:54Söyleyemeyin ve dinleyin.
19:56Ne?
19:58Gülümsüyor.
20:00Ya bırak.
20:16Şarkı söylüyor.
20:46Sen yine ağladın mı?
20:48Ağlamayacağım.
20:50Gülümsüyor.
20:52Biraz ağladım.
20:54Bu şarkı benim ağlamak için.
20:56Üzgünüm.
20:58Ağlamak için özür dilerim.
21:00Senin yüzünden değil.
21:02Ne yapabilirim?
21:04Ne yapabilirim?
21:06Ne yapabilirim?
21:08Ne yapabilirim?
21:10Ne yapabilirim?
21:12Ağlamak için özür dilerim.
21:14Sen de benim için iyi bir kadınsın.
21:16Biliyorsun.
21:18Özür dilerim.
21:20Yine ağlıyorum.
21:24Senin yüzünden ağlamak istemiyorum.
21:30Ağlamak için özür dilerim.
21:32Sen de ölüyorum.
21:34Dön de uyu.
21:42[(Kapıya vurma sesi)]
21:46Su-Jeong
21:48[(Kapıya vurma sesi)]
21:49Uyanmıyor musun?
21:52Aa
21:54Sen...
21:55Nasılsın?
21:56Ah...
21:57Ağabey...
21:58Ay...
21:59Şirketin çok kötü oldu.
22:02Yatın, dışarı çık.
22:04Birlikte konuşacağım.
22:06İyiyim.
22:10Ay...
22:10Neyi iyi değil.
22:13Ay...
22:20Anne.
22:23Hı?
22:25Uyandın mı?
22:27Buraya nasıl geldin?
22:29Aa...
22:30Bir an önce geldim, uyudu.
22:34Yoncu Ceng'in uyumadığını söyledi, o yüzden uyudu.
22:37Aa... Öyleydi.
22:39Orada otur. Yemeği hazır.
22:42Şu an yemekten emin değilim, sonra yiyeceğim.
22:46Ne?
22:48Yemekten emin değilsin.
22:51Yoncu Ceng...
22:54Benim yüzümden mi?
22:57Ne?
22:58Evde su da yok.
23:01Benim yüzümden mi kızgınsın?
23:04Öyle bir şey değil.
23:08Kötü bir şey yaptım.
23:09Biliyorum.
23:11Başkanım öldü.
23:14Benim yüzümden mi?
23:17Nasıl öyle bir şey söylersin?
23:19Ben şöyle bir şey isterim.
23:22Ucun'u ve Yoncu'yu çok kötüler.
23:28O yüzden Ucun'u beni demelisin.
23:31Üzgünüm, ama sen bana ayrılmadın.
23:35Hala kızınında?
23:36Eğer böyle olsaydı, o zaman söylemiş olmalıydım.
23:40Babamı sevdiğimde...
23:42...o zaman Eda'ya söylediğimi söylediğimde...
23:48Ve şimdi buraya gelip...
23:51...beni affetmek istiyor musun?
23:54Nasıl olur?
23:55Neden bana böyle yapıyorsunuz?
23:58Yong Soo Jung.
24:00Gidin lütfen.
24:02Yong Soo Jung!
24:06Ben...
24:07...O Jin ile...
24:08...ağlama, korkma değilim.
24:11Ben de Yong Soo Jung'u korkuyorum.
24:14O yüzden...
24:16...ben seni yalvarıyor muyum?
24:18Hayır...
24:20...ben sadece...
24:21...bizimle iyi bir aradayız.
24:23Ben...
24:25...beni korkuttuğum babam da annem de yok.
24:29Ben şimdi gerçekten yalnızım.
24:32Benim yanım babamdan birisi.
24:35Babamı da götürüyorsunuz...
24:37...ama yalvarıyorsunuz.
24:39Neden beni kötü bir insan yapıyorsunuz?
25:00Başkanım sinirleniyor galiba.
25:02Başkanım...
25:04...ben Yong Soo Jung'a kötü bir şey yaptım.
25:06O yüzden sinirleniyor galiba.
25:13Başkanım seni çok özledim.
25:16Değil mi?
25:18Özür dilerim başkanım.
25:20Ben Yong Soo Jung'a kötü bir şey yaptım.
25:23Özür dilerim.
25:25Babam...
25:28...ben annemden kötü bir şey yaptığımı...
25:30...kötü bir şey yapmak istiyor galiba.
25:33Özür dilerim.
25:34Hayır...
25:36...Yong Soo Jung'un yanlışı değil.
25:40Ujin'i kötü bir şey yapmak istemiyorsan yapma.
25:44Çok kötü bir şey yapmalısın...
25:46...ben de kötü bir şey yapacağım.
25:49Anne...
25:50Ben Yong Soo Jung'un annesini yapacağım.
25:54Yong Soo Jung yalnız değil.
25:57Baba, annen iyi olursa...
26:00...anneye ben yapacağım.
26:03Yong Soo Jung'un yanına geleceğim.
26:16Yong Soo Jung telefon etmiş.
26:18Bu benim değil.
26:22Ne?
26:24Ne?
26:26Şimdi de sessiz.
26:28Evet.
26:29Garip.
26:54Şarkı çalıyor.
26:56Şarkı çalıyor.
27:26Şarkı çalıyor.
27:29Şarkı çalıyor.
27:55Şarkı çalıyor.
27:58Şarkı çalıyor.