Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50Boss, what should we do now?
00:02:53I am a foreigner here.
00:02:55You are leading the mission.
00:02:57You decide.
00:03:27I am a foreigner here.
00:03:29You decide.
00:03:31I am a foreigner here.
00:03:33You decide.
00:03:35I am a foreigner here.
00:03:37You decide.
00:03:39I am a foreigner here.
00:03:41You decide.
00:03:43I am a foreigner here.
00:03:45You decide.
00:03:47I am a foreigner here.
00:03:49You decide.
00:03:51I am a foreigner here.
00:03:53You decide.
00:03:55I am a foreigner here.
00:03:57You decide.
00:04:29Hey man, what kind of wrecking you want it to sound in?
00:04:42Wallahi lau aarift man, gabal maajid.
00:04:44The thana is actually far.
00:04:46Komsikam twenty minutes lagar kotha.
00:04:49Don't argue.
00:04:50It's a very bad job.
00:04:53We were supposed to complete the mission and leave in fifteen minutes.
00:04:55The police is here in ten minutes.
00:04:59Allah zanneh.
00:05:00We are following plan C. One more thing, you don't need to pretend as a customer anymore.
00:05:09I think all of them know who you are.
00:05:12Don't share the plan with the team right now.
00:05:14Hey everybody, come out to the main dining room.
00:05:38Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
00:05:59on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
00:06:08on, come on, come on, come on, come on.
00:06:13Where are you from?
00:06:14Do you understand English?
00:06:17Yeah?
00:06:18So you understand English.
00:06:20Get the fuck out of this room!
00:06:28Are you okay?
00:06:30Before you decide to kill me,
00:06:33please think about my baby.
00:06:36Please don't kill my child before it's born.
00:06:39I'm begging you.
00:06:41Okay, so...
00:06:43what about the...
00:06:45western military...
00:06:47killing children in Iraq and Syria?
00:06:49Who showed them mercy?
00:06:51Go.
00:06:52I'm an anti-war activist!
00:06:54Go!
00:06:55I'm begging you!
00:07:19I'm begging you!
00:07:20Go!
00:07:33Since we've been together for so long,
00:07:35introduce yourselves to everyone.
00:07:38Hey, you.
00:07:39You first.
00:07:41Hey, what the fuck are you talking about?
00:07:44My name is Nader Chowdhury.
00:07:46I live in Baridhara.
00:07:48I'm a prostitute.
00:07:51I have a job.
00:07:52What did you say?
00:07:54In the name of God,
00:07:56praise be to Him.
00:07:58In the name of God, praise be to Him.
00:08:00Arjun.
00:08:01My name is Masudrana.
00:08:03I came to the restaurant from my office.
00:08:06Hey, you.
00:08:07Speak in Bengali.
00:08:09My name is Masudrana.
00:08:11I came to the restaurant to have dinner with my boss.
00:08:14I'm a prostitute.
00:08:15Hey, you.
00:08:16Speak in Bengali.
00:08:17I'm a prostitute.
00:08:18Speak in Bengali.
00:08:19I'm a prostitute.
00:08:20I'm a prostitute, sir.
00:08:32Okay.
00:08:33Next.
00:08:35Brother,
00:08:36my name is Fari.
00:08:37I'm a student.
00:08:38Brother, he's...
00:08:39Hey, I'm talking to you!
00:08:41Answer my question.
00:08:43Yes?
00:08:44I'm from North South.
00:08:46Environmental Science 11th semester.
00:08:50North South University?
00:08:52Yes, brother.
00:08:55Come a little forward.
00:09:01Come, come.
00:09:02That's it.
00:09:03Stop.
00:09:10Say a song.
00:09:15Say a song.
00:09:22Say a song.
00:09:25Brother, I don't know what to do.
00:09:27Sing a song.
00:09:36Sing, sing.
00:09:37Sing a song.
00:09:39Sing in Hindi.
00:09:41Sing in Hindi.
00:09:43Sing in Hindi.
00:09:49You don't know how to sing.
00:09:54I'm sure you can sing in Hindi.
00:09:57You won't be able to speak properly.
00:10:00Sing, sing.
00:10:01Sing in Hindi.
00:10:08I don't think you can sing in Hindi.
00:10:11If you want,
00:10:14you can sing in 16 lines.
00:10:16Right?
00:10:17Sing.
00:10:19Sing.
00:10:20Sing, sing.
00:10:22Sing.
00:10:42Brother, open the door.
00:10:44Yes, brother.
00:11:04Sir, please.
00:11:06I've been working here for the last 10 years,
00:11:08creating hundreds of jobs for Bangladeshi people.
00:11:11Sir, I love this country.
00:11:15Call your wife.
00:11:17I'm not married, sir.
00:11:18Are you a homo?
00:11:19Sir?
00:11:21Do you have any relatives?
00:11:23Mother, sir.
00:11:24She's very old.
00:11:25Call your mother.
00:11:26Sir?
00:11:27Call your fucking mother!
00:11:32Put it on loudspeaker.
00:11:34Put it on loudspeaker.
00:11:47Hello, John.
00:11:48Hello, mom.
00:11:49How are you?
00:11:50I'm fine.
00:11:52Is everything alright?
00:11:54Why did you call so early in the morning?
00:11:56No reason, mom.
00:11:58I was just thinking of you.
00:12:00John, are you okay?
00:12:01Mom, did you take your medicine last night?
00:12:03I did, John.
00:12:05Is everything okay with you?
00:12:07Who told you to create jobs?
00:12:09John?
00:12:10Making the economy strong made an atheistic government legitimate.
00:12:12John?
00:12:13What's going on, John?
00:12:14What's going on, John?
00:12:30Go, go.
00:12:35You must be nervous.
00:12:37There's no need for a nervous breakdown.
00:12:40Introduce yourself.
00:12:42Brother, my name is Raisa Khandokar.
00:12:44I live in Gulshan.
00:12:46I work in a private company.
00:12:50Your...
00:12:53Do you like the uniform?
00:12:55Alhamdulillah, brother.
00:12:59I won't test you.
00:13:02It's a good thing.
00:13:07The way you study,
00:13:08the way you think,
00:13:10isn't that a problem?
00:13:14People who are dead, atheists,
00:13:17openly criticize you.
00:13:20It's not right.
00:13:22Isn't that a problem?
00:13:29No, brother, it's not a problem.
00:13:32I haven't faced any problem yet.
00:13:35Really, brother, there's no problem.
00:13:41But do you believe that
00:13:44Islamic culture,
00:13:46Islamic culture,
00:13:48Islamic clothing,
00:13:50Islamic clothing,
00:13:52is a bright movement in Bangladesh?
00:13:59Brother,
00:14:01I don't believe in that.
00:14:03Brother, I can understand what you're trying to say,
00:14:07but I have to tell you the truth.
00:14:11I've seen a lot of people studying Hijab.
00:14:16I mean,
00:14:18a lot of people are studying Hijab now.
00:14:21Alhamdulillah.
00:14:22Alhamdulillah, brother.
00:14:24Hey,
00:14:27you
00:14:29go study.
00:14:32That's why I'm waiting for you.
00:14:37Go study.
00:14:40And those who study Western dress,
00:14:43you see,
00:14:45what am I waiting for them?
00:14:48Go study.
00:14:50Why?
00:14:52Because they're whores.
00:14:55Bitch!
00:15:03Brother, please don't call her a bitch, brother.
00:15:06She was a very good girl, brother.
00:15:09She was a very good girl.
00:15:12All of us in the friend circle
00:15:14tried to understand her, brother.
00:15:18All the domestic workers in Gulshan Banerjee,
00:15:21all of them gave their children to her
00:15:23so that she could study.
00:15:25So that she could study.
00:15:27They gave them to her, brother.
00:15:33That's why she can't finish her studies.
00:15:36We're trying to finish our studies and get a job.
00:15:39We can't, brother.
00:15:41Please don't call her a bitch.
00:15:43I'm requesting you, brother.
00:15:45She was a very good girl.
00:15:48Please don't call her a bitch.
00:16:02There's nothing to cry about.
00:16:04Go.
00:16:06Go and sit down.
00:16:08You too go and sit there.
00:16:12Go.
00:16:32Go.
00:17:03What is it, uncle?
00:17:05Are you a politician or a minister?
00:17:11You look like one.
00:17:16No.
00:17:19Hmm?
00:17:21I seek refuge in Allah from the accursed Satan
00:17:24In the name of Allah, the most gracious, the most merciful
00:17:27There is no god but Allah
00:17:29Uncle, relax, uncle.
00:17:33Don't worry.
00:17:35There's nothing to panic about.
00:17:37Hmm?
00:17:40What do you think?
00:17:43Is there a murder here?
00:17:46I don't think so.
00:17:49I understand what you're saying.
00:17:52Look,
00:17:54one day you and I will both die.
00:17:56It's a world rule.
00:17:58Hmm?
00:18:00They mean to say
00:18:03that the ticket to Allah is just a little ahead.
00:18:06That's it.
00:18:08Just a little ahead.
00:18:11This is what's going to happen.
00:18:13You'll see.
00:18:15It won't look like a murder.
00:18:17It will look very natural.
00:18:19Sit down.
00:18:21Listen, everyone.
00:18:24Take the whole thing lightly.
00:18:27Easily.
00:18:29Don't panic.
00:18:31Just do as I say.
00:18:34Relax.
00:18:37There's nothing to panic about.
00:18:39Hmm?
00:18:43Are you going to the theater?
00:18:46Hmm?
00:18:48Is everyone going to the theater?
00:19:00Hmm?
00:19:05Shahidul Islam.
00:19:08I...
00:19:10I do medical equipment business.
00:19:13I seek refuge with Allah from Satan, the accursed.
00:19:16In the name of Allah, the most gracious, the most merciful.
00:19:21Don't worry.
00:19:24You don't look like a normal person.
00:19:26Go.
00:19:28Sit down.
00:19:30Mr. Chef.
00:19:32Yes.
00:19:33Hindu, Muslim, Buddhist, Christian or...
00:19:35Muslim.
00:19:37Sit down.
00:19:39Next.
00:19:41Hey, you.
00:19:43Tell me.
00:19:45Your name?
00:19:47I'm asking for your name.
00:19:49Tell me your name, brother.
00:19:51Hey!
00:19:53I'm asking for your name.
00:19:54I'm asking for your name.
00:19:56I'm asking for your name.
00:19:58I'm asking for your name.
00:20:00I'm asking for your name.
00:20:02I know you're not listening.
00:20:04But I have to tell you.
00:20:06He's Boba.
00:20:08He's our staff.
00:20:10His name is Anwar.
00:20:12Boba?
00:20:14Yes.
00:20:16Boba.
00:20:18Yes.
00:20:20Why did Boba get a job?
00:20:22I don't know.
00:20:24But I want to know.
00:20:38Why did he wear jeans?
00:20:40Everyone has a dress code.
00:20:42Only he wore jeans.
00:20:44He wears most of his dress code.
00:20:46He doesn't show his bottom half at the cash counter.
00:20:49So he wears most his dress code.
00:20:51But the boss didn't want to talk to me.
00:21:04Baba.
00:21:07Can't you talk?
00:21:11Let me see your ID card.
00:21:21Baba.
00:21:36Ladies and gentlemen.
00:21:39Modern technology.
00:21:41What a beautiful use.
00:21:43Baba's hand...
00:21:46Baba's hand is not only mobile.
00:21:49Baba's last call.
00:21:5117 minutes.
00:21:54Baba's last call.
00:22:06I am telling you quietly in this restaurant.
00:22:10Is he really Baba?
00:22:12Tell me the truth.
00:22:14Sir.
00:22:20Sir.
00:22:21He is Baba.
00:22:22He is telling the truth.
00:22:23You idiot.
00:22:24Then why did the chef lie?
00:22:26How can Baba talk?
00:22:27Brother, I will tell you something.
00:22:30I got the call.
00:22:32If you don't believe me, check the gallery.
00:22:35You will see my photo.
00:22:44Baba.
00:22:55Your mobile.
00:22:57Why did you take it to him?
00:22:59This is my phone.
00:23:00And I was talking for the last 17 minutes.
00:23:03I got a call.
00:23:05The battery was running out.
00:23:07I went to the counter and charged it.
00:23:09When it was charged, I told him that he will come to give the phone.
00:23:13And he came.
00:23:14That's why I didn't take the phone.
00:23:17You look like an educated person.
00:23:19But you are a slouch.
00:23:21Two innocent people were tortured.
00:23:23You didn't say anything.
00:23:24What kind of a Muslim are you?
00:23:25What kind of a man are you?
00:23:27I am telling you with God's eyes.
00:23:30I never harm anyone.
00:23:33Whether he is a criminal or innocent.
00:23:35I am not just a human being.
00:23:37I never harm the creation of Allah.
00:23:41When I was in prison,
00:23:43I used to go to the toilet to urinate.
00:23:46There were thousands of pieces of paper in the toilet.
00:23:49But I didn't throw it away.
00:23:51I knew that if I threw it away, the pieces of paper would rot.
00:23:54I would take a piece of paper and keep it in the toilet.
00:23:57When the pieces of paper would fall on the paper,
00:24:00I would throw the paper in the garden.
00:24:02That's why I respect everything about Allah.
00:24:07Okay. He is a true Muslim.
00:24:10Sit down.
00:24:13Hey, get up.
00:24:16Hey, get up.
00:24:20Give me your mobile phones.
00:24:22Give me your mobile phones.
00:24:24Give me your mobile phones.
00:24:26Give me your mobile phones.
00:24:28Give me your mobile phones.
00:24:30Give me your mobile phones.
00:24:32Give me your mobile phones.
00:24:38Give me your mobile phones.
00:25:02That's great.
00:25:07Hang on.
00:25:12What's going on there?
00:25:20There's something wrong with you.
00:25:29Get up, get up, get up.
00:25:35You sit here.
00:25:37Come on.
00:25:39Come on!
00:25:41Go!
00:25:43Go!
00:25:51Sit.
00:25:53Sit here.
00:26:00Listen carefully.
00:26:03You will sit here all the time.
00:26:05In front of his eyes.
00:26:07You will be in his radar.
00:26:09Do you understand?
00:26:11He will go here and you will go behind him.
00:26:14Do you understand?
00:26:16Do you understand?
00:26:18Sit here.
00:26:30Listen everyone.
00:26:32Our fight is against the Nazis, the enemies of Islam and all the imperialists.
00:26:39No imperialist force will be allowed to control Bangladesh.
00:26:45You will help us in this great mission.
00:26:51You will see.
00:26:53And we two teams will leave this place.
00:26:56Now everyone sit down.
00:26:58Sit down quickly.
00:27:00I said quickly.
00:27:02Go, go, go.
00:27:05Go.
00:27:07Sit down.
00:27:09Sit down.
00:27:11Sit down.
00:27:13Sit down.
00:27:15Sit down.
00:27:26Sit down.
00:27:50Hey, Ibtusham.
00:27:52Ibtusham.
00:27:53Is there anyone from police here?
00:27:56Is there anyone from police here?
00:27:58Is there anyone from police?
00:28:00Is there anyone from police?
00:28:02Is there anyone from police?
00:28:04Hey everyone listen.
00:28:06If you see anyone from police, put your hands up.
00:28:09We want to give a message to police.
00:28:11Whatever police do, we will criticize them.
00:28:16What?
00:28:18Is there anyone?
00:28:20I will criticize you, who you think you are!
00:28:23I'm sorry, I...
00:28:26That's why I didn't take my hand off.
00:28:27Give me their phone. Bring it here.
00:28:33Put your head down!
00:28:35Put your head down!
00:28:36Put your head down!
00:28:37Put your head down!
00:28:45Call the police.
00:28:46And tell them not to attack.
00:28:47That you can see everything here.
00:28:49If there is an attack,
00:28:51you will lose all your powers.
00:28:53Call them.
00:28:54Act normal.
00:28:57Mom, I don't have Uncle IG's number.
00:29:00Mom has it.
00:29:01Give the phone to mom.
00:29:04Don't make any noise.
00:29:06And give the phone to the loudspeaker.
00:29:08Okay.
00:29:22What's happening?
00:29:23Network.
00:29:24Possibly network.
00:29:26Cut it.
00:29:27Cut it and dial again.
00:29:40Hello, Raisa?
00:29:41Mom?
00:29:42Mom, what's wrong?
00:29:43Mom, what's wrong?
00:29:44Mom, what's wrong?
00:29:45Mom, what's wrong?
00:29:46Mom, what's wrong?
00:29:47Mom, what's wrong?
00:29:48Mom, what's wrong?
00:29:49Mom, what's wrong?
00:29:50Mom?
00:29:51Mom, the restaurant is under attack.
00:29:53I locked it.
00:29:54Hello?
00:29:55Hello?
00:29:56Hello?
00:29:57Hello?
00:29:58Raisa, what are you saying?
00:30:00What are you saying?
00:30:01Mom, the restaurant is under attack.
00:30:05I locked it.
00:30:07Are you okay?
00:30:08What are you saying?
00:30:09What are you saying?
00:30:10I am fine.
00:30:11Call Uncle IG.
00:30:13Tell him not to attack.
00:30:15Okay, Mom.
00:30:16The restaurant is under attack.
00:30:18There's toxic waste in the cylinder.
00:30:20All the rooms are in ruins.
00:30:22If they attack, we'll all die.
00:30:24Tell him.
00:30:25Okay, Mom.
00:30:26Pray for me.
00:30:27Mom, I am...
00:30:28Mom, I am...
00:30:33Turn the ringer on.
00:30:34Call Uncle IG.
00:30:38Turn the ringer on.
00:30:41Sit down.
00:30:46What's up?
00:30:47What's up?
00:30:48What's up?
00:30:49What's up?
00:30:50What's up?
00:30:51Hey!
00:31:19I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:31:26I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:31:33I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:31:40I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:31:47I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:31:52I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:31:57I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:02I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:07I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:12I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:17I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:22I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:27I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:32I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:37I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:42I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:47I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:52I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:32:57I'm not going to do it again, I'm not going to do it again, I'm not going to do it again,
00:33:02I'm not going to do it again.
00:33:08I'm not going to do it again.
00:33:13I'm not going to do it again.
00:33:18Hello.
00:33:19Yes, I understand you, you're his mother.
00:33:21Listen, do not call on this number again.
00:33:23When we need it, we will call.
00:33:25If you call, your mother will die, she will shoot straight.
00:33:29Hang up the phone.
00:33:30What happened?
00:33:32What the hell!
00:33:34What the hell is going on here?
00:33:36What's wrong with you?
00:33:38Don't speak!
00:33:40Don't move!
00:33:42Don't speak!
00:33:44Everyone be quiet!
00:33:47Everyone stay quiet!
00:33:57Come out of the car!
00:33:59Hey! Bring water!
00:34:01Bring water!
00:34:03Who is this kid?
00:34:04We don't know him.
00:34:06Bring water!
00:34:08Who is this kid?
00:34:10Bring water!
00:34:12Bring water!
00:34:14Bring water!
00:34:16Let's handle this!
00:34:18Who is this kid?
00:34:20Hey!
00:34:22Hey!
00:34:24What are you doing?
00:34:26Who sent you here?
00:34:28Who is this kid?
00:34:30We don't know him.
00:34:32What are you doing?
00:34:34Call up the Brahmins.
00:34:36Tell them we need medical assistance.
00:34:38Tell them we need medical assistance.
00:34:40Tell them we need medical assistance.
00:34:42Navin, take care of Deepthi.
00:34:44Reza, go upstairs.
00:34:46Give him his phone.
00:34:48Give him his phone.
00:34:58Take care of Deepthi.
00:35:07Hello.
00:35:08Mom.
00:35:09Yes, mom.
00:35:10Mom, listen.
00:35:11One of our brothers has fallen sick.
00:35:13We need medical assistance.
00:35:15You send someone.
00:35:17Tell them one of our brothers has fallen sick.
00:35:19Tell them one of our brothers has fallen sick.
00:35:21Hurry up, mom.
00:35:22Okay, mom.
00:35:23But who knows who will agree to go there?
00:35:25But who knows who will agree to go there?
00:35:27I don't know. You send someone.
00:35:28But who knows who will agree to go there?
00:35:29But who knows who will agree to go there?
00:35:31But who knows who will agree to go there?
00:35:32Mom, don't be a loudspeaker.
00:35:44This is how your mother shows respect to us, huh?
00:35:47This is how your mother shows respect to us, huh?
00:35:54Brother, she said it out of tension.
00:35:56She didn't say it seriously.
00:35:59Brother, my mom really said it out of tension.
00:36:06I saw your face and thought...
00:36:09...you are a good boy.
00:36:13But now I see...
00:36:15...you are a fake.
00:36:19Come.
00:36:21Come, you scoundrel.
00:36:23Come here.
00:36:25Brother, I am sorry.
00:36:26Brother, I am sorry.
00:36:27I am sorry.
00:36:29Please.
00:36:31You are doing unethical things.
00:36:33You are unethical.
00:36:35What is Ramzan Masala restaurant?
00:36:38Brother, I am Roja.
00:36:40I am here because Mehuman asked me to meet her.
00:36:43Speak up!
00:36:44I kept all the roses.
00:36:46Girls can't keep all the roses.
00:36:48I couldn't keep just one.
00:36:49I missed it, brother.
00:36:52Hey! Hey!
00:36:53What are you doing?
00:36:54Look at me!
00:36:57Hey!
00:36:58What's wrong with her?
00:36:59Go! Go!
00:37:00Brother, one thing.
00:37:01What?
00:37:02That child is mine.
00:37:03Why are you talking like that?
00:37:04Hey!
00:37:05Why are you talking like that?
00:37:06Hey! Hey!
00:37:07Brother, I didn't do anything.
00:37:08Let go!
00:37:10Hey! The child is mine!
00:37:11Hey!
00:37:12I didn't say anything about the child.
00:37:14You idiot!
00:37:15We should kill him.
00:37:17This guy has created trouble and he will continue creating trouble.
00:37:21Why were you looking at me like that?
00:37:23Why didn't you say anything?
00:37:24Actually, I was scared.
00:37:26One of your friends got sick.
00:37:29I brought my child with me.
00:37:31I thought my child might have done something.
00:37:33That's why I got nervous and didn't say anything.
00:37:35Later, I saw why I didn't say anything.
00:37:38Actually, I was scared.
00:37:39Why are you so angry?
00:37:41Brother, I was upstairs.
00:37:43I was trying to run away.
00:37:45I thought I would be able to run away.
00:37:47I saw a lot of people downstairs.
00:37:49There were many bricks like this.
00:37:51I thought I would be able to run away if I tried to run away.
00:37:53I thought I would be able to run away if I tried to run away.
00:37:55That's why I didn't try to run away.
00:37:57I saw a cupboard.
00:37:58I tried to hide from two people.
00:38:00I saw two people there.
00:38:01I thought my father might have come here.
00:38:03I'm sorry for the trouble.
00:38:04Sorry, brother.
00:38:08Brother, how are you feeling?
00:38:10I'm fine, brother.
00:38:11Do you have sugar?
00:38:13Bring some sugar.
00:38:14Okay, sir.
00:38:15I'll bring it.
00:38:18What happened to you?
00:38:21I told you.
00:38:22Father.
00:38:25I didn't do anything.
00:38:26I'm scared, father.
00:38:28I'm scared, father.
00:38:29I'm scared, father.
00:38:30Sit down.
00:38:31Sit down.
00:38:33Don't move.
00:38:34Come this way.
00:38:35Come this way.
00:38:36Sit down.
00:38:37Go upstairs.
00:38:39Be quiet.
00:38:40Go upstairs.
00:38:45Go upstairs.
00:38:46Sit down.
00:38:48What happened?
00:38:49Why are you shaking your head?
00:38:51Why are you shaking your head?
00:38:52Are you shaking your head?
00:38:53Come with me.
00:39:08Sit down.
00:39:09Sit down.
00:39:10Sit down.
00:39:11Sit down.
00:39:12Sit down.
00:39:13Sit down.
00:39:14Sit down.
00:39:15Sit down.
00:39:16Sit down.
00:39:17Sit down.
00:39:18Sit down.
00:39:19Sit down.
00:39:20Sit down.
00:39:21Sit down.
00:39:22Sit down.
00:39:23Sit down.
00:39:24Sit down.
00:39:25Sit down.
00:39:26Sit down.
00:39:27Sit down.
00:39:28Sit down.
00:39:29Sit down.
00:39:30Sit down.
00:39:31Sit down.
00:39:32Sit down.
00:39:33Sit down.
00:39:34Sit down.
00:39:35Sit down.
00:39:36Sit down.
00:39:37Sit down.
00:39:38Sit down.
00:39:39Sit down.
00:39:40Sit down.
00:39:41Sit down.
00:39:42Sit down.
00:39:43Sit down.
00:39:44Sit down.
00:39:45Sit down.
00:39:46Sit down.
00:39:47Sit down.
00:39:48Sit down.
00:39:49Sit down.
00:39:50Sit down.
00:39:51Sit down.
00:39:52Sit down.
00:39:53Sit down.
00:39:54Sit down.
00:39:55Sit down.
00:39:56Sit down.
00:39:57Sit down.
00:39:58Sit down.
00:39:59Sit down.
00:40:00Sit down.
00:40:01Sit down.
00:40:02Sit down.
00:40:03Sit down.
00:40:04Sit down.
00:40:05Sit down.
00:40:06Sit down.
00:40:07Sit down.
00:40:08Sit down.
00:40:09Sit down.
00:40:10Sit down.
00:40:11Sit down.
00:40:12Sit down.
00:40:13Sit down.
00:40:14Sit down.
00:40:15Sit down.
00:40:16Sit down.
00:40:17Sit down.
00:40:18Sit down.
00:40:19Sit down.
00:40:20Sit down.
00:40:21Sit down.
00:40:22Sit down.
00:40:23Sit down.
00:40:24Sit down.
00:40:25Sit down.
00:40:26Sit down.
00:40:27Sit down.
00:40:28Sit down.
00:40:29Sit down.
00:40:30Sit down.
00:40:31Sit down.
00:40:32Sit down.
00:40:33Sit down.
00:40:34Sit down.
00:40:35Sit down.
00:40:36Sit down.
00:40:37Sit down.
00:40:38Sit down.
00:40:39Sit down.
00:40:40Sit down.
00:40:41Sit down.
00:40:42Sit down.
00:40:43Sit down.
00:40:44Sit down.
00:40:45Sit down.
00:40:46Sit down.
00:40:47Sit down.
00:40:48Sit down.
00:40:49Sit down.
00:40:50Sit down.
00:40:51Sit down.
00:40:52Sit down.
00:40:53Sit down.
00:40:54Sit down.
00:40:55Sit down.
00:40:56Sit down.
00:40:57Sit down.
00:40:58Sit down.
00:40:59Sit down.
00:41:00Sit down.
00:41:01Sit down.
00:41:02Sit down.
00:41:03Sit down.
00:41:04Sit down.
00:41:05Sit down.
00:41:06Sit down.
00:41:07Sit down.
00:41:08Sit down.
00:41:09Sit down.
00:41:10Sit down.
00:41:11Sit down.
00:41:12Sit down.
00:41:13Sit down.
00:41:14Sit down.
00:41:15Sit down.
00:41:16Sit down.
00:41:17Sit down.
00:41:18Sit down.
00:41:19Sit down.
00:41:20Sit down.
00:41:21Sit down.
00:41:22Sit down.
00:41:23Sit down.
00:41:24Sit down.
00:41:25Sit down.
00:41:26Sit down.
00:41:27Sit down.
00:41:28Sit down.
00:41:29Sit down.
00:41:30Sit down.
00:41:31Sit down.
00:41:32Sit down.
00:41:33Sit down.
00:41:34Sit down.
00:41:35Sit down.
00:41:36Sit down.
00:41:37Sit down.
00:41:38Sit down.
00:41:39Sit down.
00:41:40Sit down.
00:41:41Sit down.
00:41:42Sit down.
00:41:43Sit down.
00:41:44Sit down.
00:41:45Sit down.
00:41:46Sit down.
00:41:47Sit down.
00:41:48Sit down.
00:41:49Sit down.
00:41:50Sit down.
00:41:51Sit down.
00:41:52Sit down.
00:41:53Sit down.
00:41:54Sit down.
00:41:55Sit down.
00:41:56Sit down.
00:41:57Sit down.
00:41:58Sit down.
00:41:59Sit down.
00:42:00Sit down.
00:42:01Sit down.
00:42:02Sit down.
00:42:03Sit down.
00:42:04Sit down.
00:42:05Sit down.
00:42:06Sit down.
00:42:07Sit down.
00:42:08Sit down.
00:42:09Sit down.
00:42:10Sit down.
00:42:11Sit down.
00:42:12Sit down.
00:42:13Sit down.
00:42:14Sit down.
00:42:15Sit down.
00:42:16Sit down.
00:42:17Sit down.
00:42:18Sit down.
00:42:19Sit down.
00:42:20Sit down.
00:42:21Sit down.
00:42:22Sit down.
00:42:23Sit down.
00:42:24Sit down.
00:42:25Sit down.
00:42:26Sit down.
00:42:27Sit down.
00:42:28Sit down.
00:42:29Sit down.
00:42:30Sit down.
00:42:31Sit down.
00:42:32Sit down.
00:42:33Sit down.
00:42:34Sit down.
00:42:35Sit down.
00:42:36Sit down.
00:42:37Sit down.
00:42:38Sit down.
00:42:39Sit down.
00:42:40Sit down.
00:42:41Sit down.
00:42:42Sit down.
00:42:43Sit down.
00:42:44Sit down.
00:42:45Sit down.
00:42:46Sit down.
00:42:47Sit down.
00:42:48Sit down.
00:42:49Sit down.
00:42:50Sit down.
00:42:51Sit down.
00:42:52Sit down.
00:42:53Sit down.
00:42:54Sit down.
00:42:55Sit down.
00:42:56Sit down.
00:42:57Sit down.
00:42:58Sit down.
00:42:59Sit down.
00:43:00Sit down.
00:43:01Sit down.
00:43:02Sit down.
00:43:03Sit down.
00:43:04Sit down.
00:43:05Sit down.
00:43:06Sit down.
00:43:07Sit down.
00:43:08Sit down.
00:43:09Sit down.
00:43:10Sit down.
00:43:11Sit down.
00:43:12Sit down.
00:43:13Sit down.
00:43:14Sit down.
00:43:15Sit down.
00:43:16Sit down.
00:43:17Sit down.
00:43:18Sit down.
00:43:19Sit down.
00:43:20Sit down.
00:43:21Sit down.
00:43:22Sit down.
00:43:23Sit down.
00:43:24Sit down.
00:43:25Sit down.
00:43:26Sit down.
00:43:27Sit down.
00:43:28Sit down.
00:43:30Sit down.
00:43:31Sit down.
00:43:32Sit down.
00:43:51I am not an Indian.
00:43:54If there is an Indian here, it must be a Bangladeshi.
00:44:04Hey!
00:44:07Who are you to call yourself an Indian?
00:44:13Why aren't you saying anything?
00:44:15You can't hide anywhere.
00:44:18I will hit you with the tie.
00:44:21You don't even have to study Indian studies, do you?
00:44:26Shrutarang, introduce him to the Indians.
00:44:28Then you'll be saved.
00:44:31Polash.
00:44:35Don't you understand Bangladeshi? Come out.
00:44:49What did he say?
00:44:52He's telling the truth.
00:44:54Shias are the worst enemies of Islam, even more than Christians.
00:44:57They're destroying Islam from within.
00:45:01Shias are always a problem.
00:45:03If they were Hindus, I would have panicked.
00:45:05But who are Shias? How will I know?
00:45:06No problem.
00:45:07Everyone is ready to enter a house.
00:45:09In ten minutes, tell them who is a Shia and who is a Muslim.
00:45:12Otherwise, everyone will be killed.
00:45:14No, that's not a good plan.
00:45:16Why?
00:45:18There's a direct conflict between us and the mission.
00:45:20We can't kill an innocent Muslim.
00:45:21As if we're not killing innocent Muslims every day.
00:45:24Maybe everywhere, but not in this mission.
00:45:26Didn't you just kill a girl?
00:45:27Yes.
00:45:28Not anymore?
00:45:29Not anymore.
00:45:30Okay, I have an idea.
00:45:34Since you're an Indian, and there's a mix of Bengali and Shia,
00:45:38that means you're from Kolkata.
00:45:40Language test.
00:45:41We'll listen to everyone.
00:45:43Then we'll get out of here.
00:45:44You're from Kolkata?
00:45:45I've known you for a long time.
00:45:47I can interview everyone.
00:45:50What about you?
00:45:51What?
00:45:52What?
00:45:53What?
00:45:54Do you have a better plan?
00:45:57What do you think?
00:46:00Except the Tribunal?
00:46:01Yes.
00:46:02I told you about your plan.
00:46:05Okay, I have a better plan.
00:46:06Okay, I'll take this one too.
00:46:07I'll take this one too.
00:46:08Let's go.
00:46:09It has to be the Tribunal.
00:46:10No one will accept it.
00:46:11Irtesham, check everyone's mobiles and Facebook.
00:46:13See if there's any problem.
00:46:14Do it one by one.
00:46:15Check everyone.
00:46:16Okay.
00:46:17I'll bring whatever I can.
00:46:20Who's going to start the interview?
00:46:29Come here.
00:46:30Come here.
00:46:31Come here.
00:46:32I'm ready.
00:46:33Come here.
00:46:34You didn't accept it.
00:46:35Now go to the Tribunal.
00:46:37Go.
00:46:40Sit down.
00:46:44Are you an Indian?
00:46:46No.
00:46:47I'm a Bangladeshi.
00:46:49Accept that you're an Indian.
00:46:50No.
00:46:51I'm a Bangladeshi.
00:46:52I live in a house.
00:46:54My house is in Newakhali.
00:46:57Where?
00:46:58You don't sound like you're from Newakhali.
00:47:00Why are you speaking English?
00:47:02English?
00:47:03I...
00:47:04Why are you speaking in Rabindranath Tagore's language?
00:47:05I love poetry.
00:47:06I love poetry.
00:47:07I love poetry.
00:47:08I love poetry.
00:47:09I love poetry.
00:47:10I love poetry.
00:47:11I love poetry.
00:47:12I love poetry.
00:47:13You're an atheist.
00:47:15No, no.
00:47:16You don't live in Newakhali.
00:47:17Brother...
00:47:19I don't know where you live.
00:47:21I don't live near Hasaguri.
00:47:24Hasaguri is not nearby.
00:47:27Go.
00:47:29Take him away.
00:47:36How long will you keep me waiting?
00:47:39It will take time but that's the only solution.
00:47:40There's no other solution.
00:47:41Come, come, sit.
00:47:42Where are you from?
00:47:44Yes, he is my uncle.
00:47:46Come fast.
00:47:53Sit down.
00:48:01Are you Indian?
00:48:03No.
00:48:04You are not Indian?
00:48:05No.
00:48:06My name is Muzammil Haq.
00:48:08I am a businessman.
00:48:10I have an office here.
00:48:12Where are you from?
00:48:14Tengal.
00:48:15Why do you speak in Tengal?
00:48:17Tengal is a little different.
00:48:19I have never heard anyone speak in Tengal.
00:48:23Accept it. You are Indian.
00:48:25You are an Indian Shia.
00:48:27No, I am a Sunni Muslim from Bangladesh.
00:48:31Okay, you can go.
00:48:37If you would allow me...
00:48:39What now?
00:48:40If you would allow me, I would like to speak to my daughter.
00:48:44She is very tensed.
00:48:48Give me the phone.
00:48:50Give him the phone.
00:49:00Which is your phone?
00:49:02Pick it up.
00:49:06Hey, Mizan!
00:49:10Mizan, bring his phone.
00:49:14Hey!
00:49:15Give me the phone.
00:49:17Bring it fast.
00:49:18Do you have the other phones?
00:49:19I will pass some messages.
00:49:21Quick! Quick!
00:49:23Hey, you!
00:49:24Show me your mobile.
00:49:25Say whatever I say.
00:49:29Give me the phone.
00:49:32Give the phone to the loudspeaker.
00:49:35And what will you say?
00:49:36I will say it.
00:49:39Okay?
00:49:40I will say it.
00:49:41Say whatever I say.
00:49:43Okay.
00:49:44Say that we have come here to spread Islam.
00:49:49We have come here to do good.
00:49:51Yes.
00:49:52We don't want to harm anyone.
00:49:53Hello, father.
00:49:54Mother.
00:49:55Are you okay, father?
00:49:56I am fine.
00:49:57They have hurt you a lot, father.
00:49:58Keep it. Keep it.
00:49:59Father, before I...
00:50:00Look into my eyes and say it.
00:50:01Don't say anything else.
00:50:02Okay.
00:50:03Say it.
00:50:05They have come here to spread Islam.
00:50:07We don't want to harm anyone.
00:50:09We don't want to harm anyone.
00:50:10They are good people.
00:50:11They are good people.
00:50:12We don't want to harm anyone.
00:50:13We don't want to harm anyone.
00:50:14They have come here to spread Islam.
00:50:17They have come here to spread Islam.
00:50:19Give me the phone.
00:50:20Give me the phone.
00:50:21I want to say something.
00:50:22Quick! Quick!
00:50:23Mother.
00:50:24Yes, father.
00:50:25All of us...
00:50:26You are the bank accountant.
00:50:29If something happens to me...
00:50:31...then you...
00:50:32...together with Joheb...
00:50:34...we will...
00:50:36Go. Go. Go.
00:50:37You go.
00:50:38Go.
00:50:39You sit.
00:50:41Sit. Sit.
00:50:42All of you sit.
00:50:43Come. Sit. Sit.
00:50:44Bow your heads.
00:50:49So, are you an Indian?
00:50:52Brother, how can I be an Indian?
00:50:54You spoke to my mother.
00:50:56You spoke to your mother.
00:50:58You didn't speak to your father.
00:50:59What does your father do?
00:51:00Give the phone to your father.
00:51:01Where is your father?
00:51:02Give me the phone.
00:51:05Brother, my father died.
00:51:09He died?
00:51:10Yes.
00:51:12And in the end...
00:51:14...your inauspicious mother died.
00:51:20What do you do?
00:51:21Where do you work?
00:51:23I work in a private company, brother.
00:51:26Private company.
00:51:30How private?
00:51:33What is the name of the company?
00:51:35Auto B.
00:51:38How old are you?
00:51:40Sorry?
00:51:41Don't greet me like a typical girl.
00:51:44I am asking how old you are.
00:51:4826.
00:51:50Are you married?
00:51:51No.
00:51:54Do you want to get married?
00:51:55What is the problem?
00:51:58Brother, how can I be an Indian with this?
00:52:01What?
00:52:02How can you be an Indian with this?
00:52:05I don't understand.
00:52:06We are completely losing focus here.
00:52:07Complete waste of our time.
00:52:08No, we are not.
00:52:09No.
00:52:10One second.
00:52:11You come here.
00:52:14Whether she is married or not,
00:52:16whether she is married or not,
00:52:17what does this machine have to do with us?
00:52:19It has to do with us.
00:52:22An old woman.
00:52:23What does it have to do with us?
00:52:25Yes.
00:52:26It has to do with us.
00:52:28We have come here for something.
00:52:30For the publicity of our country.
00:52:32Yes.
00:52:34If anyone leaves from here,
00:52:37all the journalists will be arrested tomorrow
00:52:39and they will be interviewed.
00:52:41And what will be written in that interview?
00:52:43Whether we say it or not,
00:52:44everything will be written.
00:52:45Journalists need news,
00:52:47and we need time.
00:52:48What a fucking waste of time.
00:52:50It's not.
00:52:51Do whatever the fuck you want.
00:52:56So, you are 26 years old.
00:52:59You are not married yet.
00:53:00Why don't you do it?
00:53:01Why don't you do it?
00:53:02Huh?
00:53:04Everyone here,
00:53:05put your heads down.
00:53:06Come on, come on.
00:53:07Stand here.
00:53:08Everyone here,
00:53:10whoever sits here,
00:53:11listen.
00:53:12He will sit here and give the interview.
00:53:17No.
00:53:18He will not sit here and give the interview.
00:53:21He will give the interview
00:53:22in front of you,
00:53:23in front of everyone.
00:53:25Come on, come on.
00:53:27Come on.
00:53:29Everyone here, listen.
00:53:31You need to listen, right?
00:53:33Because,
00:53:34there is a lot to learn.
00:53:38Why are you standing?
00:53:39I am telling you to come.
00:53:41Come on.
00:53:42Come on.
00:53:43Come to the middle.
00:53:45You are in the middle of the field.
00:53:46You are in the middle of the field.
00:53:47Come on.
00:53:49I am telling you to listen,
00:53:50not to speak.
00:53:51Come on.
00:53:53Come on.
00:53:54Come on.
00:53:57Come to the middle of the field.
00:54:00Ladies and gentlemen,
00:54:02look,
00:54:04the woman you are seeing,
00:54:07her age is 17,
00:54:09but she is not married yet.
00:54:13What does our culture say?
00:54:15A woman will get married at the age of 15.
00:54:18She will have a child
00:54:20at the age of 16.
00:54:21At the age of 16.
00:54:23Then what will the woman do?
00:54:25She
00:54:27will serve her husband.
00:54:29She will do household chores.
00:54:31Am I not right?
00:54:33Yes.
00:54:34Am I not right?
00:54:35Yes.
00:54:37But this woman
00:54:39does not do that.
00:54:41What is she doing?
00:54:43She
00:54:44has given birth to a child.
00:54:47Her life,
00:54:48her youth,
00:54:49where is it?
00:54:51In the corporate world.
00:54:54Economic freedom.
00:54:58Economic freedom.
00:55:01Who taught us this?
00:55:03The West.
00:55:05This is the fate of the West.
00:55:08Am I not right?
00:55:10You are right.
00:55:11Right?
00:55:12Right.
00:55:15What did the West teach us?
00:55:17What did they teach us?
00:55:18They taught us
00:55:20that
00:55:21a woman
00:55:24should sleep
00:55:26with her husband.
00:55:28Why?
00:55:30They
00:55:32wanted to make us
00:55:33slaves.
00:55:35What?
00:55:36Am I not right?
00:55:38Everyone is right.
00:55:40Right.
00:55:42But what is the woman in our culture?
00:55:45A woman is a slave.
00:55:46A slave.
00:55:47Like what?
00:55:49Like Mukta.
00:55:52How does Mukta look?
00:55:55Like a slave.
00:55:57Like a slave.
00:56:00A slave.
00:56:02All this
00:56:04should not be considered fake.
00:56:06It should be believed from the inside.
00:56:10Women cannot leave the house.
00:56:12They cannot work.
00:56:13They cannot work.
00:56:16Am I not right?
00:56:17Right.
00:56:19Right?
00:56:21Right?
00:56:23Why do you work?
00:56:27Why do you work?
00:56:32Why do you work?
00:56:34To support my family.
00:56:36Why?
00:56:38Why do you support your family?
00:56:40Don't you want to save money before your father dies?
00:56:43Or has your inauspicious mother
00:56:46stolen all your money?
00:56:48What?
00:56:49Yes, yes.
00:56:50She has stolen everything.
00:56:51Look at this.
00:56:53There is a hole in the middle of the pot.
00:56:54Look.
00:56:56What?
00:56:57Excuse me, sir.
00:56:59Excuse me.
00:57:01Sir.
00:57:03Your people are continuously abusing my mother.
00:57:07Do you support this?
00:57:09Is this right?
00:57:13Yes.
00:57:19Hey.
00:57:21Stop talking nonsense.
00:57:23I will ask you something and you will answer me.
00:57:27How much is the salary?
00:57:29How much is the mobile bill?
00:57:34If you don't stop abusing my mother,
00:57:36I won't give you any opportunity.
00:57:40If you want to hit me, hit me.
00:57:42Just do it.
00:57:45You have been abusing my mother since then.
00:57:49You can't do anything.
00:57:52You have to sit at home.
00:57:55Our Nawiz's wife,
00:57:57Khadija Raziallah,
00:57:59she doesn't know Syria for business.
00:58:01What will you say to that?
00:58:04Hey.
00:58:07The woman who has created a man's heart,
00:58:11she is the woman who has created a man's heart.
00:58:13What?
00:58:14Isn't it right?
00:58:15Everyone say it.
00:58:17Say it right.
00:58:20It's been so many years since you got married.
00:58:24Are you sure about your love?
00:58:29No.
00:58:30So far,
00:58:33how many
00:58:35have you called at night
00:58:37and made some boys lose their minds?
00:58:40Huh?
00:58:43I didn't talk to anyone else.
00:58:45I have a fiancé.
00:58:46Oh my God.
00:58:48You have a fiancé.
00:58:49Brother.
00:58:50Brother, I have a fiancé too.
00:58:53Take this.
00:58:57Oh, mother of God.
00:58:58Why are you so quiet?
00:58:59Huh?
00:59:00Why don't you talk when there are so many interviews?
00:59:02Why don't you talk?
00:59:04Sorry, brother.
00:59:05A woman should be protected.
00:59:06She should be respected.
00:59:07Didn't you learn?
00:59:08Didn't you learn?
00:59:09Yes, I did.
00:59:11Your fiancé?
00:59:12Yes.
00:59:13Your fiancé?
00:59:14Yes, brother.
00:59:15Who else does he talk to on the phone?
00:59:17Brother, he doesn't talk to anyone else on the phone.
00:59:19How do you know he doesn't talk to anyone else on the phone?
00:59:21You can talk to someone else.
00:59:22Can't you?
00:59:24Brother, I check the itemized bill of his mobile phone.
00:59:28Hey, ladies and gentlemen.
00:59:32Now, do you understand?
00:59:33Why were we interviewing for so long?
00:59:35To show this.
00:59:36Do you understand?
00:59:38This is our society.
00:59:40No one trusts anyone.
00:59:42The fiancé checks the itemized bill.
00:59:46Why?
00:59:47We live in a society where everyone just wants to enjoy.
00:59:52What are you after?
00:59:54Temptation.
00:59:55This is the society where such an inauspicious mother
00:59:58gave birth to such an inauspicious daughter.
01:00:00What?
01:00:01My mother…
01:00:02This is not right, dear.
01:00:04Hey!
01:00:07Raisa?
01:00:09Raisa?
01:00:12Hey!
01:00:17No one moves.
01:00:20Go and check there.
01:00:33No one moves.
01:00:34Go and check there.
01:00:35Go and check there.
01:00:36Go and check there.
01:00:37Go and check there.
01:00:38Go and check there.
01:00:39Go and check there.
01:00:40Go and check there.
01:00:41Go and check there.
01:00:42Go and check there.
01:00:43Go and check there.
01:00:44Go and check there.
01:00:45Go and check there.
01:00:46Go and check there.
01:00:47Go and check there.
01:00:48Go and check there.
01:00:49Go and check there.
01:00:50Go and check there.
01:00:51Go and check there.
01:00:52Go and check there.
01:00:53Go and check there.
01:00:54Go and check there.
01:00:55Go and check there.
01:00:56Go and check there.
01:00:57Go and check there.
01:00:58Go and check there.
01:00:59Go and check there.
01:01:00Go and check there.
01:01:01Go and check there.
01:01:02Go and check there.
01:01:03Go and check there.
01:01:04Go and check there.
01:01:05Go and check there.
01:01:06Go and check there.
01:01:07Go and check there.
01:01:08Go and check there.
01:01:09Go and check there.
01:01:10Go and check there.
01:01:11Go and check there.
01:01:12Go and check there.
01:01:13Go and check there.
01:01:14Go and check there.
01:01:15Go and check there.
01:01:16Go and check there.
01:01:17Go and check there.
01:01:18Go and check there.
01:01:19Go and check there.
01:01:20Go and check there.
01:01:21Go and check there.
01:01:22Go and check there.
01:01:23Go and check there.
01:01:24Go and check there.
01:01:25Go and check there.
01:01:26Go and check there.
01:01:27Go and check there.
01:01:28Go and check there.
01:01:29Go and check there.
01:01:30Go and check there.
01:01:31Go and check there.
01:01:32Go and check there.
01:01:33Go and check there.
01:01:34Go and check there.
01:01:35Go and check there.
01:01:36Go and check there.
01:01:37Go and check there.
01:01:38Go and check there.
01:01:39Go and check there.
01:01:40Go and check there.
01:01:41Go and check there.
01:01:42Go and check there.
01:01:43Go and check there.
01:01:44Go and check there.
01:01:45Go and check there.
01:01:46Go and check there.
01:01:47Go and check there.
01:01:48Go and check there.
01:01:49Go and check there.
01:01:50Go and check there.
01:01:51Go and check there.
01:01:52Go and check there.
01:01:53Go and check there.
01:01:54Go and check there.
01:01:55Go and check there.
01:01:56Go and check there.
01:01:57Go and check there.
01:01:58Go and check there.
01:01:59Go and check there.
01:02:00Go and check there.
01:02:01Go and check there.
01:02:02Go and check there.
01:02:03Go and check there.
01:02:04Go and check there.
01:02:05Go and check there.
01:02:06Go and check there.
01:02:07Go and check there.
01:02:08Go and check there.
01:02:09Go and check there.
01:02:10Go and check there.
01:02:11Go and check there.
01:02:12Go and check there.
01:02:13Go and check there.
01:02:14Go and check there.
01:02:15Go and check there.
01:02:16Go and check there.
01:02:17Go and check there.
01:02:18Go and check there.
01:02:19Go and check there.
01:02:20Go and check there.
01:02:21Go and check there.
01:02:22Go and check there.
01:02:23Go and check there.
01:02:24Go and check there.
01:02:25Go and check there.
01:02:26Go and check there.
01:02:27Go and check there.
01:02:28Go and check there.
01:02:29Go and check there.
01:02:30Go and check there.
01:02:31Go and check there.
01:02:32Go and check there.
01:02:33Go and check there.
01:02:34Go and check there.
01:02:35Go and check there.
01:02:36Go and check there.
01:02:37Go and check there.
01:02:38Go and check there.
01:02:39Go and check there.
01:02:40Go and check there.
01:02:41Go and check there.
01:02:42Go and check there.
01:02:43Go and check there.
01:02:44Go and check there.
01:02:45Go and check there.
01:02:46Go and check there.
01:02:47Go and check there.
01:02:48Go and check there.
01:02:49Go and check there.
01:02:50Go and check there.
01:02:51Go and check there.
01:02:52Go and check there.
01:02:53Go and check there.
01:02:54Go and check there.
01:02:55Go and check there.
01:02:56Go and check there.
01:02:57Go and check there.
01:02:58Go and check there.
01:02:59Go and check there.
01:03:00Go and check there.
01:03:01Go and check there.
01:03:02Go and check there.
01:03:03Go and check there.
01:03:04Go and check there.
01:03:05Go and check there.
01:03:06Go and check there.
01:03:07Go and check there.
01:03:08Go and check there.
01:03:09Go and check there.
01:03:10Go and check there.
01:03:11Go and check there.
01:03:12Go and check there.
01:03:13Go and check there.
01:03:14Go and check there.
01:03:15Go and check there.
01:03:16Go and check there.
01:03:17Go and check there.
01:03:18Go and check there.
01:03:19Go and check there.
01:03:20Go and check there.
01:03:21Go and check there.
01:03:22Go and check there.
01:03:23Go and check there.
01:03:24Go and check there.
01:03:25Go and check there.
01:03:26Go and check there.
01:03:27Go and check there.
01:03:28Go and check there.
01:03:29Go and check there.
01:03:30Go and check there.
01:03:31Go and check there.
01:03:32Go and check there.
01:03:33Go and check there.
01:03:34Go and check there.
01:03:35Go and check there.
01:03:36Go and check there.
01:03:37Go and check there.
01:03:38Go and check there.
01:03:39Go and check there.
01:03:40Go and check there.
01:03:41Go and check there.
01:03:42Go and check there.
01:03:43Go and check there.
01:03:44Go and check there.
01:03:45Go and check there.
01:03:46Go and check there.
01:03:47Go and check there.
01:03:48Go and check there.
01:03:49Go and check there.
01:03:50Go and check there.
01:03:51Go and check there.
01:03:52Go and check there.
01:03:53Go and check there.
01:03:54Go and check there.
01:03:55Go and check there.
01:03:56Go and check there.
01:03:57Go and check there.
01:03:58Go and check there.
01:03:59Go and check there.
01:04:00Go and check there.
01:04:01Go and check there.
01:04:02Go and check there.
01:04:03Go and check there.
01:04:04Go and check there.
01:04:05Go and check there.
01:04:06Go and check there.
01:04:07Go and check there.
01:04:08Go and check there.
01:04:09Go and check there.
01:04:10Go and check there.
01:04:11Go and check there.
01:04:12Go and check there.
01:04:13Go and check there.
01:04:14Go and check there.
01:04:15Go and check there.
01:04:16Go and check there.
01:04:17Go and check there.
01:04:18Go and check there.
01:04:19Go and check there.
01:04:20Go and check there.
01:04:21Go and check there.
01:04:22Go and check there.
01:04:23Go and check there.
01:04:24Go and check there.
01:04:25Go and check there.
01:04:26Go and check there.
01:04:27Go and check there.
01:04:28Go and check there.
01:04:29Go and check there.
01:04:30Go and check there.
01:04:31Go and check there.
01:04:32Go and check there.
01:04:33Go and check there.
01:04:34Go and check there.
01:04:35Go and check there.
01:04:36Go and check there.
01:04:37Go and check there.
01:04:38Go and check there.
01:04:39Go and check there.
01:04:40Go and check there.
01:04:41Go and check there.
01:04:42Go and check there.
01:04:43Go and check there.
01:04:44Go and check there.
01:04:45Go and check there.
01:04:46Go and check there.
01:04:47Go and check there.
01:04:48Go and check there.
01:04:49Go and check there.
01:04:50Go and check there.
01:04:51Go and check there.
01:04:52Go and check there.
01:04:53Go and check there.
01:04:54Go and check there.
01:04:55Go and check there.
01:04:56Go and check there.
01:04:57Go and check there.
01:04:58Go and check there.
01:04:59Go and check there.
01:05:00Go and check there.
01:05:01Go and check there.
01:05:02Go and check there.
01:05:03Go and check there.
01:05:04Go and check there.
01:05:05Go and check there.
01:05:06Go and check there.
01:05:07Go and check there.
01:05:08Go and check there.
01:05:09Go and check there.
01:05:10Go and check there.
01:05:11Go and check there.
01:05:12Go and check there.
01:05:13Go and check there.
01:05:14Go and check there.
01:05:15Go and check there.
01:05:16Go and check there.
01:05:17Go and check there.
01:05:18Go and check there.
01:05:19Go and check there.
01:05:20Go and check there.
01:05:21Go and check there.
01:05:22Go and check there.
01:05:24Go and check there.
01:05:25Go and check there.
01:05:26Go and check there.
01:05:27Go and check there.
01:05:28Go and check there.
01:05:29Go and check there.
01:05:30Go and check there.
01:05:31Yesterday, this is where we shot the victim.
01:05:32Just got to make sure your gun is loaded.
01:05:33I encountered a policeman in the middle of the road belaying the driver.
01:05:35The driver was the guy lying on the side.
01:05:36He is apparently lying on the side belyaying..
01:05:37Hey man.
01:05:38Don't be blind.
01:05:39Were you injured?
01:05:40Nothing.
01:05:41It's all right.
01:05:42Calm down.
01:05:43Calm down.
01:05:44Calm down.
01:05:45What happened?
01:05:48How many of you killed of those people?
01:05:53There's a limit to wasting time.
01:05:56Don't waste your time.
01:06:00You're talking too much.
01:06:03Wait a minute.
01:06:05I don't have much time left.
01:06:08Hurry up. We don't have much time.
01:06:10Hurry up.
01:06:12Hurry up.
01:06:23Hurry up.
01:06:49Hurry up.
01:06:51Where are you going?
01:06:53I'll go with you.
01:06:55I'll go with you.
01:06:57I'll go with you.
01:06:59Leave me alone.
01:07:01Why are you standing here?
01:07:03Go and close the door.
01:07:07What's this?
01:07:09I want to smoke.
01:07:11Do you think we're at a party?
01:07:13We're not smoking here.
01:07:15We're here for money.
01:07:17Go away.
01:07:19Go away.
01:07:23Give me the beer.
01:07:39Hello.
01:07:41Yes, I understand.
01:07:43Wait.
01:07:45Don't call here.
01:07:47We'll call you when we need you.
01:07:49If you don't want to call,
01:07:51there are many DCPCs here.
01:07:53Don't call.
01:07:55Hang up.
01:07:57Hang up.
01:07:59I'm here.
01:08:01I'll go with you.
01:08:03Why?
01:08:05To smoke.
01:09:01Aren't you Amin's son?
01:09:11I knew you at first.
01:09:17But I didn't tell you.
01:09:23What did you do?
01:09:27Why did you kill so many innocent people?
01:09:33How did you do it?
01:09:39This is Bangladesh.
01:09:47Who are you?
01:09:51I'm Joeb's father.
01:09:57Don't you study with Joeb from Government School?
01:10:01Joeb from Lalbani.
01:10:09You and Joeb
01:10:11used to play with guns
01:10:13in our U-turn.
01:10:15Today,
01:10:17when you were
01:10:19passing by,
01:10:21I thought
01:10:23you and Joeb
01:10:25were playing.
01:10:31You killed
01:10:33so many people.
01:10:39What did we do?
01:10:41What mistake did we make?
01:10:45What mistake did we make?
01:10:51What society did we build?
01:11:11What did we do?
01:11:13What mistake did we make?
01:11:31I'm calling the police.
01:11:33Why did you kill so many people?
01:11:35I'll kill you too!
01:11:37I'll kill you too!
01:11:39We are asking you to stop the war.
01:11:43We are asking you to stop the war.
01:11:45We are asking you to stop the war.
01:11:47We are asking you to stop the war.
01:11:49We are asking you to stop the war.
01:11:51We are asking you to stop the war.
01:11:53We are asking you to stop the war.
01:11:55We are asking you to stop the war.
01:11:57We are asking you to stop the war.
01:11:59We are asking you to stop the war.
01:12:01We are asking you to stop the war.
01:12:03We are asking you to stop the war.
01:12:05We are asking you to stop the war.
01:12:07We are asking you to stop the war.
01:12:09We are asking you to stop the war.
01:12:11We are asking you to stop the war.
01:12:14Leave him!
01:12:16Leave!
01:12:17Why are you in this way?
01:12:20He is our son.
01:12:22He is a hero.
01:12:24A perfect child.
01:12:26He is a hero.
01:12:28We ask you to leave him now.
01:12:30We ask you to leave him here.
01:12:32Go inside.
01:12:35He's not saying anything.
01:12:37What's all this noise?
01:12:38Let me go.
01:12:40I can't take this job anymore.
01:12:42I have a problem with my heart.
01:12:44I'll give you my phone number.
01:12:45Call my brother.
01:12:47He's Sunnipir.
01:12:48If you shoot one bullet, your heart problem will be solved.
01:12:51Go.
01:12:52Go away.
01:12:54Sir, we're just working.
01:12:57Sir, listen to us.
01:12:59Let us go.
01:13:02Stop right there.
01:13:04Sorry, sir.
01:13:05What have you learnt?
01:13:06Etiquette, discipline, chain of command.
01:13:09You learn all this from me.
01:13:11Come here.
01:13:12Sorry, sir.
01:13:12Come here.
01:13:13Let us go.
01:13:15Why are you stopping us?
01:13:15Brother, I...
01:13:17What now?
01:13:18I got a job in India. Please let my son go.
01:13:20Who said that?
01:13:21Please let my son go.
01:13:22I'm telling you.
01:13:24Please let my son go.
01:13:25Let him go.
01:13:26You can do whatever you want.
01:13:27Please let my son go.
01:13:29Hey, Mizan.
01:13:31Can you please get out of the car?
01:13:32I won't leave my father.
01:13:34I won't leave him.
01:13:37Okay.
01:13:39Please give me some time.
01:13:41I'm telling you.
01:13:41Hurry up.
01:13:42Okay.
01:13:43Father.
01:13:46Father.
01:13:48Look, everyone is making noise here.
01:13:50You...
01:13:51Look, the police is coming.
01:13:53Do something.
01:13:55Your father.
01:13:56Your father.
01:13:57Not Superman.
01:13:58You and I didn't play Superman.
01:14:01Let's go to the first level.
01:14:03Okay?
01:14:04You go to the first level.
01:14:05You go to the second level when you are released.
01:14:08God willing, we will be released.
01:14:10You go.
01:14:11Father.
01:14:13Father.
01:14:15Let us go, father.
01:14:17Brother.
01:14:19Let's go.
01:14:20Hurry up.
01:14:21Okay.
01:14:22Let us go, father.
01:14:23Come here.
01:14:24Leave him.
01:14:25Leave him.
01:14:26Leave him.
01:14:27I said leave him.
01:14:28Father.
01:14:44Let's go.
01:14:46Hurry up.
01:14:48Let's go.
01:14:49Get out of the door.
01:14:52Let's go, father.
01:14:54Let's go.
01:14:55You had enough of this play, didn't you?
01:14:57Let's go.
01:14:58Everything will be fine.
01:15:00Calm down.
01:15:02Listen to me.
01:15:03We will start hitting each other right now.
01:15:05You are a boy and she is a girl.
01:15:06Are you a boy and she is a girl?
01:15:08Get out.
01:15:09Out.
01:15:10Get out of here.
01:15:11You are a boy and she is a girl.
01:15:12Do you want to sleep?
01:15:13No.
01:15:14Are you really girls?
01:15:14No.
01:15:16You are a boy and she is a girl.
01:15:18Are you an Indian?
01:15:19Get out.
01:15:20Indian.
01:15:21No?
01:15:23No.
01:15:23You are an Indian, get out.
01:15:25Is there any one else here?
01:15:28Please leave.
01:15:31Do you want a bear?
01:15:33You are an Indian.
01:15:34Get out!
01:15:35We're not Indians.
01:15:43Are these Indians?
01:15:48Is your job an Indian job?
01:15:50Yes.
01:15:51Everyone is an Indian here.
01:15:53I'll give you all the lights!
01:15:55Stop! Stop!
01:15:57He's the one!
01:15:59He's the one!
01:16:23You're so smart!
01:16:33You kept it a secret for so long!
01:16:37We couldn't understand a thing!
01:16:45Motherfucker!
01:16:49How ashamed are you as an Indian
01:16:51to make so many people suffer for so long!
01:16:55This is the fucking difference between the Shia and Sunni!
01:16:59They don't even use a bottle!
01:17:01You son of a bitch!
01:17:03Palash!
01:17:05Look!
01:17:13Mr. Shahidur and the chef saved me from the hunt.
01:17:15The chef knew I was going to get caught
01:17:17as he knows who I am only.
01:17:19He dared to invent an identity for me.
01:17:21However, Mr. Shahidur is the one
01:17:23who saved everyone.
01:17:25I come to this country often
01:17:27but I don't know what his condition is like.
01:17:29Please! Please save him!
01:17:31Sir!
01:17:49Sir!
01:17:55Why did you do this?
01:17:57Why did you do this?
01:18:01Aren't you afraid?
01:18:03Aren't you afraid, you son of a bitch?
01:18:09I'm not a son of a bitch.
01:18:13I'm just here
01:18:15to save my innocent child.
01:18:19In India,
01:18:21the Shia is my business partner.
01:18:25He is my guest.
01:18:29He is a Muslim.
01:18:33He is a Bangladeshi.
01:18:35I'm his guest.
01:18:39I can't say anything against him.
01:18:45I can't say anything against him
01:18:47I can't say anything against him.
01:18:49I can't acknowledge him.
01:18:51I can't accept this insult.
01:18:57Look at the police.
01:18:59This idiot thinks he is working for Islam.
01:19:01We are teaching him a lesson.
01:19:05I can't say anything against him.
01:19:07I can't.
01:19:17I can't.