(Doblado ESP) La doble vida de una heredera Bilionária (sub es) - The Double Life of a Billionaire Heiress
(Doblado ESP) La doble vida de una heredera Bilionária (sub es) - The Double Life of a Billionaire Heiress
#Reel #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#Reel #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:02You
00:00:28Yeah, that's a cool
00:00:32And
00:00:46Como estuvo todia quiero hablar de eso
00:01:02Do you remember what day it is today?
00:01:05Yes.
00:01:07I'll go out after dinner.
00:01:08Where?
00:01:09I'm going to pick up Eve from the hospital and I'm going to leave her at home.
00:01:14But it's our third anniversary. Seriously.
00:01:17Today, just today, are you going to see Eve?
00:01:21Will you see Eve today?
00:01:22What's wrong with you tonight?
00:01:25I see Eve all the time.
00:01:28Can we just eat in silence like we normally do?
00:01:33Eve?
00:01:34Hey, hey, is everything okay?
00:01:38Wes never talks to me like that.
00:01:40Hey, it's okay, don't cry. Yes, I'll go get you right now.
00:01:46Today is our third anniversary.
00:01:50It is?
00:01:52Okay.
00:01:57What is this?
00:01:58Money.
00:01:59The only thing you ever wanted to...
00:02:01Are you serious? I spent all day cooking this dinner, trying to do something special.
00:02:05Oh, don't start acting like you care, Laura. You never loved me.
00:02:10Then why would I marry you?
00:02:11You married me for my money.
00:02:14And I also know you've been cheating on me.
00:02:16What?
00:02:20And I also know you've been cheating on me.
00:02:22What?
00:02:23I saw it with my own eyes.
00:02:25Maike and you.
00:02:27Maike Murphy, the heir of Murphy Enterprises,
00:02:30L.A.'s most coveted single,
00:02:32was seen intimate with a mysterious woman this week.
00:02:36This is a surprise for many,
00:02:38as Mika Murphy is committed to avoiding...
00:02:41She's Kira.
00:02:42People want to know who she is or why she...
00:02:51Wes, what are you talking about?
00:02:53Eve was right about you.
00:02:54You've never been honest with me.
00:02:56Eve, are you really going to trust her more than your own wife?
00:02:59Eve is like a sister to me.
00:03:01Her father died saving my life.
00:03:03And you?
00:03:04Until you're ready to be honest with me,
00:03:06I don't want to spend another second here.
00:03:11Wes, please don't leave me for her.
00:03:13Wes, not tonight.
00:03:19I have to go.
00:03:21She needs me.
00:03:24I'm going.
00:03:32Wes, you're right.
00:03:34I'm hiding something from him.
00:03:37He thinks I have a fantasy lifestyle.
00:03:42But he's wrong.
00:03:50Maikan?
00:03:51Do you know what time it is?
00:03:52I know it's late, but I need it.
00:03:54I need it now.
00:03:55Ah, okay.
00:03:57I'll go get you.
00:04:01Careful.
00:04:02Oh, Wes.
00:04:03I don't... I don't feel very well.
00:04:05Oh, hey, hey.
00:04:06I've got you.
00:04:07Okay.
00:04:14Are you cold?
00:04:15Yes.
00:04:19Let's see.
00:04:22Well, your temperature is fine.
00:04:24You don't have a fever.
00:04:25I'll bring you some soup tomorrow.
00:04:27But I have to go home, okay?
00:04:29But Wes...
00:04:30When you're here, I feel much better.
00:04:33Stay a moment.
00:04:35Please.
00:04:38Okay.
00:04:39It's fine.
00:04:40Just a moment.
00:04:41Okay.
00:04:53Salud.
00:04:54Gracias por siempre cuidar tan bien de mí.
00:04:57Oh, Kira.
00:04:58Esta noche, tu esposo no regresará a casa.
00:05:09Todo esto fue un error.
00:05:14No, no, no.
00:05:15No, no, no.
00:05:16No, no, no.
00:05:17No, no, no.
00:05:18No, no, no.
00:05:19No, no, no.
00:05:20No, no, no.
00:05:22No, no, no.
00:05:24No, no, no.
00:05:25No, no, no.
00:05:26No, no, no.
00:05:27No, no, no.
00:05:35Me siento como una boricol.
00:05:36Eso es realmente asqueroso.
00:05:38Por favor, nunca vuelvas a decir eso.
00:05:41Ven aquí, hermanita.
00:05:47Ahh.
00:05:48Está bien.
00:05:49Let's send the top to my credit card and forget about your husband's idiot.
00:05:54This is what I've been hiding from Wes since we met.
00:06:01I'm Rika.
00:06:03Mr. and Mrs. Murphy, what an honor.
00:06:05I'm sorry to be so late again.
00:06:07Do you know my sister?
00:06:08Whatever, for your most important customers.
00:06:11Mrs. Murphy, I just arrived today from Italy.
00:06:14You are the first person to see him.
00:06:19That's all?
00:06:26That's all?
00:06:31This is an impeccable red diamond.
00:06:35It's unique.
00:06:37How much does it cost?
00:06:38Mrs. Murphy, you are one of our most important customers.
00:06:42I'll sell it to you for 2.6 million.
00:06:46Pretty.
00:06:47Pretty rich.
00:06:49I'll take it.
00:06:55Do you regret leaving all this to marry Wes Starling?
00:07:00No.
00:07:03I'm happy.
00:07:04Of course.
00:07:05You know dad will always welcome you.
00:07:08As long as you get a divorce.
00:07:10I'm not getting a divorce.
00:07:12Oh, so he's a loser.
00:07:14Good night.
00:07:16Good night.
00:07:33Perfect.
00:07:47I love you.
00:07:49I love you too.
00:07:50I love you too.
00:08:17Maica was right.
00:08:19This marriage was the worst mistake of my life.
00:08:28Oh, shit.
00:08:29How did I fall asleep here?
00:08:31Honey, you're awake.
00:08:33I'll make you breakfast.
00:08:36Do I have to go home?
00:08:37I've never spent the night out.
00:08:39Kira is going to go crazy.
00:08:40Really? She didn't even call.
00:08:41We'll talk later.
00:08:42Wait, Wes. No, wait.
00:08:44Wait, I feel sick.
00:08:45Yes, I feel like I'm dying.
00:08:47I'm dying.
00:08:54Kira, you bitch.
00:09:04What's this?
00:09:05Strawberries.
00:09:06They're my favorites.
00:09:11I should go.
00:09:15Bye.
00:09:28This is the last breakfast I make for you, Wes Sterling.
00:09:32Okay.
00:09:37I want a divorce.
00:09:42I want a divorce.
00:09:46I want a divorce.
00:09:49That's funny.
00:09:50No, Wes.
00:09:51You know what?
00:09:52I'm leaving.
00:09:53I'm tired.
00:09:54Where are you going, Kira?
00:09:56You have nowhere to go.
00:09:58Without me, you have no money.
00:10:04Kira, wait.
00:10:06If you do this,
00:10:08there's no going back.
00:10:11There's no going back.
00:10:14You're the biggest mistake I've ever made.
00:10:20Hey, you bitch.
00:10:23You're the mistake.
00:10:25You were never worthy of my son.
00:10:27Let her go.
00:10:28Anyway, a low-class whore
00:10:30never belonged to the Sterling family.
00:10:32You can call me whatever you want.
00:10:34At least I'm not unfaithful.
00:10:35I've never lied to you.
00:10:36Honey, don't waste another breath
00:10:38on this irrelevant bitch.
00:10:40You hit my son
00:10:41for three horrible years.
00:10:45When you leave,
00:10:46don't expect a dime.
00:10:52I wasn't expecting it.
00:10:58Kira, wait.
00:11:01You won't get money
00:11:02from the divorce agreement,
00:11:03but I won't let you end up on the street.
00:11:07Take this check.
00:11:11God, you still don't get it.
00:11:13I never wanted your money.
00:11:14I didn't marry you for this.
00:11:16Wes, what the hell are you doing?
00:11:18Don't give her a dime.
00:11:20I'm sick of it.
00:11:21I'm sick of you and your mother
00:11:23treating me like this.
00:11:24I'm sick of fighting with you over Eve.
00:11:27I never want to see you again.
00:11:30Kira,
00:11:31just please take it.
00:11:56Wait.
00:11:57Kira, who are these people?
00:12:01What's going on?
00:12:10Eve.
00:12:11What are you doing here?
00:12:12It's not a good time.
00:12:14God, I'm so sorry.
00:12:16It's just that,
00:12:17you know,
00:12:18it's my parents' birthday.
00:12:20They're already dead.
00:12:21I didn't want to be alone.
00:12:23Honey,
00:12:24I'm glad you came with us.
00:12:25Stay the night.
00:12:26In fact,
00:12:27stay as long as you want.
00:12:28Are you sure?
00:12:29I don't know if Kira
00:12:30likes to be alone,
00:12:31but I'm going to stay.
00:12:32I'm going to stay.
00:12:33I'm going to stay.
00:12:34I'm going to stay.
00:12:35I'm going to stay.
00:12:36I'm going to stay.
00:12:37I'm going to stay.
00:12:38I'm going to stay.
00:12:39I don't know if Kira
00:12:40likes the idea very much.
00:12:41Who?
00:12:42Wes ran away from home
00:12:43and divorced her.
00:12:44That interested person
00:12:45is probably busy
00:12:46looking for that man
00:12:47to torture now.
00:12:48Don't you mind
00:12:49if I stay, Wes?
00:12:50I don't want to be
00:12:51a bigger burden
00:12:52than I already am.
00:12:53You're not a burden, Eve.
00:12:55I promised your father
00:12:56that I would take care of you
00:12:57as if you were family.
00:12:58It's decided then.
00:12:59Stay in Kira's room.
00:13:06Dad,
00:13:08I'm home.
00:13:16Dad?
00:13:20Dad, it's over.
00:13:21It's really over.
00:13:26Come here.
00:13:30Don't cry.
00:13:31You know I told you
00:13:32that marrying him
00:13:33was a mistake,
00:13:34but you still left.
00:13:35You did it anyway.
00:13:36You were right, dad.
00:13:37God had nothing without him
00:13:39and he felt the right
00:13:40to be unfaithful.
00:13:42There are lessons
00:13:43you have to learn
00:13:44on your own,
00:13:45but you will always
00:13:46count on us,
00:13:47your family.
00:13:48Now that said,
00:13:49if you want to go back,
00:13:51it's time for you
00:13:52to do what I say.
00:13:53But dad,
00:13:54my first marriage
00:13:55has just ended.
00:13:56You still want to inherit
00:13:57your fortune, right?
00:13:59Well,
00:14:00you have to marry
00:14:01the man I choose,
00:14:03the right one.
00:14:07Dad, please,
00:14:08don't marry an old man
00:14:09who's boring.
00:14:10There has to be another way.
00:14:12Maybe I could
00:14:13hire you
00:14:14in one of the companies.
00:14:19Which Akira
00:14:20was never interested in.
00:14:23The princesses don't work,
00:14:24she said.
00:14:25No,
00:14:26but if I give her a job
00:14:27in one of the companies
00:14:28without anyone knowing
00:14:29who she is,
00:14:31she'll have to take care
00:14:32of herself.
00:14:33No,
00:14:34that would be very difficult.
00:14:35No,
00:14:36but I can do it.
00:14:37I'll start as Kira Mitchell,
00:14:38just like mom.
00:14:39No one has to know
00:14:40that I'm a Murphy.
00:14:41Really?
00:14:42You?
00:14:43I'll let you start
00:14:44in one of the companies
00:14:45for two months
00:14:46and if no one finds out,
00:14:48you win.
00:14:49But if you fail,
00:14:50then you'll get married again,
00:14:51little sister.
00:14:53Deal?
00:14:54I can do it.
00:14:57Did you hear about the new CEO?
00:14:58A young,
00:14:59unknown girl is coming.
00:15:01Yes,
00:15:02from outside.
00:15:03I bet she slept with someone
00:15:04to get the job.
00:15:05Oh,
00:15:06are you the new receptionist?
00:15:09This office
00:15:10never has good coffee.
00:15:11We're both the new CEO here.
00:15:13Make us happy
00:15:14and make sure
00:15:15you survive
00:15:16the new CEO.
00:15:17She's probably
00:15:18a bitch.
00:15:20Good morning,
00:15:21everyone.
00:15:23It is with great emotion
00:15:24that I present to you
00:15:25our new
00:15:26CEO.
00:15:31You're right,
00:15:32the coffee here
00:15:33is not good.
00:15:34Get me a new one
00:15:35and I'll consider
00:15:36not being a bitch tonight.
00:15:37Hello everyone,
00:15:38I'm Keira Mitchell.
00:15:39From today,
00:15:40the new CEO.
00:15:49Happy first day.
00:15:51Don't say
00:15:52I'm not nice to you later.
00:15:53I got you an assistant.
00:15:58Miss Mitchell,
00:15:59I'm very sorry
00:16:00about this morning.
00:16:02Don't worry about it.
00:16:04Okay.
00:16:06Tell me.
00:16:08Our priority now
00:16:09is a collaboration
00:16:10with a company
00:16:11called Bottle Corp.
00:16:12We're still in negotiations,
00:16:13but they don't look good.
00:16:15Your CEO,
00:16:16Daniel Prescott,
00:16:17is famous for being difficult.
00:16:18Difficult?
00:16:19Difficult how?
00:16:20Well, he...
00:16:21Shit,
00:16:22he has a meeting
00:16:23with the board
00:16:24in three minutes.
00:16:25Now?
00:16:28A security issue right there,
00:16:29so we can probably
00:16:31Yes,
00:16:32you got it all.
00:16:33Hello,
00:16:34I'm Keira Mitchell.
00:16:35What the hell?
00:16:37It can't be.
00:16:39What are you doing here?
00:16:40What are you doing here?
00:16:42What the hell is going on here?
00:16:43It's my ex.
00:16:46Okay,
00:16:47let me try again.
00:16:48My name is Keira Mitchell
00:16:49and I'm the new CEO
00:16:50of Morphe Cosmetics.
00:16:52That's not possible.
00:16:53This woman has not worked
00:16:54a day in her life.
00:16:55Keira Mitchell
00:16:56is Wes Sterning's ex-wife.
00:16:58Sterning is still
00:16:59in the divorce process.
00:17:00When can we let
00:17:01the family drama
00:17:02come together?
00:17:03This is very unprofessional.
00:17:04I can see the headlines.
00:17:05Enough.
00:17:09It's my first day at work
00:17:10and you're already
00:17:11trying to manipulate me?
00:17:13First you say I'm unprofessional
00:17:14because of my private matters.
00:17:16And when I react,
00:17:17you're going to say
00:17:18I'm exaggerating.
00:17:19If I get upset,
00:17:20you're going to say
00:17:21I'm unstable.
00:17:23Well,
00:17:24guess what?
00:17:25It's 2024
00:17:26and it's time
00:17:27for you to learn
00:17:28to shut up.
00:17:29I'm the boss here.
00:17:30So,
00:17:31either you work with me
00:17:32or you're fired.
00:17:46Let's talk.
00:17:47What do we have to talk about?
00:17:49That's why you left me
00:17:50for Mika Morphe.
00:17:51Because she gave you a job
00:17:52in a small company.
00:17:53Mika,
00:17:54what are you talking about?
00:17:56I don't get it.
00:17:57How come you're the CEO
00:17:58after being a housewife
00:17:59for three years?
00:18:00There are a lot of things
00:18:01you don't know about me, Wes.
00:18:02Now, if you'll excuse me,
00:18:03I have to get back to work.
00:18:07Mr. Sterling,
00:18:08do you need anything?
00:18:12A bouquet of flowers.
00:18:13The biggest you can find.
00:18:15A BOUQUET OF FLOWERS
00:18:24Hey, Michelle!
00:18:25It's a pleasure.
00:18:27Who are you?
00:18:30I'm Glenn Banks,
00:18:31CEO of Ratata Tech.
00:18:33Did you give me this?
00:18:36Yes,
00:18:37I did.
00:18:40Did you give me this?
00:18:43Yes,
00:18:44I did.
00:18:48You're welcome.
00:18:51How can I help you?
00:18:52Your father sent me.
00:18:54That's right.
00:18:55I know your little secret,
00:18:56Miss Morphe.
00:18:59What do you want?
00:19:00Your father thinks
00:19:01we should have dinner one of these days.
00:19:03He thinks I could be
00:19:04your next husband.
00:19:07I doubt it,
00:19:08Mr. Banks.
00:19:11Well,
00:19:12either you'll have dinner with me,
00:19:13or
00:19:14I'll reveal your true identity.
00:19:19And I don't think your father
00:19:20likes that.
00:19:23Yes, Mr. Sterling?
00:19:24Yes, what did she say?
00:19:25Did she like it?
00:19:26Well, she...
00:19:28She what?
00:19:29Honey,
00:19:30stop working so much.
00:19:31It feels better to go
00:19:32and you look absolutely beautiful today.
00:19:34Why don't you take the poor girl to dinner?
00:19:43I'd ask you
00:19:44why you dressed up so much,
00:19:45but I already know the answer.
00:19:46I'm hard to resist, aren't I?
00:19:49In fact,
00:19:50for me, Mr. Banks,
00:19:51it's not...
00:19:52It's what I've been told.
00:19:53I have a kind of
00:19:54irresistible charm.
00:19:56Oh my God,
00:19:57someone please help me.
00:19:58You know,
00:19:59your father is a wise man.
00:20:03I know what Wes Sterling
00:20:04told you,
00:20:05and the truth is
00:20:06I'm better.
00:20:07It's Kira?
00:20:08With another man?
00:20:10But he just got a divorce.
00:20:12God.
00:20:13You have to be kidding me.
00:20:16Ah, the feared ex.
00:20:17With his new girlfriend, I guess.
00:20:19What a beauty.
00:20:20You can send your receipt
00:20:21to my assistant.
00:20:22I'm sorry, Mr. Banks.
00:20:23What are you doing here?
00:20:24It's none of your business,
00:20:25and I'm leaving.
00:20:26Well, I'm starving.
00:20:27What the hell?
00:20:32I'm sorry, Mr. Banks.
00:20:33What are you doing here?
00:20:34It's none of your business,
00:20:35and I'm leaving.
00:20:37So,
00:20:38what's your name, beautiful?
00:20:39Get out of here.
00:20:42Kira,
00:20:43why are you with Glenn Banks?
00:20:44Don't you know
00:20:45how to treat women?
00:20:46I don't owe you
00:20:47any kind of explanation.
00:20:48Besides,
00:20:49you're not really
00:20:50in the position
00:20:51to talk about
00:20:52how to treat women.
00:20:53Kira, are you leaving?
00:20:54Do you need a ride?
00:20:55Do you want me to call an Uber?
00:20:56You probably don't
00:20:57have a car yet, right?
00:20:58Miss Mitchell,
00:20:59your car.
00:21:01Have a nice night.
00:21:02Kira, where are you going?
00:21:03Wes!
00:21:04Wes!
00:21:12Is that a McLaren?
00:21:14Did you spend
00:21:15the $10 million
00:21:16I gave you
00:21:17when we got married?
00:21:18Kira, you didn't return them?
00:21:19I thought you wanted
00:21:20to get out of there
00:21:21empty-handed.
00:21:22You never spent
00:21:23a single penny of yours,
00:21:24Wes Sterling.
00:21:31Keep the money.
00:21:32You don't need it,
00:21:33so I don't need it now.
00:21:53Hey, sister.
00:21:54Where are you?
00:21:55Dad is super upset
00:21:56because you rejected Glenn.
00:21:57Maica, please.
00:21:59I need to drink something.
00:22:04Why?
00:22:12Now,
00:22:13why is a pretty girl
00:22:14like you drinking alone?
00:22:16Because I want to.
00:22:17I see.
00:22:19You're one of those
00:22:20independent and strong bitches,
00:22:22right?
00:22:23Who do you think you are
00:22:24with a dress like this
00:22:25in a club like this?
00:22:26Come on.
00:22:27Are you rich or something?
00:22:29Hey, come on.
00:22:30We're just talking.
00:22:31Why do you make yourself
00:22:32so difficult?
00:22:33Don't touch me.
00:22:37Get your dirty hands
00:22:38off my wife!
00:22:45Get your dirty hands
00:22:46off my wife!
00:22:51What the fuck, man?
00:22:52You don't even have
00:22:53a ring on you, asshole.
00:22:55I don't want to see you
00:22:56talking to her again.
00:23:01I don't want to see you
00:23:02talking to her again.
00:23:11God, Kira.
00:23:12Are you okay?
00:23:13How many times do I have to tell you
00:23:15not to drink alone
00:23:16when you're upset?
00:23:17It's dangerous.
00:23:18Why do you care, Waze?
00:23:19I'm not your wife anymore.
00:23:21I guess it's an old habit.
00:23:25Uh-huh.
00:23:27Old habits.
00:23:31Look, I'm with Reggie
00:23:32and the guys
00:23:33at the usual table.
00:23:35Why don't you go say hi?
00:23:37Where's Eve?
00:23:39Why would Eve be here?
00:23:41Because they're a couple.
00:23:42Come on.
00:23:43You know she's like
00:23:44a little sister to me.
00:23:45Just stay a while.
00:23:46The guys miss you
00:23:47and don't stop
00:23:48bothering me about it.
00:23:49Let's go.
00:23:50Okay.
00:23:57My God, Kira.
00:23:58Is that you?
00:23:59Hi.
00:24:02Okay.
00:24:03So tell me
00:24:04that Waze admitted
00:24:05to being a complete idiot
00:24:06and that you two
00:24:07are together again.
00:24:08He didn't
00:24:09and we're not.
00:24:10I just ran into him
00:24:11and I thought
00:24:12I'd come say hi.
00:24:13Reg, I don't know.
00:24:14What?
00:24:15Are you scared, Waze?
00:24:16Whoa.
00:24:17Come on.
00:24:18I know Kira
00:24:19was always better than you.
00:24:20Please.
00:24:21I've never lost
00:24:22a card game.
00:24:30Oh, shit!
00:24:31I just beat you?
00:24:35I guess there are things
00:24:36that never change.
00:24:37Yeah.
00:24:38I guess some things
00:24:39don't change.
00:24:44The one who loses drinks
00:24:45and takes a shot, Waze.
00:24:54So my friends
00:24:55still love you?
00:24:56Of course they love me.
00:24:57It's the only thing
00:24:58that doesn't change.
00:24:59If they love me,
00:25:00it's hard not to love me.
00:25:01At least
00:25:02in most cases.
00:25:03Who says
00:25:04I don't still love you?
00:25:05What?
00:25:06What?
00:25:10You didn't see
00:25:11Clem Banks tonight?
00:25:12Or Micah?
00:25:13No?
00:25:14I can't believe
00:25:15she let you be unfaithful.
00:25:16Do you really want to know
00:25:17about infidelity?
00:25:18Look,
00:25:19I was never unfaithful.
00:25:20You kissed Eve.
00:25:21Where do you get that from?
00:25:22Gross.
00:25:23It's like an incest.
00:25:24Don't try to turn this around
00:25:25because I saw you
00:25:26kissing Mika Morphe
00:25:27with your own eyes.
00:25:28What?
00:25:29That's like incest.
00:25:30God.
00:25:31It's like I can't
00:25:32get away from you.
00:25:33Wherever I go,
00:25:34there you are.
00:25:36Why don't you let me
00:25:37continue with my life?
00:25:38Is that what you want?
00:25:39Yes.
00:25:40Yes.
00:25:41I don't want to see you
00:25:42around town with Mika or Glen
00:25:43or some other rich man.
00:25:46And I don't want to see you.
00:25:47I didn't ask you to come
00:25:48tonight to rescue me.
00:25:49I didn't ask you to come here.
00:25:50You'll act like my husband.
00:25:52Okay.
00:25:53Well, I'm sorry.
00:25:54It won't happen again.
00:25:55Great.
00:25:56I'll be right back.
00:26:06Kira,
00:26:07you've rejected
00:26:08all my candidates
00:26:09for son-in-law.
00:26:11And you smell like tequila.
00:26:13Dad,
00:26:14I'm not getting married
00:26:15to Glen Banks
00:26:16or anyone else.
00:26:17You gave me two months
00:26:18and I'm doing my part
00:26:19in the deal.
00:26:20I hope you do the same.
00:26:21To be fair,
00:26:22we were all surprised
00:26:23at the job.
00:26:24People respect her
00:26:26It's time
00:26:27for you to have
00:26:28more exposure.
00:26:29Mika,
00:26:30I want you to take Kira
00:26:31to the party
00:26:32this weekend.
00:26:33But she's not from U.S.
00:26:34Mika will go
00:26:35as a representative
00:26:36of Murphy Enterprise.
00:26:37And you'll go
00:26:38as her partner.
00:26:39I'm having flashbacks
00:26:40of when they forced me
00:26:41to take Kira to parties.
00:26:44And don't forget
00:26:46that you'll go
00:26:47as Kira Mitchell.
00:26:50I won't let you down.
00:26:56What do you want?
00:26:57How shameless
00:26:58can you be,
00:26:59Kira Mitchell?
00:27:02What do you want?
00:27:03How shameless
00:27:04can you be,
00:27:05Kira Mitchell?
00:27:06You said
00:27:07you wouldn't take
00:27:08a dime
00:27:09but you decided
00:27:10to steal my
00:27:11most expensive necklace.
00:27:12What?
00:27:13I didn't steal
00:27:14your necklace.
00:27:15Of course.
00:27:16The whole city
00:27:17knows you're broke
00:27:18and your wallet
00:27:19went bankrupt.
00:27:20Eve told me
00:27:21you're driving
00:27:22a McLaren.
00:27:23And you're
00:27:24driving a McLaren.
00:27:25I wonder
00:27:26where you got
00:27:27that money from.
00:27:28Now everything
00:27:29makes sense.
00:27:30Oh, you think?
00:27:31My necklace
00:27:32is worth a million.
00:27:33You sold it
00:27:34to buy
00:27:35your car,
00:27:36didn't you?
00:27:39A million
00:27:40doesn't even cover
00:27:41a casual night
00:27:42of shopping for me.
00:27:43Look,
00:27:44believe whatever you want,
00:27:45Carol.
00:27:46I didn't steal your necklace.
00:27:47Tell the police.
00:27:48Either you give me
00:27:49my necklace back
00:27:50or you can spend
00:27:51the rest of your life
00:27:52in jail.
00:27:55Wow, Wes!
00:27:56Everyone came
00:27:57to your party.
00:27:58You must be
00:27:59very proud.
00:28:00I'm not.
00:28:01Thank you for
00:28:02bringing me
00:28:03as your partner.
00:28:04Yes,
00:28:05no problem.
00:28:06Wes, don't you want
00:28:07people to see us together?
00:28:08Are you ashamed of me?
00:28:09Of course not,
00:28:10but I don't want
00:28:11people to get
00:28:12the wrong idea.
00:28:13The wrong idea?
00:28:14Come on,
00:28:15why would we care?
00:28:16It's not like
00:28:17you're still
00:28:18with Kira.
00:28:19You're single.
00:28:20It's okay
00:28:21if you touch me,
00:28:22you know that.
00:28:25Is that
00:28:26Mika Murphy?
00:28:27Shit,
00:28:28it is!
00:28:29He's much more
00:28:30handsome in person
00:28:31than in the news.
00:28:34I'm going to go with him.
00:28:40Wait,
00:28:41is he coming
00:28:42with someone?
00:28:43You better
00:28:44explain this to me,
00:28:45Maika,
00:28:46because we're
00:28:47at Wes Sterling's house.
00:28:48Just smile,
00:28:49sister.
00:28:50My God,
00:28:51is Kira
00:28:52with Mika Murphy?
00:28:54I thought
00:28:55he was with Glenn Banks.
00:28:56How can he
00:28:57change men so fast?
00:29:02Congratulations
00:29:03on your success.
00:29:06And...
00:29:07have a good party.
00:29:08So,
00:29:09Kira,
00:29:10is this the man
00:29:11you went to the OAS with?
00:29:13Excuse me?
00:29:14You know what,
00:29:15Wes Sterling?
00:29:16I always thought
00:29:17you were smart.
00:29:18I was very surprised
00:29:19when you married Kira.
00:29:20But I guess
00:29:21I misjudged you.
00:29:22You're just
00:29:23a stupid man
00:29:24who thinks with his head,
00:29:25like everyone else.
00:29:26What do you mean by that?
00:29:27Kira,
00:29:28can we talk?
00:29:29Wes!
00:29:30No, we can't.
00:29:31I'm here with
00:29:32Mika Murphy.
00:29:33We're going to talk
00:29:34to people
00:29:35who aren't so boring.
00:29:39Kira, wait.
00:29:41I have to know.
00:29:43Are you together?
00:29:44Wait.
00:29:45Of course we're together.
00:29:46Wes even gave me
00:29:47a family heirloom.
00:29:49This necklace
00:29:50is worth a million dollars.
00:29:52Okay.
00:29:53My mother gave it to him.
00:29:54Caro gave him that necklace.
00:29:55No, we're not together.
00:29:56He's the one who says
00:29:57he stole it from me.
00:29:58What?
00:29:59What are you talking about?
00:30:05Give this to your mother.
00:30:06Tell her it's for all the problems
00:30:08and for her to never
00:30:09look for me again.
00:30:15Where are you getting
00:30:16all that money from?
00:30:17It's not fair!
00:30:19No, no, no, wait!
00:30:20I won't accept
00:30:21a single cent from Kira
00:30:22in her new relationship.
00:30:27Is it getting complicated
00:30:28for you to get along
00:30:29with polite people?
00:30:30God, leave, Eve.
00:30:31Your true personality
00:30:32is horrible
00:30:33and it's ruining my night.
00:30:34No, you leave.
00:30:36I know you're trying
00:30:37to make Wes jealous,
00:30:38but soon
00:30:39we'll be against each other.
00:30:40Of course,
00:30:41like when I kissed you.
00:30:42Damn bitch,
00:30:43you don't believe me?
00:30:51What?
00:30:52Your ex-wife attacked me!
00:30:54Kira!
00:30:55What the hell?
00:30:56I didn't do anything!
00:30:57I was just telling her
00:30:59how sad I felt
00:31:00because of her divorce
00:31:01and then she went crazy
00:31:03and poured wine
00:31:04on my clothes!
00:31:05I saved three months
00:31:06for this dress
00:31:07and now it's ruined!
00:31:08Eve is lying again.
00:31:10And again
00:31:11you choose her
00:31:12instead of me.
00:31:13God.
00:31:14Let's go.
00:31:15Let's go.
00:31:16Let's go.
00:31:17Let's go.
00:31:18Let's go.
00:31:19God.
00:31:20Let's go, Kira.
00:31:21Wait.
00:31:22This is the last time
00:31:23you do this to me,
00:31:24Wes Sterling.
00:31:25Wes!
00:31:26Look,
00:31:27I have to explain this.
00:31:28Explain what?
00:31:29I don't love you.
00:31:31Look,
00:31:32I'm leaving, okay?
00:31:33You should have told me
00:31:34that you were at Wes's party.
00:31:35I did you a favor.
00:31:36You're super jealous.
00:31:37And Eve is covered
00:31:38in cavernet.
00:31:39And now
00:31:40everyone thinks
00:31:41I'm dating my brother.
00:31:42It's disgusting.
00:31:44I'm sorry, okay?
00:31:45But we need to
00:31:46keep your identity
00:31:47a secret
00:31:48for longer,
00:31:49so
00:31:50let's let this flow.
00:31:51It's kind of fun, right?
00:31:54Let's go.
00:32:00Can I help you?
00:32:02I came to tell you
00:32:03that you need
00:32:04to apologize to Eve.
00:32:05What?
00:32:06I told you she's lying.
00:32:07She threw the wine herself.
00:32:10You know what?
00:32:11Forget it.
00:32:14That should cover it.
00:32:17Okay.
00:32:18I don't want
00:32:19Maika Morphin's money.
00:32:20In fact, Wes,
00:32:21it's not Maika's money.
00:32:22It's yours.
00:32:23In fact, Wes,
00:32:24it's not Maika's money.
00:32:25It's yours.
00:32:26So you gave me
00:32:27back the 10 million?
00:32:28When I doubled it.
00:32:29I invested all the money
00:32:30and doubled it in three years.
00:32:32I converted your 10 million
00:32:33into 20
00:32:34and now I just
00:32:35gave it all back to you.
00:32:36So I don't owe you anything.
00:32:37You come from nowhere.
00:32:38You didn't know anything.
00:32:39How is that possible?
00:32:41You gave me those 10 million
00:32:42to prove that you loved me.
00:32:44I never wanted to spend them.
00:32:45I was going to surprise you
00:32:46with the investments.
00:32:48But you let your mother
00:32:49tell me she was interested
00:32:50and you didn't defend me
00:32:51even once.
00:32:52Kira, I...
00:32:53Goodbye, Wes.
00:32:54I hope I don't see you again.
00:33:05It's all ruined.
00:33:07Eve,
00:33:08be honest with me.
00:33:09Did you start
00:33:10that fight with Kira?
00:33:12Kira is resentful.
00:33:13Of course she started it.
00:33:16Are you coming or not?
00:33:18I think I made
00:33:19a terrible mistake.
00:33:24Well,
00:33:25you caused a scene.
00:33:26What are you doing
00:33:27besides starting drama?
00:33:30I'm going to work
00:33:31at the watercourt account.
00:33:32You'd better.
00:33:34Daniel Prescott
00:33:35will have a birthday party
00:33:36tomorrow
00:33:37and you two
00:33:38will be an appearance.
00:33:40Are you going to send Kira
00:33:41to another party
00:33:42after what happened?
00:33:43Yes,
00:33:44but no drama
00:33:45this time.
00:33:47Securing this association
00:33:48with Daniel
00:33:49is your last chance,
00:33:50Kira.
00:33:51What happened tonight
00:33:52makes me think
00:33:53that you can't be
00:33:54a professional.
00:33:55I'll be a professional,
00:33:56no matter what happens.
00:33:58Glenn Banks
00:33:59asked about you today.
00:34:01He's well connected
00:34:02and he worked with us
00:34:03before.
00:34:04You could take him.
00:34:06I already have an appointment.
00:34:08Good luck.
00:34:10Buy yourself something nice
00:34:11and don't embarrass me.
00:34:14I'll see you later.
00:34:27You have to be kidding me.
00:34:28Who let her in?
00:34:29You can barely see
00:34:30these dresses
00:34:31unless you pay for them.
00:34:36You can't try them on
00:34:37if you can't pay for them.
00:34:39It's our policy.
00:34:40Everything's fine
00:34:41for now.
00:34:43Of course,
00:34:44we're together.
00:34:45Kira,
00:34:46I didn't touch it.
00:34:47Miss,
00:34:48I need you
00:34:49to please take off your dress
00:34:50before leaving
00:34:51the dressing room.
00:34:52Or
00:34:53stay in the store.
00:34:54If you can't pay for the dress,
00:34:55how do I know
00:34:56you won't leave
00:34:57running from the store
00:34:58with it?
00:34:59That's ridiculous.
00:35:00I can pay for
00:35:01any of these dresses.
00:35:02Please,
00:35:03take it off
00:35:04before they call security.
00:35:06Well...
00:35:07That would be
00:35:08a big mistake.
00:35:13That would be
00:35:14a big mistake.
00:35:15Oh,
00:35:16Mr. Murphy.
00:35:18I didn't know
00:35:19you were with her.
00:35:20Just so you know,
00:35:21she could buy
00:35:22any dress she wants.
00:35:23She could buy
00:35:24any dress she wants.
00:35:26Of course.
00:35:27I'm very sorry.
00:35:29Would you like to try it on?
00:35:32That one.
00:35:34No,
00:35:35I can't.
00:35:37What?
00:35:38No,
00:35:39you can't.
00:35:40This is my dress.
00:35:41That dress
00:35:42was used
00:35:43in the Oscars
00:35:44last year.
00:35:45It's a $30,000 ganga.
00:35:47How much does it cost?
00:35:50Well,
00:35:51could you buy it for me?
00:35:52I promise
00:35:53I'll try to pay.
00:35:54No need.
00:35:55I'll take it.
00:35:57Of course, Miss.
00:36:00Take off your dress.
00:36:02Now.
00:36:03Hey!
00:36:05I'm sorry.
00:36:06You can't try it on
00:36:07if you can't pay.
00:36:17It's all ready.
00:36:23Are you coming?
00:36:29That's Daniel Prescott.
00:36:31You should talk to him
00:36:32as soon as possible.
00:36:34Uh-oh,
00:36:35the evil witch and the ex
00:36:36are at 12.
00:36:37God,
00:36:38why do I have to run into him
00:36:39everywhere?
00:36:40Okay, quick, quick.
00:36:41Act like we're talking
00:36:42about something serious
00:36:43or he'll come.
00:36:45Too late.
00:36:49Kira, let's go.
00:36:50We need to talk.
00:36:51No, it's not true.
00:36:56Daniel Prescott?
00:36:58Kira Mitchell.
00:36:59Miss Mitchell,
00:37:00the woman
00:37:01I was expecting to see.
00:37:02What do you say
00:37:03if we go somewhere
00:37:04a little more private?
00:37:05Of course.
00:37:08I'm glad
00:37:09that we finally
00:37:10meet in person.
00:37:11Likewise.
00:37:12When I heard
00:37:13that Wes Sterling's ex
00:37:14was the new CEO
00:37:15of Morphe Cosmetics,
00:37:18I was a little worried
00:37:20about working together,
00:37:22to be honest.
00:37:23But after seeing you
00:37:24tonight,
00:37:27I'm sure
00:37:28we could do
00:37:29something magical.
00:37:30I think that
00:37:31Morphe Cosmetics
00:37:32and Vodacore
00:37:33could have
00:37:34a very fruitful collaboration.
00:37:35Yes.
00:37:37This is what I propose.
00:37:39An association
00:37:40between you,
00:37:42me,
00:37:43and another highly
00:37:44qualified businessman.
00:37:47Who were you thinking of?
00:37:49Look,
00:37:50I'm sorry to interrupt.
00:37:51Kira, I can't stand it anymore.
00:37:52We need to talk.
00:37:54How do you feel
00:37:55about working with
00:37:56your ex-husband?
00:37:57What?
00:38:00I've always admired
00:38:01Wes's ferocity
00:38:02in business.
00:38:03I think you two
00:38:04would be a great option
00:38:05for Vodacore.
00:38:06I really don't think
00:38:07it's necessary.
00:38:08I'll do it on my own.
00:38:09Really?
00:38:10You'll do it?
00:38:11Because what I see
00:38:12is that you've gotten
00:38:13yourself into trouble
00:38:14everywhere.
00:38:15No, what I see
00:38:16is that you're ashamed
00:38:17of yourself
00:38:18being with someone
00:38:19like him.
00:38:20Okay, okay, okay.
00:38:21Well,
00:38:22it's obvious that there's
00:38:23still something
00:38:24between you two,
00:38:25but I'll let you
00:38:26take care of it
00:38:27on your own.
00:38:28This is my position.
00:38:29Either we work together
00:38:30in a tripartite society,
00:38:32or we don't work together
00:38:33at all.
00:38:37If I don't get this client,
00:38:38my father won't waste
00:38:39his time marrying me
00:38:40again.
00:38:46Okay.
00:38:47Excellent.
00:38:48Now,
00:38:49I think we should
00:38:50celebrate our new
00:38:51association and
00:38:52our new friendship.
00:38:56Well,
00:38:57first I have
00:38:58to make sure
00:38:59I have everything I need.
00:39:02And now,
00:39:03to start the party,
00:39:06a dance between
00:39:07my new commercial partners,
00:39:09Wes Sterling
00:39:10and Keira Mitchell.
00:39:19Is this okay?
00:39:20If it's necessary.
00:39:22So,
00:39:23are you going to tell me
00:39:24what else you've been
00:39:25hiding from me?
00:39:26No.
00:39:28Okay.
00:39:30I'm going to pretend
00:39:31you learned all this
00:39:32from Mike.
00:39:33The car,
00:39:34the job,
00:39:35the investments.
00:39:36Is that what you think
00:39:37about me?
00:39:38That it's honesty
00:39:39and our marriage?
00:39:40You're with him
00:39:41all the time,
00:39:42and what else
00:39:43could I think about?
00:39:44I would dare to say
00:39:45that you're jealous.
00:39:48No,
00:39:49I think you're the jealous one
00:39:50here.
00:39:51You show up
00:39:52wherever I go,
00:39:53and you get into
00:39:54business with me.
00:39:56I would dare to say
00:39:57that you're still in love
00:39:58with me.
00:40:00I can't do this.
00:40:20Keira!
00:40:23Keira, Keira, wait!
00:40:24I hope you're happy
00:40:25playing with my feelings
00:40:26and embarrassing me
00:40:27in front of everyone.
00:40:28Look,
00:40:29I wasn't playing
00:40:30with your feelings,
00:40:31and I didn't want
00:40:32to embarrass you.
00:40:33So,
00:40:34did you kiss me?
00:40:35Yes, I did.
00:40:36So,
00:40:37why would you be ashamed
00:40:38of that?
00:40:39Because you're
00:40:40with someone else.
00:40:41You left me.
00:40:42I didn't leave you.
00:40:43You left me
00:40:44for someone richer
00:40:45and younger.
00:40:46No, I didn't.
00:40:47It's not what you think.
00:40:48So,
00:40:49tell me what it is.
00:40:50Explain it to me.
00:40:51I can't.
00:40:52I can't.
00:40:54I can't.
00:40:57I still don't understand
00:40:58why
00:41:02I want to do this.
00:41:09God,
00:41:10I miss you, honey.
00:41:11Please don't say that.
00:41:12I haven't stopped missing you.
00:41:13Well, I miss you.
00:41:23Where are you, honey?
00:41:24Where are you?
00:41:26You should go back
00:41:27with your girlfriend, Wes.
00:41:29This was a mistake.
00:41:31Kira,
00:41:32let's go.
00:41:36So,
00:41:37that's the reason
00:41:38why you always reject me.
00:41:39I knew it.
00:41:40I'm not in the mood,
00:41:41Mr. Banks.
00:41:42I saw you kiss Wes.
00:41:43Everyone did it.
00:41:45I don't want
00:41:46to talk about it.
00:41:51Do you still love him?
00:41:52That's too bad
00:41:53because he already has someone else.
00:41:55So,
00:41:56are you just playing
00:41:57with your brother?
00:41:59Kira and Glenn,
00:42:01I forgot.
00:42:02Who are you with now?
00:42:04Just leave me alone, Eve.
00:42:06Well, I would.
00:42:07Look,
00:42:08Salencitas,
00:42:09you can sleep with whoever you want.
00:42:10Are you done?
00:42:15What?
00:42:16Oh,
00:42:18I'm just worried about you.
00:42:19No, you're not.
00:42:20You're trying to embarrass Kira,
00:42:21and I won't let you do it.
00:42:22Why?
00:42:23She cheated on you
00:42:24and then left you.
00:42:25That's not...
00:42:26I'm the only one
00:42:27who's ever loved you.
00:42:29That doesn't change the fact
00:42:30that she's the only person
00:42:31I've ever loved,
00:42:32even if she's not
00:42:33in love with me anymore.
00:42:36Wes,
00:42:37Wes, wait.
00:42:39It's not what you think.
00:42:41Look, Kira got into my head.
00:42:43All this time,
00:42:44you've been against Kira
00:42:45to try to break
00:42:46our marriage.
00:42:47No,
00:42:48no, that's a bad...
00:42:49I don't want
00:42:50more of your lies.
00:42:52Kira never loved you.
00:42:53What?
00:42:54She married you for the money,
00:42:55but I...
00:42:56I know how much you mean to me,
00:42:57but I'm tired of listening to you.
00:43:04I'm tired of listening to you.
00:43:13Kira,
00:43:16why did you divorce me?
00:43:18What a ridiculous question, Wes.
00:43:19Just tell me why.
00:43:21You know why.
00:43:22You stopped paying attention to me,
00:43:24you believed all the lies
00:43:25that Eve told you,
00:43:26and you allowed your family
00:43:27to treat me badly.
00:43:28Who wouldn't want a divorce?
00:43:29The family matter
00:43:30is complicated, okay?
00:43:32There are reasons
00:43:33why things are the way they are,
00:43:34and you know that
00:43:35Eve was never more
00:43:36than a sister to me.
00:43:37I'm the one who stopped
00:43:38paying attention to you.
00:43:39You're still seeing the man
00:43:40you cheated on me with,
00:43:41and apparently
00:43:42he's just one of many.
00:43:43I told you it's not like that.
00:43:44Then,
00:43:45tell me how it is.
00:43:49Tonight was a mistake,
00:43:51just like our marriage.
00:43:54Damn it!
00:43:58What the hell does Kira want?
00:44:00I don't...
00:44:01I don't understand.
00:44:02I can't believe
00:44:03you don't see it.
00:44:04She still loves you.
00:44:05But she was unfaithful to me.
00:44:07I saw it with my own eyes.
00:44:09And because
00:44:10Maika treats her like that,
00:44:12she loves him.
00:44:13He loves her.
00:44:14I can't believe you don't see it.
00:44:15She still loves you.
00:44:16I don't know.
00:44:17I always thought
00:44:18she was a good woman,
00:44:19a good wife.
00:44:20But if she makes you feel
00:44:21so sad,
00:44:22you should get over her.
00:44:24I should get over her?
00:44:25Well, try harder.
00:44:26Oh, wow.
00:44:27Hey, look.
00:44:28Look at that girl.
00:44:31I guess you have to try.
00:44:33I'm not interested.
00:44:34Yes, you are.
00:44:37What did I say?
00:44:38Excuse me.
00:44:40Hi.
00:44:41Do you see that handsome man over there?
00:44:42The one from the bar?
00:44:43He's my friend.
00:44:45He'd love to buy you a drink.
00:44:49I'm sorry.
00:44:55I'm sorry about my friend.
00:44:57Sometimes he gets drunk and...
00:44:59I'm Amy.
00:45:01I'm a writer.
00:45:02And...
00:45:03I can tell you're a character.
00:45:06Really?
00:45:07Yeah, man.
00:45:10What are you drinking, Amy?
00:45:12A mojito.
00:45:14I'd like a mojito for my friend.
00:45:16And another brandy for me, please.
00:45:19I'm Wes.
00:45:21So...
00:45:22Wes.
00:45:24Who hurt you?
00:45:27Hey,
00:45:28whoever it is,
00:45:29I can help you
00:45:31forget her.
00:45:32Look,
00:45:33I can't do this.
00:45:34I'm sorry.
00:45:35I don't care what she thinks.
00:45:37I still...
00:45:38I still feel like her husband.
00:45:40I'm sorry.
00:45:43What are you doing?
00:45:46Oh, God.
00:45:50I have to admit
00:45:51that I'm a little more than worried
00:45:53about your collaboration with Wes Sterling.
00:45:55I don't want you to get close to him again,
00:45:57especially after that scene you caused last night.
00:46:00It's not a scene, my little sister.
00:46:02Little sister?
00:46:03Believe me,
00:46:04I'm not a fan of Wes either.
00:46:06I don't like him.
00:46:07Believe me,
00:46:08I'm not a fan of Wes either.
00:46:11But,
00:46:12come on,
00:46:13if we want a photo call,
00:46:14I have to put my preferences aside.
00:46:16I always thought
00:46:17you would be my little spoiled daughter
00:46:19who always had what she wanted,
00:46:21but I see that you have learned and matured.
00:46:25I had to do it.
00:46:30Well,
00:46:31I knew she was capable.
00:46:32Yes,
00:46:33I'm capable.
00:46:34I don't know what you're talking about.
00:46:37I don't know what you're talking about.
00:46:42Wes?
00:46:43What are you doing?
00:46:46When were you going to tell me
00:46:47that you were a Muffy?
00:46:52When were you going to tell me
00:46:53that you were a Muffy?
00:46:54I never planned to tell you.
00:46:57So you were going to let me think
00:46:58that you cheated on me?
00:46:59Well,
00:47:00it's a marriage,
00:47:01but of trust.
00:47:02Okay,
00:47:03don't talk about trust
00:47:04when you've been lying to me
00:47:05about all this.
00:47:06What are you doing here?
00:47:07I just came to talk to you
00:47:08before the council meeting
00:47:09to apologize
00:47:10and to talk about us,
00:47:11but...
00:47:12That's not true.
00:47:13It's not us, right?
00:47:14You weren't even going to tell me
00:47:15who you really are, Kira.
00:47:16Why would you lie
00:47:17about being the heir
00:47:18to the richest family in the city?
00:47:19All this time,
00:47:20all these years,
00:47:21I thought you needed me.
00:47:22I thought I was offering you the world,
00:47:24and it turns out
00:47:25that all this time
00:47:26you've been a billionaire.
00:47:27Was I a kind of joke to you?
00:47:29I never wanted your money.
00:47:30That's not the point, Kira.
00:47:32I feel like...
00:47:33God,
00:47:34I feel like an idiot.
00:47:35I feel like I was married
00:47:36to a stranger.
00:47:38I thought you needed me,
00:47:39but you...
00:47:40Yes, I needed you, Wes.
00:47:41I also loved you.
00:47:42I gave up everything
00:47:43because I loved you.
00:47:44You married that person.
00:47:47What do you mean?
00:47:48I gave up my family,
00:47:49my fortune,
00:47:50everything,
00:47:51to be with you
00:47:52instead of the person
00:47:53my father chose.
00:47:56How could I tell you that?
00:47:57How could I let you
00:47:58carry that responsibility?
00:48:05Do you regret it?
00:48:08Regret what?
00:48:09Sacrificing everything
00:48:10to be with me.
00:48:11No.
00:48:13Do you regret
00:48:16marrying me?
00:48:17I don't know.
00:48:18Then why did you give up
00:48:19so easily?
00:48:20I thought you were cheating on me
00:48:21with Micah.
00:48:23Even when I believed it,
00:48:24I lost my faith.
00:48:25I'm going to kill you.
00:48:26I'm going to kill you.
00:48:27I'm going to kill you.
00:48:28I'm going to kill you.
00:48:29I'm going to kill you.
00:48:30I'm going to kill you.
00:48:31I'm going to kill you.
00:48:32I'm going to kill you.
00:48:33Even when I believed it, the divorce never occurred to me.
00:48:37He's my brother, and it doesn't matter what you say, Eve is not your sister.
00:48:42You wanted that, not me. How many times do I have to tell you that you have nothing to do with her?
00:48:46I have to go.
00:48:48I'll tell the council that we can't work together.
00:48:50Who says we can't?
00:48:53Kira, I'm not going anywhere.
00:48:56And I won't let you get away from me again.
00:48:59Let's do this together.
00:49:04The next day
00:49:12Did you kiss?
00:49:13Yes, I was there.
00:49:14Nothing professional, this should be illegal.
00:49:18This is the amount that Daniel Prescott agreed to pay us when he signed him as a client.
00:49:22The only condition is that he would like a tripartite association with Wes and Sterling Corporation.
00:49:28Really? Because I feel that you only want the opportunity to return with your ex-husband. Millionaire.
00:49:33You didn't kiss at a business event.
00:49:35Those are Daniel's terms, I have nothing to do with this.
00:49:39This is ridiculous.
00:49:40All you know how to do is look pretty and sleep with executives.
00:49:44Look, I'm not going to let just anyone turn this company into a soap opera.
00:49:48Hey, I don't have to sleep with anyone in my own company.
00:49:50My name is Kira Murphy and I know what I'm doing.
00:49:54My name is Kira Murphy and I know what I'm doing.
00:49:56Oh, Kira Mitchell.
00:49:58It seems that you forgot your own name.
00:50:00You are a Mitchell, not a Murphy.
00:50:03I wouldn't be so sure if it were you.
00:50:05I don't like it when people disrespect my little sister.
00:50:08Little sister?
00:50:09Murphy Enterprises has always been a family business.
00:50:12Do you think we would put someone unknown in charge of our most profitable company?
00:50:16Well, in that case, Miss Murphy,
00:50:20Well, in that case, Miss Murphy,
00:50:23about everything we've said...
00:50:25There are two options.
00:50:26One, you accept the conditions of the association and help this company grow.
00:50:30Or two, you keep talking bad about me and you take the company to ruin.
00:50:33I'm very sorry, Miss Murphy, I had no idea.
00:50:37These terms sound acceptable.
00:50:38Wonderful.
00:50:39Ah, and one last detail.
00:50:42All in favor of removing these two from the board?
00:50:50You can't do that.
00:50:52You just did.
00:50:53It can't be.
00:50:56Whatever.
00:51:02God, I'm so screwed.
00:51:04Kira, what do you mean?
00:51:06You were super cool.
00:51:07No, I promised my dad that I wouldn't reveal my identity,
00:51:09that I would prove that I can do it on my own, but now I...
00:51:13You know what? Forget it.
00:51:15It's not important.
00:51:16Hey, no matter what happens to your father,
00:51:19we're going to deal with this together.
00:51:32You're going to break my heart if you call this a mistake.
00:51:49Miss Mitchell.
00:51:50Wow, wow, what do we have here?
00:51:58Miss Mitchell.
00:51:59Wow, wow, what do we have here?
00:52:03Wes and I were talking about business.
00:52:05We made the Volcorp account today, you know?
00:52:08What are you doing here?
00:52:09Ah, I was here to invite my dear Kira to dinner, but...
00:52:12I'm sorry, I'm sorry.
00:52:14I'm sorry, I'm sorry.
00:52:16I'm sorry, I'm sorry.
00:52:18But it looks like she's busy.
00:52:20Yes, she is.
00:52:22I don't want you to get close to her or the Murphy family.
00:52:25Oh, you found out, didn't you?
00:52:27That's why you're clinging to her again instead of leaving her.
00:52:30My relationship with Wes is none of your business.
00:52:32In fact, my relationships in general are none of your business.
00:52:37The door is out there, don't make me call security.
00:52:44We'll see what your father has to say about it.
00:52:46She never liked Wes Terling.
00:52:48I was always her first choice.
00:52:50Remember that.
00:53:08I found out what you did.
00:53:11You used the name of the family to force not just one,
00:53:15but two of our most loyal members of the council.
00:53:20Sister, I tried to talk to...
00:53:22We had a deal, Kira.
00:53:25You were going to keep your identity a secret.
00:53:28And you failed.
00:53:29I didn't.
00:53:30I made the Borok Herb account myself.
00:53:32And those two council members were sexist and disrespectful.
00:53:34You made that deal.
00:53:37With your ex-husband and you embarrassed me.
00:53:40Again.
00:53:42I thought you had matured.
00:53:44But you didn't.
00:53:48You leave me no choice but to do something about it.
00:53:51Dad, please don't do this.
00:53:53Come on, dad.
00:53:54You're fired.
00:53:57You're fired.
00:53:58And I'm going to put you on a new project.
00:54:02I told you, beautiful.
00:54:05Congratulations on your commitment to Glenn Banks.
00:54:10We'll let the media know about your new partner.
00:54:13And that should erase all the scandal you've caused and fix everything.
00:54:18Fix everything?
00:54:19What?
00:54:20Am I just a mistake for you?
00:54:21No.
00:54:22But obviously I can't leave you alone.
00:54:24And you're even worse with that Wes Sterling.
00:54:28Now look, I know you didn't want to marry Glenn before.
00:54:31But now you don't give me another option.
00:54:33It's a fact.
00:54:34Can we talk in private?
00:54:36Let's talk in private.
00:54:40Can we talk in private?
00:54:42Let's talk in private.
00:54:46Why do you want to marry me? I don't love you.
00:54:48What does that have to do with anything?
00:54:49I can give your family the technology they need.
00:54:52You can give me unlimited funds.
00:54:54There should be a couple of things about marrying you for money.
00:54:58You're not going to receive a single cent from me or my family.
00:55:01And I'm not going to marry you.
00:55:02It's not going to happen.
00:55:03Damn ungrateful bitch.
00:55:05Your father was right about you.
00:55:07You're not made to be a trophy wife.
00:55:11Take care, Keira Murphy.
00:55:13Your little ex-husband is no longer here to protect you.
00:55:16And I have a whole life to make you love me.
00:55:29Eve, what are you doing here?
00:55:31I told you not to come back.
00:55:32Your mother let me in.
00:55:34She's not even here anymore.
00:55:35I'm so sorry.
00:55:36Did you hear the news?
00:55:37What are you talking about?
00:55:38What news?
00:55:39It's in all the newspapers.
00:55:42Keira and Leon are engaged.
00:55:49How is that possible?
00:55:51In the course of half a day?
00:55:53That's right, Keira.
00:55:55I told you.
00:55:56Now we can finally be together.
00:55:57Eve, no.
00:55:59Why can't you admit that you're in love with me?
00:56:02Because I'm not.
00:56:03Eve, please go home.
00:56:05But Keira, you're disturbing us.
00:56:07Now we don't have to hide.
00:56:08Look, Eve.
00:56:09You're always going to be important.
00:56:10And I promised your father that I would protect you.
00:56:13But I don't love you.
00:56:14I never loved you.
00:56:18I don't love you.
00:56:19I never loved you.
00:56:20No, no, no, no.
00:56:22It's for her, right?
00:56:23You still love her.
00:56:24Eve.
00:56:25Stop!
00:56:31Keira?
00:56:32Hey, are you there?
00:56:33Damn it!
00:56:34What the hell is going on with you?
00:56:39God.
00:56:40God.
00:56:41Answer.
00:56:42Answer.
00:56:48He heard the news.
00:56:50That's why he's not answering.
00:56:52I'm sorry, Wes.
00:56:53I don't know where that came from.
00:56:54I never should have sided with you.
00:56:56And not Keira's.
00:56:57Are you serious?
00:56:58Get out.
00:56:59Get out before the little patience I have left runs out.
00:57:08Shit!
00:57:16Hi, do you remember me?
00:57:17Oh, so now you need me.
00:57:19Yes, he still loves her.
00:57:21I tried everything.
00:57:22Do you have a plan?
00:57:24I always have a plan, beautiful.
00:57:26We'll take care of it together.
00:57:28You'll have Wes.
00:57:29And I'll have my money.
00:57:31Thank you, Glenn.
00:57:33I want that bitch out of Wes's life.
00:57:39Whoa!
00:57:41What's all this?
00:57:42What do you think?
00:57:43I'm packing.
00:57:44Who said you were fired?
00:57:46My dad.
00:57:47Well...
00:57:50As his favorite son,
00:57:52he may have gotten you the third and last chance.
00:57:59As his favorite son,
00:58:01he may have gotten you the third and last chance.
00:58:06Are you playing with me?
00:58:07Little sister,
00:58:08I wouldn't be playing with your marriage.
00:58:10Glenn Banks is a weirdo.
00:58:12So what do I have to do?
00:58:13Another yes or no.
00:58:14He asked to see you for dinner tonight.
00:58:16He's offering us a very large investment.
00:58:18He wants you to close the deal.
00:58:20So you got me out of an arranged marriage
00:58:22so I'd fall for another?
00:58:23That's what dad thinks, but...
00:58:25You know...
00:58:27I can't control what's going on in that room.
00:58:30Get the money.
00:58:32I trust you.
00:58:34Thank you!
00:58:35Thank you!
00:58:36Thank you, thank you!
00:58:40Mr. Barnes.
00:58:41Brandon Barnes, from Barnes Creative.
00:58:43You must be Guido Murphy.
00:58:44It's an honor to meet you.
00:58:47A pleasure.
00:58:50God, you're much prettier than on the news.
00:58:56You know, I've never heard of Barnes Creative.
00:58:59I'm a very reserved person.
00:59:01I only do business with high executives from big companies.
00:59:04And you, all of a sudden, have $8 million to invest.
00:59:07Come on, you know how it is.
00:59:13Glenn said 0.5 should make her pretty dizzy.
00:59:17What if I...
00:59:20Oops.
00:59:21I've done everything.
00:59:23Oh, Keira.
00:59:25If you die, that would be...
00:59:27a shame.
00:59:30Oh, Keira.
00:59:31If you die, that would be...
00:59:33a shame.
00:59:35Waiter?
00:59:36Yes?
00:59:37Could you give this to that woman over there?
00:59:40This is Mr. Barnes.
00:59:44Is this Mr. Barnes?
00:59:46Yes, yes.
00:59:47On my behalf.
00:59:50I've heard a lot about you.
00:59:52It's good to see that everything was true.
00:59:55We're here to talk business, Mr. Barnes.
00:59:57Because if not, I'll have to go.
00:59:58Of course, of course.
00:59:59It's my fault.
01:00:00It's hard not to be captivated by your beauty.
01:00:06Cheers.
01:00:07To the beginning of a beautiful association.
01:00:14Oh, baby.
01:00:15It's okay.
01:00:16Well, I was thinking that for the contract, I don't know.
01:00:19We could get a team.
01:00:20We could have a meeting between our companies.
01:00:22Have a meeting.
01:00:23Oh, yes.
01:00:25You know this.
01:00:26It's very good for cleaning the palate before a good meal.
01:00:29I have a little bit of wine.
01:00:30Okay, okay.
01:00:31I'll take a little.
01:00:37It's not good manners to force a lady.
01:00:45It's not good manners to force a lady.
01:00:47Who are you?
01:00:50I'm Wes Sterling.
01:00:51Partner of Miss Murphy.
01:00:53Here he is.
01:00:54Wes is here.
01:00:55It doesn't matter as long as Kira drinks the wine.
01:00:58Okay, but what if Wes sees me?
01:01:00Woman, are you stupid?
01:01:01Get out of there and don't call this number again.
01:01:04Wait, Glenn.
01:01:05Glenn.
01:01:06Shit.
01:01:08You have nothing to do here.
01:01:10I'm not going to let you abuse my wife, old man.
01:01:15Do you want to drink something?
01:01:16Let's drink.
01:01:20I'm going to be happy to see this arrogant idiot pass out.
01:01:23Well, I have to admit it.
01:01:26You're a good man.
01:01:28But, I wonder.
01:01:30What can you do?
01:01:34You can't equal my investments for Murphy Enterprise.
01:01:37You don't have his father's blessing.
01:01:39Don't touch me.
01:01:42Wes?
01:01:43Wes?
01:01:44Hey, what's going on?
01:01:47Wes?
01:01:49Wes?
01:01:50Wes, no!
01:01:51I demand the restaurant!
01:01:52Present the charges!
01:01:54Wes!
01:01:56Help!
01:01:57Wes, no!
01:01:59Wes!
01:02:13Kira.
01:02:16Wes.
01:02:17My God, I thought you were dead.
01:02:20It would have been worth it, just for that hug.
01:02:22Don't say that.
01:02:25God, you saved my life, Wes.
01:02:27How did you know I was there?
01:02:29Well, I called Maika after you didn't answer.
01:02:32At least there's a Murphy who still supports us.
01:02:35I'm very, very sorry about the full commitment.
01:02:38You don't have to apologize.
01:02:42I trust you.
01:02:43I'm sorry I didn't say it before.
01:02:49I'm sorry.
01:03:09Wes, what are you doing?
01:03:11What are you doing? They just poisoned you.
01:03:14Well, I've never felt better.
01:03:20Kira.
01:03:40I can't believe we just did that.
01:03:42Yeah, I'm ready for a second round.
01:03:47Oh my God.
01:03:50Okay.
01:03:51I was going to tell you that you'll be fine, Mr. Sterling.
01:03:54But I see that you already know.
01:03:57What happened to him, Doctor?
01:03:59He was poisoned.
01:04:00There was enough poison in that wine to kill a woman like you.
01:04:03But with Mr. Sterling's body mass, and I guess with some luck, he survived.
01:04:08I'm glad he was the one who took it and not you.
01:04:10You can go now.
01:04:12And please.
01:04:15Wait for her to be at home.
01:04:20Bad influence.
01:04:21We are all.
01:04:25Why would an unknown CEO want to poison me?
01:04:28Something tells me he's not behind this.
01:04:31Well, if it's not him, who is?
01:04:32Someone who hates you enough to want you dead.
01:04:35Honestly, I can think of several names, but I have no proof.
01:04:38Someone said proof?
01:04:40I hate that I'm constantly doing all the work while you little turtles do whatever you do.
01:04:46Micah, you're the best brother in the world.
01:04:51Turns out Barnes Creative isn't even a real company.
01:04:54Mr. CEO left the city, but he couldn't have done it alone.
01:05:00There.
01:05:02Damn it, I wish we could see his face.
01:05:06Oh my God, Wes, look how expensive he told me.
01:05:10Uh.
01:05:14I don't need to see his face to know who he is.
01:05:18Wes, I swear it's not me.
01:05:20Oh, do you want me to contact the waiter you bribed?
01:05:24Come on.
01:05:37I'd like to report someone for attempted murder.
01:05:42Please, please, I'll give you whatever you want, whatever you want.
01:05:44No, no, no, I'm innocent, I swear.
01:05:46Wes, tell him I'm innocent, Wes, please.
01:05:50What the hell happened?
01:05:51How could you do something like that?
01:05:53You, you passed me, Wes Sterling.
01:05:56I loved you, and you chose her.
01:05:59You're still choosing her.
01:06:01Yes, and I regret every day I didn't.
01:06:04You did this to yourself, and...
01:06:06I feel sorry for you.
01:06:09I hate you!
01:06:11Fucking bitch!
01:06:13If they're going to put me in jail, they'll put Glenn Barnes in jail too!
01:06:18What?
01:06:19Uh, did you just say Glenn Banks?
01:06:29Oof.
01:06:31It's crazy.
01:06:33I can't believe how many things you have.
01:06:35Why? You said it was me this time.
01:06:37I did, and it was serious.
01:06:39No more secret identities, no more lies.
01:06:43Well, about that, I have something I want to show you.
01:06:47Okay.
01:06:49Let's go.
01:07:00What is all this?
01:07:01Please don't get mad.
01:07:03This is everything I bought when we were married.
01:07:07I just didn't want you to think I was buying it with the money you gave me.
01:07:11So I hid it all. Come on, that's nonsense, Kira.
01:07:14I wouldn't have minded if you bought what you wanted with my money or yours.
01:07:19I promise I won't be insecure anymore.
01:07:26Come here, you multimillionaire heiress.
01:07:29You liar and liar.
01:07:49I'm sorry.
01:08:05I love you, Kira.
01:08:07I never stopped loving you.
01:08:09I love Kira Mitchell,
01:08:11Kira Sterling,
01:08:12and I love Kira Murphy.
01:08:15I never stopped loving you either.
01:08:19Rick, is everything ready?
01:08:32Yes, I'm ready.
01:08:33Where the hell are you?
01:08:35What are you coming for?
01:08:44Waze?
01:08:46Kira, you have to come and save me.
01:08:53Kira, you have to come and save me.
01:08:56I'm in the banquet hall.
01:08:58I'm in trouble.
01:08:59Please come here.
01:09:00Is Glyn there?
01:09:01Is he there?
01:09:02I have to go with him.
01:09:05Waze?
01:09:06Waze?
01:09:07Where are you?
01:09:15What?
01:09:30Surprise! Surprise! Surprise!
01:09:33Luciernagas!
01:09:34Waze, I thought I had to save your life.
01:09:37Yes, I need it.
01:09:39My whole life depends on it.
01:09:43Kira, I know you have much more than I could offer you.
01:09:48And Diablos, you are much more than just my wife.
01:09:51I also know that I am nothing without you.
01:09:56Would you be Kira Sterling again?
01:10:00This time forever?
01:10:02Well, I...
01:10:07Would you be Kira Sterling again?
01:10:09This time forever?
01:10:11Well, I...
01:10:20You saved my daughter's life, Waze Sterling.
01:10:23I'm sorry I doubted you.
01:10:25You have my blessing.
01:10:28So...
01:10:30You have to promise not to forget another anniversary.
01:10:32I promise.
01:10:33And you won't help more sisters.
01:10:35I promise.
01:10:36I need it.
01:10:37Let's go! Let's go!
01:10:38Yes, yes.
01:10:48Oh, it's beautiful.
01:10:54Brother, you are very, very rich now.
01:10:58It doesn't matter.
01:10:59It never mattered.