Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Postman Pat, Postman Pat, Postman Pat and his black and white cat.
00:07Postman Pat, Postman Pat, Postman Pat and his black and white cat.
00:12Postman Pat, Postman Pat, Postman Pat and his black and white cat.
00:17Postman Pat, Postman Pat, Postman Pat and his black and white cat.
00:23Postman Pat, Postman Pat, Postman Pat and his black and white cat.
00:29All the birds are singing and the day is just beginning.
00:34Pat feels he's a really happy man.
00:39Everybody knows his bright red plans.
00:44All his friends will smile as he waves to greet them.
00:49Maybe you can never be sure they'll be knock.
00:55Bring letters through your door.
01:00Postman Pat, Postman Pat, Postman Pat and his black and white cat.
01:07All the birds are singing and the day is just beginning.
01:12Pat feels he's a really happy man.
01:17Pat feels he's a really happy man.
01:22Pat feels he's a really happy man.
01:41Here he comes.
01:46It's Postman Pat on his way with the letters.
01:51Buzzing about Greendale.
01:57Busy as ever.
02:00There are some letters for Granny Dryden today.
02:09Won't be long Jess.
02:18Is somebody busy with a spot of painting?
02:26Looks like it.
02:33Hello Granny Dryden.
02:35Morning Pat.
02:38There was Granny Dryden standing on a box.
02:41Sploshing at the wall with the paint.
02:44I can't hold a brush properly now.
02:46It's these rheumatics you know.
02:49You're making a grand job of that.
02:52It's going to look lovely when you've finished.
02:55Nay Pat, I'll not be able to make a right job of it.
02:59The ceiling wants doing and I'll never reach that in all my days.
03:03Would you like a hand with it?
03:05I could borrow a stepladder from Ted.
03:08I'll pop round after work and do that ceiling for you in two ticks.
03:13You might need a drop more paint though.
03:16Let's have a look.
03:20How much is there in this one?
03:24I think it's empty.
03:27Do be careful.
03:29It's messy stuff.
03:37Now you've gone and done it.
03:39Hold down your nice clean trousers.
03:43See if you can wipe it off before it soaks in.
03:47I think it's just making it worse.
03:50Spreading it out.
03:53Oh, I'm sorry about your trousers.
03:56What is Sarah going to say?
04:00Never you worry about that.
04:02It was my fault.
04:04I should take more care.
04:07I expect that's what Sarah will say.
04:10I'll nip home and change.
04:13These are not my best pair luckily.
04:16I'll see you this evening.
04:19Oh, you are kind Pat.
04:21Now mind how you go.
04:24Cheerio Pat.
04:25Bye Granny Dryden.
04:31Pat was on his way.
04:35Jess was wondering what the funny smell was.
04:53It didn't take long to get home.
05:02Sarah did get a surprise.
05:06Hello.
05:08Anybody in?
05:10It's just me.
05:13Hello ma'am.
05:16What are you doing back at this time of day?
05:19And what on earth have you done to your trousers?
05:24It's only a drop of paint.
05:27See? He told her all about Granny Dryden's sealing.
05:32Well, you can't put your best pair on.
05:34I took them to the cleaners in Pencaster yesterday
05:37and they won't be ready till Thursday.
05:39What am I going to do?
05:42You could look in the airing cupboard.
05:44I think there's an old pair that you do the gardening in.
05:47Well, it'll be better than nothing.
05:49I'll have a look.
05:53Sarah had her own work to get on with.
05:56When she saw Pat coming downstairs in his old trousers,
06:00she couldn't help laughing.
06:04Are they long shorts or short longs?
06:09I can't hang about any longer with all these letters to deliver.
06:13They'll do.
06:14Good luck Pat.
06:17Bye.
06:18He was on his way again with rather chilly knees.
06:28Jess didn't know what to make of Pat's bare knees.
06:33He thought summer must have arrived early.
06:37They called on Miss Hubbard next.
06:43She had been doing a spot of gardening
06:46and nearly dropped the flowers she was carrying when she saw Pat.
06:51Goodness me, Pat.
06:54What are you doing in those shorts?
06:57It's not summer yet.
07:00They're not shorts, Miss Hubbard.
07:02They're an old pair of trousers.
07:05It's Granny Dryden, you see.
07:07She's painting her room
07:09and she can't reach the ceiling.
07:11I don't believe a word of it.
07:14It's that post office.
07:16They're going all continental.
07:18Something to do with this common market business.
07:21What a lark!
07:23Did you say Granny Dryden was painting?
07:27Do you mean a picture?
07:29No.
07:30She's painting her sitting room
07:32and I'm giving a hand with the ceiling.
07:35Well, I don't know what that's got to do with wearing Bermuda shorts.
07:40It's a funny old world.
07:42But what she will need is plenty of sheets to cover the furniture.
07:47Oh yes, I don't think she's got many.
07:50I didn't see any.
07:52She'll certainly need some sheets if you're going to help her.
07:55I've seen what a man can do with a pot of paint.
07:59I'll just get some out of the cupboard for you.
08:03Oh dear.
08:04They are a bit on the short side.
08:07I hope I didn't get a pair of Julian's by mistake.
08:14Here we are.
08:21Help!
08:22A ghost!
08:23Oh, drat this thing.
08:25Get it off, I say.
08:27Is it...
08:28Is it you, Miss Hubbard?
08:30Of course it's me.
08:31What a question.
08:33Don't just stand there.
08:34Get me out of this.
08:35I can't help you if you jump around like that, Miss Hubbard.
08:38What an annoying business.
08:45Oh, what a relief.
08:47Now Pat, pop that in your van and let's have no more nonsense about ghosts.
08:55Pat was on his way again.
08:58There was a cold breeze blowing, so he kept the sheet on his lap
09:03to keep his knees warm.
09:07They called it Ted Blen's workshop.
09:13There was no sign of Ted.
09:17Hello?
09:18Ted?
09:20Anyone at home?
09:22Post?
09:23Post!
09:32Where has he got to?
09:38Ted was getting his spring carrots in
09:44when he heard somebody bumping about in his workshop.
09:47He thought he'd better go and have a look.
09:53You never know, it might be a burglar.
10:00Ted crept very quietly round to the door.
10:04Stop!
10:05Oh, help!
10:07Oh, Ted!
10:09Sorry, Pat. I thought you were a burglar.
10:13Postman, come house painter more like.
10:16I've promised to give Granny Dryden a hand with painting her ceiling.
10:20Do you think I could borrow a ladder?
10:25I'll do better than that.
10:27I'll give you a hand.
10:30Are you doing it before you go on holiday?
10:34Holiday?
10:35What gave you that idea, Ted?
10:38It's the snazzy shorts.
10:40Very smart.
10:42Cheerios.
10:43Ta-da, Pat!
10:45I'll meet you tonight at Granny Dryden's with the ladders.
10:48Seven o'clock.
10:50Pat was off again
10:54to Thompson Ground.
11:08Dorothy was tidying up in the yard.
11:14Oh, it's Pat.
11:16I wonder what he's brought today.
11:20Lots of letters today, Dorothy.
11:24And it's a right busy day.
11:26A touch of spring in the air.
11:28What with you getting all tidied up and Granny Dryden painting her room.
11:33I hope she has plenty of paint.
11:36It always takes twice as much as you think it's going to need.
11:40Well, she might be a bit short.
11:43Like you with trousers?
11:46Well now, that's another story.
11:49We have plenty of pots in the barn.
11:52Always painting something, we are.
11:54I'm sure we can spare a drop for Granny Dryden.
11:59Just keep a look out for our silly hens.
12:01They get everywhere.
12:09Hey-up!
12:10Oh, it's a bit dark in here.
12:14This looks like the sort of thing...
12:18It's on a shelf.
12:20Have you found it?
12:22Oh, it's a bit dark in here.
12:25Oh, help!
12:26A flying paint pot!
12:31Ouch!
12:33I'll wait out here till you're done with the hens.
12:37Oh!
12:40You do look nice.
12:42I love the feathery finish.
12:44To go with the shorts, I suppose.
12:48Hmm.
12:49Time to go home.
12:54It was a busy scene at Granny Dryden's cottage that evening.
12:59She was painting her room.
13:01We'll soon be done.
13:03It'll be just like new.
13:06I think I've about done my bit.
13:09It's a right bobby-dazzler.
13:13Am I the surprise for you?
13:18We can clear this now.
13:22Come and sit down.
13:23I'll show you how it's done.
13:26We can clear this now.
13:30Come and sit down and admire your nice new ceiling.
13:35Oh, it's lovely.
13:36It really is.
13:38I could never have done it on my own.
13:40Oh, you are kind.
13:43Here, look at this.
13:44I've found another pot of paint.
13:48Give it a good stir before it sets hard.
13:52Nay, it isn't a pot of paint at all.
13:55It's a cake.
13:57A surprise.
13:58Just to say thank you to both of you.
14:03Now that's the best pot of paint I ever saw.
14:08And it's one you can't spill down your trousers.
14:25Subtitling TITRAFILM