Category
đ„
Short filmTranscript
00:30Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:32Rebirth of Shopping Addict
00:34Episode 07
00:50We have to go to Lingchuan far away.
00:53I can only send you here.
00:56Don't worry, mother.
00:58Ayun will come back soon.
01:02Ayun.
01:03Mother.
01:08Mother, what's wrong with your hand?
01:11I'm fine.
01:12I slipped and hurt my finger.
01:15Lingchuan is far away.
01:17Take care, Yun.
01:20It's late, sister.
01:22It's time to go.
01:25You promised me
01:27to send my husband home today.
01:30Where is he now?
01:34I forgot to tell you.
01:37My husband suddenly fell ill yesterday.
01:40You are so filial.
01:42Of course you can understand that he can't come home.
01:44Right?
01:45Fengying, you...
01:58Your Highness,
02:00the young master of my clan
02:02asked my wife to bring you to Lingchuan.
02:05Young master, you are so thoughtful.
02:07Sister,
02:08when we arrive at Lingchuan,
02:10don't forget your duty as the princess of Yongzhao.
02:18Granny Chun,
02:19thank you.
02:21Please, princess.
02:27Ayun.
02:32Farewell, mother.
02:46Hua'er, take good care of her.
02:48Yes, Your Highness.
02:57Your Highness.
03:28It was the first time I left Yongzhao.
03:31It was also the first time I came to Lingchuan.
03:34It was also the first time I met him.
03:37Lingchuan is said to be mysterious and mysterious.
03:40But it has the purity and cleanliness
03:42that makes me forget God.
03:45The only thing that is not clean
03:47is me.
03:51I am a woman
03:54and a princess of Yongzhao
03:58who was forced to join Lingchuan
04:03by my brother Xie Guo.
04:13Your Highness,
04:14according to the custom of Lingchuan,
04:16the young master will wait for you under the lotus tree.
04:19I will take you there later.
04:23Thank you, Granny Chun.
04:53Thank you, Your Highness.
04:55Thank you, Your Highness.
05:20Princess Yongzhao is so beautiful.
05:22Of course she is beautiful.
05:24She will marry me and be my young master.
05:26She is so beautiful.
05:27She is a perfect match for our young master.
05:54The young master of Lingchuan and the young lady of Lingchuan's wedding
05:57will start now.
06:07Princess Yongzhao and the young master, please take your seats.
06:20I swear
06:25I swear
06:38I swear
06:40that I will marry the young master and the young lady
06:42of Lingchuan
06:44and I will marry them with red threads
06:46and flowers
06:48that symbolize pure love.
06:50I will help the young master
06:52and the young lady
06:54to grow old together
06:56and be in love forever.
07:08The wedding ceremony.
07:10The wedding ceremony.
07:20The wedding ceremony.
07:22The young master and the young lady
07:24will marry each other
07:26with red threads
07:28and flowers
07:30that symbolize pure love.
07:32The young master and the young lady
07:34will grow old together
07:36and be in love forever.
07:38The young master and the young lady
07:40will grow old together
07:58The wedding ceremony is over.
08:08The wedding ceremony is over.
08:18Well...
08:22What is the wedding ceremony?
08:24Well...
08:34The wedding ceremony
08:36is the most special ceremony
08:38when the young master and the young lady
08:40get married.
08:42They will plant the red threads
08:44in each other's bones.
08:46Why?
08:48The ancestors were arrogant
08:50and failed to protect their wives.
08:54No matter how deep the love is,
08:56it can't be separated by death.
08:58If the red threads get into each other's bones,
09:00there is a chance
09:02for each life
09:04I see.
09:06It has been a hundred years
09:08since the Linchuan tribe got married with other tribes.
09:10Twenty years ago,
09:12the Linchuan River was flooded.
09:14My father asked the tribes
09:16for supplies
09:18and was taken care of
09:20by the princess and her husband.
09:22So they decided to
09:24hold the wedding.
09:26I know the princess didn't like the wedding.
09:28But I really hope
09:30you can fall in love with Linchuan.
09:34Marriage is a matter of life and death.
09:36You don't have to worry about it.
09:38But this one belongs to you.
09:40Just keep it.
09:46You have been tired for a day.
09:48It's time to rest.
09:54Rest?
09:56Tonight?
10:04Yes.
10:16What are you doing?
10:18Before I came here,
10:20my mother
10:22taught me
10:24how to make the bridal veil.
10:34I...
10:38I...
10:40I'm sorry.
10:42I...
10:52Princess,
10:54we can rest separately.
11:04I'll sleep here.
11:34I...
11:36I...
11:38I...
11:40I...
11:42I...
11:44I...
11:46I...
11:48I...
11:50I...
11:56I...
11:58I...
12:00I...
12:02I...
12:04I...
12:06I...
12:08I...
12:10I...
12:12I...
12:14Actually,
12:16we have met before.
12:18But you may not remember.
12:22That was the first time I went to Yongzheng.
12:24It was in that clinic.
12:28Thank you, doctor.
12:36Are you a foreigner?
12:42Do you feel uncomfortable?
12:44It's my first time in Yongzheng.
12:46I'm not used to it.
12:50Let me take your pulse.
12:54Excuse me.
12:56Excuse me.
12:58Excuse me.
13:02Excuse me.
13:06We just met on the way.
13:08It's okay.
13:10It's okay.
13:16Look.
13:18My bird
13:20can fly.
13:22Look.
13:32Look.
13:40Come with me to the clinic.
13:42Let's go.
13:46Your Highness.
13:48Your Highness.
13:52Your Highness.
13:54Your Highness.
13:56What happened to your hand?
13:58It's okay.
14:00You scared me.
14:02It's getting late.
14:04Let's go back.
14:08Since then,
14:10I have never forgotten you.
14:14Now,
14:16you finally came to me.
14:30Your Highness.
14:54I don't know
14:56if General Wujiu
14:58will accept me.
15:00If he accepts me,
15:02I should be able to return to the palace in time.
15:28Your Highness.
15:38Your Highness,
15:40you are so elegant.
15:42Did you forget
15:44what you are here for?
15:48I have my own idea.
15:50You don't need to remind me.
15:52Your Highness,
15:54your idea
15:56is to ask
15:58General Wujiu
16:00for help?
16:02Your Highness,
16:04are you curious
16:06why the letter you gave
16:08General Wujiu
16:10fell into my hands?
16:12I will tell you
16:14a bad news.
16:16This letter
16:18can't even fly out of the palace gate.
16:20The palace maid who sent you the letter
16:22cut her hand.
16:28How can you be so vicious?
16:30Your Highness, don't be afraid.
16:32I just came to remind you
16:34whether your mother
16:36can rest in the palace
16:38or not
16:40depends on you.
16:42Ah Yuan.
16:44Your Highness.
16:50I saw it when you came here.
16:52The entrance of Lin Chuan's territory is hidden.
16:54Outsiders need to be led by Lin Chuan
16:56to get in.
16:58Even if I can kill He Lianxin,
17:00Fengying may not be able to occupy Lin Chuan.
17:02Where did Young Master go this morning?
17:04Wuqing, don't worry.
17:06Young Master must have something important to do.
17:08Look, Young Master is back.
17:10Young Master.
17:12Why are there so many flowers?
17:14Let me help you.
17:16No need. Yingqiao, are the food ready?
17:18Put it in the room.
17:20I want to have dinner with Young Mistress.
17:22Yes.
17:24Whether we can occupy Lin Chuan
17:26depends on Your Highness.
17:28The princess is a husband.
17:30It's not a loss for us
17:32to kill Young Master Lin Chuan.
17:40You're awake.
17:44Princess, Young Master is here.
17:46I'll leave now.
17:50Young Master.
18:00This is for you.
18:04For me?
18:06You seem to like flowers,
18:08so I prepared more.
18:10Thank you, Young Master.
18:12Last night,
18:14I saw the flower
18:16on the table,
18:18so I...
18:20You look haggard.
18:22I'm fine.
18:24Maybe I just came to Lin Chuan
18:26and didn't sleep well.
18:32Young Master, Young Mistress,
18:34it's time for breakfast.
18:36Young Master, Young Mistress,
18:38it's time for breakfast.
18:46I heard that
18:48Lin Chuan likes raw food.
18:50Why are these cooked food?
18:52Last night,
18:54you didn't move at all.
18:56I thought Yongzhao likes cooked food,
18:58but I didn't know what you like.
19:00So I prepared more.
19:02Thank you, Young Master.
19:06You're welcome.
19:20Drink something.
19:24What's this? Blood wine?
19:26Blood wine?
19:30It's not blood,
19:32nor wine.
19:34It's juice of pomegranate.
19:36What's pomegranate?
19:40Yongzhao doesn't have pomegranate.
19:42Pomegranate is a kind of fruit.
19:44Try it.
19:54How is it?
19:56It's sweet.
20:00Sweet?
20:02I want to know what sweet is.
20:04Young Master,
20:06don't you know what sweet is?
20:10I didn't have a sense of taste when I was born.
20:12But it's a good thing that I don't have a sense of taste.
20:14I don't have to eat.
20:20Young Master,
20:22Young Mistress is waiting for you.
20:24Okay.
20:26I'll go after breakfast.
20:28Okay.
20:32Go.
20:44Go.
20:54Go.
21:02Go.
21:32Go.
22:02The End