مسلسل ليلى الحلقة 8 الثامنة مدبلج HD
مسلسل ليلى الحلقة 8 الثامنة مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30After a few days
00:53Good morning, my love
00:54You're still laughing?
00:55I couldn't sleep last night
00:57You think I'm stupid? I just saw the guy get out of the apartment.
01:00Something happened between you and him, didn't it?
01:02Don't be stupid.
01:03Calm down.
01:04What calm down?
01:05Tell me how you want me to calm down, Noor.
01:08What is this mess?
01:10Don't make me lose my temper.
01:11Now you have to explain to me what happened between you and this guy.
01:13I don't care about him. He doesn't understand me.
01:16Look, look how beautiful this house is.
01:19All our lives we dream of having a house with a view.
01:22What do you want more beautiful than this view?
01:24Look!
01:25Did they record anything in your name?
01:28Yes, wait.
01:30Tomorrow they will record in my name.
01:32And they want to give me everything they have to please me.
01:36What?
01:38Come.
01:40The coffee is ready.
01:42We will drink it together.
01:47Today I talked to Nijo.
01:50Mrs. Gozida.
01:53She took Layla.
01:53Okay, I understand.
01:54It's okay, but I still don't understand what's important.
01:57Let me tell you something.
01:59Maybe now you think it's important.
02:01There is someone who helped Layla.
02:04And he tried to escape more than once.
02:08Do you know who he is?
02:09Why do you want to know who he is?
02:11Tell me who he is.
02:12He is our son, Gino.
02:25Fima?
02:28Don't you want to know who your father and mother are?
02:32Why do you ask?
02:34Because you told me.
02:36Your parents threw you in the trash when you were a child.
02:38That's right.
02:40They threw me because they didn't want to hurt me.
02:44How did you know?
02:46Maybe your parents are with them like they were with your father.
02:50And they are looking for you to find you.
02:55This is my home, Layla.
02:57I have no one else.
02:59And I have a mother.
03:00She is Gozida.
03:01All my children are my brothers.
03:04Work hard so you can see.
03:07And Korshad is your brother, right?
03:09No, he's not my brother.
03:11What about me?
03:13You are different.
03:16You are different.
03:18Korshad, let's get out of here.
03:20Okay, tell me if you don't want to go.
03:22Korshad, what are you doing?
03:23Korshad?
03:24Gino, stop!
03:25Did you forget that you are injured?
03:27Gino, stop! Did you forget that you are injured?
03:30You!
03:31Gino, let's go.
03:33Come on.
03:35You will go tomorrow.
03:37They came to take you.
03:39Who came?
03:40Tell me.
03:41The one who brought her here.
03:43Baba Nijo.
03:44That's what he said this morning.
03:47And tomorrow when you go, I will show you.
03:51Your account is with me.
04:00Tufan Yeldez, who registered the numbers,
04:03appeared in front of the press for the first time
04:05and answered our questions.
04:07But the football player started feeling tired
04:09and didn't finish the conference.
04:11Why does he look tired?
04:12Let's hear from Ahsen.
04:13He looks tired lately.
04:14Do you think the training is the reason?
04:16No, but I don't know if it is.
04:18Is the team causing you this stress?
04:20No, Farida is supporting me.
04:22And she is with me.
04:24And you will get married in the summer, right?
04:27Now we are talking.
04:28Wait, Farida.
04:29Nothing is clear for now.
04:33What do you mean?
04:35What do you mean nothing is clear?
04:37Aren't we going to set a date for our wedding?
04:39Why didn't he tell the press?
04:41It's okay, Sarab.
04:42He didn't say anything wrong.
04:44Since you haven't set the wedding date yet,
04:46don't be mad at him.
04:47No, he shouldn't have said that.
04:49He should have told them that we are getting married in the summer.
04:55Yes, but nothing is clear for now.
04:59Oh, look.
05:00Look, he is coming.
05:01I will leave you to talk.
05:03Hello, brother.
05:04Bye-bye.
05:05Goodbye.
05:06Hello, darling.
05:08I missed you.
05:15Don't come with me.
05:17Solve the problem on your own.
05:18There is no need to bring me to the garbage dump.
05:21Why do you want all the dirty stuff?
05:23I will solve it on my own.
05:24And you are sitting in an apartment like the palace on the Bosphorus with a soccer team.
05:28This is not fair and I don't like it.
05:30What do you want?
05:31To go back to the garbage dump?
05:32You don't have a problem living here like Nijo.
05:35What did Nijo have to do with it?
05:38Mali, be reasonable.
05:40We got a chance to change our situation,
05:42and now we want to allow a little girl to make us lose this opportunity?
05:45Noor, let her live with her husband.
05:48One day she will forget about it.
05:50Mali, you don't understand me.
05:52This Leila is not a normal child.
05:54If she goes to the police,
05:56everything we did will be exposed and we will be in trouble.
05:58We can't afford it.
06:00What are you doing?
06:01I don't understand.
06:02Do you want to kill the girl?
06:04Why not kill her?
06:05Give her to the refugees and we will get rid of her.
06:07Now I understand your real problem with this girl.
06:10You are upset because she is close to Gino, right?
06:15First of all, let's solve Leila's problem.
06:17I have a plan for Gino.
06:23Mom!
06:25Gino, what are you doing outside?
06:27I told you not to work today.
06:29They want to take Leila.
06:31Who?
06:32Ali who brought her.
06:33They will take her.
06:34Please, don't let them take her from here.
06:37But Nijo, Mom, my husband is begging you to help me.
06:40Hide me from him.
06:41Come on, let's go inside.
06:43Why are you standing?
06:44Go inside and hide quickly.
07:12I told you to come face to face.
07:14It's strange, Noor.
07:15You don't usually listen to me.
07:17I didn't come to argue with you.
07:19Bring me Leila.
07:20Why?
07:22I don't feel good with your son.
07:24So I wanted to take this girl and raise her.
07:27Although it's not your intention.
07:29Because if I cared about her,
07:31I wouldn't have given this poor girl to this filth.
07:36You told me, poor girl,
07:38don't pretend to be a kind mother.
07:41Where is the girl?
07:43I don't have her.
07:45Nijo told me you were coming.
07:47So he left and I don't know where he is.
07:49I'm looking for him.
07:50Who is with him?
07:51Gino.
07:53He loves Leila.
07:55That's why I brought the girl to my house.
07:58So he won't be sad.
08:00He will forget her, no problem.
08:02What's your problem?
08:04The girl didn't leave anyone.
08:06Even her father died.
08:07Let me raise her here.
08:09Where will you take her?
08:11What did you tell her?
08:12She didn't tell me anything.
08:13But I know how bad you are.
08:15And you don't know anything about mercy.
08:17Don't you know why I became so bad?
08:19Listen to me, Noor.
08:20Now I remember.
08:22Yes, I didn't live a normal life since I was a child.
08:27Do you deny anything?
08:30You made me live in this hell,
08:32and now you're making yourself an angel?
08:35But I did everything I could.
08:37You're lying!
08:41You didn't take care of your daughter,
08:43and now you're giving me lessons?
08:45Since then,
08:46my conscience is torturing me
08:48and I can't forget everything that happened.
08:50And I'm bearing the pain in my heart
08:52and I'm not saying anything at all.
08:53And I'm fighting so that the same thing doesn't happen.
08:56And what did you do?
08:58I will keep hurting the people around me.
09:00And I'm very happy, do you know why?
09:02Because instead of living afraid of people,
09:04all the people are afraid of me.
09:06And they hold me accountable.
09:08Whatever you lived before,
09:11that doesn't justify the evil and hatred inside you.
09:18You're bad,
09:19so you need to justify yourself.
09:25It's not important at all.
09:31And this girl
09:33helped me
09:34and she's making me do all the plans
09:36that I have to get rid of as soon as possible.
09:39And she advised me not to try to protect her from me.
09:41Do you understand?
09:43Layla!
09:44I'm not at home.
09:46Layla!
09:47Noor!
09:48Layla!
09:49I'm inside.
09:50If you're hiding, get out.
09:52I told you I'm not here.
09:53Wait a minute.
10:03He said you wanted to run away.
10:05Run away and see.
10:06No matter what you say to the police,
10:08they won't believe you.
10:11So you need to justify yourself.
10:14And get out of here.
10:33If you don't believe me,
10:35I'll take you to the police with my own hands.
10:41And you can tell them whatever you want.
10:43They won't stop you.
10:44I'm waiting for you outside.
10:45Let's go.
10:57Noor,
10:59believe me, this girl won't hurt you.
11:02I promise you.
11:03Leave her alone.
11:06If I tell the police,
11:07she'll think I'm in trouble.
11:09She won't say anything.
11:11She's still young.
11:13I'll raise her on my own.
11:15And after a while,
11:16she won't remember you.
11:18And don't worry about Jeno.
11:20Because I won't let anything happen between them.
11:25And why shouldn't I trust you?
11:31Do you have any other choice?
11:37Either you protect yourself and leave now,
11:39or I'll tell Jeno the truth.
11:42That's a good idea.
11:43I'll tell him.
11:44And I'll tell him who you are.
11:46I don't care.
11:47I've been raising him for years.
11:49And he thinks I'm his mother.
11:51But what are you?
11:53Huh?
11:54You gave birth to him,
11:55and then you threw him out of the dumpster
11:57without asking.
12:02Now it's up to you.
12:04Either you leave now,
12:06or I'll tell Jeno everything.
12:21Wait!
12:22Don't go!
12:23Layla!
12:24Layla!
12:25I want to go to Adela!
12:26Layla!
12:27Layla!
12:28I want to go to Adela!
12:32Layla!
12:33I want to go to Adela!
12:34Don't follow her, please!
12:35Leave me alone!
12:36She won't leave you!
12:37I want to go to Adela!
12:38I know you hate her,
12:39and you want to take revenge on her for what she did to you.
12:41But this is wrong.
12:42No, it's right!
12:43No, it's not right!
12:44I told you it's right!
12:45My dear,
12:46think with me.
12:47If your father was here,
12:48what would he say?
12:52If something happens,
12:53take care of yourself.
12:55And I don't want you to end up like this woman.
12:59Hand her over to the police.
13:01That's not right.
13:02I told you to forget about it.
13:04And you're still young,
13:05the police won't believe you,
13:06and you can't get evidence to prove what you're saying.
13:09What should I do?
13:12You need to shut up.
13:15And forget about it.
13:16Whatever you do,
13:17your father won't come back to this world.
13:25I'm sorry.
13:45Here you go.
13:50I saw you on TV.
13:52What's wrong?
13:55What's wrong with you?
13:57You really can't sleep well these days?
14:01It wasn't easy to sleep during the move.
14:04You must be tired, right?
14:05It's obvious.
14:06And maybe that's why
14:07when they asked you about the marriage,
14:09you turned your face, right?
14:11What does this have to do with it, Sara?
14:13I'm nervous.
14:14What are you saying?
14:15It's okay.
14:16I didn't say anything crazy.
14:17There's no need to get angry.
14:19Yes.
14:20Tell me, why didn't you sleep at your parents' house?
14:33Yes, I finished work late
14:35and went to my apartment
14:36so I wouldn't wake anyone up.
14:38Honey, how can you go there alone?
14:41Why didn't you tell me?
14:42You know how much I missed you,
14:45and my shift will start and I won't be able to sit with you.
14:47We can go today if you want.
14:50No, I'm going to see my mother.
14:54Okay.
14:55So, what do you think? Tomorrow?
14:58We can't go to the apartment.
15:00Forget about it.
15:01The press is following me.
15:02Honey, what's the problem if they see us together?
15:04You're my fiancée.
15:05And we're going to get married.
15:07The business manager told me
15:10that the press hasn't been paying attention to me lately.
15:14Okay.
15:15If it's that simple.
15:19There's no other reason, right?
15:22No, honey.
15:23So, you still love me, right?
15:30Of course, honey.
15:31I love you so much.
15:35You go.
15:39Layla!
15:43Layla!
15:45Layla!
15:54Layla!
15:57Layla!
16:00Layla!
16:05What are you going to do?
16:07You're not going, right?
16:09I'm going.
16:10Stay with us.
16:12This time, you're going.
16:13You're not coming back.
16:14This woman is lying.
16:15She'll come back tomorrow.
16:17She's afraid that I'll tell the police.
16:19That's why I came here.
16:21And she's gone.
16:22She'll come back tomorrow.
16:23She won't leave me alone.
16:25That's why I have to run.
16:28Okay.
16:29I'll help you with that.
16:31How?
16:33Someone is coming to collect the garbage.
16:35Tomorrow, you're going to take a truck.
16:38But on one condition.
16:40What?
16:41Come with me.
16:44Okay.
17:07I have a plan this time.
17:10It will turn things around for us.
17:13And then,
17:14we'll make our dreams come true.
17:37Honey!
17:38Finally, we're going on a trip together.
17:40Do you know how much I wanted to go on this trip?
17:42Are you happy?
17:43Yes.
17:49Let's go.
17:51No.
17:52Why are you crying?
17:53Sit down.
17:54Let's dance.
17:55If you don't mind.
18:04Who is that?
18:05It's still cold.
18:07Come with me.
18:12Let's go.
18:28Sarab, you have to answer this call.
18:30Can you leave me alone so I can answer the phone?
18:33It won't take long.
18:34Okay.
18:43Hello?
18:44Yes.
18:45I thought you weren't going to answer my call.
18:48I'm in a lot of trouble.
18:50Did something happen?
18:52No.
18:54I just wanted to say goodbye.
18:57What are you going to do?
18:58Didn't we agree to stay there?
19:01I can't.
19:02I can't take this anymore.
19:05I forgive you.
19:06I hope you forgive me.
19:08And don't be mad at me for what I'm going to do.
19:10I want to live happily.
19:16Hello?
19:18Hello, Noor?
19:19Hello?
19:40What are you doing?
20:01Why are you doing this?
20:07Jawdat!
20:08Jawdat!
20:10Are you done?
20:11Yes, we're loading them.
20:13Good.
20:15Zainab?
20:17Elili, where are Gino and Laila?
20:19They went to work in the pool.
20:21Okay, let's go to their house.
20:31We'll get on this truck.
20:33Gino, be careful.
20:35Don't worry.
20:38Okay.
20:48Listen to me, Mali.
20:49The plan is very simple.
20:51I'm going to call Tufan.
20:53He'll know that I'm going to commit suicide.
20:55He'll come to my house immediately.
20:57When he gets there, I want you to break his car.
21:00If the police find out, you'll know.
21:02Sarab will come to his house.
21:04I'll take care of everything.
21:06No.
21:07Sarab has to come and see me.
21:09When we get rid of him, our job will be much easier.
21:13And we'll be able to execute our plan.
21:18Noor?
21:25Open the door, Noor.
21:37Noor?
21:39Noor, what are you doing?
21:41Noor?
21:45Noor?
21:46Noor, stop, please. Don't do this.
21:51Noor, look at me.
21:55What are you doing?
21:57Leave me.
21:58Stay away from me.
22:00Don't do this.
22:03Get off, please.
22:05I can't take it anymore.
22:09I don't have anyone in this world.
22:11I lost everything.
22:12I don't love them.
22:13Do you want me to continue living a normal life?
22:15I swear I'm with you.
22:20You're saying this because you pity me.
22:22That's all.
22:24Believe me.
22:25I don't pity you.
22:27You don't know how much you mean to me.
22:30Please, don't do this.
22:32Get off, please.
22:35I'll hold you.
22:37Go away. Don't come near me.
22:39Noor.
22:44Don't do this.
22:48Go away and leave me alone.
22:53Come to me.
22:58You still don't understand?
23:01I can't leave you.
23:04Noor.
23:08I don't want to die.
23:11No, please.
23:12Don't say that.
23:16Promise me, Noor,
23:17that I'll always be with you.
23:20And I won't leave you.
23:24I'm not forced to do this.
23:30I don't want to burden you, Noor.
23:32No, Shohad.
23:33Go away.
23:35All I care about is this world.
23:38Enjoy your life.
23:41And rest.
24:03Farda
24:06Hello, Farda.
24:08Sara?
24:09I called my brother and he didn't answer.
24:10Are you together?
24:12We were together.
24:13He said he was going to talk on the phone.
24:15He sent me a message and told me to wait.
24:18And I'm waiting.
24:20What happened?
24:21Why are you asking me about him?
24:22The police called me.
24:23He broke his car.
24:25How?
24:27How?
24:28There's nothing like that.
24:29Where's his car?
24:30It's in front of his house.
24:31Go and see what's going on.
24:33Why?
24:34What did they do to his car?
24:35I'll go and see what's going on.
24:36I'll call you back.
24:37Okay?
24:38Bye.
25:01Bye.
25:02Bye.
25:03Bye.
25:31Bye.
25:32Bye.