[ENG] EP.15 DNA Lover (2024)
DNA Lover (2024) EP 15 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:002A 3.30 x (-1.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(
00:00:300.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:01:000.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:01:300.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:02:000.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:02:300.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:03:000.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:03:300.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:04:000.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:04:30Yeah.
00:04:35The place where we first met.
00:04:39Mommy!
00:05:00The warning signal has started.
00:05:07Ah!
00:05:08You're a person again!
00:05:11Don't be a bitch.
00:05:14What are you trying to do now?
00:05:18Aren't you going to talk straight?
00:05:21Oh, Mr. Kang!
00:05:22Let go of this.
00:05:23There's something wrong with you.
00:05:24I'm going to do a survey now.
00:05:25I have a twin brother who looks just like me.
00:05:28I don't know where he is.
00:05:29I haven't heard from him for a long time.
00:05:34But my brother is going to do something bad again.
00:05:38I can do that.
00:05:40How dare you!
00:05:41Mr. Kang!
00:05:55Father...
00:05:58You have a twin brother?
00:06:01Then where did the person I saw go?
00:06:29Seo-jin.
00:06:31You're in danger.
00:06:32Why are you suddenly asking about Seo-jin?
00:06:34Where is your brother now?
00:06:37Where is he?
00:06:44We don't have time.
00:06:45There's going to be a fire soon.
00:06:48Where did you find the Bible?
00:06:50Where is that?
00:06:53Call the police first.
00:06:58Are you okay?
00:07:28Call the police.
00:07:58Seo-jin.
00:08:28Seo-jin.
00:08:44What is this?
00:08:58What is this?
00:09:28What is this?
00:09:58What is this?
00:10:28What is this?
00:10:29What is this?
00:10:30What is this?
00:10:31What is this?
00:10:32What is this?
00:10:33What is this?
00:10:34What is this?
00:10:35What is this?
00:10:36What is this?
00:10:37What is this?
00:10:38What is this?
00:10:39What is this?
00:10:40What is this?
00:10:41What is this?
00:10:42What is this?
00:10:43What is this?
00:10:44What is this?
00:10:45What is this?
00:10:46What is this?
00:10:47What is this?
00:10:48What is this?
00:10:49What is this?
00:10:50What is this?
00:10:51What is this?
00:10:52What is this?
00:10:53What is this?
00:10:54What is this?
00:10:55What is this?
00:10:56What is this?
00:10:58What is this?
00:10:59What is this?
00:11:00What is this?
00:11:01What is this?
00:11:15You.
00:11:16You.
00:11:17You.
00:11:24Can I stay for the night?
00:11:25Son-Hye! Son-Hye!
00:11:29Are you okay?
00:11:31Are you crazy?
00:11:32Hey, what are you doing here?
00:11:34What's going on? Tell me.
00:11:36We're in danger. We need to get out of here.
00:11:39Son-Hye, come back.
00:11:41What?
00:11:42Come back!
00:11:47Son-Hye! Son-Hye!
00:11:52Grandpa!
00:11:55We finally met.
00:11:58Yes.
00:12:04Cheongbuk-dong.
00:12:06If this is Yeon-Woo's home,
00:12:08then this is Ha-Ga's house.
00:12:21If this is Ha-Ga's house, then this is our neighborhood.
00:12:24This is So-Jin's house.
00:12:25This is the place where they planned to bomb.
00:12:27Then this is either where they bombed
00:12:31or where they're planning to bomb.
00:12:44Yes, this is Andrea.
00:12:45I've reported to the police.
00:12:46Wait.
00:12:48Find where Han So-Jin is.
00:12:52I just sent a map.
00:12:54Please take a look.
00:12:55If you look at it,
00:12:56it looks like a map that shows where the bombing happened.
00:12:59Everything else is where the bombing actually happened or was planned.
00:13:03I'm not sure about the other two places.
00:13:05One is Po-Jin and the other is Yeoncheon-gun.
00:13:09Do you have any idea where Po-Jin is?
00:13:12Yes.
00:13:15He's probably at the campsite where he bombed the Ha-Yang family when he was 16.
00:13:20What?
00:13:22Then the bombing must have happened there.
00:13:26What about Yeoncheon-gun?
00:13:27That's where my mother's body was.
00:13:31Her body?
00:13:32It's where Lim-Yang first saw the bombing.
00:13:36What?
00:13:38Lim-Yang saw her mother die in the flames right in front of her eyes.
00:13:45Lim-Yang!
00:13:46Mom!
00:13:48Don't go!
00:13:50Mom!
00:13:51Mom!
00:13:56What's the address?
00:13:58I'll find it and send it to you right away.
00:14:01We'll leave with the police right away.
00:14:03I'll finish it where I started.
00:14:33Yeon-Woo!
00:14:35Yeon-Woo, are you okay?
00:14:39What's all this?
00:14:42What's going on?
00:14:44My mom died.
00:14:46Because of you.
00:14:49What?
00:14:51My mom died.
00:14:54Because of you.
00:14:55What do you mean?
00:14:56Stop asking questions and remember.
00:14:59What do you mean?
00:15:00Stop asking questions and remember.
00:15:03You're tied up.
00:15:05My mom died the day you came to my mom's grave and broke all the pots.
00:15:12Because of you.
00:15:15Thieves.
00:15:16What?
00:15:17Your family is a shameless thief.
00:15:21Thief?
00:15:22Go, go and ask.
00:15:23Ask your mom what you steal from our family.
00:15:29Mom.
00:15:35You said he was going to be our dad.
00:15:37You said we would be a perfect family.
00:15:43Don't worry, Yun-Young.
00:15:45He is your dad.
00:15:48He'll divorce soon and come to us, so let's wait a little longer.
00:15:55Mom.
00:15:56Did you cheat on me with a married man?
00:16:08You know how much he loves you and your mom, right?
00:16:14How was your dead dad?
00:16:16He hit you and So-Myeong every day.
00:16:19It was hell for all of us.
00:16:22I don't want my mom to become a Buddhist.
00:16:26It's dirty and disgusting.
00:16:29Are you going to your mom now?
00:16:32I'm going to go to him right now.
00:16:33I'm going to go and ask him to get out of our lives.
00:16:37No.
00:16:38No, Yun-Young.
00:16:39Let go of me.
00:16:40No.
00:16:41Let go of me.
00:16:51Mom.
00:16:52Mom.
00:16:53Mom.
00:16:54Mom.
00:16:55Mom.
00:16:56Mom.
00:16:57Mom.
00:16:58Mom, please.
00:16:59Mom.
00:17:00Mom, please.
00:17:01Mom.
00:17:02Mom, please.
00:17:03Mom.
00:17:04Mom, please.
00:17:05Mom.
00:17:06Mom, please.
00:17:08My mom is dead.
00:17:11Because of you.
00:17:13Remember?
00:17:14Is that because of me?
00:17:16It's because of you.
00:17:18If you hadn't come here, I wouldn't know.
00:17:20and my mom wouldn't have had to die.
00:17:23But that doesn't mean I'm going to kill you and get my revenge.
00:17:31At first, I was sad. I was sad.
00:17:38But now that I think about it,
00:17:43my mom was being purified in the fire.
00:17:48Like a sacred woman, bright, dazzling, painful.
00:17:57It's a waste to let my mom go through such a moment.
00:18:05Are you the one who made my father die?
00:18:09Yeah, you should have asked me that earlier.
00:18:13Don't talk to me.
00:18:15Your father, who was shameless for his whole life,
00:18:19and Ha Ga-hee, who took care of him because he wanted his property.
00:18:23They must have died in the fire.
00:18:25Ha Ga-hee?
00:18:26Why? Are you scared?
00:18:28Your hospital will be all yours.
00:18:34Ga-hee and my child died.
00:18:38Didn't he die in an accident?
00:18:40Crazy bastard.
00:18:42I didn't plan to do that from the beginning,
00:18:44but I didn't know your mom would jump into the fire.
00:19:01I was very impressed that you doubted your mom.
00:19:05What did you do?
00:19:11You...
00:19:13What did you do?
00:19:19As you said, my mother jumped into the fire.
00:19:24Because she wanted to save my father.
00:19:28Because she loved him.
00:19:29But what did you do when your mother died?
00:19:34Why?
00:19:36Were you afraid you'd get hurt?
00:19:38Were you scared?
00:19:39Your mother was dying in the fire.
00:19:43Shut up.
00:19:44You couldn't do anything when you saw your loved one die.
00:19:48Now you're pretending to be a psychopath.
00:19:50You're pretending to be a great murderer.
00:19:52Don't you feel disgusted?
00:19:54You just can't admit your mistakes.
00:19:57You can't overcome your trauma,
00:19:59so you're just a pathetic, pitiful,
00:20:02pathetic son of a bitch.
00:20:04Shut up. Shut up!
00:20:06Please, stop.
00:20:08Shut up.
00:20:09Please, stop.
00:20:11Shut up.
00:20:12Please, stop.
00:20:13Shut up.
00:20:14Please, stop.
00:20:15Shut up!
00:20:16Please, stop.
00:20:31Please, stop.
00:20:36I'm sorry, Anna.
00:20:40Why are you sorry?
00:20:43I should have stopped everything my sister did.
00:20:52Even after Im Young was released and sent to prison,
00:20:57I just told her to repent.
00:20:59I know what you're thinking right now.
00:21:01I think that's what can save you.
00:21:03Salvation only comes from sin.
00:21:05Please stop. Please.
00:21:09Maybe I'm worse than my sister.
00:21:17I apologized for my sister's sins,
00:21:24but I just ran away.
00:21:26I ran away to a place where I couldn't hear my sister's voice.
00:21:33I was able to get out of the guilt and guilt
00:21:37that had been chasing me for over 10 years
00:21:40thanks to the priest.
00:21:51As if it wasn't my fault,
00:21:57it's not your fault either.
00:22:01Even if it was our fault,
00:22:10we don't have to do anything wrong from now on.
00:22:17You'll be fine.
00:22:22I'm sure you will.
00:22:26I'm sorry.
00:22:37Are you okay?
00:22:41It's too much to look okay.
00:22:48So why are you here?
00:22:57I don't know.
00:22:59It's not like I had a telepathy.
00:23:03But that crazy friend told me where she was.
00:23:10Are you joking in a situation like this?
00:23:15Why did you come when I was at the beach?
00:23:20That's...
00:23:21I did, too.
00:23:22I did.
00:23:25I just came because you were here.
00:23:31Even if I didn't have telepathy,
00:23:34even if I wasn't a DNA lover,
00:23:53I thought it would be easier to live
00:23:59if I looked at the world through DNA.
00:24:05My life was small and unhappy,
00:24:08but I didn't have the confidence to endure it.
00:24:12But if this is all because of the fate
00:24:15that was determined by my genes,
00:24:19I believed that thanks to these genes,
00:24:23there would be a day when I could be happy again.
00:24:27So I studied the genes of people around me and proved it.
00:24:32Now, I'm trying to lock up the incidents
00:24:35that will happen in my prediction range.
00:24:40That's how I can be happy.
00:24:44But...
00:24:48Every time I see you,
00:24:52my world, where DNA was everything, keeps collapsing.
00:25:00You're always outside of my prediction range,
00:25:07but I keep wanting to believe what you say.
00:25:14Sojin.
00:25:15I know.
00:25:17You don't believe in things like this.
00:25:19I do.
00:25:26I kept thinking on my way here.
00:25:30I lied to you that I was your DNA lover,
00:25:36and I thought maybe I put you in danger
00:25:40because I stayed by your side.
00:25:43But I regretted it again and again.
00:25:48I'm so sorry that you had to go through this because of me.
00:25:54No, it's not that.
00:25:56Yeon-woo, actually, today...
00:25:58So I'll put you back where you belong.
00:26:03Let's get out of here alive.
00:26:06I didn't know you and Sojin died early.
00:26:14Did you?
00:26:17I thought I saw you.
00:26:21No.
00:26:35I'm sorry.
00:27:05I'm sorry.
00:27:11Hello, Mother.
00:27:12I'm Mi-eun.
00:27:14I said hello to you last time.
00:27:17Do you remember?
00:27:19I didn't come to see Yeon-woo today.
00:27:23He said he was going to the U.S., so I came to say hello.
00:27:29When you go to the U.S., you have to get up.
00:27:35Oh, you must miss Korean food, too.
00:27:40I'll write a few down and send them to Yeon-woo.
00:27:50Forget all the bad things and have a happy time with Yeon-woo there.
00:28:05Okay.
00:28:15Excuse me!
00:28:17Excuse me!
00:28:28Ms. Um Jang-mi?
00:28:30Are you awake?
00:28:32Do you know where this is?
00:28:35The number you have dialed is not in service.
00:28:50Yeon-woo, your mother just woke up.
00:28:53Give me a call as soon as you check.
00:28:54Your mother is waiting.
00:28:55Give me a break.
00:28:57She has nothing to do with me.
00:28:59I'm the one you want to kill.
00:29:04It's a habit to lie to your father or son.
00:29:25Sir, I need to go to the bathroom.
00:29:43Hello, my name is Lim.
00:29:47You remember, right?
00:29:48Shin Lim.
00:29:56Oh, who are you?
00:30:00I don't remember.
00:30:04You don't remember?
00:30:07I don't know who you are, but could you move out of the way?
00:30:11I'm having a family meal.
00:30:26Who is it?
00:30:27Huh?
00:30:28Someone you don't know?
00:30:30I thought you wouldn't admit it because it's a family,
00:30:33but it's a little shocking to say you don't know.
00:30:39No matter how much I think about it, isn't your father worse than me?
00:30:55Yes.
00:31:01Last question.
00:31:03I have a lot to tell you, but I don't have time.
00:31:08You needed a family, didn't you?
00:31:19I asked you a question, so answer me.
00:31:22No.
00:31:23The answer is over.
00:31:24You used the last question too much.
00:31:27Lie.
00:31:29What?
00:31:30Oh, are you good at lying because you're his son?
00:31:35But lies are not genes.
00:31:42Where is that bullshit?
00:31:43You want to be happy.
00:31:46I needed a family to love me,
00:31:49and I've been looking forward to it all my life, so I know how it feels.
00:31:56Look.
00:31:58How can you call a professional when you're like this?
00:31:59So-ryeon.
00:32:01But you have a family.
00:32:04Why do you think your twin brother became a priest?
00:32:13You don't look happy to see me at all.
00:32:16I can hear your voice from a while ago.
00:32:18What sin are you trying to commit again?
00:32:20It's not a big deal.
00:32:22Because you and I are one.
00:32:25I know what you're thinking right now.
00:32:27Do you think you can be saved by confessing your sins to God?
00:32:32I saw my soul being saved when my mom was on fire.
00:32:38I'm going to purify everything my way.
00:32:41I'm going to save people.
00:32:43Do you think that can save you?
00:32:46Salvation is only done through inner sin.
00:32:48Please stop. Please.
00:32:50Please.
00:32:51While you're on fire and killing people,
00:32:53While you're on fire and killing people,
00:32:57The priest is praying for his wounds to heal.
00:33:02He's a twin with the same gene as you.
00:33:05Aren't they too different?
00:33:08Stop it, So-ryeon.
00:33:11Hey, talk to me.
00:33:13I have nothing to do with her.
00:33:27That accident...
00:33:30It's not your fault.
00:33:34It was just an accident.
00:33:37It was just an accident.
00:33:39Yes.
00:33:41You're blaming yourself for your mother's death.
00:33:50So...
00:33:53You want me to go back to my family and live happily?
00:33:58Yes.
00:34:00Stop here.
00:34:02You can turn it back.
00:34:09You can turn it back.
00:34:40It's too late.
00:34:494, 3, 2, 1.
00:35:00So-ryeon!
00:35:02So-ryeon!
00:35:09So-ryeon!
00:35:16Are you okay?
00:35:18Are you okay?
00:35:28Are you okay?
00:35:34Are you okay?
00:35:39Ugh, ugh, ugh, ugh.
00:35:43I'm sorry.
00:35:44I'm sorry.
00:35:45I'm sorry.
00:35:46Ah, ah.
00:36:09♪♪
00:36:19♪♪
00:36:24Seo Jin-woo, where are you?
00:36:28I don't know.
00:36:29-♪♪
00:36:39-♪♪
00:36:49-♪♪
00:37:19-♪♪
00:37:29-♪♪
00:37:39-♪♪
00:37:49-♪♪
00:37:59-♪♪
00:38:09♪♪
00:38:19-♪♪
00:38:29♪♪
00:38:39-♪♪
00:38:49-♪♪
00:38:59-♪♪
00:39:09-♪♪
00:39:19-♪♪
00:39:29-♪♪
00:39:39-♪♪
00:39:49-♪♪
00:39:59-♪♪
00:40:09-♪♪
00:40:19-♪♪
00:40:29-...
00:40:59-...
00:41:29...
00:41:39...
00:41:49...
00:41:59...
00:42:09...
00:42:19...
00:42:29...
00:42:39...
00:42:49...
00:42:59...
00:43:09...
00:43:39...
00:43:49...
00:43:59...
00:44:09...
00:44:19...
00:44:29...
00:44:39...
00:44:49...
00:44:59...
00:45:09...
00:45:19...
00:45:29...
00:45:39...
00:45:49...
00:45:59...
00:46:09...
00:46:19...
00:46:29...
00:46:39...
00:46:49...
00:46:59...
00:47:09...
00:47:19...
00:47:29...
00:47:39...
00:47:49...
00:47:59...
00:48:09...
00:48:19...
00:48:29...
00:48:39...
00:48:49...
00:48:59...
00:49:09...
00:49:19...
00:49:29...
00:49:39...
00:49:49...
00:49:59...
00:50:09...
00:50:19...
00:50:29...
00:50:39...
00:50:49...
00:50:59...
00:51:09...
00:51:19...
00:51:29...
00:51:39...
00:51:49...
00:51:59...
00:52:09...
00:52:19...
00:52:29...
00:52:39...
00:52:49...
00:52:59...
00:53:09...
00:53:19...
00:53:29...
00:53:39...
00:53:49...
00:53:59...
00:54:09...
00:54:19...
00:54:29...
00:54:39...
00:54:49...
00:54:59...
00:55:09...
00:55:19...
00:55:29...
00:55:39...
00:55:49...
00:55:59...
00:56:09...
00:56:19...
00:56:29...
00:56:39...
00:56:49...
00:56:59...
00:57:09...
00:57:19...
00:57:29...
00:57:39...
00:57:49...
00:57:59...
00:58:09...
00:58:19...
00:58:29...
00:58:39...
00:58:49...
00:58:59...
00:59:09...
00:59:19...
00:59:29...
00:59:39...
00:59:49...
00:59:59...
01:00:09...
01:00:19...
01:00:29...
01:00:39...
01:00:49...
01:00:59...
01:01:09...
01:01:19...
01:01:29...
01:01:39...
01:01:49...
01:01:59...
01:02:09...
01:02:19...
01:02:29...
01:02:39...
01:02:49...
01:02:59...
01:03:09...
01:03:19...
01:03:29...
01:03:39...
01:03:49...
01:03:59...
01:04:09...
01:04:19...
01:04:29...
01:04:39...
01:04:49...
01:04:59...
01:05:09...
01:05:19...
01:05:29...
01:05:39...
01:05:49...
01:05:59...
01:06:09...
01:06:19...
01:06:29...
01:06:39...
01:06:49...
01:06:59...
01:07:09...
01:07:19...
01:07:29...
01:07:39...
01:07:49...
01:07:59...
01:08:09...
01:08:19...
01:08:29...
01:08:39...
01:08:49...
01:08:59...
01:09:09...