Bob Clampett's Beany and Cecil meet the invisible man!
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Un an plus tard...
00:05Yeah, hello! This is Beanie's uncle, Captain Huffinpuff speaking.
00:13And this little ship is our home. In fact, it's the only home Beanie Boy has ever known.
00:20But actually, it isn't the kind of a place to raise a growing boy.
00:24No, he should have a house with his own room and a big yard to play in.
00:29In looking through the paper, I came upon something interesting in the haunteds.
00:33A two-ghost-story mansion buried in the Hollywood Hills, formerly owned by a famous mystery writer.
00:41For sale, the Edgar Allan Poe house.
00:46So, that evening, we decided to drive out and look the place over.
00:53Under a gorgeous full moon.
00:56And now, here's Beanie and Cecil in...
00:59A Bob Clampett Cartoon!
01:08Beanie and Cecil meet the invisible man.
01:14Look, Uncle Captain, there's the Edgar Allan Poe house now.
01:18Oh, that house looks haunted.
01:26Peek-a-boo, I see you.
01:29Nonsense, boy. It's just your imaginary.
01:33Well, let's ring the doorbell.
01:41Gosh, Edgar Allan is just a Poe's shadow of his former self.
01:45Greetings, fellows. Welcome to my restful retreat.
01:50Aaaah!
01:55Eeeh, may we take a very quick look around your Poe house, sir?
02:00It's a pleasure.
02:02Now this is my Wampish room.
02:05And, if you're interested in heraldry, here is my coat of arms.
02:17Ain't that a clunk in the head?
02:20Et ceci est le masterpiece de Painsborough, le chouette bébé.
02:26Et voici un portrait de ma chérie, ma chère maman.
02:32Et voici ma chambre de joue.
02:34Ah ! Plus jamais !
02:36T'es pas peur, n'est-ce pas ?
02:37Pas du tout ! Ma peau est toujours lavendaise.
02:44Et c'était une forme de torture utilisée dans les jours des hommes.
02:49Et cette torture a été utilisée pendant le règne de Henry VIII.
02:53Eh ! Qu'est-ce que c'est ?
02:55C'est l'une des formes les plus célèbres, la télévision.
02:58Oui, n'est-ce pas ?
03:01Et maintenant, chers amis,
03:02j'aimerais que vous rencontriez mon invisible invisible guest de ma chambre de joue.
03:08Hmm, l'invisible ?
03:10Je le reconnais n'importe où.
03:12Non, non, Cecil. Il est invisible.
03:15Tu ne peux pas le voir.
03:17Pas même par appartenance ?
03:20Pourquoi ne pas, les garçons, vous détendez-vous et regardez la télévision ?
03:24Pourquoi ton oncle Ray Shaw et moi, on ne fait pas de affaires ?
03:27C'est quoi ce Ray Shaw ?
03:29D'accord, M. Richlaus, ou je veux dire Poe South.
03:32Non, ce n'est pas Poe House, c'est Richlaus.
03:35Maintenant, c'est moi qui le fais.
03:37Dites-moi, M. Raven, est-ce qu'il y a quelque chose de bon sur la télévision ?
03:42Plus jamais !
03:45Bonsoir, mesdames et messieurs, et bienvenue à « This Was Your Life ».
03:50Le programme suivant est apporté à vous en couleur non vivante.
03:55Et maintenant, c'est l'heure de « The Scary Como Show ».
03:59Apporté à vous cette semaine par Boris's Car Lot.
04:05Et maintenant, ce soir est spectaculaire !
04:09Mais d'abord, un mot de notre sponsor alternatif.
04:12Mes amis, avez-vous essayé du jus de Dr. Jekyll ?
04:15C'est garanti d'éteindre votre hauteur.
04:18Prenez un sip et voyons à quel point ça va vous nettoyer votre tête.
04:28C'est bon pour le raven.
04:29Plus jamais !
04:33Alors, restez à l'aise.
04:35Prenez un bouteil de jus de Dr. Jekyll.
04:39Et maintenant, un mot de notre sponsor alternatif.
04:42Mes amis, avez-vous toujours des problèmes avec le froid ?
04:45Le froid, quoi ?
04:46Est-ce que vous vous réveillez jamais avec la tête qui s'éloigne ?
04:49Est-ce que vous avez des problèmes avec le coup de poing dans votre tête ?
04:56Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un aspirin ?
04:59Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un aspirin ?
05:02Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un aspirin ?
05:05Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un aspirin ?
05:08Est-ce que vous commencez à voir des choses qui ne sont pas là ?
05:11J'y suis !
05:12Vous êtes un vieux putain !
05:14On s'en va !
05:16Père Captain ! Père Captain !
05:18lINVISIBLE Man est de nouveau fou !
05:26Alors, M. INVISIBLE Man.
05:27Vous avez peu vous identifié.
05:30Vous êtes un fous, fous, fou, fouilleux, maudit.
05:33Widow Weskel!