Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un jour, il n'y a pas longtemps, dans un forest, pas si loin,
00:29il vivait un poisson. Il était un petit poisson heureux, qui portait toujours un grand sourire.
00:38Il souriait quand le soleil brillait. Il souriait quand la lune brillait.
00:52Il souriait quand rien ne brillait. Il souriait quand il montait sur un grand arbre,
01:10qui avait une longue branche. Lorsqu'il atteignait la branche, il ferait sa longue taille,
01:24toujours si têtue autour de la branche, et ensuite, il s'accrochait vers l'arrière de sa taille,
01:32comme tous les poissons le font. Il s'accrochait comme ça pendant des jours, souriant et souriant,
01:40puis souriant encore. Il était le plus heureux, le plus souriant, le plus accrochant poisson
01:47de l'ensemble du forest. Un jour, des gens se sont approchés de l'arbre.
01:55Ils avaient été à un pique-nique, et étaient de retour dans la ville.
02:00Oh, mon amour, regarde ce poisson là-bas. Il n'a pas l'air malheureux?
02:06Je ne suis pas malheureux. En fait, je suis très heureux. C'est pourquoi je souris.
02:13Non, tu ne souris pas. Ta bouche ne sourit pas.
02:20Oui, elle sourit. Je souris.
02:24Les gens s'éloignaient de l'arbre et s'éloignaient.
02:27Il n'est pas souriant. Personne ne peut voir que les coins de sa bouche se tournent vers le bas au lieu d'en haut.
02:34C'est juste un stupide poisson qui pense qu'il sourit quand il n'est pas souriant.
02:39Mais je suis désolé pour lui. Il a l'air tellement heureux.
02:44Prenons-le dans la ville. Ça le fera heureux, et puis il sourira.
02:50Poisson, nous avons décidé de faire quelque chose de très agréable pour toi.
02:56Merci, tu es très gentil.
02:59Viens par là-bas. Nous allons t'emmener dans la ville et te faire sourire et être heureux.
03:06Oh, ne t'inquiète pas. Je suis heureux ici, où je suis, et je sais que je souris.
03:14Alors tu dois être méchant.
03:17Comment as-tu le courage de dire que nous sommes méchants? Tu n'es pas un souriant.
03:22Tu es un stupide poisson qui pense qu'il sourit quand il n'est pas souriant.
03:28Mais je souris.
03:31Les gens s'éloignaient et sont revenus plus tard avec plus de gens.
03:45Ils ont tiré l'arbre des poissons du sol
04:02et sont partis pour la ville.
04:05Quand ils sont arrivés à la ville, ils sont allés directement au théâtre.
04:09Nous t'emmenons voir un film.
04:12Tout le monde sourit quand ils voient un film, et tu souris aussi.
04:17Mais je peux sourire.
04:20Tu n'es pas un souriant. Tu es un stupide poisson qui pense qu'il sourit quand il n'est pas souriant.
04:28Alors ils l'ont emmené dans le film.
04:43Après que le film ait terminé, les gens ont regardé le poisson.
04:47Il n'est toujours pas souriant.
04:50J'ai apprécié le film.
04:54Tu n'es pas un souriant.
04:57Tu es un stupide poisson qui pense qu'il sourit quand il n'est pas souriant.
05:01Nous t'emmenons voir un club de nuit.
05:04Tout le monde sourit quand il va voir un club de nuit, et tu souris aussi.
05:09Alors ils l'ont emmené voir un club de nuit.
05:12Nous t'emmenons voir un film.
05:15Tout le monde sourit quand il va voir un film, et tu souris aussi.
05:20Alors ils l'ont emmené voir un club de nuit.
05:43rut He is not a English lawyer.
05:49En faisant une campagne, ils n'ont pas bien accepté la proposition de nexer le club de nuit.
05:57Nous t'emmenons voir un film!
06:00Toute la mean suite à cette occasion, la porte est tombée.
06:03Aucun pays n'appelle.
06:06En riant, ils sont devenus furieux et se sont déplacés autour de l'arbre, en s'échappant les doigts à l'oiseau.
06:13Stupidly stupidly possum, we are going to make you smile if it takes forever.
06:18Stupidly stupidly possum, we are going to make you smile if it takes forever.
06:25Stupidly stupidly possum.
06:27He didn't say anything. He looked down at the people below and he thought about them.
06:39He thought about all the people he had seen in the city.
06:44The more he thought about them, the sadder and sadder he became.
06:51Until he was very sad.
06:55Look, look, we made the possum smile.
07:01Crowds came running from all directions.
07:04They cheered and cheered the people who had made the possum smile.
07:09They had their pictures in all the papers because they had made the possum smile.
07:16They spoke on television and told everyone how they had made the possum smile.
07:23The mayor of the city and the governor of the state gave them medals.
07:28And they heard how they had made the possum smile.
07:32Lots of medals.
07:37But the possum was where they had left him.
07:41Sadly he climbed down from his tall tree and started walking back to the forest.
07:54As he crossed the wide street, he heard music in the distance.
08:06It was a big parade in honor of the people.
08:09He had made the possum smile.
08:14The possum could barely get across the street in time.
08:17The horses in the big parade almost trampled on him.
08:21The marching men almost stepped on him.
08:24And the big automobile almost ran over him.
08:35That night, the possum huddled close beside a large trash can.
08:41He was still sad, thinking about all the people he had seen.
08:48All night he stayed there, crying softly to himself.
08:55In the morning, still crying, he started home.
09:00He walked and walked.
09:04Days later, he saw the tall trees of the forest.
09:10He was home, but he was unhappy.
09:15He felt that he would never smile again.
09:20But suddenly, he did smile.
09:24He smiled when the sun was shining.
09:29He smiled when the moon was shining.
09:36He smiled when nothing was shining.
09:40And for the rest of his life, he was a smiley, smiley possum,
09:46because he knew that everything that had happened to him
09:50must have been a dream.
09:53He was sure it had been a dream.
09:57For nowhere could there really be people like the people he had seen.
10:03And it was a dream, wasn't it?
10:27The next morning, he woke up in the forest.
10:32He was in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:36in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:39in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:42in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:45in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:48in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:51in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:54in the middle of the forest, in the middle of the forest,
10:57in the middle of the forest, in the middle of the forest.