[ENG] EP.1 My Damn Business (2024)
My Damn Business (2024) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Ich habe es verpasst.
00:02Yoon Ji Hoon.
00:06Ist das dein Stil?
00:30Ich habe es verpasst.
00:50Ich gehe jetzt.
00:52Okay.
00:54Danke, dass du unter mir warst.
01:00Kontakt mir manchmal.
01:02Ich gehe jetzt.
01:04Okay.
01:06Ich gehe jetzt.
01:36Hallo?
01:38Was?
01:40Warum sind meine Kinder weg?
01:42Meine Kinder lieben mich.
01:50Was?
01:52Einer?
01:54Einer?
01:56Was soll das mit mir?
01:58Sollen wir ein Date machen?
02:00Keine Ahnung.
02:02Ich kann das nicht.
02:04Oh…
02:06Was sie denn tun wollen.
02:18This is good, isn't it?
02:20I must do that work.
02:22This is good, isn't it?
02:24Jella muss das wieder machen.
02:26This is good, isn't it.
02:28Jella muss das wieder machen.
02:30I must do that work.
02:327 Jahren später...
03:02Ich habe vorhin ein Team-Meeting, ich muss jetzt...
03:05Okay, wir sehen uns dann.
03:16Schön, dass du da bist. Ich bin Han Woojin, der Teamleiter.
03:23Schön, dass du da bist.
03:32Ich muss jetzt...
03:57Ja, ich habe gesprochen.
03:59Was?
04:00Also, hast du eine Freundin?
04:11Nein.
04:13Warum nicht? Sie ist so süß.
04:24Oh, sie weint.
04:30Entschuldige.
04:40Ich gehe jetzt.
04:42Auf Wiedersehen.
05:00Du kannst jetzt nicht first time anmelden.
05:11Hallo.
05:12Hallo.
05:19Guten Morgen, Seon.
05:22Es muss los.
05:27Ich gehe jetzt.
05:28Ich gehe zuerst rein.
05:30Ich gehe zuerst rein.
05:32Ja.
05:40Du bist sehr freundlich.
05:58Suhwan, kannst du mir die Liste der Firmen, die mit unserem Vertragsabschluss verabschiedet wurden, geben?
06:13Die Liste der Firmen ist in dem File.
06:16Ja, danke.
06:18Die Liste der Firmen ist in dem File.
06:27Das ist nicht die Liste der Firmen.
06:31Das ist die Liste der Lieferanten.
06:48Die Liste der Lieferanten ist in dem File.
07:12Hey, Eunsung.
07:14Wie fühlt es sich an, wenn du einen Mann küsst?
07:19Was meinst du?
07:23Du bist der Einzige, der mit einem Mann küsst.
07:39Du musst mir das zu Hause sagen.
07:42Du musst mir das zu Hause sagen.
07:46Wir gehen in drei Räumen reisen.
07:51Indien, Philippinen, Brasilien, Frankreich, Thailand, Mexiko, Indonesien.
07:56Sag, wo du willst.
08:12Du musst mir das zu Hause sagen.
08:28Ah, Chesapeake.
08:43Das ist nicht meine.
08:48Dann ist das meine?
08:58Ich glaube, ja.
09:00Ich lese die Liste der Firmen aus und schicke sie dir.
09:12Wow.
09:14Das ist unglaublich.
09:17Sie sind so hübsch.
09:21Sie mögen diesen Stil.
09:25Das ist unglaublich.
09:29Ist das ein Tumbler?
09:33Das ist...
09:37Das ist...
09:39Ist das ein Tumbler?
09:46Warum?
09:48Das ist nicht meine.
09:50Entschuldigen Sie, dass ich mich nicht beschäftige.
09:53Ich schicke sie dir.
09:55Ich gehe jetzt.
10:04Viel Spaß.
10:06Schönen Tag, Sven.
10:09Tschüss.
10:27Verdammt.
10:29Ich hasse diesen Arsch.
10:39Das war's für heute.
10:40Wir sehen uns beim nächsten Mal.
10:41Tschüss!