误入君梦11
Category
📺
TVTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
00:17My Lord, there's news from the palace.
00:19Prince Yu told the Empress Dowager that King of Rui abused Miss Bai.
00:23They seem to have completely broken up.
00:27I didn't expect Prince Yu to be a lover.
00:30Now I have another helper.
00:41My Lord, please punish me.
00:44You lost him?
00:46There were many men in black on the street.
00:49I couldn't tell them apart, so I lost them.
00:57The man behind me is really vigilant.
01:01Get up.
01:04Don't show off in front of Qiao Shuangshuang.
01:07Pretend you don't know anything.
01:09Yes.
01:13My Lord, my lady caught a cold because of the rain.
01:17She can't recover now.
01:18Please go and see her.
01:27Xu Zeyu.
01:28Xu Zeyu.
01:29Xu Zeyu.
01:30Xu Zeyu, where are you?
01:42My Lord.
01:56Xu Zeyu.
01:57Xu Zeyu.
01:58Xu Zeyu.
01:59Xu Zeyu.
02:00Xu Zeyu.
02:01Xu Zeyu.
02:02Xu Zeyu.
02:03Xu Zeyu.
02:04Xu Zeyu.
02:05Xu Zeyu.
02:06Xu Zeyu.
02:07Xu Zeyu.
02:08Xu Zeyu.
02:09Xu Zeyu.
02:10Xu Zeyu.
02:11Xu Zeyu.
02:12Xu Zeyu.
02:13Xu Zeyu.
02:14Xu Zeyu.
02:15Xu Zeyu.
02:16Xu Zeyu.
02:17Xu Zeyu.
02:18Xu Zeyu.
02:19Xu Zeyu.
02:20Xu Zeyu.
02:21Xu Zeyu.
02:22Xu Zeyu.
02:23Xu Zeyu.
02:24Xu Zeyu.
02:25Xu Zeyu.
02:26Xu Zeyu.
02:27Xu Zeyu.
02:28Xu Zeyu.
02:29Xu Zeyu.
02:30Xu Zeyu.
02:31Xu Zeyu.
02:32Xu Zeyu.
02:33Xu Zeyu.
02:34Xu Zeyu.
02:35Xu Zeyu.
02:36Xu Zeyu.
02:37Xu Zeyu.
02:38Xu Zeyu.
02:39Xu Zeyu.
02:40Xu Zeyu.
02:41Xu Zeyu.
02:42Xu Zeyu.
02:43Xu Zeyu.
02:44Xu Zeyu.
02:45Xu Zeyu.
02:46Xu Zeyu.
02:47Xu Zeyu.
02:48Xu Zeyu.
02:49Xu Zeyu.
02:50Xu Zeyu.
02:51Xu Zeyu.
02:52Xu Zeyu.
02:53Xu Zeyu.
02:54Xu Zeyu.
02:55Xu Zeyu.
02:56Xu Zeyu.
02:57Xu Zeyu.
02:58Xu Zeyu.
02:59Xu Zeyu.
03:00Xu Zeyu.
03:01Xu Zeyu.
03:02Xu Zeyu.
03:03Xu Zeyu.
03:04Xu Zeyu.
03:05Xu Zeyu.
03:06Xu Zeyu.
03:07Xu Zeyu.
03:08Xu Zeyu.
03:09Xu Zeyu.
03:10Xu Zeyu.
03:11Xu Zeyu.
03:12Xu Zeyu.
03:13Xu Zeyu.
03:14Xu Zeyu.
03:15Xu Zeyu.
03:16Xu Zeyu.
03:17Xu Zeyu.
03:18Xu Zeyu.
03:19Xu Zeyu.
03:20Xu Zeyu.
03:21Xu Zeyu.
03:22Xu Zeyu.
03:24It's really not me.
03:33Maybe.
03:35Xu Zeyu.
03:36Xu Zeyu.
03:39Don't die.
03:42I don't want you to die.
03:45I beg you not to die.
03:47Xu Zeyu.
03:48Xu Zeyu.
03:54I don't want you to die.
03:59Okay.
04:02But I promise you.
04:05We will live well.
04:24Xu Zeyu.
04:25Xu Zeyu.
04:26Xu Zeyu.
04:27Xu Zeyu.
04:28Xu Zeyu.
04:29Xu Zeyu.
04:30Xu Zeyu.
04:31Xu Zeyu.
04:32Xu Zeyu.
04:33Xu Zeyu.
04:34Xu Zeyu.
04:35Xu Zeyu.
04:36Xu Zeyu.
04:37Xu Zeyu.
04:38Xu Zeyu.
04:39Xu Zeyu.
04:40Xu Zeyu.
04:41Xu Zeyu.
04:42Xu Zeyu.
04:43Xu Zeyu.
04:44Xu Zeyu.
04:45Xu Zeyu.
04:46Xu Zeyu.
04:47Xu Zeyu.
04:48Xu Zeyu.
04:49Xu Zeyu.
04:50Xu Zeyu.
04:51Xu Zeyu.
04:53Xu Zeyu.
04:54Xu Zeyu.
04:55Xu Zeyu.
04:56Xu Zeyu.
04:57Xu Zeyu.
04:58Xu Zeyu.
04:59Xu Zeyu.
05:00Xu Zeyu.
05:01Xu Zeyu.
05:02Xu Zeyu.
05:03Xu Zeyu.
05:04Xu Zeyu.
05:05Xu Zeyu.
05:06Xu Zeyu.
05:07Xu Zeyu.
05:08Xu Zeyu.
05:09Xu Zeyu.
05:10Xu Zeyu.
05:11Xu Zeyu.
05:12Xu Zeyu.
05:13Xu Zeyu.
05:14Xu Zeyu.
05:15Xu Zeyu.
05:16Xu Zeyu.
05:17Xu Zeyu.
05:18Xu Zeyu.
05:19Xu Zeyu.
05:20Xu Zeyu.
05:21Xu Zeyu.
05:22Xu Zeyu.
05:23Xu Zeyu.
05:24Xu Zeyu.
05:25Xu Zeyu.
05:26Xu Zeyu.
05:27Xu Zeyu.
05:28Xu Zeyu.
05:29Xu Zeyu.
05:30Xu Zeyu.
05:31Xu Zeyu.
05:32Xu Zeyu.
05:33Xu Zeyu.
05:34Xu Zeyu.
05:35Xu Zeyu.
05:36Xu Zeyu.
05:37Xu Zeyu.
05:38Xu Zeyu.
05:39Xu Zeyu.
05:40Xu Zeyu.
05:41Xu Zeyu.
05:42Xu Zeyu.
05:43Xu Zeyu.
05:44Xu Zeyu.
05:45Xu Zeyu.
05:46Xu Zeyu.
05:47Xu Zeyu.
05:48Xu Zeyu.
05:49Xu Zeyu.
05:50Xu Zeyu.
05:51Xu Zeyu.
05:52Xu Zeyu!
05:53Xu Zeyu.
05:54Xu Zeyu?
05:55House is yours from now on!
05:56Handstand!
05:58Xu Zeyu?
06:03You're awake.
06:08What are you reading?
06:11Is it my comic book?
06:24Why are you here?
06:26Why are you reading other people's stuff?
06:31I was bored, so I opened it.
06:34I didn't expect it to be interesting.
06:40You like my comic book?
06:42Although it's just a few pages,
06:44the style is humorous
06:48and talented.
06:49Do you like it?
06:55Actually, it's not that good.
06:59Some people say I'm impatient,
07:02boring,
07:04and boring.
07:19Over the years,
07:25countless people have been
07:26talking about me behind my back.
07:30But I don't care.
07:38You Ke,
07:40don't care what others say.
07:43Just be yourself.
07:50I don't care.
08:01Your Highness.
08:02Her Highness wants to see you.
08:09I'm sorry.
08:15Have a good rest.
08:17I'll be back soon.
08:19Okay.
08:49Your Highness.
09:05Tell them
09:06that You Ke can enter Prince Rui's Mansion freely.
09:08Yes, Your Highness.
09:10Your Highness,
09:12have you and Miss Bai...
09:17None of your business.
09:19I see.
09:21Prince Rui's Mansion is going to
09:22marry its own princess.
09:24I'll send someone to prepare the betrothal gifts.
09:26Wait a minute.
09:29Now the truth is out.
09:31No one can find out
09:33that You Ke is my weakness.
09:35Yes, I see.
09:50The mission is about to be completed.
09:53But why can't I be happy at all?
09:57I have one month left
09:58until my 20th birthday.
10:00That is to say,
10:02Xu Zeyu and I
10:04only have 30 days left to get along.
10:20♪As if you haven't come here before♪
10:27♪The past is gone with the wind♪
10:33♪What else is left to be said?♪
10:37♪Forget the story♪
10:40♪We are destined to part♪
10:46♪You look into my eyes♪
10:48♪and kiss me♪
10:50♪I thought love could be gentle♪
10:53♪But my heart is still warm♪
10:55♪We are destined to part♪
11:00♪No matter how much affection there is♪
11:02♪No matter how hurtful it is♪
11:04♪To love you with my whole life♪
11:07♪I'd take anything fate gives me♪
11:15♪As if you haven't come here before♪
11:22♪The past is gone with the wind♪
11:28♪What else is left to be said?♪
11:31♪Forget the story♪
11:35♪We are destined to part♪
11:41♪You look into my eyes♪
11:43♪and kiss me♪
11:45♪I thought love could be gentle♪
11:48♪But my heart is still warm♪
11:55♪We are destined to part♪
11:59♪No matter how much affection there is♪
12:01♪No matter how hurtful it is♪
12:03♪To love you with my whole life♪
12:05♪I'd take anything fate gives me♪
12:09♪As if it were a gift♪
12:10♪You kissed me♪
12:12♪And told me that you love me♪
12:15♪I really can't give up♪
12:17♪Yet we're destined to part♪
12:22♪Just one more step♪
12:24♪Is all I have to do♪
12:26♪I'd go all out♪
12:28♪For a life that I can be with you♪
12:30♪I'd go all out♪
12:32♪For a life that I can be with you♪
12:40♪♪