LA BÚSQUEDA DE VENGANZA PELICULA DE LEJANO OESTE EN ESPANOL LATINO_1080pFH

Eva Mon
Eva Mon
  • 2 days ago
LA BÚSQUEDA DE VENGANZA | PELICULA DE LEJANO OESTE EN ESPANOL LATINO

Un confederado emprende una búsqueda en el Salvaje Oeste para cazar a los yanquis culpables del horrible asesinato de su mujer e hijos.
Transcript
00:00:00You
00:00:30Siento
00:00:32Haber tardado
00:00:34Tanto en construir la casa
00:00:36No importa
00:00:38A las chicas no les importa cierto
00:00:40Luz hermosa papi
00:00:42Te traje algo
00:00:44Charles
00:00:46Gracias
00:00:48No siempre que me voy
00:00:50Te traigo algo
00:00:52Bueno es precioso
00:00:54Y por cuanto tiempo te iras esta vez
00:00:56Los Yankees estan cerca
00:00:58Una semana o un mes
00:01:00Bueno no importa cuanto tardes
00:01:02Solo vuelvas salvo
00:01:04Lo hare
00:01:24Caballeros puedo ayudarlos
00:01:26Ahora estamos aqui para ver si hay resistencia en la zona
00:01:28Bueno no la hay
00:01:30Solo mis hijas, la casa es todo lo que hay
00:01:48Donde estan los hombres
00:01:50Peleando con mis hombres cierto
00:01:58Vamos a quemar este lugar o no Animus
00:02:00Quemar el lugar por que querian hacer eso
00:02:02Señora nos ordenaron quemar los edificios vacios
00:02:04No esta vacio acabamos de terminarlo
00:02:08Quizas coincidamos con usted
00:02:10Depende de cuan amigable sea
00:02:16Si apunta a un hombre con una pistola
00:02:18Asegurese de que esta cargada
00:02:22Pequeña basura sureña
00:02:26Entonces de cual de mis hombres te encargaras primero
00:02:34Soldado
00:02:36Amarra a esta mujer a un arbol mientras miramos dentro
00:02:38Prometamelo
00:02:40Que le prometa que
00:02:42Prometame que no quemara mi casa
00:02:48Bien
00:02:50Le prometo que no quemare su casa
00:03:14Cuando me dejara ir
00:03:18Que estas haciendo
00:03:20Mostrandole a mis hombres lo que hago con la basura
00:03:22Como tu cuando me faltan el respeto
00:03:26Ah eso es aceite de lampara
00:03:28Mis hijas
00:03:30Aun no las hemos encontrado
00:03:32Pero lo haremos
00:03:36No
00:03:38Usted esta loco
00:03:40Usted esta loco
00:03:42Puede que lo este
00:03:44Pero mantuve mi promesa
00:03:48No queme su casa
00:03:58Catherine
00:04:00Victoria
00:04:04Hola
00:04:18Que
00:04:20Que
00:04:22Que
00:04:24Que
00:04:26Que
00:04:30Que
00:04:32Que
00:04:34Que
00:04:36Que
00:04:38Que
00:04:40Que
00:04:42Que
00:04:44Que
00:04:46Que
00:04:48Que
00:04:50No
00:05:14No
00:05:20No
00:05:50Pistoleros Americanos
00:06:20No
00:06:22No
00:06:24No
00:06:26No
00:06:28No
00:06:30No
00:06:32No
00:06:34No
00:06:36No
00:06:38No
00:06:40No
00:06:42No
00:06:44No
00:06:46No
00:06:48No
00:06:50No
00:06:52No
00:06:54No
00:06:56No
00:06:58No
00:07:00No
00:07:02No
00:07:04No
00:07:06No
00:07:08No
00:07:10No
00:07:12No
00:07:14No
00:07:16They left with their family to the west to try to start a new life.
00:07:46This is a story about a man who was trying to start a new life.
00:07:50He was in the middle of a storm.
00:07:52He was in the middle of a storm.
00:07:54He was in the middle of a storm.
00:07:56He was in the middle of a storm.
00:07:58He was in the middle of a storm.
00:08:00He was in the middle of a storm.
00:08:02He was in the middle of a storm.
00:08:04He was in the middle of a storm.
00:08:06He was in the middle of a storm.
00:08:08He was in the middle of a storm.
00:08:10He was in the middle of a storm.
00:08:12He was in the middle of a storm.
00:08:14He was in the middle of a storm.
00:08:16He was in the middle of a storm.
00:08:18Ten years I've been walking from town to town
00:08:21looking to find somebody who can tell
00:08:24where they've destroyed my family
00:08:27where they've destroyed my family
00:08:31When I finally got back to my wife's grave
00:08:35That person found me.
00:08:44Ten years, Victoria. Ten long years.
00:08:50There's an adjustment coming.
00:08:53Maybe we'll see each other soon.
00:09:11There's no need for that.
00:09:14Who the hell are you?
00:09:17My name is Carlos.
00:09:19Well, Carlos. Why are you following me?
00:09:23I'm not following anyone. I'm just a traveler. I like to travel.
00:09:28Where's your horse?
00:09:30I left it tied up on the road. At times like this I like to walk.
00:09:35You must be Mr. Holly.
00:09:38Correct. How the hell do you know that?
00:09:41It wasn't hard. I just read the name on the tombstones.
00:09:49I must have lost them during the war. I guess when the Americans arrived.
00:09:57That's right.
00:10:01You're not a federalist, are you?
00:10:04What made you think that?
00:10:07You don't sound like you're from around here.
00:10:11It's a great observation. I'm from a faraway place.
00:10:16And what brings you here, to a place in the middle of nowhere?
00:10:20You may want to find the man responsible for all this.
00:10:25Sir, I think you know a lot more than you've said.
00:10:28I know a little bit about a lot of things, but that doesn't make me the enemy.
00:10:35What do you know?
00:10:37Sometimes I run into people who tell me things.
00:10:45Go on.
00:10:47There's a small church in North Carolina. I should visit it.
00:10:51Right on the outskirts of a town called Restless Hills.
00:10:58Sir, I haven't been to a church in a long time.
00:11:02Maybe you should visit this one. Maybe you'll find a couple of answers.
00:11:07He seems to like to talk, but he doesn't say much.
00:11:12That's another great observation.
00:11:19Good luck, Mr. Hawley.
00:11:32Gentlemen, I'm sending you and two more agents to the town of Restless Hills.
00:11:4165 kilometers from here, hidden in the mountains.
00:11:46As you know, the great state of North Carolina
00:11:51has banned bets at the state level of any kind.
00:11:55The alwazil of Restless Hills,
00:11:59awarded for his service in the North's aggressive war,
00:12:04was not on our side.
00:12:07He's a man named Animo Smythe.
00:12:11Gentlemen, Mr. Smythe
00:12:14runs a great operation of illegal bets in Restless Hills.
00:12:20And the governor wants to take him to justice.
00:12:25I'm sending you to infiltrate the game and disarm it.
00:12:33And why don't we just go and disarm it?
00:12:36No. No.
00:12:39I don't want to shed blood on this matter.
00:12:42No. No.
00:12:44No.
00:12:46I don't want to shed blood on this matter.
00:12:49Unless there's no other way.
00:12:53We don't want the press on this.
00:12:56But the use of force is authorized if necessary.
00:13:00The law is the law.
00:13:15The Reverend McKenzie
00:13:18will join us on Sunday's service.
00:13:22And then he will continue his journey.
00:13:28Is there anything you would like to add?
00:13:32No.
00:13:34I don't want to add anything.
00:13:37I don't want to add anything.
00:13:40I don't want to add anything.
00:13:44Reverend McKenzie?
00:13:45Yes.
00:13:47If anyone here wants to talk about Our Lord and Savior,
00:13:50don't hesitate to approach me.
00:13:52While I'm here in Restless Hills,
00:13:54I can now appear in places that don't expect it.
00:13:57So you better behave.
00:14:09Nice to meet you, sir. Reverend McKenzie.
00:14:12Charles Hawley.
00:14:14And what brings you to Restless Hills, Mr. Hawley?
00:14:17Business.
00:14:19I see.
00:14:21And what kind of business is it?
00:14:24Old business.
00:14:26I came to take care of old business.
00:14:29It must be personal, since you don't want to go into that.
00:14:32He's smart, Reverend.
00:14:35He's more instinctive than intelligence, Mr. Hawley.
00:14:38Did you know that Jesus said that it was wrong to hold anger in the heart?
00:14:44He said that?
00:14:46And what happened to that friend of Jesus?
00:14:52He was crucified, sir.
00:15:06Do I know him?
00:15:08Not directly.
00:15:11What do you want with me, sir?
00:15:12I used to ride with someone I was looking for,
00:15:15who likes to burn things.
00:16:13Restless Hills
00:16:32Whoa, whoa, whoa!
00:16:34Sir, I'm not armed.
00:16:36That's your first mistake.
00:16:38I'm just looking for my companions.
00:16:42Mistake number two.
00:16:44They're not here.
00:16:59I just want to warm up a little.
00:17:04What a nice shotgun you have.
00:17:07My grandfather gave me that shotgun when I was ten years old.
00:17:12My cousin Adam would really love that shotgun.
00:17:16He's the one I'm looking for.
00:17:18Haven't you seen him?
00:17:20A big man and a small one, riding together.
00:17:25I haven't seen anyone.
00:17:31Are you from Restless Hills?
00:17:33I'm not from Restless Hills.
00:17:34And I'm not going there.
00:17:36Because of that damn Al Guacil and his delegate.
00:17:41Are you from Restless Hills?
00:17:44Are you going there?
00:17:46Boy, I think it's time for you to go.
00:17:58Easy and slow.
00:18:05Restless Hills
00:18:15Get out of here.
00:18:22Restless Hills
00:18:34Restless Hills
00:19:05Restless Hills
00:19:17Good afternoon, gentlemen.
00:19:19How can I help you?
00:19:21Well, to begin with, we'll take that nice shotgun,
00:19:24that coat and all the money you have.
00:19:27And the boots.
00:19:30I like boots.
00:19:31We already have your horse.
00:19:33Well, you'll see.
00:19:35There's a problem with that.
00:19:37This shotgun has been in my family for a long time.
00:19:41These boots
00:19:43are not going to fit you, big man.
00:19:46I'll make them fit me.
00:19:49Let's kill that bastard.
00:19:51Shut up, Daniel.
00:19:53Now drop that gun.
00:19:57Do you know Animus?
00:19:59Do you know Animus Smite?
00:20:06Why? Do you know Animus Smite?
00:20:10As I see it,
00:20:12you have two options.
00:20:14Either you're all about to end up dead,
00:20:17or I'll hand you over to Animus Smite.
00:20:21I don't like this idea.
00:20:23I've seen what he and his damn delegate do.
00:20:30Go to hell, delegate.
00:20:32I haven't done anything.
00:20:35Delegate!
00:20:40Shut up, Daniel.
00:20:42We're not going to surrender to anyone,
00:20:44much less to Animus Smite.
00:20:46That's right. I'm going to have those boots.
00:20:51Good.
00:21:00Damn!
00:21:07Adam, where did that bastard go?
00:21:10We beat you
00:21:12in numbers and weapons, cowboy.
00:21:14You better give up.
00:21:16I think I hit him.
00:21:19Maybe. Be careful.
00:21:29No.
00:21:47Stay with those damn boots.
00:21:55You don't learn, do you?
00:21:59No.
00:22:17You're messing with the wrong person, damn it.
00:22:20If you kill me, I have friends who will marry you
00:22:22and make your life hell.
00:22:25My life has been hell for the last ten years.
00:22:29No!
00:22:54And here I thought it was hard.
00:22:59But it wasn't.
00:23:29Let's go.
00:23:48We don't like strangers.
00:23:50Or thieves.
00:23:52I'm not a thief.
00:23:59No.
00:24:05Please get that out of here.
00:24:07People come here to eat.
00:24:09The Alguacil has no patience.
00:24:11The Alguacil has no patience.
00:24:13That's what I said. He has no patience.
00:24:30Good afternoon, sir.
00:24:32What can I do for you?
00:24:35Revenge.
00:24:37Is it a new and elegant drink?
00:24:39Or someone's name with a reward on his head?
00:24:42None. Whiskey.
00:24:44Nothing that gives a headache.
00:24:46Only the best.
00:24:48Do you have any money?
00:25:00Welcome to the Top Reel Canteen, darling.
00:25:18Can I find a good deck of cards here?
00:25:21A place has just opened.
00:25:23But you do know that bets are illegal in this state, right?
00:25:26I thought there was a good deck of cards tournament.
00:25:29Here in Restless Hills.
00:25:31That's right.
00:25:33As long as you understand that Animal's Mane is the only law in this town.
00:25:37So it will be better not to cross me with him.
00:25:40Do you like to breathe?
00:25:42Yes, I like it.
00:25:46How does it look inside?
00:25:48Normal. It's a small deck.
00:25:50We go in. We go out. Ready.
00:25:52The whole town will be attentive to the deck of cards tournament.
00:25:54They will not pay attention to the deck.
00:25:57Gentlemen, can I bring you something to wet your lips?
00:26:01Sure.
00:26:03I'll be right back.
00:26:10Gentlemen.
00:26:12Welcome to Restless Hills.
00:26:14Are you here for the tournament?
00:26:16I heard there's a lot of money at stake.
00:26:19Some players with a lot of money.
00:26:21It must be the biggest thing that has happened here in a long time.
00:26:24The biggest thing I've ever seen.
00:26:27Where are you staying?
00:26:29We haven't thought about that yet.
00:26:31In case you don't notice, I'm the Algosil here.
00:26:34And I want everyone to be comfortable.
00:26:37They never told me if they were here for the tournament.
00:26:40Isn't that what has brought everyone to the town?
00:26:43Most of them.
00:26:45Enjoy your time here in Restless Hills.
00:26:48Enjoy your time here in Restless Hills.
00:27:09Who said I want another drink?
00:27:11Leave your money on the table.
00:27:13I'll keep bringing you drinks until it disappears.
00:27:15And the other drinkers give the best tips.
00:27:19And who's Smythe?
00:27:21Look at that big guy at the table over there.
00:27:24That's AnimoSmythe.
00:27:26He can join your game, if he dares.
00:27:29But I hope his luck is better than the last one.
00:27:33Well, I'm not what they call lucky.
00:27:35Neither is the last one.
00:27:46Is there room for me?
00:27:49Put your butt there.
00:27:52Very good.
00:27:57And tell me, how much money do you have to lose?
00:28:00Who says I'm going to lose?
00:28:02Bring this man a drink.
00:28:04The house pays.
00:28:12I have to see someone in a while.
00:28:15So let's do this quick.
00:28:19How about 21 for a dollar?
00:28:24Make it 21.
00:28:29You can shuffle those cards all day.
00:28:32But you know I'm going to win.
00:28:34So let's go.
00:28:45All right, do it.
00:28:49I lost.
00:29:02Good evening. How have you been?
00:29:05How have I been, Carlos? How have I been?
00:29:09What have you gotten me into?
00:29:11It was your decision.
00:29:12But you told me it would be an easy life with a lot of money.
00:29:16And it's neither.
00:29:18Give it time. You'll get used to it.
00:29:20Time I'll never see again.
00:29:23I have a daughter, Carlos.
00:29:25Do you think I want her to grow up watching me do this?
00:29:42I have a daughter, Carlos.
00:29:43Do you think I want her to grow up watching me do this?
00:30:13Mr. Reef?
00:30:15Mr. Benjamin Lewis is here to see you, sir.
00:30:17Good. Thank you, Lawrence.
00:30:18Very well, sir.
00:30:22Well, Benjamin, how have you been?
00:30:24This is an unexpected pleasure.
00:30:26Come in and take a seat.
00:30:28I don't have time. I'll be brief.
00:30:31How's everything at the Department of Justice?
00:30:34I've been kept busy.
00:30:36And I heard that you were in a lot of trouble.
00:30:38How's everything at the Department of Justice?
00:30:40I've been kept busy.
00:30:41And I heard that you were in a lot of trouble.
00:30:43Did you hear that?
00:30:45Yes, yes, yes.
00:30:48I heard that you have a type of operation against the Ressles Hills Alguacil.
00:30:54Well, Benjamin, I don't have the freedom to discuss an investigation in progress.
00:31:00Neither do I, but I think we need it.
00:31:03Where do you want to go, Mr. Lewis?
00:31:06Send two agents.
00:31:08Arrest Animus Smite.
00:31:10And why are you chasing him?
00:31:12War crimes.
00:31:13War crimes?
00:31:14Yes, war crimes, sir.
00:31:15He does remember the war.
00:31:17His side lost, my side won.
00:31:20Hmm, that's what I've been told.
00:31:22Well, and now?
00:31:24I have no way of contacting my agents.
00:31:27I'll have to wait until they get in touch.
00:31:30Don't worry, Benjamin.
00:31:32When I hear something, you'll be the first to know.
00:31:39Yes.
00:31:51Are you sure this is the place?
00:31:53This is it.
00:31:54Lorena, we have to leave this place presentable.
00:31:58Who the hell do I have to shoot to make this work?
00:32:01Animus, calm down.
00:32:03There are a lot of tables here.
00:32:07I'm looking for a guy named Animus Smite.
00:32:10It's me.
00:32:12This is Mr. Foster.
00:32:14He's been here for a long time.
00:32:16He's been here for a long time.
00:32:18He's been here for a long time.
00:32:20He's been here for a long time.
00:32:21It's me.
00:32:23This is Mr. Foster.
00:32:25I met him on the way here.
00:32:27Nice to meet you.
00:32:29Welcome to Restless Hills.
00:32:32Gentlemen, this is Mr. Nellie.
00:32:35He's my main shooter.
00:32:37I've heard of Mr. Nellie.
00:32:39One of the best in the East.
00:32:42I suppose this is where the tournament will be held?
00:32:45They're working on it.
00:32:47And can you assure me that the State won't interfere?
00:32:49If the State causes trouble,
00:32:52they won't go back to Raleigh.
00:32:56So,
00:32:58Mr. Smite is more than willing to kill State officers for us.
00:33:04It sounds like he's done it before.
00:33:06Gentlemen, I've met more people than you know alive.
00:33:10One or two more won't make a difference to me.
00:33:13About my part of the deal.
00:33:1610% of the profits, right?
00:33:20I think it should be more.
00:33:24My facilities.
00:33:26My protection against the State.
00:33:28What are you saying, Mr. Smite?
00:33:30I thought we had agreed on the terms.
00:33:32Well, here we are.
00:33:36And you're going to know my terms.
00:33:4250%.
00:33:4550%?
00:33:49I'm sorry, sir.
00:33:5115% and no more.
00:33:56Recognize this sound?
00:33:58A revolver?
00:34:00No, it's yours.
00:34:02Exceeding 50%.
00:34:04I agree with 50%.
00:34:07But I will force you to comply
00:34:09in terms of protection.
00:34:11Since the State banned the bets,
00:34:14they've been attacking everything but the gentlemen's games.
00:34:17This is a gentlemen's game.
00:34:20How many of your men will be in cash tonight?
00:34:23Half a dozen wealthy people.
00:34:27My good friend,
00:34:29do you have a cigarette to give me?
00:34:31No, I don't smoke.
00:34:34Is he here for the tournament?
00:34:37No.
00:34:39I'm the main distributor.
00:34:41He's smaller than usual.
00:34:43If I didn't know him well,
00:34:44I'd say he's about to open the bottle on someone.
00:34:48I asked him to sit down.
00:34:52Well, since you don't have matches,
00:34:55I'll go bother someone else.
00:34:57Someone who's a little more sociable.
00:34:59A bullet for you.
00:35:07Charlotte?
00:35:09I'm sorry, but I can't stay here.
00:35:12Haven't the gentlemen treated you well?
00:35:15They'll be clean and elegant,
00:35:17but none of them is a gentleman.
00:35:19Have you been making a lot of money?
00:35:21It's dirty money.
00:35:23I'm not very smart,
00:35:25but betting, shooting,
00:35:27that's devil's work.
00:35:29When Carlos brought you,
00:35:31you begged me to give you this job.
00:35:33You said you wanted to work inside,
00:35:35where you didn't have to get up at dawn
00:35:37and be able to have your hands clean.
00:35:38No one has clean hands here.
00:35:41I need you here.
00:35:43Don't get nervous,
00:35:45things will get better soon.
00:35:47I can't eat, I can't sleep,
00:35:50I can't take it anymore.
00:35:52I'd rather go back to my ranch
00:35:54and pick up shit from my horse.
00:36:08I'm sorry.
00:36:35Look who decided to show his face.
00:36:38It's a fine collection you have here, Mr. Smite.
00:36:42Yes, everyone has been given a good use too.
00:36:46Yes, many times.
00:36:48Are you here for me?
00:36:50No.
00:36:52I'm looking for Lorena.
00:36:54She's back there,
00:36:56taking care of the horses.
00:37:09Hello, Walker.
00:37:12You know, you're still the most handsome guy
00:37:15in all of Restless Hills.
00:37:27Good evening, Lorena.
00:37:29Where have you been?
00:37:31Travelling.
00:37:33I've been looking for you,
00:37:35and I've found you.
00:37:36Where have you been?
00:37:38Travelling.
00:37:40It was time for you to come back.
00:37:42Have you brought more girls to the salon?
00:37:45The last ones you brought ran away.
00:37:47I work on that.
00:37:49I know they're out there, Carlos.
00:37:52You have to be the right girl at the right time.
00:37:55Someone who...
00:37:57Someone who what?
00:37:59Someone who doesn't care about living from sin.
00:38:02Sin pays very well.
00:38:04Get what I need.
00:38:08Okay, Lorena.
00:38:13You're a good boy.
00:38:16You're a good boy.
00:38:30When will your players arrive?
00:38:32They should be here soon.
00:38:34Tell me, Mr. Smite.
00:38:36Where are you from?
00:38:38From Kentucky.
00:38:40And what brought you to Restless Hills?
00:38:43It's a good place to operate.
00:38:45You came here,
00:38:47and the mayor asked you to be the guard?
00:38:50Well, let's just say I convinced him.
00:38:53And where is he now?
00:38:55Dead.
00:38:59Gentlemen, may I bring you something?
00:39:01Sure, but let me treat you to a drink.
00:39:07And what made you enter the business with Smite, if you don't mind me asking?
00:39:11Nothing.
00:39:13A woman who works in this type of business needs protection.
00:39:17How long have you been here?
00:39:19My husband and I started this business before the war.
00:39:22We used to have very good shows and we made a lot of money.
00:39:28But then he went to fight,
00:39:31and died in Antietam.
00:39:34I've kept the place as good as I can.
00:39:37Although many here did not think that a widow would be able to keep a canteen.
00:39:42But I proved to them that they were really wrong.
00:39:46During the War of Charlotte, I was a volunteer in the battle hospital.
00:39:50And wow, I did a great job.
00:39:53I was never afraid.
00:39:55No soldier would shoot a woman.
00:39:57And I was never one of those women who fainted when they saw blood.
00:40:02I became popular among men.
00:40:05Of course, I carried my supplies.
00:40:08A little whiskey in the water helps the wounds heal faster.
00:40:12I did more for the cause than all those gossipy and hypocrites.
00:40:17Oh, but of course I was not stupid.
00:40:19I knew that the South would never win this war.
00:40:22The Americans were going around killing and burning everything in their path.
00:40:27I had to find some way to prevent my business from being destroyed.
00:40:32When the blue troops arrived at Restless Hill,
00:40:36everyone else ran to hide.
00:40:39But I found the last piece of fresh meat in the city.
00:40:43Oh, but you don't want to know how it was.
00:40:45But I made the Americans a very good dinner.
00:40:48And wow, those guys were hungry.
00:40:51Animus Smite was their captain.
00:40:53And he was smart enough to know that I was more useful alive than dead.
00:40:59He was going to need something to do after the war.
00:41:02And he was ready to talk business.
00:41:05And as you can see, my place did not burn.
00:41:08I understand.
00:41:17Tell me, Mr. Smite.
00:41:18Tell me, Mr. Smite.
00:41:20Are you serious when you say you were mayor, councilman, judge and jury of this town?
00:41:27Yes.
00:41:29Nothing happens here unless I say so.
00:41:32And what the hell do you care?
00:41:34I heard you were from Kentucky.
00:41:37I graduated from the University of Success in the class of 65.
00:41:42Class of 65?
00:41:44So it didn't work, did it?
00:41:46No, sir. I was at the university then.
00:41:48I killed a lot of hospital rats.
00:41:51What's your story, Bridge?
00:41:53Were you also very good at fighting?
00:41:5714th North Carolina Cavalry Battalion.
00:42:01Under the command of Lieutenant Colonel James Henry.
00:42:10I could tell you to fight, but the fact that you're sitting here says something else.
00:42:15Do you operate games like this very often, Mr. Smite?
00:42:18Twice a month. Nothing as big as this one, I think.
00:42:21Do you also take 50% of their earnings?
00:42:24The money in the house is mine. All mine.
00:42:28Welcome to Restless Hills, Lanny.
00:42:32Mr. Garner.
00:42:34Welcome to Restless Hills, gentlemen.
00:42:37Mayor Smite.
00:42:39Please, come with us.
00:42:45Gentlemen.
00:42:49My name is Nally.
00:42:51And I will be your distributor tonight.
00:42:53I just want you to know that we'll have a clean game here.
00:42:56That's for sure.
00:42:59Delegate, there's a problem at the bank that needs to be taken care of.
00:43:03What's the problem?
00:43:05I don't know, sir.
00:43:07I don't know.
00:43:09I don't know.
00:43:11Delegate, there's a problem at the bank that needs to be taken care of.
00:43:14What kind of problem?
00:43:16A very serious one.
00:43:18They asked me to look for Lally, but it looks like Mr. Smite is busy.
00:43:27Hey, Delegate.
00:43:30Let me tell you about this little game he's made.
00:43:33Excuse me?
00:43:41Good job, Willie.
00:43:43Good job, Willie.
00:43:45Or should I call you Mr. Foster?
00:43:47No, please. This is too old.
00:43:49Well.
00:43:51Maybe we have another problem.
00:43:53What?
00:43:55Do you know those two in the canteen?
00:43:57A little reserved.
00:43:59One of them with a long beard.
00:44:01And?
00:44:03I think I've seen them around the bank.
00:44:05Yeah?
00:44:07I think they're thinking of stealing him.
00:44:08With all these people around?
00:44:10Yes. No one will look at them.
00:44:12Except us.
00:44:14Except us.
00:44:16We're not here for that, Willie.
00:44:18We're here to defend the law.
00:44:20We have Mr. Smite.
00:44:22Dilly, we're here to defend the law.
00:44:24I'm just saying we should watch them.
00:44:38Attention, please.
00:44:40The rules are as follows.
00:44:42The game will continue until there is a winner.
00:44:45The distributor will decide on all the moves.
00:44:48Does anyone have any questions before we begin?
00:44:51Yes, Mr. Fleming?
00:44:57Gentlemen.
00:44:59I would like you to know
00:45:01that I am not in favor of this game.
00:45:04I would like you to know
00:45:05that my wife has just received
00:45:08the last Warth catalog
00:45:11and has quickly made the list of items she wants to buy.
00:45:15So, I beg you,
00:45:17please,
00:45:19quickly and easily
00:45:21lose your money.
00:45:24Let the tournament begin.
00:45:35Let the tournament begin.
00:46:05I'm out.
00:46:15I'm out.
00:46:17A round of applause for the winner of the first round, Mr. Fleming.
00:46:25Gentlemen,
00:46:27on behalf of my wife,
00:46:29I thank you for your donations
00:46:32and we are eager for more.
00:46:33Now, with entertainment from Miss Lorena.
00:46:36Now, with entertainment from Miss Lorena.
00:47:02What kind of entertainment is that?
00:47:04The best kind.
00:47:26Do you see them?
00:47:28Yes, I see them.
00:47:30What do we do?
00:47:32Act drunk.
00:47:35I act drunk.
00:47:37I have it.
00:47:40I'm not going to lend you more money
00:47:43so you don't throw it in the trash.
00:47:45Well, shit.
00:47:49What the hell is that?
00:47:51They sound like drunk people.
00:47:54You've only lent me two dollars.
00:47:57Two dollars more than I should have.
00:47:59Look,
00:48:01you have no idea how to play.
00:48:04All I ask for is two dollars more
00:48:07and I've also lent you.
00:48:09I'm not going to do it.
00:48:11You'd better go.
00:48:13Get out of here, drunk.
00:48:15Come on, Billy, let's go back.
00:48:17Maybe they'll give me a beer on the house.
00:48:20Do you want a bill?
00:48:22Hey, the canteen is over there.
00:48:24We'll find it.
00:48:26How's the box?
00:48:27It's closed.
00:48:31Wow, Willie,
00:48:33this thing is very safe.
00:48:53Yes, that's what I'm talking about.
00:48:55Of course, that's what I'm talking about.
00:49:00You're going to have to go after them from back there.
00:49:03Why me?
00:49:05I'm still trying to open the safe.
00:49:07Good, why don't you say it louder
00:49:09so everyone can hear you?
00:49:11I'll take this side, you take the other.
00:49:25Where did they go?
00:49:55What the hell is going on here?
00:49:59My partner and I have decided
00:50:01to take your job from the bank.
00:50:03You can't do that.
00:50:05This is ours.
00:50:07I'm afraid we have to stop them.
00:50:09You'll see.
00:50:11We're federal.
00:50:13You know, if they haven't actually entered the safe,
00:50:15the judge could accuse them
00:50:17only of looting
00:50:19and we won't have to get involved.
00:50:21I think it could be a criminal looting.
00:50:23Oh, that's worse.
00:50:25That could ruin their reputation.
00:50:28I already have the safe open.
00:50:30We'll share what's inside.
00:50:3250-50.
00:50:34I don't think that's good for our future
00:50:36in the police force.
00:50:38Okay, we surrender.
00:50:41You're not lying to us, are you?
00:50:43A bank robber wouldn't lie.
00:50:45It wouldn't be ethical.
00:50:56Now, keep your hand away from that gun, my friend.
00:50:59And you might see the sunrise.
00:51:05I guess not.
00:51:08Did they hit you, Willie?
00:51:10Yeah, it's just superficial.
00:51:12Of course it's superficial.
00:51:14What else could it be?
00:51:16Mr. Smythe,
00:51:18ask him if he'd like to play a game.
00:51:20Sure.
00:51:22I'd love to.
00:51:23Mr. Smythe,
00:51:25ask him if he'd like to play the last round.
00:51:27I guess a smart man like you
00:51:29would be a good player.
00:51:31I guess so, sir.
00:51:33This should be enough to start.
00:51:35I was prepared.
00:51:37Good.
00:51:47Gentlemen,
00:51:49Mr. Smythe will join the game.
00:51:51The mayor,
00:51:53or I should say the mayor,
00:51:55Animus Smythe,
00:51:57is not only willing for his people
00:51:59to have this illegal activity,
00:52:01but he will also be part of it.
00:52:06That being said,
00:52:08let the tournament begin.
00:52:10Gentlemen,
00:52:12this is the final round of the tournament.
00:52:14The winner takes everything.
00:52:16Let's begin.
00:52:20Let's begin.
00:52:36Thank you, sir.
00:52:37Thank you, sir.
00:52:50My name is William Stevens.
00:52:52I'm from the Department of Justice.
00:52:54Department of Justice? What the hell?
00:52:56I'm here to arrest Mr. Smythe
00:52:58for the war crimes committed
00:53:00in the war between the states.
00:53:08Follow him.
00:53:22Did you hear that?
00:53:24He came from over there.
00:53:26Let's split up.
00:53:28Yes, sir.
00:53:30Animus is heading south.
00:53:32Charles Hawley went after him.
00:53:34Is there anyone else looking for Smythe?
00:53:36It's very dark out there.
00:53:38Be careful not to shoot the wrong man.
00:53:41Does anyone know Charles Hawley?
00:53:43Let's go get Smythe.
00:54:05Let's go.
00:54:35Wake up, bastard.
00:54:37Slowly.
00:54:41You're lucky I didn't shoot you.
00:54:43It's because you did,
00:54:45you would have died.
00:54:47I don't care.
00:54:49I don't care.
00:54:51I don't care.
00:54:53I don't care.
00:54:55I don't care.
00:54:57I don't care.
00:54:59I don't care.
00:55:01I don't care.
00:55:03I don't care.
00:55:05It hurts my damn head right now.
00:55:16Over there.
00:55:18In the river.
00:55:20Are you crazy? There are snakes in this river.
00:55:24Move.
00:55:36I'm sorry.
00:55:49You know, Smythe, I spent ten years trying to think of the perfect way to make you suffer.
00:55:55And every time something happened to me...
00:55:59I knew it wasn't enough for a bastard like you.
00:56:06Aargh!
00:56:11Aargh!
00:56:16Aargh!
00:56:23Aargh!
00:56:30What have I done to you?
00:56:33Towards the end of the war, the feds went through Greenfield.
00:56:38They killed everyone. They burned all the farms and businesses.
00:56:44You don't know if it was me.
00:56:46Oh, yes I do. There was a man who was in your regiment.
00:56:51I spoke to this man in a church just a couple of days ago.
00:56:56He told me how he tried to save my wife and daughters.
00:57:01But you didn't let him.
00:57:04So I decided at that moment that you were going to pay.
00:57:08And you will pay.
00:57:12You spent ten years of your life thinking about me.
00:57:19I didn't even have to think about when I killed your family.
00:57:25Aargh!
00:57:31Aargh!
00:57:39If you're going to kill me, be a man and kill me.
00:57:45Don't worry. I'm going to kill you.
00:57:48But I don't think I've suffered enough yet.
00:57:54Aargh!
00:57:57Aargh!
00:58:01Son of a...
00:58:02Son of a...
00:58:04Now!
00:58:10Smythe is in the river. And he's disarmed.
00:58:14Are you sure there are a lot of snakes in that river?
00:58:16Yes, sir.
00:58:19Lower your weapon, Mr. Hawley.
00:58:23How do you know my name?
00:58:24They told us you might be looking for Animo Smythe.
00:58:27Gentlemen, please!
00:58:29You could get me out of this river infested with snakes!
00:58:33Return to the water.
00:58:36What can I do for you?
00:58:38We will make sure that Mr. Smythe receives his punishment.
00:58:42You can go now, Mr. Hawley.
00:58:43With due respect.
00:58:46I spent ten years of my life following that son of a bitch.
00:58:50I don't want to see him escape a fair punishment.
00:58:54What did he do?
00:58:57That damn bastard killed my family.
00:59:00He killed my wife and my daughters.
00:59:06Mr. Hawley.
00:59:08We are here to arrest Mr. Smythe for war crimes.
00:59:12I am here for the same reason as you.
00:59:14Gentlemen.
00:59:15Of all the crimes committed in the war, only one man was convicted.
00:59:20Most likely, this man will not be punished.
00:59:23I represent the state of North Carolina.
00:59:26Mr. Smythe is under arrest for many crimes.
00:59:29And the state wants to punish him.
00:59:31So are you going to hang this son of a bitch?
00:59:34After a fair and due trial?
00:59:37Probably, yes.
00:59:39It could take years.
00:59:41I want to see that bastard receive the fair punishment.
00:59:44He took everything he had.
00:59:46Everything!
00:59:49I want to see that son of a bitch suffer.
00:59:51Give me a minute, Mr. Hawley.
00:59:56I see you have it.
00:59:58How much do you know about what Smythe did?
01:00:01I know a lot.
01:00:03Nobody knows how many innocent women and children he killed during the war.
01:00:08He made Sherman look almost civilized.
01:00:20I don't know what to expect from you.
01:00:22I don't know what to expect from you.
01:00:25But the hearings I'm going to attend will be unbearable.
01:00:28And the paperwork?
01:00:30Mountains of paperwork.
01:00:34You can't leave!
01:00:35What about my arrest?
01:00:37I think Mr. Hawley has the situation under control.
01:00:43Are you sure about that?
01:00:47We'll have to corroborate the stories.
01:00:53Mr. Hawley, can you come here, please?
01:01:03Yes, sir. You never saw us.
01:01:07We were never here.
01:01:12We believe that Mr. Smythe deserves a punishment.
01:01:17And we believe that you are the person who can do it.
01:01:19I'll make sure he gets what he deserves.
01:01:22I promise.
01:01:42Mr. Hawley, I'm Reverend McKenzie.
01:01:45Reverend McKenzie?
01:01:47What are you doing here?
01:01:49I came to make sure you don't do something you'll regret.
01:01:53Reverend, I think you need to leave me alone with Smythe.
01:01:57He needs to stay, Reverend!
01:01:58This man is doing the devil's work!
01:02:01Reverend, please return to the village.
01:02:04Charles, give me the gun.
01:02:10I'm sorry, Reverend. I can't do that.
01:02:12Mr. Hawley, you and I have more in common than you think.
01:02:18I heard you talking to the gentlemen who came to arrest Mr. Smythe.
01:02:22I heard you lost your family because of Animus Smythe.
01:02:26That's right.
01:02:29And this animal is going to pay.
01:02:33Mr. Hawley, I also lost my family because of Mr. Smythe's actions.
01:02:39And that loss was what led me to the Lord.
01:02:42I've cried, and I've suffered.
01:02:45And all these years I've been seeking redemption.
01:02:48I regret it! I regret it!
01:02:51Now get me out of this river with these damn snakes!
01:02:54Get out of the water, Mr. Smythe.
01:02:57I can't! I'm tied to a damn giant rock!
01:03:01Stay there.
01:03:03No, Reverend! Stay! This man is evil!
01:03:06Stay there. I'll go get you.
01:03:09Reverend, that river is full of snakes.
01:03:15Don't do anything stupid, Smythe, or I'll kill you.
01:03:21Thank you. Thank you, Reverend.
01:03:28That man lost his head!
01:03:37Mr. Hawley!
01:03:41I didn't want Reverend to escape.
01:03:45Son of a bitch!
01:03:48See what I'm talking about, Reverend? You can't talk to him.
01:03:57He's gone mad.
01:04:00Back!
01:04:02Back!
01:04:04Drop the gun.
01:04:08Delegate, arrest this bastard for attempted murder.
01:04:14Damn it! Don't just stand there! Arrest him!
01:04:22Don't do anything stupid.
01:04:25Don't do anything stupid.
01:04:32They're not going to give us guns.
01:04:36They're not going to give us guns?
01:04:39Didn't your mother teach you to speak properly?
01:04:43Properly. That would be speaking properly.
01:04:48Really?
01:04:50You only have one option, Hawley. You or the Reverend.
01:05:15Mr. Smythe, please think about what you're doing.
01:05:19I'll kill the Reverend, Hawley. I will.
01:05:23Cheer up.
01:05:38Cheer up, Smythe. This is your last chance to repent and save your soul.
01:05:44Rot in hell.
01:05:50May the Lord have mercy on you, Mr. Smythe.
01:06:06Hawley.
01:06:09You should have heard your daughters cry when I burned their mother.
01:06:20This is for my daughters.
01:06:28This is for my wife.
01:06:50And as I pulled the trigger
01:06:56Then I realized
01:07:02That I don't have nothing
01:07:06Mr. Hawley.
01:07:08But the devil by my side
01:07:19Dun dun dun, dun dun dun
01:07:22Dun dun dun, dun dun dun, dun dun dun
01:07:26Carlos.
01:07:28Good work, Mr. Hawley. You've proved to be a man of determination.
01:07:35Is that what this is about?
01:07:37No one will underestimate you again.
01:07:42Why the hell are you here, Carlos?
01:07:45I'd like to hire you, Mr. Hawley.
01:07:47Why?
01:07:50There are many people in the world like Animus Smythe.
01:07:54You could help me reduce the herd.
01:07:57Do you want to hire a killer?
01:07:59No, not really. I found a killer.
01:08:08You don't need to make a decision tonight. Just let me know.
01:08:12It's a lot of money.
01:08:14If I decide to take the job, how do I find you?
01:08:18I'll find you, Mr. Hawley.
01:08:20However, there's one obligation.
01:08:23What is it?
01:08:27This Reverend McKenzie.
01:08:30You have to stay away from him.
01:08:32Reverend McKenzie is a good man.
01:08:35He doesn't walk the same path as you and me.
01:08:38He will only make you weak.
01:08:44Carlos?
01:09:06Let's see if I understand.
01:09:08Animus Smythe was murdered by a man named Charles Hawley.
01:09:11A man who acted in self-defense.
01:09:13That's right.
01:09:15And all of you saw him.
01:09:17No.
01:09:19Gentlemen, what is this about?
01:09:21I personally saw the shooting.
01:09:23Hawley was in his right.
01:09:25What happened to the body?
01:09:27Crocodiles?
01:09:29Mr. Bridges told me it happened on the riverbank.
01:09:32There's nothing we can do about it.
01:09:36Crocodiles.
01:09:38How convenient.
01:09:40Well, you don't have to worry about Animus Smythe anymore.
01:09:46So, did Smythe work alone or did he have help in this operation?
01:09:51There was a young lady...
01:09:53Lorena, maybe we should keep an eye on her.
01:09:57Well, that's what we'll do.
01:10:10I think it's hakemate, Mackenzie.
01:10:13I don't like the way you're handling your game, Carlos.
01:10:16Don't be such a bad loser.
01:10:18It's just a game.
01:10:20You know me better than that, Mackenzie.
01:10:23I'm not giving up on Hawley.
01:10:26Too late.
01:10:28He's mine.
01:10:30I'm not giving up on him.
01:10:34Who will be next?
01:10:36Who will be next?
01:10:39You choose this time.
01:10:42I think...
01:10:45Lorena.
01:10:47Very well, but I'll make the first move.
01:11:03Where are you going, Reverend?
01:11:05Charleston.
01:11:07Reverend is a good man.
01:11:09Just like you, Mr. Hawley.
01:11:12Despite everything I've done?
01:11:14Especially after what you've done, Mr. Hawley.
01:11:16The Lord is more understanding than he thinks.
01:11:19But if it were you, I'd be making peace with him.
01:11:22And with yourself.
01:11:24Soon, as soon as possible.
01:11:27Yes, sir.
01:11:29Have a good trip, Reverend.
01:11:31Thank you, Mr. Hawley. Have a good trip.
01:11:36Reverend?
01:11:38Yes, Mr. Hawley.
01:11:40Do you feel better?
01:11:44I don't know what I feel, Mr. Hawley.
01:11:46And you?
01:11:48Me neither.
01:11:50I thought I'd feel...
01:11:52Satisfied.
01:11:54Now that I've given justice to Smythe.
01:11:56And to myself.
01:11:58And instead, sir?
01:12:00The pain of losing my wife and daughters...
01:12:02It's no less than before.
01:12:03Do you regret your revenge?
01:12:05I had to do it.
01:12:07Ten years is too long...
01:12:09To be focused on something so dark, Mr. Hawley.
01:12:18I thought I'd feel...
01:12:20Better than I feel.
01:12:23What you feel is the loss of your family, sir.
01:12:27It will never leave you.
01:12:29You did something that you convinced yourself.
01:12:31I heard you're looking for a new home here in Restless Hills.
01:12:35I don't know.
01:12:37But maybe I'll take care of that.
01:12:39That may be the first step towards the right direction.
01:12:42May God be with you, sir.
01:13:01On that beautiful shore
01:13:05In the sweet
01:13:08By and by
01:13:11We shall meet
01:13:13On that beautiful shore
01:13:31In the sweet
01:13:33By and by
01:14:01In the sweet
01:14:03By and by
01:14:31By and by
01:14:33By and by
01:14:35By and by
01:14:37By and by
01:14:39By and by
01:14:41By and by
01:14:43By and by
01:14:45By and by
01:14:47By and by
01:14:49By and by
01:14:51By and by
01:14:53By and by
01:14:55By and by
01:14:57By and by
01:14:59By and by
01:15:01By and by
01:15:03By and by
01:15:21I don't get a hold of her
01:15:27And I probably never will
01:15:32So I ease the pain
01:15:39With the whiskey and the pills
01:15:46But don't you cry for me
01:15:52Cause I know I'll be fine
01:15:56Cause I still got her memory
01:16:03And the devil by my side
01:16:10Playin' these country songs
01:16:16But it don't pay the bills
01:16:20Nobody knows my name
01:16:26And they probably never will
01:16:33But don't you cry for me
01:16:39Cause I know I'll be fine
01:16:45Cause I still got her memory
01:16:50And I still got my dream
01:16:56And the devil by my side
01:17:20And the devil by my side
01:17:25And the devil by my side
01:17:51Lookin' in the mirror
01:17:57With a pistol in my hand
01:18:04The end is gettin' nearer
01:18:09Cause nobody understands
01:18:16And as I pull the trigger
01:18:21Then I realize
01:18:28That I don't have nothin'
01:18:34But the devil by my side
01:18:50But don't you cry for me
01:18:57Cause I know I'll be fine
01:19:03Cause I still got her memory
01:19:10And the devil by my side
01:19:13And the devil by my side
01:19:43How could he ever treat a poor maiden so?
01:19:50Oh, don't deceive me
01:19:53Don't ever leave me
01:19:57Oh, how could he ever treat a poor maiden so?