Shinkalion Change the World Episodes 24

  • 2 days ago
Transcript
00:00Episode 6
00:11Unknown has appeared near the Tokaido Shinkansen!
00:25Crested Eagle 500 Kodama, advance!
00:30What the hell is going on?
01:01Let's go, Blade!
01:08Thanks to the support of the Nagoya Command, the Andon was successfully defeated!
01:22A deer?
01:24Why is there a deer in Kyoto?
01:30To be continued...
02:00Thank you for watching!
02:30Next Time...
03:00Next Episode...
03:03There's the longest platform in Japan at Kyoto Station!
03:07It's 558 meters long!
03:10It's longer than the Shinkansen platform!
03:13But that doesn't mean there'll be a train that's longer than the Shinkansen!
03:16In fact, the Zero Line and the 30th Line are connected by two platforms!
03:20I know you're happy, but could you slow down a bit?
03:24Oh, right! Since Kyoto, we've been running in circles!
03:27I'm sorry...
03:29But, well, since we're in Kyoto, I understand how you feel, but...
03:34What are you talking about?
03:36Until you guys came, Ten-kun was doing his best on his own!
03:39I know! That's why I'm here to cheer you on!
03:43The driver candidates in the Kyoto command room don't seem to have enough seats.
03:48We have to work together!
03:50So, you said you'd pick us up, but where's the meeting place?
03:54Oh, over there!
03:57I'm sorry!
03:59Hyo?
04:01What the hell are you doing?!
04:04I'm sorry I almost bumped into you!
04:08Help me!
04:10Everyone!
04:12Ten-kun!
04:14Beena's in a good mood, too.
04:16Oh, I'm sorry. I didn't know you were Omiya's driver.
04:20Not at all.
04:21I'm Ichine, a high school student at Kyoto Shinkai Academy.
04:24I'm Yamato Nishioji, a driver candidate at Hyaku-Kodama.
04:28Also known as the Red Comet of Elda!
04:31What is he talking about?
04:33All right! I'll show you around the Kyoto command room!
04:36Let's go!
04:40The Kyoto Railway Museum has a lot of cars that are called the first top numbers.
04:48Look! It says 1 here!
04:51Right, Mr. Nishioji?
04:54Unlike you, he doesn't seem to like the railroad.
05:00Welcome to the Kyoto command room. I'm Karasuma Ukyo, the commander.
05:04Also known as the Ukyoshi of the Onsoku!
05:07No, I'm not an F1 racer.
05:09What is this commander talking about?
05:11All right, Yamato-kun. I'll show you what I just developed.
05:17This is it!
05:20What is this?
05:22Hey, Nya-ha-ha.
05:23Are you talking about me?
05:24Do you know what a Reishiki Jinki is?
05:27It's a super robot that uses a human to control a robot.
05:30It's a machine that amplifies the power of the robot by hundreds or thousands of times.
05:36It's a super robot that uses a bilateral control system.
05:39That's what a Reishiki Jinki is!
05:42By connecting the driver's head and arms to the robot,
05:46you can operate it as if it were a part of your body.
05:50You can attach it to the tip of a construction worker or a crane.
05:53It's a super robot that can do heavy work such as railway construction.
05:57It's so clever that it can hold heavy things like steel bones
06:00and shock-resistant things like raw eggs.
06:05I've turned that technology into a vehicle,
06:08and that's what this Elda-style Jinki is!
06:12I see.
06:13You definitely don't understand, do you?
06:15But isn't it more efficient to have an AI operate it than a human?
06:19Hey, Pina!
06:20It's true that humans are more efficient than AIs,
06:24but they have a heart!
06:27It's the heart of a human being to master a cool robot!
06:33This guy...
06:37Next, I'll take you to Kyoto Shinkai Gakuen.
06:41The club room is up ahead.
06:43Is it the Railway Club?
06:45It's the front.
06:46Thanks to you, the club room is like a robot contest!
06:51A robot contest is a competition where you make robots and compete in technology, right?
06:57That's right, Golden!
06:58I'm Holden.
07:00We're here!
07:02Oh, Chief!
07:03Welcome back!
07:06Let me introduce you to Hyorta and Megane-yama.
07:08That's right, Hyorta and Megane-yama.
07:10You're the drivers who came to support us, right?
07:13Nice to meet you!
07:14Nice to meet you, too!
07:16The Railway Club at Shinkai Gakuen...
07:18You two are also members of ELDA, right?
07:20Yeah.
07:21Megane-yama and I are candidates for Mechanics.
07:25That's right, but...
07:27I hope you can get on the Shinkalion soon, too.
07:31We'll be rooting for you!
07:33Thank you!
07:35Well, that aside...
07:37I'll show you the robot I made!
07:41This is my masterpiece!
07:43A robot that's as good as a Mobile Suit!
07:46Also known as the Shikakalion!
07:48What's he been saying all this time?
07:50Let's go!
07:51Switch on!
08:00This thing...
08:01It's moving!
08:02It's because you're making it move.
08:0410.120% energy!
08:07Let's see it!
08:08Let's see the performance of the Shikakalion!
08:18What a delicate movement!
08:20We're definitely going to win this year!
08:22Yeah!
08:23Your dream is to win the Robot Contest!
08:27Follow us wherever we go!
08:30I knew it...
08:31This person...
08:38What do you think of our robot?
08:40Yes!
08:41It's accurate in every detail.
08:43And most of all, it's cool!
08:45You have a good eye, young man!
08:47Young man?
08:48Yeah, but I'm sorry I got involved this morning.
08:50No, it's fine.
08:52Um...
08:53What is it?
08:54Uncle Nishi...
08:56Just call me Yama-chan.
08:58Yama-chan?
08:59No, it's got two K's.
09:01You're so kind.
09:06That's not true!
09:07That's right.
09:08People tend to get the wrong idea because of how he looks,
09:11but Yama-chan is really kind.
09:14When I went to Nara Park a long time ago,
09:16I was trying to save a deer that was entangled in a bad situation,
09:19and I almost got hit.
09:21And then Yama-chan suddenly appeared and saved me.
09:25That's so cool!
09:27Well, after that, he beat me up.
09:33Don't say unnecessary things now!
09:35This time, we want to repay Yama-chan.
09:38You don't have to repay me.
09:40I love robots.
09:42So I'd be happy if I could dream with you guys.
09:46Yama-chan...
09:49I understand!
09:51What is it, young man?
09:52I love railroads,
09:54so I think it's great to have something that can make you passionate!
09:58That's great.
10:00Yamato-senpai, it's time to train your driving skills.
10:04Yeah!
10:05Do your best, Yama-chan!
10:06I'm rooting for you!
10:08If there's anything we can do, we'll support you!
10:11Yes, I'll be your special training partner.
10:13I see...
10:15What's your name in Okinawa?
10:17My name is Folden.
10:19He's kind, reliable, and passionate,
10:23but why doesn't he have the right attitude?
10:29All right!
10:30This time, I'm going to win!
10:32I wonder if this training will help me understand
10:34why I can't ride Shinkarion.
10:39Shinkarion 500 Kodama!
10:49He's so scared!
10:51That's why he can't ride it.
10:55Yama-kun!
11:02Shinkarion 500 Kodama
11:10You're good, Shikanosuke.
11:17Yama-chan!
11:20Boy...
11:26You're pathetic.
11:28Don't say that.
11:31They say humans have a heart,
11:34but I have a weak heart.
11:37Ever since that day when I was bitten by a yankee...
11:45I've been traumatized.
11:47When it comes to fighting, I just can't stop shaking.
11:52I see.
11:53That's why that time...
11:57I love robots.
11:59That's why I want to ride Shinkarion.
12:02I want to ride it and protect peace.
12:05But...
12:07I can't do this anymore.
12:11Yama-chan...
12:13Yama-chan!
12:15You guys...
12:16I'm really sorry for making you feel that way because of us.
12:21But you can do it, Yama-chan!
12:23Remember that!
12:25Remember how confident you were when you were piloting Shikakarion!
12:30If I had that confidence and passion, I'd definitely be able to ride it!
12:34Yama-chan!
12:53I'm sorry.
12:54I can't do this anymore.
12:56Yama-chan!
12:59Shikamosuke!
13:00Shikamosuke!
13:04Shikotaro!
13:05Shikami!
13:06Shikotic!
13:07The Shikas and their friends who were saved by Yama-chan!
13:11We're all Yama-chan's supporters!
13:14One, two...
13:16Yama-chan!
13:17Yama-chan!
13:18Yama-chan!
13:19Yama-chan!
13:20Yama-chan!
13:21Yama-chan!
13:22Yama-chan!
13:23Yama-chan!
13:24You guys...
13:25Yama-chan!
13:26Yama-chan!
13:27Yama-chan!
13:28What's this?
13:30Yama-chan!
13:31What?
13:32This support...
13:34Isn't it 100% energy?
13:37What are you saying?
13:39Yama-chan!
13:40Yama-chan!
13:41Yama-chan!
13:42Yama-chan!
13:43Yama-chan!
13:44Yama-chan!
13:45Yama-chan!
13:46Yama-chan!
13:47Yama-chan!
13:48Yama-chan!
13:49Yama-chan!
13:50Yama-chan!
13:53What are you doing?
13:55Don't call me!
13:56Why?
13:57Have you finally gone mad?
14:00It's not your fault that my heart is weak.
14:04I'm just scared!
14:07That's why...
14:09I have to get rid of my scared heart!
14:17No...
14:18We have an enemy...
14:20A friend, right?
14:22Come!
14:28That's right!
14:29That's why I...
14:36That's too much!
14:45But...
14:46Thanks to you, I woke up!
14:50Yama-chan!
14:53What in the world is this?
15:14I won't run away anymore!
15:18This time, I'm going to ride on the Shinkalion!
15:22Let's go!
15:24Yes!
15:25Do your best!
15:26Yama-chan!
15:39This is...
15:40The enemy has reached the Kadaoka area!
15:43How did they do it in such a short time?
15:45It's because of the friendship between the Beno and the Shika!
15:49Huh?
15:50What do you mean by the Shika?
15:53It means that our common sense won't work on this person.
15:56Let's go, Yama-chan!
16:00All right!
16:07Shinkalion 500 Kodama!
16:10Let's go!
16:13Shinkalion 500 Kodama
16:18This thing...
16:19It's moving!
16:21Yama-chan is making it move!
16:24Super Evolutionary Wheel Connection!
16:34Change!
16:35Shinkalion!
16:37Change!
16:38Shinkalion!
16:40Shinkalion 500 Kodama
16:44Shinkalion 500 Kodama
17:08Shinkalion 500 Kodama
17:12Elda-Style Human Machine!
17:14Vehicle Fusion!
17:42Shinkalion 500 Kodama Human Machine Form!
17:47We've arrived at the Imperial Highway!
17:53There are five enemies!
17:55Five of us, too!
17:56It's just the right time to deal with them.
17:58I'll handle this alone!
18:00What?
18:01I don't need your help anymore!
18:03I'm going to take revenge on my past self!
18:05All right!
18:11Take this!
18:13Shinkalion 500 Kodama!
18:19It's strong!
18:21Shinkalion 500 Kodama!
18:38Two of them in no time!
18:40I'm not done yet!
18:43Take this!
18:51Darn it!
18:52I finally got on the Shinkalion!
18:55I can't do this on my own!
19:11You guys...
19:13Mr. Yamachan isn't alone!
19:15We have comrades on the Shinkalion!
19:20Shouen...
19:21Nyaha...
19:22Golden...
19:23Temsu...
19:24Temsu?
19:25He's so cute!
19:28I'm so happy.
19:30I can't believe there are such reliable comrades besides them.
19:35I'm not afraid of anything anymore!
20:06Shinkalion 500 Kodama
20:13Dynamic Shigatana!
20:29We did it!
20:36Shinkalion 500 Kodama
20:39I'm so glad, Yamachan!
20:41Me too!
20:43But it was really amazing!
20:45The first ride was a success!
20:47And congratulations on your first victory!
20:49It was so...
20:50No,
20:51It was so cool!
20:58What's wrong?
21:00I still have a place to return to.
21:03I've never been so happy.
21:25Maybe I'll miss you...
21:27Maybe I'll come back slowly...
21:34Sheesh.
21:36Don't turn on the light.
21:41What's wrong?
21:42The Black Shinkalion.
21:44I've analyzed its battle pattern many times,
21:46and I've figured it out.
21:48Really?
21:49There's no mistake.
21:51The one on this is...
22:04Shinkalion 500 Kodama
22:06Shinkalion 500 Kodama
22:08Shinkalion 500 Kodama
22:10Shinkalion 500 Kodama
22:12Shinkalion 500 Kodama
22:14Shinkalion 500 Kodama
22:16Shinkalion 500 Kodama
22:18Shinkalion 500 Kodama
22:20Shinkalion 500 Kodama
22:22Shinkalion 500 Kodama
22:24Shinkalion 500 Kodama
22:26Shinkalion 500 Kodama
22:28Shinkalion 500 Kodama
22:30Shinkalion 500 Kodama
22:32Shinkalion 500 Kodama
22:34Shinkalion 500 Kodama
22:36Shinkalion 500 Kodama
22:38Shinkalion 500 Kodama
22:40Shinkalion 500 Kodama
22:42Shinkalion 500 Kodama
22:44Shinkalion 500 Kodama
22:46Shinkalion 500 Kodama
22:48Shinkalion 500 Kodama
22:50Shinkalion 500 Kodama
22:52Shinkalion 500 Kodama
22:54Shinkalion 500 Kodama
22:56Shinkalion 500 Kodama
22:58Shinkalion 500 Kodama
23:00Shinkalion 500 Kodama
23:02Shinkalion 500 Kodama
23:04Shinkalion 500 Kodama
23:06Shinkalion 500 Kodama
23:08Shinkalion 500 Kodama
23:10Shinkalion 500 Kodama
23:12Shinkalion 500 Kodama
23:14Shinkalion 500 Kodama
23:16Shinkalion 500 Kodama
23:18Shinkalion 500 Kodama
23:20Shinkalion 500 Kodama
23:22Shinkalion 500 Kodama
23:24Shinkalion 500 Kodama
23:26Shinkalion 500 Kodama
23:28Shinkalion 500 Kodama
23:30Shinkalion 500 Kodama
23:32Shinkalion 500 Kodama
23:34Shinkalion 500 Kodama
23:36Shinkalion 500 Kodama
23:38Shinkalion 500 Kodama
23:40Shinkalion 500 Kodama
23:42Shinkalion 500 Kodama
23:44Shinkalion 500 Kodama
23:46Shinkalion 500 Kodama
23:48Shinkalion 500 Kodama
23:50Shinkalion 500 Kodama
23:52Shinkalion 500 Kodama
23:54Shinkalion 500 Kodama
23:56Shinkalion 500 Kodama