Be Your Knight Season 1 Episode 14 (English Sub)
Be Your Knight Season 1 Episode 14 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00Chengcheng, why are you here?
00:16Mr. Ding is your friend, Tingdong.
00:19Why didn't you tell me?
00:21I didn't prepare to invite me.
00:25Kanghai wanted to meet Deng Dahai,
00:26who is Wang Kai.
00:27What does he want to do by inviting Chengcheng over here?
00:32Chengcheng, I have something important to discuss with Brother Hai.
00:37You're a woman. You don't understand.
00:39Go home first.
00:41Ershan.
00:47Your wife doesn't respect her brothers, does she?
00:51She comes and goes as she pleases.
00:55Is there any rule in the Confucian Society?
01:02What does Brother Hai want to do?
01:06Ershan.
01:08I thought you were very capable.
01:12How dare a dog go to the Confucian Society?
01:17It turns out that he can't even control his own woman.
01:25Listen to this.
01:27Let your younger sister wake up.
01:38I say, Uncle San.
01:40I say, Uncle San.
01:44Brother Hai just wants you to be educated.
01:47He doesn't want you to...
01:55Why are you so angry?
02:02Hanshan.
02:04I just gave you a sample.
02:10People who don't know the rules...
02:14should be taught a lesson.
02:25It's your turn.
02:40Go home.
03:02My wife.
03:05When you go out,
03:07you have to take the big picture.
03:35Eat.
03:48Hanshan.
03:50Are you crazy?
03:51Do you know what you're doing?
03:53Yes, I do.
03:55I went to Nanyang for a while.
03:57After the war, I lost half my life.
04:00I only want to do one thing.
04:03I, Xiang Tingdong,
04:05from now on,
04:07as a man, as a dog,
04:09I have the final say.
04:13I want you to be a ghost.
04:33I want you to be a ghost.
04:45I say, you men.
04:47You don't eat well.
04:50You don't drink well.
04:52You fight all day long.
04:55You scare me to death.
04:57Brother Hai.
04:58Ba Gong will be back soon.
05:00If anything happens,
05:02you can tell me.
05:10I'll kill you today.
05:27I'll make up for Brother Hai another day.
05:32Okay.
06:03Let's go.
06:14If the key is related to Deng Dahai,
06:17I hope you don't act rashly.
06:19Be careful.
06:21We're home.
06:22I'll go back first.
06:29Yanran.
06:33You want to ask me
06:35why I'm still in Tang City?
06:38You haven't told me
06:41why you suddenly appeared in Yanyu Tower.
06:48You must be scared today.
06:50Go back and rest.
06:53I'll explain to you another day.
06:59Young Master Sun.
07:01Young Master Sun.
07:04The ghosts are back.
07:07Where are you going?
07:16Thirteenth Prince.
07:18Why are you here?
07:31What do you mean?
07:33Xiaolan asked me to take care of this family.
07:36So before she came back,
07:39I had to make you two suffer.
07:44Xiaolan.
07:45Aren't you very busy recently?
07:47Why are you here when you have time?
07:50Don't ask me.
07:52You probably know
07:54what happened to our Xiang family.
07:56That night at Xinxian Forest,
07:59I told Facai to block the news.
08:02Xiaolan.
08:03Anyway, don't worry.
08:05We won't leak any information.
08:08Thank you
08:10for this.
08:12We're family.
08:13Don't thank me.
08:15Have you seen our Tianlong recently?
08:18Which one are you talking about?
08:22Tianlong
08:28Good.
08:30So you already knew.
08:33No.
08:35Aren't they both your relatives?
08:38I know.
08:39That's my business ability.
08:41If I don't say it,
08:43it's called being particular.
08:51I'm here today
08:54to ask you for a favor.
08:56Please say it.
08:58I'm really worried about
09:00the Xiang family's situation.
09:02I want to ask you
09:04to take care of them more
09:06during my business trip.
09:08Their safety is more important.
09:10Your family
09:12is my family.
09:22Okay.
09:23Let's go back.
09:25Okay.
09:35Xiaolan.
09:37She's a woman.
09:39It's not easy to take care of such a big family.
09:43When I'm not around,
09:45take good care of her for me.
09:47You must protect her.
09:52It's my responsibility
09:54to protect her.
10:01You look reliable.
10:03You should follow me in the future.
10:06Go.
10:15Ertiao.
10:16What are you doing?
10:17Why don't you answer me?
10:19Xiaolan.
10:20Xiaolan.
10:21Langhua.
10:41I asked you to go back to your room.
10:43But you didn't.
10:44Now you're here.
10:46You're suffering here.
10:48Why didn't you fight back
10:50when Thirteenth
10:51tied us up?
10:53Which one can't you beat?
10:55Wealth or Ertiao?
11:00I'm too tired today.
11:02I don't want to fight.
11:05It's good
11:08to stay here with you.
11:18Anyway,
11:20we can't get out of here tonight.
11:24It's time to tell me
11:26why you came to Tang City.
11:34If you don't tell me,
11:36I won't let you go.
11:38I won't let you go.
11:40I won't let you go.
11:42I won't let you go.
11:44I won't let you go.
11:46If you don't tell me,
11:48I'll tell you.
11:50The reason you promised me
11:52to play Xiang Tingdong
11:54is for his identity as Mr. Hanshan.
11:57You knew
11:58Deng Dahai's real identity long ago.
12:01You approached him on purpose.
12:05What about you?
12:07After you got the key,
12:09did you find the clue
12:10to the murderer
12:11who killed your parents?
12:14Deng Dahai.
12:16Is it him?
12:18I'm not sure yet.
12:20The safe in Xiang Tingdong
12:22hides the evidence of Deng Dahai's death.
12:25Deng Dahai
12:27does have that name tag.
12:29But I have to make sure
12:31whether he has it or not.
12:33It should be because
12:35you touched the safe in Xiang Tingdong
12:38that's why Deng Dahai
12:39followed you.
12:42Let me help you
12:44with this.
12:48No need.
12:50So far,
12:52you've helped me enough.
12:54I have to do this
12:56myself.
12:58But Deng Dahai
12:59is a lunatic.
13:01You saw it today.
13:03It's dangerous to get close to him.
13:05How long are we going to be tied up like this?
13:08Don't wait any longer.
13:10I know you can solve it.
13:35How did you know?
13:57You
14:00always
14:01protect yourself.
14:03How can you be so ungrateful?
14:33So,
14:46about your parents,
14:48let me help you.
14:51Yanran,
15:03do you know
15:06when Deng Dahai's gun
15:07was pointed at you,
15:10I had a lot of illusions.
15:14Did I actually
15:15run out of bullets?
15:17Did I avoid the bullet again?
15:20Did I?
15:28Did you finally
15:29die in front of me?
15:34Chengcheng,
15:38it won't happen.
15:40We'll be fine.
15:46Yanran,
15:47you can help me
15:48with everything,
15:51except for identifying the murderer
15:54and avenging my parents.
15:56It's the meaning of my life
15:57for the past 15 years.
16:00So, let me
16:01take the responsibility myself.
16:04Okay?
16:15Okay.
16:41Okay.
17:11Okay.
17:31Okay.
17:59Okay.
18:27Okay.
18:56Although you don't want me
18:58to help you with anything,
19:00Deng Dahai won't
19:02pull you out
19:04if he sees you.
19:06But you will
19:07fall in love with him.
19:10If I
19:13want to be the one
19:14who pulls you out,
19:17I deserve to live a
19:19happy and carefree life,
19:22and I deserve to
19:23be loved by you.
19:30This is a surprise.
19:33Let me wipe it for you.
19:53Facai,
19:54call Shisan Shao for me.
19:57I have something to discuss with him.
19:59Okay.
20:17How long
20:18will Shisan Shao keep us locked up?
20:20Don't make things difficult for me.
20:22It's too dangerous for you to go out.
20:24Only here
20:25is safe.
20:36I'm curious about something.
20:41What is it?
20:45It's about you.
20:50Tell me.
20:51With Shisan Shao's position in Tang City,
20:55why didn't he show up at the meeting?
20:59What does Young Master Sun think?
21:01What's his identity?
21:04Tell me.
21:06What kind of person am I?
21:08Black,
21:11or white?
21:13What if it's between black and white?
21:17Then I think it should be
21:20gray and white.
21:28May I ask
21:32where are you going?
21:56A place with light.
21:59How can I help you?