[ENG] EP.16 DNA Lover (2024)
DNA Lover (2024) EP 16 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪.................................................................................................................................................................................................................
00:00:30MÜZİK ÇALIYOR.
00:01:00MÜZİK ÇALIYOR.
00:01:30MÜZİK ÇALIYOR.
00:02:00MÜZİK ÇALIYOR.
00:02:12MÜZİK ÇALIYOR.
00:02:22Allah'ım.
00:02:52Kızım.
00:02:54Kızım, ne oldu? Kızım, sen iyi misin?
00:02:57Kızım!
00:03:20Uyudun mu?
00:03:23Neler oldu?
00:03:26Mutlulukla ısınmış.
00:03:29Az önce ısınmıştı, 38°C'den fazla.
00:03:34Uyumak zorundayken, sona erdi.
00:03:40Yemek almıştım, al.
00:03:42Kızım uyudu, ben gidiyorum.
00:03:46Ne?
00:03:53Teşekkürler, Kaon.
00:03:58Kızım.
00:04:05Çok...
00:04:07Ağlamak istemiyorum.
00:04:11Gidiyorum.
00:05:22Ama başbakanımız yoktu.
00:05:24Doktorun ışıkları çılgınca, değil mi?
00:05:26Ben buradayım, çılgınca mı?
00:05:28Evet.
00:05:29Başbakanım ve Dr. Jeong...
00:05:31...çok iyi bir kemik oldu.
00:05:33Üzgünüm.
00:05:34Kemik mi?
00:05:40Hiçbir şey yok.
00:05:44Orada iyileşebilir.
00:05:52Her şey yolunda.
00:05:55Her şey yolunda.
00:06:01Bir sütlü ekmek verir misin?
00:06:09Ne düşünüyorsun?
00:06:13Ne zaman geldin?
00:06:15Sosyal medyada aradığınız için teşekkürler.
00:06:46Ne?
00:06:48Hiç iyi değil.
00:06:57Bir çay içer mi?
00:07:09Böyle yemek de iyi.
00:07:12Bir romantik oluyor.
00:07:14Buraya çok geliyorsun mu?
00:07:16Evet.
00:07:17Çok değerli bir anı var.
00:07:23Gençken,
00:07:25Sojin'i ilk defa tanıdığım yer.
00:07:30O yerde benimle birlikte olabilir misin?
00:07:38Şimdi Yeonho yok.
00:07:40Sadece Sojin'i tanıdığım yer var.
00:07:44Böyle bir şey için,
00:07:45gülümsememişsin.
00:07:49Evet.
00:07:52İnsanın nefesi
00:07:54çok tuhaf.
00:07:58Kardeşim olmasaydı,
00:07:59her şeyin sorumluluğunu düşünürdüm.
00:08:03Ama kusura bakma,
00:08:07kendimi kaybettim.
00:08:11Kardeşimi
00:08:13mutlu edebilir miyim?
00:08:15Yenilebilir miyim?
00:08:18Çok uzun zamandır kendimden sorumluyum.
00:08:22Aslında,
00:08:25uzun zamandır cevabını biliyordum.
00:08:30Ama o cevabı yasaklamaya çalıştım.
00:08:33Ne kadar da ben de aynısıydım.
00:08:36Ben de öyleydim.
00:08:38Birini istemiyordu,
00:08:39ama ben de mutluydum.
00:08:41Bu yüzden,
00:08:43kendimi zorlattım.
00:08:45Dönüşe baktığımda,
00:08:46ne kadar da nefis ve kötüydü.
00:08:49Bu yüzden, ben de gönderdim.
00:08:52Başka bir şey bilmiyorum ama,
00:08:55bir şeyin yanlış olduğunu düşünüyorum.
00:08:58Başka bir şey bilmiyorum ama,
00:09:00bir şeyin yanlış olduğunu düşünüyorum.
00:09:02Ne?
00:09:03Zengin ve kötü bir insan değilsin.
00:09:08Bunu biliyorum.
00:09:14O kadar da
00:09:16kötü bir şey mi söylersin?
00:09:19İnsan hızlıca değişirse ölür.
00:09:22Bir şeyin yanlış olduğunu düşünüyor musun?
00:09:25Hayır.
00:09:26Hayır mı?
00:09:28Bu garip.
00:09:32Ne?
00:09:33Hayır.
00:09:34Benim kanımda hiçbir şey yok.
00:09:39Bu garip.
00:09:41Benim kanımda hiçbir şey yok.
00:09:44Nerede gitti?
00:09:47Hayır, ben öyle değilim.
00:09:48Gerçekten öyle değilim.
00:09:49Şimdi şişmeye başladın mı?
00:09:52Ben sadece bir şey yedim.
00:09:54Bir saniye.
00:09:56Gerçekten.
00:09:57Nerede gitti?
00:09:58Hayır, ne yapıyorsun?
00:10:00Hayır.
00:10:01Yanlış yedim mi?
00:10:03Zengin miydi?
00:10:04Gerçekten şişmeye başladın mı?
00:10:05Garip.
00:10:06Neden her zaman hayır diyorsun?
00:10:08Nerede gitti?
00:10:10Gerçekten.
00:10:11Zengin.
00:10:13Sen...
00:10:15Ben Anna.
00:10:21Nerede gitti?
00:10:24Gülüyordu.
00:10:33Ben anne.
00:10:34Ben Anna.
00:10:35Ben Anna.
00:10:36Ben Anna.
00:10:37Ne?
00:10:38Ben Anna.
00:10:39Ben Anna.
00:10:40Tamam.
00:11:10ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
00:11:13ÇEVİRİLECEK BİR MÜZİK
00:11:16ÇEVİRİLECEK BİR MÜZİK
00:11:37Sin-bun-nim
00:11:43Anna-sınıfım, nasıl geldin?
00:12:11Anna-sınıfım
00:12:13Evet, Sin-bun-nim
00:12:18Ben, Tanrı'yı sevdiğimi söylüyorum
00:12:21ama insanları sevmediğim bir kralım değilim.
00:12:27İnsanları sevmek Tanrı'nın emri
00:12:33Kralım, kraliçem yok.
00:12:37Ne demek istiyorsun?
00:12:41Tanrı'nın kraliçesini sevdiğini biliyorsam
00:12:45bana bir el vurmadığını bilmiyordum.
00:12:50Tanrı
00:12:53kraliçelerini öldürdüğü zaman
00:12:56kraliçelerin kraliçelerini öldürdüğü zaman
00:12:59benim için bir sürü kitap yazmıştı.
00:13:04Ama ben
00:13:06bir kitaba cevap vermedim.
00:13:11Tanrı'ya
00:13:14İmyan'ı koruyup
00:13:17göndermek istedim.
00:13:21Ama ben onu gözetledim.
00:13:23İmyan! İmyan!
00:13:25İmyan! İmyan!
00:13:29İmyan, benim kraliçemi alıp,
00:13:31benim kitabımı alıp,
00:13:33kraliçemi alıp,
00:13:34kraliçemi alıp,
00:13:35kraliçemi alıp
00:13:36almışlardır.
00:13:41Ama ben
00:13:42kardeşime gözetlemedim.
00:13:46O kızı bulurken
00:13:50o kızın içinde
00:13:51karanlıkta bir şey olacağına
00:13:54korktum.
00:13:55Hayır.
00:13:58Tanrı
00:14:00insanları seviyor.
00:14:04Tanrı'nın
00:14:05yıkıldığında
00:14:06beni kurtarmaya geldiğinde
00:14:09bir kişiye
00:14:10özel bir düşünce miydi?
00:14:12O zaman da
00:14:15ben Tanrı'ya
00:14:18yoruldum.
00:14:27Tanrı'yı unuttuğum zaman
00:14:29hiçbir insanı
00:14:31sevmemeliydim.
00:14:59İzlediğiniz için teşekkürler.
00:15:29Hadi bakalım.
00:15:59İzlediğiniz için teşekkürler.
00:16:29Çılgınç bir bakış, çok iyi!
00:16:31Buradan ne kadar yakıştı biliyor musunuz?
00:16:33Bakın!
00:16:35Merhaba.
00:16:37Ta-da!
00:16:39Hay Allah, çok iyi bir bakış oldu değil mi?
00:16:41Vay, ünlü birisi.
00:16:43Sonra bir sigarayı alacağım.
00:16:45Sen ne yapıyorsun?
00:16:47Şahsiyeti.
00:16:49Ben Gwangsu, 23. meydanlarında.
00:16:51Ben...
00:16:5388 yaşındayım. 36 yaşındayım.
00:17:25Ama ben, benim çocuklarımıza kullanacak eğitim ve zamanı, benim eşim ve benimle tüm paralarımı ödeyeceğim.
00:17:34Benimle birlikte Dink'e ulaşmak istediğim bir kadınla görüşmek istiyorum. Teşekkür ederim.
00:17:47İlişkin ne?
00:17:49Ben küçük, tatlı ve kızgın bir kadını seviyorum.
00:17:59Ama birkaç yıl önce, benim hayatımda çok fazla değişti.
00:18:09Bu yüzden şimdiye kadar hiç bir ilişkin yok.
00:18:11Burada oturuyor olan kadınların hepsi benim ilişkim olabilir.
00:18:19İlişkin ne?
00:18:20Eğitim seviyor musun?
00:18:21Eğitim sevmediğim için, şimdilik çok iyi.
00:18:25Kendimi çok iyi takip ediyorum.
00:18:29Bir kız arkadaşım olsaydı, hep birlikte yürüyüş spa'ya gitmek istiyordum.
00:18:37Ayaklarım kötü.
00:18:39Neden?
00:18:40Dünyanın en güzel ayakları.
00:18:49Her hafta bir kere, otobüs spa'da film izlemek istiyorum.
00:18:52Seni çok seviyorum.
00:18:54Doktor değil, benim sevgim Gömdüng.
00:19:00Evlenince de, her gün çok tatlı bir gülüm.
00:19:10Aslında ben de Dink'e ulaşmak istiyorum.
00:19:13Tamam.
00:19:18Ne zaman önce bıktın?
00:19:22Eğitim, eğitim, eğitim.
00:19:24Bekleyin, bekleyin.
00:19:26Merhaba.
00:19:28Doktor, ne oldu?
00:19:31Şimdi insansın mı?
00:19:33Ay, ay, ay.
00:19:35İnsan değilim.
00:19:37Neden gülüyorsun?
00:19:38Yalnızlığım.
00:19:40Sorun yok.
00:19:41Ne?
00:19:42Ne oluyor?
00:19:43Spor yapıyoruz.
00:19:443 kişi var mı?
00:19:47Bilmiyorum.
00:19:49Neden birbirimizle konuşuyorsun?
00:19:51O yüzden.
00:19:53İçerideki içeriğiniz hazır.
00:19:55Teşekkürler.
00:20:11Bu proje hazır mı?
00:20:15Üzgünüm.
00:20:16Çok zor olmalı.
00:20:19Hayır.
00:20:20İçerideki içeriği görebilmeliyiz.
00:20:22Ama konu biraz endişelidir.
00:20:26Bir adama iyi yapabilirsin.
00:20:29Melo.
00:20:30Bu sefer,
00:20:32ofisyal olarak yapabilirsin.
00:20:36Bilmiyorum.
00:20:37Bilmiyorum.
00:20:42Bir saniye.
00:20:46Merhaba.
00:20:47Ne oldu?
00:20:53Ne?
00:20:56Tamam.
00:20:58Hemen geliyorum.
00:20:59Tamam.
00:21:08Han.
00:21:10Ne oldu?
00:21:11Ne oldu?
00:21:16Bekir.
00:21:17Bugün biraz erken çıkıyorum.
00:21:19Detayları yarın konuşuruz.
00:21:21Üzgünüm.
00:21:22Gideceğim.
00:21:33Anne.
00:21:35Anne.
00:21:38Hoş geldin.
00:21:41Neden konuşmadın?
00:21:45O kadar şey değil.
00:21:47Endişelenme.
00:21:50O kadar şey mi?
00:21:52Benimle konuşmalıydın.
00:21:55Anne, ben değilim.
00:21:57Mihun.
00:22:00Ölüm, bir tarih değil.
00:22:04Ama ben...
00:22:06Ölümden şahit olduğum bir müzisyen oldum.
00:22:09Çok mutluyum.
00:22:11Sen de bunu anlatsan iyi olur.
00:22:14Anlamam lazım.
00:22:16Anlamam lazım.
00:22:17Anlamam lazım.
00:22:19Anne.
00:22:20Gidelim.
00:22:21Tamam anne.
00:22:22Bir sonraki sefer görüşürüz.
00:22:29Bu müzisyenler ne?
00:22:31Sırada bir an önce tüccar olup,
00:22:33bu müzisyenleri neden gösteriyorlar?
00:22:37Ağrı kesilip,
00:22:41tüccar olup,
00:22:42ölüp,
00:22:44ocağımın 6 parçası,
00:22:47gözümün,
00:22:48göğsümün
00:22:49nasıl bir yerden geçtiğini
00:22:51her gün korkudan korkup,
00:22:52ölecek misin?
00:22:53Neden ölmeye başladın?
00:22:56Sırada bir sürü insan
00:22:57sağlıklı yaşıyor.
00:22:59Sırada
00:23:01bir süre sonra alacağım.
00:23:03Ne yapacaksın?
00:23:04Sırada bir sürü insan sağlıklı yaşıyor.
00:23:05Benim sorunum.
00:23:07Sizinle bir şey yok.
00:23:13Sırada bir sürü insan sağlıklı yaşıyor.
00:23:15Ben ölsem,
00:23:166 parçayı açın.
00:23:19Anne,
00:23:22sonunda sağlıklısın.
00:23:26Sırada bir sürü insan sağlıklı yaşıyor.
00:23:31Sırada bir sürü insan sağlıklı yaşıyor.
00:23:32Sırada bir sürü insan sağlıklı yaşıyor.
00:23:35Ne yaptım sana?
00:23:37Şimdi buraya gelip,
00:23:38bir şey mi yapmıyorsun?
00:23:40Ben,
00:23:41sadece bir kaderimle
00:23:42savaşmaya çalıştım.
00:23:44Sonunda o kader,
00:23:46beni buraya getirdi.
00:23:49Ama siz de benim kaderime
00:23:50ilgilenebilirsiniz.
00:23:54Ben,
00:23:55sizden,
00:23:56kimseye
00:23:57bir şey yapmadım.
00:23:59O yüzden,
00:24:01siz de,
00:24:02bu dünyada,
00:24:03annenle oğlanla,
00:24:06birbirinizle sağlıklı yaşayın.
00:24:09Her zaman öyleydi.
00:24:28Geçen gün...
00:24:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:58İstediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:59O yüzden şimdi
00:33:04Yorulmaya çalışacağım.
00:33:08Yüce bir şey
00:33:10Ya da kadir bir şey
00:33:14Yaptığım gibi
00:33:18Yapacağım.
00:33:21Eğer Yonhu
00:33:23Asla geri gelmezse
00:33:25Hayır
00:33:28Geri gelse de
00:33:30Yonhu'yu daha fazla sevmezsen ne yapacaksın?
00:33:35Ağlayacağım.
00:33:38Ağlayacağım.
00:33:40Yorulmaya çalışacağım.
00:33:42Yorulmaya çalışacağım.
00:33:57Yorulmaya çalışacağım.
00:34:23Bir kez
00:34:25...
00:34:29...
00:34:33...
00:34:37...
00:34:41...
00:34:45...
00:34:49...
00:34:52Yardım edin!
00:34:53Sonunda Han Sojin'e yardım ettim!
00:34:59Sen önce git.
00:35:02Hadi!
00:35:12Bak, ben önce gidiyorum.
00:35:22Yardım edin!
00:35:52Güzel bir anlaşılışa geldim.
00:35:56Ne işin var burada?
00:36:03Uyuyamıyorum.
00:36:06Bugün çok üzüldüm.
00:36:08Farkındalıkla burası aklıma geldi.
00:36:12Ayrıca,
00:36:14Seol'un burada mı?
00:36:15O yüzden geldim.
00:36:17Gerçekten mi burada?
00:36:19Birlikte konuşuyoruz galiba.
00:36:22Evet.
00:36:29Filmde bir notifikasyon izledim.
00:36:35Ben, kolayca unutulacak bir insanım,
00:36:39ama bir kadını sevdiğim için
00:36:42her ne kadar da yalancı.
00:36:47Senin gibi bir erkeksin.
00:36:50Ay, Han Sojin, gerçekten aptalsın.
00:36:53Böyle bir erkeksin.
00:37:01Yani,
00:37:02Jang Miyeon'un sözü doğru.
00:37:06Aklımda bir şey değil,
00:37:09ama içim
00:37:11rahat.
00:37:12Gördün mü?
00:37:13Benim söylediğim doğru, değil mi?
00:37:15Umarım
00:37:17benim söylediğim doğru, değil mi?
00:37:19Bence öyle.
00:37:21Han Sojin de
00:37:22bayağı güçlü bir insan.
00:37:26Bu sebeple,
00:37:28bir çay içelim mi
00:37:30birbirleriyle?
00:37:33Burada içmeyin.
00:37:36Özür dilerim, iyi misin?
00:37:37Özür dilerim.
00:37:38Bu.
00:37:41Teşekkür ederim.
00:37:48Ben düşündüğüm gibi,
00:37:49Seo Kang Ho
00:37:50çok daha çok
00:37:51detaylı bir insan.
00:37:53Böyle bir şeyleri de alıyor.
00:38:10Bilmiyorum.
00:38:11Seo Kang Ho'nun karşısında
00:38:13başka bir kadın var mı diye düşünüyorum.
00:38:18Bence o sizin karnınız.
00:38:34Şimdi
00:38:35başlayalım mi?
00:38:42Simeo'nun filmini izleyecek misin?
00:38:44Hadi gidelim.
00:38:46Hadi gidelim.
00:40:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:17Ne?
00:41:18Senin elin yüzünden mi?
00:41:20Hayır.
00:41:21Buraya gelmek için biraz zamanım gerekiyor.
00:41:26Birazdan görüşürüz anne.
00:41:34Bugün karı mı?
00:41:36Çocuklar sevinir mi?
00:41:39Buyrun.
00:41:44Teşekkürler.
00:41:47Bir aydır daha güzel görünüyorsun.
00:41:49Öyle mi?
00:41:53Çocuklarla birlikte yaşadığım zaman her zaman keyif alıyorum.
00:41:57Böyle bir yolculuğa ulaştığımı ve Allah'a yaklaştığımı düşünüyorum.
00:42:03Kesinlikle öyle görünüyor.
00:42:05Kıyafetlerden daha iyi görünüyor.
00:42:09Daha mutlu görünüyor.
00:42:12Evet, mutluyum.
00:42:15Her zaman buraya geldiğiniz için teşekkürler.
00:42:18Neyi?
00:42:20Ben de bir aydır geliyorum.
00:42:23Herkesin mutlu olmasını istiyor.
00:42:28Ben de, buradaki arkadaşlar, kadınlar ve İmyang.
00:42:46Sujin!
00:42:47Neden bu kadar önce geldin?
00:42:50Çocuklar, Sujin'e merhaba demeliyim.
00:42:55Çocuklar!
00:42:59Çok uzun zamandır!
00:43:01Bekleyin, bekleyin!
00:43:03Ben alayım.
00:43:05Teşekkürler.
00:43:06Yavaş yavaş alın.
00:43:10Ari.
00:43:14Çalıştı, çalıştı.
00:43:17O zaman Mince'ye başlayalım.
00:43:20Mince.
00:43:21Üç ay önce kadın sana yemek yedirmeyi söyledi.
00:43:24Bir aydır iyi mi tuttun?
00:43:25Hayır.
00:43:26Neden?
00:43:27Kadınla anlattın.
00:43:28Ama dünyadaki yemeklerden başka,
00:43:31çok lezzetli yemekler var.
00:43:34O yüzden çok mutluyum.
00:43:36Neyse, kadınla anlattın.
00:43:38Bu sefer de bir anlatsın, tamam mı?
00:43:40Anlatsın.
00:43:41Doktor!
00:43:42Yemek yedirmeyi çok iyi tuttum.
00:43:44Her gün 100 kez yedirdim.
00:43:46Bu yüzden genellikle yüksek büyüyordur, değil mi?
00:43:49Oh, Yunsu.
00:43:51Oh, bir hi-five.
00:43:53İyi yaptın.
00:43:54Ama sürekli yapmalısın.
00:43:56Tamam, söz veriyorum.
00:43:58Bir sonraki.
00:43:59Bırakın.
00:44:01Ne?
00:44:02Üçüncüsüyle konuştuk.
00:44:04Bu sevgiyi nasıl değiştirebiliriz?
00:44:06Çocuklar gibi, neden böyle yapıyorsun?
00:44:08Gonca'nın sevdiği gibi,
00:44:10Gonca'nın sevdiği gibi,
00:44:12ikimizin sevdiği renkleri,
00:44:14birbirimizin sevdiği gibi,
00:44:15birbirimizin sevdiği gibi,
00:44:16birbirimizin sevdiği gibi,
00:44:17birbirimizin sevdiği gibi,
00:44:18birbirimizin sevdiği gibi,
00:44:19birbirimizin sevdiği gibi.
00:44:20Sen hiçbir noktasın.
00:44:21Bunun ne anlama geçer?
00:44:22Senin sevdiğini sevmek önemli.
00:44:24Sen hala bunu bilmiyorsun.
00:44:29Ay!
00:44:30Ayrıca kız kızgın dilini beğenmiyorum.
00:44:35Ne?
00:44:36Olamaz.
00:44:38Şarkı söylemeye başladın.
00:44:48Şimdi şarkı söylemeye başlayalım.
00:45:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:45:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:46:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:46:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:47:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:47:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:48:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:48:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:49:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:49:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:50:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:50:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:51:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:51:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:52:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:52:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:53:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:53:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:54:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:54:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:55:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:55:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:56:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:56:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:57:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:57:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:58:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:58:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:59:08Şarkı söylemeye başlayalım.
00:59:38Şarkı söylemeye başlayalım.
00:59:42Şarkı söylemeye başlayalım.
00:59:46Şarkı söylemeye başlayalım.
00:59:48Saldırı altında...
00:59:50...böyle bir şey yapmak istemiyorum.
00:59:52Ama ben, bunu yapmam.
00:59:54Ya da bu işin sonu.
00:59:55Ben belki...
00:59:57...bu işin sonu.
00:59:58Aradığınız zaman...
00:59:59...sana bir şey söyleyeceğim.
01:00:00Bir şey söylemek istemiyorum.
01:00:02Ama...
01:00:03...eğer bu işin sonu olsaydı...
01:00:04...bizim için bir şey söyleyeceğim.
01:00:06Bir şey söylemek istemiyorum.
01:00:07Bu işin sonu.
01:00:08Hayır, o ne?
01:00:09Bu işin bir sonu.
01:00:10Hayır, bu işin bir sonu değil.
01:00:12Bu işin bir sonu değil.
01:00:13Ama, bu işin sonu.
01:00:14O gün, benimle bir şey söylemek istemiyorum.
01:00:16Hadi bakalım.
01:00:46İstediğiniz için teşekkürler.
01:01:16Üçüncüsü bu.
01:01:18Genetik testini yapmaya geldim.
01:01:20Sonuçlar geldi.
01:01:22Ama sonuçları gördüğümde...
01:01:25...şimdi başkanım için tehlikeli...
01:01:27Benim sorunumu biliyorum.
01:01:29Biliyorsan git.
01:01:34Bırakamayacağımı biliyorsun değil mi?
01:01:37Bu sorunu değiştiremezsin.
01:01:39Hayır.
01:01:40Geçen gün değişebilir.
01:01:42O yüzden biz de çalışıyoruz.
01:01:45Ne?
01:01:57Görüşmek...
01:02:15Han Sori.
01:02:38Amerika'dan geri döndün mü?
01:02:40Evet.
01:02:41Ne zaman?
01:02:42Evet.
01:02:43Ne zaman?
01:02:44Ne zaman geldin?
01:02:46Az önce.
01:02:49İzmir'e gidiyor musun?
01:02:52Hayır.
01:02:53Maalesef.
01:02:54Maalesef.
01:02:55Ne zaman geldin?
01:02:57Az önce.
01:02:58Anlamadım ki.
01:02:59Ne zaman geldin?
01:03:00Az önce.
01:03:01Anlamadım ki.
01:03:02Anlamadım ki.
01:03:03Ben de geldim.
01:03:04Ne zaman geldin?
01:03:05Az önce.
01:03:06O zaman buraya geldim.
01:03:08Tamam.
01:03:09Gidelim mi?
01:03:10Evet.
01:03:11Gidelim mi?
01:03:12Evet.
01:03:13Hadi.
01:03:14Hadi.
01:03:15Hadi.
01:03:16Hadi.
01:03:17Ben çok şehir adamlarıydım ama burada yaşamak çok eğlenceli.
01:03:22Köylüler her gün gelip yemek istiyorlar, yemek yiyemezler.
01:03:40Bu el, bir sorun mu var?
01:03:45Elinizden dolayı sanatçı da yapamadı ve operasyonu yapamadı mı?
01:03:52Hayır, her şey tamamlandı.
01:03:56Yani, hala gerçekten geçmiş gibi değil ama değişen hissler,
01:04:02geçmişe uğraşıyorum.
01:04:04Sonrasında operasyon yaptım.
01:04:09Benim yüzümden mi?
01:04:11Evet.
01:04:13Sojin, bunu değiştirmelisin.
01:04:16Her şey senin yanındadır.
01:04:19Sojin, benim yüzümden tehlikeye düştüğünü zaten unuttun mu?
01:04:26Önce,
01:04:29beni tebrik et.
01:04:31Neyi tebrik ediyorsun?
01:04:34Şimdi gerçekten doktor olmak istiyorum.
01:04:38O zaman, doktor değildin?
01:04:42Her zaman bırakmak için yaşadım.
01:04:45İlk kez doğduğumda,
01:04:47ne yaptığımı,
01:04:49yasaklıyorum.
01:04:54Kim Sang-Eun, sen çok endişelenme.
01:04:58Ben, iyi bir şey yapacağım.
01:05:00Teşekkür ederim.
01:05:31Evet,
01:05:33o zaman...
01:05:43O gün, binaya gittim.
01:05:50Sadece anlatmak istedim.
01:05:57Gideceğim, o zaman.
01:06:00Hadi.
01:06:01Hadi.
01:06:02Hadi.
01:06:28Yaşadığı bir yıl daha geçti.
01:06:32Yanu,
01:06:35ne kadar anlamı çok çabuk.
01:07:02Merhaba arkadaşlar, bugün 1. yılımızınızı kutlayarak, Open Studio'da kutlamaya başladık.
01:07:09Çok teşekkür ederim, çok fazla insan geldi.
01:07:20Ne oldu?
01:07:22Rose'nin tarzı var mı?
01:07:24Çok sevindim.
01:07:54Bir şey istedim.
01:07:57Polyamory değilim artık.
01:08:03Yalnızca yönetmeyi istemiyorum.
01:08:06Üçüncüsü, yönetme yöntemi arıyorum.
01:08:12Önemli şey, bir kişiyi doğru bir şekilde sevmeyen birisi,
01:08:18birçok kişiyi sevmek imkansız.
01:08:24Bu da benim ağır bir büyüklüğümdür.
01:08:45Merhaba.
01:08:47Merhaba.
01:08:49Dr. Shim yanıyor mu?
01:08:51Dr. Shim?
01:08:53Bugün tüccar.
01:08:55Tüccar mı?
01:08:57Bir aydır bir aydır bir yere gidiyor.
01:09:01Söylediğimde gülüyor.
01:09:05O zaman burada beklersem, görüşebilir miyim?
01:09:09Bugün geri gelmeyecek.
01:09:11İki gündür orada.
01:09:14Öyle mi?
01:09:17Peki, görüşürüz.
01:09:20Görüşürüz.
01:09:21Görüşürüz.
01:09:31Bu doktorun adı ne?
01:09:51Hiçbir şey önemli değil.
01:09:55Ama biz...
01:10:06Yeniden başlayalım mı?
01:10:21Bugün de gölün daha ıslak görünüyor, Sojin.
01:10:31Bu köyden birini göndermek istiyordum.
01:10:35Birisi de bir tanesi olabilir mi?
01:10:50Bu köyden birini göndermek istiyordum.
01:10:52Birisi de bir tanesi olabilir mi?
01:11:15Sojin, burası...
01:11:17Mesaj göndermeye geldim.
01:11:22Kime?
01:11:27Bir yıl sonra, Yenus'a.
01:11:33Ne yazacaksın?
01:11:38Yenus yüzünden DNA logoyu kaybettim.
01:11:44Yenus'a saygı duymak değil.
01:11:47Benim seçmem benim saygım.
01:11:50Ne olursa olsun,
01:11:56biz nasıl değişeceğiz bilmiyorum ama
01:12:01bu tehlikeli ilişkiyle yeniden başlamak istiyorum.
01:12:08Ben DNA logoyu değil,
01:12:12Yenus'u seviyorum.
01:12:19Ben de seni çok seviyorum, Sojin.
01:12:37Yeni bir hayat, yeni bir dünya.
01:12:39Yeni bir hayat, yeni bir dünya.
01:12:41Yeni bir hayat, yeni bir dünya.
01:12:43Yeni bir hayat, yeni bir dünya.
01:12:45Yeni bir hayat, yeni bir dünya.
01:12:48Biz...
01:12:49Savaşına gitmek ister misin?
01:12:51Olabilir.
01:12:53Ben...
01:12:54Bir şeyleri koyacağım.
01:12:55Tamam.
01:13:01Bu adam benim DNA logomu değil.
01:13:06Hayır, belki de değil.
01:13:08Benim DNA logomu doğru değil.
01:13:11Her zaman mutlu olurum.
01:13:12Her zaman mutlu olurum.
01:13:14Her zaman mutlu olurum.
01:13:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:46DNA veya kaderden dolayı...
01:13:49...sevgiye inanmaya çalışıyorum.
01:13:54Bu yüzden bugün...
01:13:56...DNA lover teorilerimden...
01:13:59...geri döndüm.
01:14:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.