Не говори никому | movie | 2024 | Official Trailer
Семья, приглашенная провести выходные в идиллическом загородном | dG1fMGZqaEF1QXVBejQ
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Это мой муж, Бен.
00:02Патрик Филд. Моя жена Кира.
00:04Это Агнес.
00:05Энт у нас немного застенчивый. Ему бывает сложно общаться.
00:08Классная веспа.
00:09Ага. Хотите прокатиться?
00:10Можно?
00:11Не разрешайте. Дело ваше.
00:13Ладно.
00:19Я бросил свою практику.
00:21Ты адвокат?
00:22Я врач. Слушайте, а приезжаете в гости?
00:24Почему бы и нет?
00:25Да?
00:26Да. Супер.
00:28Тут так непривычно тихо.
00:30У них вообще есть соседи?
00:32Привет!
00:33Приехали!
00:34Добро пожаловать.
00:36Та-дам!
00:37Вы для нас вип-гости.
00:38Я вроде говорила, я вегетарианка.
00:41Но я так старался.
00:42Спасибо, но...
00:44Это назначение врача.
00:49Ммм. Очень вкусно.
00:54Устраивайтесь.
00:55Мы отлично проведем выход.
00:58Сколько мы уже вместе?
00:59Семнадцать лет.
01:00Семнадцать лет.
01:02Ух ты.
01:03За убийство меньше дается.
01:09Мама, с ним что-то не так.
01:11Он болен.
01:12Из-за этого ему трудно общаться.
01:14Не всегда стоит говорить вслух то, что думаешь о ком-то.
01:18Вот черт.
01:19Повезло, что в доме есть врач.
01:21Я не врач.
01:22Что?
01:24Ты и так нам сказал.
01:26Правда?
01:27Да.
01:30Сгляни на их лица.
01:32Конечно же, я, блин, врач.
01:36Агнес, Энт, покажите нам танец, который вы готовили.
01:45Энт, что с тобой не так?
01:47Почувствуй ритм ногами.
01:49Раз, два, три.
01:51Сейчас будет раз.
01:54Плохо, Эдди.
01:55Это же ребенок.
01:58Я хочу, чтобы мы уехали прямо сейчас.
02:07Очень жаль, что вы уезжаете.
02:13Давай сделаем вид, будто все нормально.
02:20Мы все это время делаем такой вид.
02:23Пап?
02:35Помните, вы приезжали к нам в гости?
02:40И попытались уехать, даже не попрощавшись?
02:53Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова