LA BATALLA ACCION PLAY PELICULA COMPLETA EN ESPAÑOL LATINO_1080pFH

Eva Mon
Eva Mon
  • yesterday
LA BATALLA | ACCION | PLAY PELICULA COMPLETA EN ESPAÑOL LATINO

Un ex guionista de Hollywood que ahora da una clase nocturna en Nueva York se encuentra en una siniestra batalla con su protegido más joven
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00You
00:02:08You know me auntie
00:02:30Oh
00:02:37Estela hola Bobby vaya
00:02:43Best fabulous
00:02:46Gracias
00:02:50Yeah, estoy aquí viniste a ver a Jack así es Jackie
00:02:56Es el señor de
00:03:00Espero no haber llegado muy tarde o temprano porque despreocúpate
00:03:06Oye, sabes es genial tenerte de regreso en clase y dime te gustó mi guión si me gustó
00:03:15Es el primero de todos lo leer esta noche
00:03:20Me voy adelante hasta pronto Jackie
00:03:24Y
00:03:26Regresarás aquí hoy tengo una audición muy importante
00:03:32Los labios están cerrados ni una palabra no quiero mala suerte pondré mi cadena de la buena suerte
00:03:39Ya me voy bebe hasta pronto
00:03:42Sí, por supuesto
00:04:12Ah
00:04:32Bobby D. Hola Jack
00:04:36Supuse que había sido a clase esta noche
00:04:39te diste mi guión
00:04:42Probablemente no lo hiciste que traes espera te importa si tomo un vaso o por supuesto sirvete
00:04:52Yo bebo esta cosa como si estuviera pasada de moda
00:04:55en fin en qué película pachino dijo eso
00:04:59estaba hablando de java
00:05:01y de café
00:05:03Que le sucedió al sujeto todavía está en el negocio la cosas de nuevo es que no lo he vuelto a ver desde el padrino
00:05:10Bueno si hizo unas películas después del padrino eres el guionista peor informado que he conocido
00:05:18He estado trabajando para ganarme la vida
00:05:21Debes darme algo de libertad no lo sé tal vez estoy equivocado
00:05:26Pero yo hice el amor anoche y tú no pudiste satisfacerte
00:05:30supongo que tampoco lo hiciste tú ella es fabulosa verdad no escribe algo que valga la pena
00:05:36Qué importa bien sabes algo estás muerto Jack me atrapaste pero
00:05:42vine para hablar de tu guión antes de la clase de esta noche
00:05:46que apareces aquí sólo están los aseadores en la calle supongo que vas a hablarme sobre mi guión así es
00:05:52pero antes de decir algo llevarás a steven worthy
00:05:55vaya
00:05:57esta no sería la perfecta
00:05:59Dukes maquina bobby blue day baja del cielo para entregarle tu guión nada menos que a steven worthy
00:06:06y por qué no es decir si es muy bueno
00:06:10Lo es verdad como sabes que lo conozco lo mencionaste en cada maldita clase amigo
00:06:15les contaré del momento en que intercambiaba historias en el patty sweet lunch con este
00:06:20bueno aunque me parece absolutamente genial me encantan tus historias de hollywood conocías a toros surfeabas con charlie chaplin
00:06:28Yo, no conocía chaplin el fue un poco anterior a mi tiempo si pero surfeabas con este venguado no surfeaba
00:06:35él fue quien me dijo que dejara de beber entiendo y lo hiciste no
00:06:39no hasta dos años después pero el punto es que puedo llegar hasta él
00:06:44me agradas
00:06:46terminé tu libro cómo mejorar un guión perfecto me encantó y que aprendiste
00:06:51todo está aquí en el guión porque lo dices
00:06:54hijack
00:06:56tu guión
00:06:57no pude dejar de leerlo
00:06:59genial y plasmaste totalmente la idea del viaje del héroe joseph campbell te lo debe todo a ti él lo dijo primero pero yo
00:07:06lo dije mejor
00:07:07está bien entonces piensas que hijack es el primer guión perfecto
00:07:11que es el mejor y que se lo llevarás a tu amigo steven para que lo dirija
00:07:16bueno podría ser mejor
00:07:19Que
00:07:22como podría ser mejor podría ser mejor si mejor en que
00:07:27Mucho mejor
00:07:29Vamos lo siento lo siento
00:07:32Vamos ya que al menos seamos profesionales porque yo uno estoy en el negocio y tú ya no perteneces
00:07:42En serio
00:07:52Quieres un poco más de soda
00:07:55No porque no me dejas un momento para recuperar mi sen de acuerdo
00:08:02Sabes no soy sólo un desaliñado escritor de hollywood soy un expatriado
00:08:08yo huí de la basura
00:08:13La cafeína te trata bien
00:08:17Bueno como dijo el poeta el licor es más rápido
00:08:25Sabe profesor pensé que la razón por la que tocó a mi puerta esta mañana fue porque
00:08:31Pensó que mi guión estaba tan bueno que tenía que decirme lo no
00:08:36es un fracaso
00:08:38un bodrio
00:08:39un completo desastre es el peor guión que se ha visto en la faa en años el hecho de que es lo mejor que
00:08:45pudiste hacer tras una sesión de 10 semanas
00:08:48me decepciona y que sugiere es que lo arroje a la basura
00:08:51Creo que yo me aferraría a él es decir enfrentemos lo el guión no funciona como está escrito pero
00:08:57tiene algo tiene algo si tiene una chispa una pequeña chispa pero es diminuta y apenas pude verla y la viste si la vi
00:09:07Necesita trabajo
00:09:10Si es cierto
00:09:12Sólo me engaño a mí mismo pensando que podría escribir un guión genial
00:09:17No lo sé
00:09:19Es que al pacino no ha hecho una película desde el padrino
00:09:22Cómo voy a conseguir un nuevo reescritor o un co escritor bueno siempre puedes escribir un comercial no no lo creo
00:09:32Bien
00:09:34Se me ocurre algo
00:09:36De qué se trata sabes que esta noche es la última clase las clases terminarán no tengo mucho tiempo libre pero pienso que si crees
00:09:42Que te gustaría trabajar conmigo en tu guión
00:09:44Podemos hacerlo
00:09:46Oh señor de yo nunca le pediría a un profesional como usted que trabajar en mi apestoso guión
00:09:51No no no aquí tengo mis notas no es un pedazo de porquería
00:09:55Pensé que si lo era bueno mira he reescrito peores guiones
00:10:00Número dos practique el juego de hollywood y en este momento
00:10:03No lo hago
00:10:07Usted es genial señor de gracias
00:10:09Y bien
00:10:11Quién más lo ha visto qué cosa
00:10:13tu guión
00:10:15Nadie bueno yo lo vi
00:10:18En fin así es pero como propiedad literaria un guión tiene valor es como un terreno que contiene oro
00:10:26Viste la película llamada el tesoro de la sierra madre
00:10:31Claro que no en fin
00:10:34Estela lo vio le pareció que estaba grandioso creo que por eso lo hizo conmigo anoche pero tú ya la conoces
00:10:41Sí no puedo esperar para escuchar sus opiniones cuando regresa de su audición
00:10:45Si ella no me dijo adónde iba pero estaba inmersa en ello
00:10:49Y yo no lo sabía
00:10:52Y yo no lo sabía
00:10:54Y yo no lo sabía
00:10:56Y yo no lo sabía
00:10:59De su audición
00:11:16Is
00:11:29Rato
00:11:45Bien
00:11:58Gratis
00:12:11Foreign
00:12:29Foreign
00:12:44No
00:12:58Um
00:13:00Bien en hollywood lo
00:13:03Llamamos negociación. Ah
00:13:07Ya veo
00:13:09Sé que este es el mejor guión que has leído
00:13:11Y que harías cualquier cosa para tenerlo y si no acepto
00:13:16Esa idea tuya de compartirlo entonces vas a arruinar totalmente mi guión y no se lo llevarás a steven worthy
00:13:28Foreign
00:13:32Es el mejor guión que he leído
00:13:40Está bien
00:13:43No podemos dejar que worthy espere
00:13:47No no aborti
00:13:49Foreign
00:14:19Estoy redactando un contrato
00:14:25Ya deja de fastidiarme amigo yo escribí el guión
00:14:31Yo hice el como es que dices trabajo pesado
00:14:35Steven es tan inteligente como tú
00:14:38Definitivamente tiene que serlo es decir
00:14:41Oops, lo siento jefe
00:14:44Foreign
00:14:56Genial genial
00:15:07No, no, no
00:15:14The baseball
00:15:16Tom cruise
00:15:18Desde cuando sabes algo sobre cine
00:15:21En serio piensas que un guión como hijack fue escrito por un ignorante
00:15:25Que finge no saber nada el máximo escritor
00:15:29Sí puras patrañas voy a ir a hollywood amigo tú has la venta
00:15:35Por tu 10 por ciento y qué pasó con el 50 por ciento
00:15:38Qué sucede quieres darte un descanso pensé que teníamos un trato ya sabes
00:15:42Solo basta llamar a steven. Tengo su número en mi móvil me gusta como hablan ustedes
00:15:48me refiero
00:15:49A que todo lo minimizan está bien solo somos clichés de hollywood entonces tenemos un trato sí o no
00:15:56solo el 10 por ciento
00:15:58Está bien el 15 no el 10 escucha soy joven y necesito el dinero primera fila el tesoro de la sierra madre sabes algo no más
00:16:07Tengo jaqueca
00:16:09Bloqueo de escritor tendré que ir a fumar concluiremos este contrato cuando regrese ahora vengo genial iré contigo
00:16:18Déjame buscar mi abrigo
00:16:20Sí, se puede apreciar todo manhattan desde ahí en especial el empire state has estado alguna vez no no he ido
00:16:27Tú tienes un año y apenas rasguñas la superficie. Sí. Yo tampoco he ido jamás podría subir hasta allá me aterran las alturas
00:16:37Sí
00:16:51Entonces conoces a steven worthy
00:16:55Sí así es
00:16:58Eres una maldita leyenda amigo
00:17:03Qué puedo decir
00:17:06Sí
00:17:09Sabes pensé que eras todo un angelino pero nunca has estado aquí
00:17:17Si es por el choque cultural
00:17:23Supongo que siempre quisiste dar clases
00:17:26Nueva york parecía ser un buen lugar para enseñar clases de escritura
00:17:31Sí
00:17:32Para ser honesto contigo no soy el tipo de hombre de la costa este
00:17:37Es
00:17:38En serio, eso es difícil de creer john f kennedy
00:17:42Mi padre lo quería mucho
00:17:44Amelie harvey oswald me habría bastado
00:17:47Supongo que podríamos usar eso como tu seudónimo
00:17:51Solo hay que cambiar la página del título
00:17:54No está bien
00:17:56Foreign
00:18:26Foreign
00:18:57Humano
00:19:12Que te pasa
00:19:27No
00:19:42Regresa
00:19:56Foreign
00:20:06Un año antes
00:20:26Foreign
00:20:48Oh
00:20:57Foreign
00:21:10Palm beach
00:21:27Regresar en quince minutos
00:21:31Solo esperar en el auto será divertido
00:21:38Quieres conocerlo has even worthy
00:21:46Hagas lo que hagas actúa de manera casual, sí. Oh bien
00:21:57Hola steven
00:22:00Este no es steven hola
00:22:03Soy bobby bobby blue day tengo cita con steven
00:22:07tiene una cita con steven
00:22:10Uh, si la tengo
00:22:13Hey ustedes el secretario personal del señor worthy brad bradley entonces podemos pasar
00:22:23Traigo un sobre
00:22:25Sí, ya lo vi es un guión de steven
00:22:30Oye, no quiero problemas
00:22:32Sí, yo tampoco
00:22:34Hablé por teléfono con él hace unos minutos
00:22:38Dios mío
00:22:40No yo hablé con él por teléfono y le estaba contando una maldita historia y le encantó
00:22:47Estaba diciendo oh bobby nunca te das por vencido trae tu trasero hasta aquí tendremos una reunión
00:22:52Sí
00:22:54Sencillamente no hay otra manera de decirlo no está aquí ahora tuvo que marcharse
00:23:01Está bien supongo que está en la playa que me dices quieres ir a santa bárbara sí clara bien
00:23:12Es allí donde está no tengo libertad de decírtelo
00:23:15Ah
00:23:45Sí
00:23:47Está bien como sea bien adiós brad
00:23:54Que tengan buen viaje gracias hasta pronto
00:24:10Oye brad
00:24:12Podrías venir aquí
00:24:15Que quieres
00:24:17Que me dices veamos lo que tienes tengamos un pequeño encuentro en la entrada para ver quién es mejor
00:24:23Si logro derrotarte podré entrar a la casa que te parece
00:24:28No eres escritor de guiones entregarás mi guión
00:24:34Se lo daré
00:24:38Yo preferiría entregárselo personalmente
00:24:41Me has estado fastidiando supongo que ahora es mi turno
00:24:54Eres bueno
00:25:12Me
00:25:15Tratas de asfixiarme solo dormirá unos minutos
00:25:19No lo lastimaré
00:25:21Esta maldita ciudad te vences
00:25:24Parece que tu jefe necesita una secretaria personal no me rendiré brad, por favor, por favor. No dile que
00:25:31regresaré en unos minutos
00:25:41Sí
00:25:49Sí
00:25:52Sí todo está bien
00:25:58En serio
00:26:01Acaso es una broma
00:26:06Es perfecto
00:26:11Te veré pronto
00:26:15También te quiero adiós
00:26:21Era sailor
00:26:24Consiguió el papel
00:26:26Qué rayos sucedió afuera
00:26:28Eso lo lo lamento podemos
00:26:33Olvidarlo por favor disculpa maldito trataste de matarme
00:26:39Mira
00:26:42Por eso dejé de beber puedo ser un cretino vamos no te lo tomes tan en serio
00:26:48Bobby quiero que te marches
00:26:50Voy a terminar este contrato y después te irás de aquí
00:27:09So
00:27:17Es el pestillo inferior
00:27:33No sabes cómo usar una máquina de escribir se atascó
00:27:39Sí
00:27:46Sabes jack dime cuál es tu secreto para escribir
00:28:00Maya entonces que vas a hacer con la mitad de tu pago de hollywood
00:28:04Sí
00:28:07Tengo una pregunta mejor para ti
00:28:09¿Qué te hace pensar que puedes intentar lanzar a uno de tus guionistas del techo y que quieras hacer negocios con él?
00:28:17Dos palabras supongo steven worthy produjo una de mis películas
00:28:30Está listo bien lo estará cuando lo firmes
00:28:34Sí
00:28:36Si firmo este pedazo de papel tú y yo seremos socios y steven worthy leerá el guión. Oh, por supuesto
00:28:45Sabes
00:28:47Tú y yo
00:28:49No somos tan diferentes
00:28:51También haría todo lo que fuera por conseguir ese guión
00:28:55So
00:28:59Y el olera oh si
00:29:03no cuando
00:29:04No te puedo decir exactamente cuando lo leerá
00:29:07no puedes
00:29:09No soy él lo sé pero dices que lo hará porque te envía tarjetas de navidad sé que lo leerá porque yo lo escribí
00:29:16Tú no lo escribiste tú sí
00:29:18Sí
00:29:21Recuerda jack
00:29:23Mi nombre también va a estar en ese título. Hi jack por jfk reymer y bobby blue day
00:29:33Me asombra que no quieras que tu nombre vaya primero
00:29:37Eso lo consideré pero creí que mejor nos ahorraríamos algunos problemas
00:29:41Es
00:29:43Un momento estiven worthy te conoce a ti no a mí yo no soy el que recibe tarjetas de renos
00:29:48Tu si por eso creo que él será más receptivo si ve tu nombre primero
00:29:52Tal vez sí
00:29:58Un momento
00:29:59En serio crees en esta cosa es decir en clase dijiste que todo guión necesita reescribirse
00:30:06tal vez
00:30:08Sí, pero no lo necesita
00:30:11No puedes mejorarlo este no
00:30:17Dónde lo conseguiste la idea
00:30:21sí
00:30:22Sí, la idea como es que un chico como tú logró idear un guión tan profundo y sinfónico como este
00:30:32Oh cuando vi la primera página contemplándome
00:30:37Esta me dijo hi jack
00:30:41Felicidades estoy escribiendo la portada también el resto
00:30:47Como nos dijiste en la clase nunca muestres tu mano
00:30:53Quien lo escribió jack
00:30:59Yo lo escribí como tú solías hacerlo
00:31:04Dejemos esto a un lado hi jack por bobby blue day y jfk reymer
00:31:11A menos que prefieras escribir por bobby blue day y lee harvey oswald
00:31:16Ahora dime quien lo escribió yo lo hice
00:31:20Leí todo lo que has escrito y esto no te pertenece
00:31:24Quien lo escribió
00:31:28Dime
00:31:30Un sujeto cual sujeto
00:31:33Que sujeto donde lo encontraste
00:31:35Donde
00:31:38En la red
00:31:41Y que sucedió siete días antes
00:31:54Euro grill
00:32:11Que será suficiente por ahora
00:32:16Si gracias por venir hasta aquí tan rápido clive
00:32:24Tuviste problemas en el viaje
00:32:28Este fue un tremendo viaje
00:32:31Hice un giro equivocado termina en un lugar llamado far rockaway
00:32:36Has estado allí
00:32:38Es muy hermoso. Sí
00:32:40Me recuerdo la parte oriental de londres
00:32:43Oh, si tienes razón cuando hiciste la solicitud y mencionaste que eras un neoyorquino nato
00:32:51Por dios no puede ser soy de las islas británicas
00:32:56Todo debe ser muy diferente
00:32:59especialmente el negocio
00:33:01sí
00:33:02Tengo un doble en esta ciudad. No puedo decir exactamente que conozco todas las reglas
00:33:08Lo siento por ti
00:33:10enserio
00:33:12Bendiciones señores
00:33:14Ruby me dice su nombre
00:33:17Si me llamo jack ruby
00:33:20Puedo invitarle algo
00:33:36Oh gracias
00:33:40Quiero un poco de crema. Oh, no me gusta saborear mi café
00:33:47Hábleme sobre hijack
00:33:49En realidad no hay mucho que decir escribí hijack
00:33:54desde el corazón
00:33:56No es tan malo, verdad es curioso
00:34:02La copia que recibí por correo no parecía provenir de una impresora láser o de ninguna otra usted acertó por
00:34:08Completo en mi primera semana en georgia city alguien irrumpió y robó mi laptop
00:34:16Escribí hijack en una remington puede creer eso
00:34:21Es increíble le envié la única copia que existe
00:34:26La trajo con usted
00:34:31Quise guardarla
00:34:35Y la razón es porque estamos interesados clive
00:34:38muy interesados
00:34:40Oh
00:34:42entonces
00:34:42No puedo tenerla de regreso
00:34:44Para llevarla al estante pagaré por una copia está en buenas manos en las oficinas de manhattan. Oh
00:34:51que adorable sabe pero
00:34:54Usted está muy joven para ser productor perdone la observación, pero terminé la universidad a los 20
00:35:01claro claro
00:35:03no sabía tal cosa pero
00:35:05Es cierto aparenta tener 15 años
00:35:08y
00:35:10Tal vez soy la reencarnación del hermano del chico talberg
00:35:13Por supuesto, eso es si me gusta su forma de pensar señor rubio. Usted es muy creativo
00:35:20Es lo que necesita este negocio creatividad. Oh por dios no es verdad
00:35:26usted
00:35:27Realmente piensa que mi guión tiene potencial no es tan malo, verdad? Está bien
00:35:33Porque me parece que es una basura
00:35:39Y alguien lo ha visto
00:35:41Sí, tal vez aún no lo registro. Bueno primero habrías tenido que firmar un contrato
00:35:47Pero estoy hablando de este guión
00:35:51No lo envía al este de londres esta vez regresa a casa la novia o un maestro oh no nada de eso
00:35:59Vivo aquí en new jersey
00:36:01Donde no conocía a nadie
00:36:03Sentí ese deseo de compartirlo con alguien en línea
00:36:06Usted cree que obre mal ese soy yo
00:36:11Estoy tan agradecido eternamente agradecido
00:36:15Puede devolverme mi guión ya sabe debo filmar una película y que hay del registro si que hay con eso
00:36:22Oh, sí
00:36:24Todo está en orden un registro de conducción impecable acabo de estacionarme allá
00:36:31Perfecto
00:36:33El registro del guión lo manejaremos. Oh genial genial es decir tal vez podría decirme algo aparte de
00:36:42Registrar mi guión debería registrar los derechos de autor
00:36:46o hablar con el gobierno
00:36:48o decírselo a la policía
00:36:50Esa es una pregunta inteligente
00:36:53y la respuesta es
00:36:56Que solo puedes registrar
00:36:59Los derechos de autor con los libros si registras un guión te cobran multas
00:37:08Por dios santo me alegra mucho no haber hecho eso a mí también
00:37:16Debe disculparme necesito ir al baño
00:37:28Foreign
00:37:58Foreign
00:38:21Por favor
00:38:28Ha ha ha
00:38:33Pieces que fue terrible
00:38:37Verás necesito el trabajo
00:38:39Ella estaba buscando una persona que le escribiera un guión que hablara de un túnel bastante largo sin luz en una parte
00:38:48Así fue terrible
00:38:50Yo le dije que
00:38:52Estuve muerto durante 15 minutos y mientras estuve así
00:38:56Miraba hacia abajo desde el techo y ellos me revivieron justo como el comercial que estaba buscando
00:39:03Después ella me dijo si hubiera estado muerta 15 minutos sería un vegetal sangrante
00:39:12Verás
00:39:13Te mentí solo porque quería el trabajo
00:39:15Mentir no vale la pena no lo entendía
00:39:18Todo fue mentira y entonces le dije los terneros mueren por 15 minutos
00:39:25Estuve terrible
00:39:31Oye apenas tocaste tu café
00:39:37Exquisito
00:39:43Oye clive
00:39:45Foreign
00:40:02Ha ha ha
00:40:16Oh
00:40:33Oh
00:40:45Oh
00:40:55Uh
00:41:12Oh
00:41:15Uh
00:41:28Uh
00:41:42Uh
00:41:46Oh
00:41:59Oh
00:42:15Oh
00:42:45So
00:42:59Oh
00:43:15Me
00:43:23Uh
00:43:45So
00:44:15So
00:44:45So
00:45:15So
00:45:45So
00:46:16So
00:46:35Hola
00:46:45Foreign
00:47:01Quedate
00:47:15Como dijo dije porque la prisa
00:47:20Tenía que encontrar una tienda antes de que cerrar y parece que ya llegaste
00:47:25Soy joy el hombre chatarra esta es mi tienda y vendo chatarra
00:47:32Muy bien chico permíteme ver si puedo resolver la situación
00:47:37Corres por todas partes como un demonio veloz por toda la ciudad tratando de encontrar
00:47:42Eso que estás buscando
00:47:44No es fácil encontrar lo que buscas
00:47:47Podría ser algo extraño y coleccionable
00:47:51o simplemente
00:47:53Podría no existir
00:47:54Oh si existe como lo sabes lo sé
00:47:58Es agradable encontrar a una persona joven con fe
00:48:03Eso depende
00:48:05Hay máquinas de escribir
00:48:07De qué clase antiguas que si tengo máquinas de escribir viejas
00:48:11Oye
00:48:13Eres escritor o planeas escribir algo ya lo hice
00:48:17Planeo hacerlo. Oh escribiste algo y ahora necesitas una máquina
00:48:21Oye, eso no está como al revés
00:48:24Escribo a mano como lo hacen los profesionales
00:48:27Por supuesto no había oído eso
00:48:30Eres un escritor y has escrito un libro
00:48:33No escribí un guión. Oh, claro
00:48:35Y ahora necesitas una máquina pero de las antiguas
00:48:39alguna en especial
00:48:41una remington una remington
00:48:43El viejo caballo de batalla
00:48:48No es una máquina cualquiera señor joy
00:48:51Joey el hombre de chatarra
00:48:52Ya revisé
00:48:54Necesito una fabricada entre mil novecientos treinta y tres y mil novecientos cuarenta y uno
00:48:59Ya veo
00:49:01Eres de esa clase de escritor
00:49:03Eres una molestia de escritor por qué rayos te importa tanto el año de fabricación señor
00:49:10chatarra
00:49:12Leí un libro sobre cómo mejorar un guión perfecto y en ese libro decía que tenía que usar ese tipo de máquina
00:49:21Acaso no me cree tú puedes hacerlo mejor chico
00:49:29Joey señor jay como usted me agrada por eso voy a decirle cierta información confidencial
00:49:36El
00:49:38Millones sobre un sujeto que mata a otro
00:49:43para obtener un guión
00:49:45Pero él necesita conseguir una vieja máquina para que la tipografía sea igual y lleve su nombre
00:49:53Vaya eso sí que es muy inteligente
00:49:57Sí
00:50:00Se llama hijack buen título
00:50:02Sí, pero que sea un secreto
00:50:05Como aquin
00:50:09Adonis
00:50:12The ultima vez que la vi
00:50:20Aqui esta es una belleza
00:50:27Es una remington una remington ryan vintage
00:50:32de la segunda
00:50:34Guerra mundial
00:50:36La llaman la bestia silenciosa
00:50:40Me das una hoja si
00:50:45Toma
00:50:51Gracias
00:50:58Oh disculpa
00:51:04Foreign
00:51:16La compro hay que hacer feliz al cliente
00:51:23Se de alguien que va a dormir como un bebé esta noche
00:51:26ven a mi oficina
00:51:28Oye, espera guarda un momento ni siquiera hablamos de precios ni nada
00:51:32Cuanto cuesta
00:51:34Tu dímelo clive
00:51:38Ese no es mi nombre
00:51:40O lo siento lo leí en el guión es que yo veo como las aves es mi co escritor soy lee
00:51:48bien lee el libro del alma
00:51:52Que rayos es eso diez dólares
00:51:55Es
00:51:58Solo diez estoy apoyando el arte además es confidencial no me dedico a esto
00:52:06Ano no y no se lo digas a nadie
00:52:10Soy un recolector
00:52:12He dado golpes desde buenos aires hasta praga y ahora
00:52:18Disfruto de mis años dorados
00:52:20Como lo harás tú
00:52:22en tu futuro
00:52:25Después de publicar tu libro
00:52:29Muchas gracias
00:52:31en serio
00:52:32Estoy agradecido me gustó negociar contigo
00:52:35un buen día lee
00:52:39Una buena semana
00:52:54So
00:53:24So
00:53:49Debes muy bien amigo buen trabajo
00:53:55Tienes un dólar
00:53:58Vamos solo uno larga de amigo buen trabajo buen trabajo buen trabajo
00:54:07Dame el maletín
00:54:10Por favor
00:54:13No empieces a llorar ahora bueno no es tu culpa chico tú solo hiciste un giro equivocado
00:54:19Bien
00:54:36Vamos
00:54:49Todo
00:55:19Verdad ya rompí el hielo estoy intentando asaltarte idiota entiendes
00:55:26Sí entiendo
00:55:29Vamos por favor devuélveme mi bola de boliche
00:55:35Te cortaré
00:55:44Qué hay en ese maletín
00:55:47Es una máquina de escribir
00:55:52Y qué voy a hacer con una máquina de nada no tiene valor para ti devuélvemela
00:56:00Vamos hombre en serio me vas a matar por una máquina de escribir
00:56:05Dame ese sobre
00:56:08De qué hablas te digo que me des el sobre
00:56:13Me estás robando
00:56:19Pensabas morir por esto
00:56:23Sería algo insensato por un montón de papeles no lo crees
00:56:27No tan insensato como ponerse agujas en el brazo
00:56:31Oh gracias por el consejo sanitario cretino, pero yo nunca uso agujas y bien que hay aquí
00:56:43Hi
00:56:45Hi jack
00:56:47Eso lo resume todo no es así
00:56:50Por claim means be eres tú sí escribiste esto
00:56:55So
00:57:10Se trata de un guión de porquería ni siquiera sé por qué lo llevo escucha te pagaré por la máquina
00:57:19Acabo de asaltar de amigo y ahora quieres comprarme la
00:57:23Eso me agrada
00:57:25Escucha te daré 10 dólares puedes comprar algo y un par de agujas
00:57:31Primero que todo no me agrada tu actitud condescendiente
00:57:35Y segundo ya te dije no uso agujas
00:57:40Y
00:57:43Cuánto pagaste por la máquina de escribir
00:57:4650 dólares
00:57:48Pero vamos amigo solo dame una oportunidad ya me robaste más los 10 dólares es todo lo que tengo
00:57:55Dame tu billetera
00:58:00Oh vamos amigo
00:58:16Los tomare y tomare la máquina de escribir buen trabajo chico gracias
00:58:26Me
00:58:28Vamos amigo
00:58:35Tomaste 200 devuélveme la por favor
00:58:39Sabes algo
00:58:41Tal vez te devuelva la máquina de escribir
00:58:44Si me das esos zapatos
00:58:47Es en serio quítatelos
00:58:56Espero no volver a toparme con un tramposo como tú bobby blue day no sería generoso
00:59:01quien demonios es bobby blue day
00:59:03Es mi hermano
00:59:05Sabes cómo se gana la vida escasas recompensas
00:59:08Está haciendo un reality show ahora
00:59:13Chico estás lleno de porquería creo que tendré que darle un vistazo a ese guión tuyo
00:59:25So
00:59:55Me
00:59:59Tú realmente escribiste esto sí
01:00:11Sabes algo
01:00:16Solo toma tu maldito guión y lárgate
01:00:19Me
01:00:21Qué lo quieres por escrito solo tómalo
01:00:38Qué
01:00:49Regresa chico necesito tu ayuda alto necesito que me ayudes regresa regresa chico
01:01:02Chico necesito tu ayuda
01:01:19So
01:01:49So
01:02:09Lo deje detrás del volante durmiendo como un bebé
01:02:16Esa fue la peor caminata
01:02:20Y fue así como la conseguí
01:02:23Ah el modelo de máquina de escribir remington con la que se escribió hayek
01:02:29Bien
01:02:34Vaya puedes imaginarlo
01:02:40Profesor seylor pronto estará aquí porque no se va y podremos resolverlo mañana
01:02:49Sí
01:02:55No
01:02:58No vas a firmarlo lo resolveremos ahora
01:03:04No puedo
01:03:10Porque no
01:03:12De qué se trata
01:03:14Acaso no es tuyo te robaste el maldito guión no puedo
01:03:21Escribí de día y de noche pero no surgió nada
01:03:26Tal vez no haya escrito hijack
01:03:29Pero me partí el trasero para conseguirlo es mío
01:03:34Y no me dirás que para escribir un buen guión debo tomar tu curso
01:03:39Lo hice
01:03:42Tomé su curso
01:03:44Y fui atrapado
01:03:46Ya veo lo que le hiciste al escritor fue culpa del profesor
01:03:53De cierta forma
01:03:56Debería matarte ahora
01:03:59Tal vez sí
01:04:01Dios realmente complicas las cosas hoy entré por esa puerta y supuse que tú habías escrito hijack
01:04:08Realmente deberían retirarme mis credenciales como profesor ni siquiera sé en qué rayos estaba pensando
01:04:15Y tú tampoco, sí
01:04:19Es parte de la travesía del héroe
01:04:24Todo es parte del hecho de que estoy contemplando algunas opciones serias aquí
01:04:29Hey, hey profesor a quien llama quieres relajarte
01:04:33Miro la hora
01:04:36¿Cuándo dijo Saylor que regresaría aquí?
01:04:39No lo recuerdo
01:04:41¿Qué hay de la clase de esta noche?
01:04:43Dios mío
01:04:45La clase terminó
01:04:47¿No lo entiendes?
01:04:49Tienes el tiempo prestado aquí
01:04:51Cualquiera que te haya visto en la calle
01:04:53Girando tu maldito cartel dirá
01:04:55Hey, ese sujeto está retrasado
01:04:59Es cierto
01:05:01Pero yo no quiero morir Bobby
01:05:03Y sé que no quieres lastimar a Saylor
01:05:11Sí
01:05:27Cielos
01:05:29Solo fírmalo
01:05:33Cielos
01:05:51¿Alguien quiere ayudarme?
01:05:59Le traje una soda señor Day
01:06:01Tuve una buena audición
01:06:03Tenemos que comprar champán
01:06:07¿Qué sucede?
01:06:09Bien
01:06:11Me llamaron
01:06:13Adoro eso
01:06:15Me encanta cuando me llaman
01:06:17Incluso cuando no tengo donde recibirlas
01:06:19Así es esto
01:06:21¿Quién no tiene esperanza?
01:06:23Pero lo que sucedió hoy, Jack, Bobby
01:06:25Jamás lo vi venir
01:06:27Bien, entré, lo leí de nuevo
01:06:29Los productores también estaban
01:06:31Miro hacia los lados
01:06:33Y me adoran
01:06:35¿Qué quieren que les diga?
01:06:37Todo este proyecto
01:06:39Lo mantuvieron en reserva en total secreto
01:06:41Y necesito saber
01:06:43Ellos ni siquiera te dicen la sinopsis
01:06:45Me refiero a que nadie ha visto el guión completo
01:06:47Así es como lo hacen en Hollywood
01:06:49En fin, lo que sigue, Jack
01:06:51A ti te lo dije por teléfono, Bobby
01:06:53Se sorprenderán
01:06:55Tengo el papel
01:06:57¿Puedo llegar a donde quiero?
01:06:59Ya saben, pero está bien
01:07:01Yo haré lo que sea
01:07:03Y se me acerca el productor
01:07:05Y pone su mano en mi hombro
01:07:07Y me dice de una manera suave
01:07:09Saylor, quisiera que hablaras con el director
01:07:11Y yo pregunto, ¿tienen algo pronto?
01:07:13Y él me pasa el teléfono
01:07:15Así es siempre
01:07:17Tendrá el número del director en marcación rápida
01:07:19Coloca el teléfono en mi oreja
01:07:21Y una voz me dice
01:07:23Saylor, te habla Stephen Worthy
01:07:27Dios mío, él y yo hablamos
01:07:29Y hablamos y nos entendimos
01:07:31Él ya sabía sobre Hijack
01:07:33Sin verlo antes le dijeron
01:07:35Stephen, este guión que quieres
01:07:37Las márgenes, las tres páginas, es asombroso
01:07:39¿Pero puedo preguntar algo?
01:07:41Y él dice, ¿estás sola?
01:07:43No, pero puedo estarlo
01:07:45Así que me aparté con el teléfono
01:07:47Y él escuchó atentamente
01:07:49Me hizo algunas preguntas
01:07:51Y dijo, este es el mejor argumento que he escuchado
01:07:53Y cuando terminé
01:07:55Me dijo que lo registrara
01:07:57Y que no le dijera a nadie
01:07:59¿Pareció hacer un anuncio por su cuenta?
01:08:01Oh, para nada
01:08:03Él solo me pidió que lo enviara
01:08:05Me dio esta dirección en la calle Hoity
01:08:07Tranquilo, lo sé
01:08:09Queda en Benedict County
01:08:11Sé dónde es
01:08:15Oh, eso fue lo que hice hoy
01:08:19No tiene que hacer esto, señor Day
01:08:21Solo somos dos vagos sin ningún valor
01:08:23Estamos de acuerdo con lo que usted diga
01:08:27Aguarden, ¿qué sucede?
01:08:29Bueno, si...
01:08:31¿Te interesa saber?
01:08:33Él no escribió el guión
01:08:35¿De qué hablas?
01:08:37¿Hi Jack de JFK? ¿Estás loco?
01:08:39Aparece en la página del título
01:08:41¿Por qué no se lo dices a ella, la estrella de la clase?
01:08:43¿Dónde conseguiste el guión?
01:08:53Oye, oye, oye, oye, ya, ya
01:08:55Detente, para, detente
01:08:57Tranquilo, ¿entendido?
01:08:59Como Saylor te promocionó
01:09:01Hoy ya no me necesitas
01:09:03Oh, vamos
01:09:05¿Qué quieres que haga? ¿O quieres que se lo lleve?
01:09:07Claro
01:09:09¿En serio ya no lo quieres?
01:09:11Yo firmé el contrato, no fue así
01:09:13Oye, incluso si hubieras querido hacerlo
01:09:15No habría funcionado
01:09:17Porque Worthy no habría llegado a donde está
01:09:19No es un sujeto, es tú
01:09:21Yo no te necesito
01:09:23Y tú no me necesitas
01:09:25Espera, Bobby
01:09:27Háblame
01:09:29Te necesito
01:09:31No te involucres en esto
01:09:33Háblame, dime qué sucede
01:09:35¿Qué haces?
01:09:37Lo que jamás debí dejar de hacer
01:09:39Nunca debí permitir
01:09:41Que me apartaras
01:09:43¿Estás loca?
01:09:45Bobby, no hagas esto
01:09:47Escúchala, señor Day
01:09:49Escúchala, señor Day
01:09:51Sabes, debería ponerte a dormir ahora mismo
01:09:53Bobby
01:09:55Yo te amo
01:09:57¡Ya cállate!
01:09:59¿Te lo ha dicho Jack?
01:10:01¿Te ha hablado sobre el guión?
01:10:03¿Recuerdas a Jack?
01:10:05En clase, Bobby dijo
01:10:07Que nos enseñaría cómo hacerlo
01:10:09Si nosotros estábamos escribiendo
01:10:11Entonces él mismo escribiría un guión nuevo
01:10:13Y Bobby, tú lo hiciste
01:10:15Fue un guión hermoso
01:10:17Fue precioso
01:10:19Fue mejor que Hijack
01:10:21Eres una maldita mentirosa
01:10:23Fue mejor que Hijack, mejor que cualquier otra cosa
01:10:25Oye, no quedó bien
01:10:27Era un pedazo de porquería
01:10:29No lo entiendes
01:10:31Lo arrojé al fuego
01:10:33No
01:10:35No lo era
01:10:37Señor Day
01:10:39Creo que necesita un vaso grande de soda
01:10:41¿Por qué no le pedimos a Seldor que vaya y lo traiga?
01:10:43¡Bobby!
01:10:47¡Bobby!
01:11:11Oh Dios mío
01:11:13Oh
01:11:15Oh por Dios
01:11:17Jesucristo
01:11:19Dios
01:11:23Maldición
01:11:37Creo que es hora de que saltes del vagón y te detengas
01:11:43Recógela
01:12:13Ella solo estaba contigo por Hijack
01:12:15Tú mismo lo dijiste
01:12:37Ella solo estaba contigo por Hijack
01:12:39Tú mismo lo dijiste
01:12:41Escucha Bobby
01:12:45Tal vez dormiste con ella primero
01:12:49Pero yo la amaba
01:12:51Mentira
01:12:53Parece locura pero así es
01:12:55Y ella me amaba
01:12:59Tal vez ella solo quería unos puntos de respaldo
01:13:05Sé lo que piensas
01:13:07Sé lo que piensas
01:13:11Que ni siquiera tengo una pizca de sinceridad
01:13:15No vaya
01:13:17Eso es verdad
01:13:21Y si tanto te importaba
01:13:23¿Por qué la dejaste?
01:13:25No lo sé
01:13:29Pero si hubiera sabido que ustedes dos terminarían juntos
01:13:31¿Y eso a ti qué te importa?
01:13:33Tú no sabes nada de mí
01:13:35No sabes de dónde provengo
01:13:39En mi familia el fracaso no era una maldita opción
01:13:43El camino
01:13:45Todo lo que recorrí
01:13:47¿Qué rayos sabes de eso?
01:13:49No
01:13:51Nunca tuvimos una conferencia de padres y maestros
01:13:53¿Verdad?
01:13:55¿Quieres escribir un guión?
01:13:57La de mis padres
01:13:59Es una historia diferente
01:14:03¿Por qué estás acusando nuestros casos en la corte?
01:14:05¿Alegando locura para nuestra inocencia?
01:14:09Solo decía
01:14:13Fue difícil
01:14:15Pero no busco lástima
01:14:19Sin duda tienes tu manera de esquivar la bala
01:14:23Tú eres quien habla
01:14:25Yo no tengo el arma
01:14:27¿Y sabes?
01:14:29Las chicas que he querido me rechazaron
01:14:33Pero no Seylor
01:14:35Ella me amaba
01:14:39Por culpa de un guión
01:14:45¿Sabes cuál fue la primera cosa que pensé cuando ella habló con Steven?
01:14:51Soy millonario
01:14:53Pensé que pondría el nombre de Seylor en el guión
01:14:57En vez del de Bobby
01:14:59Eso fue lo que me dije a mí mismo
01:15:03Bueno, pues sigue pensando de esa forma
01:15:07Estoy acabado
01:15:09Si estuviera muerto
01:15:11Y solo fuéramos tú y yo
01:15:13Tú no harías eso por ella
01:15:17No
01:15:19No
01:15:21Tú y ella
01:15:23Es decir, tú y ella
01:15:29Solo somos tú y yo
01:15:35Busca una toalla
01:15:51Necesitas una coartada
01:15:57¿Sabes, profesor?
01:15:59Creo que ves esto de la forma equivocada
01:16:03¿Ah, sí? ¿Por qué?
01:16:05¿De qué se trata?
01:16:07Bueno, tienes esta gran oportunidad
01:16:09Sentado justo aquí
01:16:11Y te vas a dar la vuelta
01:16:13¿De qué se trata?
01:16:15Bueno, tienes esta gran oportunidad
01:16:17Tienes esta gran oportunidad
01:16:19Sentado justo aquí
01:16:21Me conoces
01:16:23Y sabes que aún podemos ser socios
01:16:41En realidad no creo que eso vaya a pasar
01:16:47¿Podemos hablar?
01:16:51Esto me recuerda tanto a esas veces en las que
01:16:53Tocaba las puertas de las oficinas
01:16:57Y ellos me arrebataban
01:16:59Lo que ahora les pertenece
01:17:01Y me decían que ellos podrían
01:17:03Harían y actuarían
01:17:05Pero no lo hicieron
01:17:09¿Y si estuviera de tu lado?
01:17:13¿Qué quieres decir?
01:17:15Que soy bueno
01:17:17Y sabes que lo soy
01:17:19No bueno en un sentido convencional
01:17:21No una buena persona pero
01:17:23Vamos amigo, dame crédito
01:17:29Tuviste tu crédito
01:17:31Y tu 50%
01:17:33Pero esa negociación ya terminó
01:17:35Mira
01:17:37Analiza el asombroso guión que tengo
01:17:39En unas semanas
01:17:41Hay Jack
01:17:43Yo también podría buscar otros guiones
01:17:45Para ti amigo
01:17:47Soy una mina de oro
01:17:49¿Otra vez con el tesoro de la Sierra Madre, Jack?
01:17:53Hay mucho dinero por hacer, Bobby Day
01:17:55¿Y tú qué ganarás con esto?
01:17:59Piensas en pequeño
01:18:03En serio, piensas así
01:18:05No podemos ser socios
01:18:09¿Qué hay de Hay Jack?
01:18:11Olvídate de Hay Jack
01:18:13¿Será con o sin nosotros?
01:18:15No lo entiendes
01:18:17Ese guión es contagioso
01:18:19Es decir
01:18:21Todos quieren ser parte de esto
01:18:23A cualquier costo
01:18:25Está matando a todos los que toca
01:18:29No tenemos una solución
01:18:31No tenemos un trato
01:18:33Tenemos que separarnos
01:18:35Ir por caminos diferentes
01:18:37Yo...
01:18:43Me iré a Canadá
01:18:45Y tú te irás a México
01:18:47Nunca lograrás llegar tan lejos
01:18:51Toma un tren hacia el norte
01:18:53Y yo iré hacia el sur
01:18:55¿Pero qué hay del guión?
01:18:57¿Qué haremos con él?
01:18:59Está maldito
01:19:01Arrójalo al fuego
01:19:03Yo beberé algo
01:19:23Al diablo Canadá
01:19:25Voy a Hollywood
01:19:27Al diablo Canadá
01:19:29Voy a Hollywood
01:19:57Voy a Hollywood
01:19:59Voy a Hollywood
01:20:27Voy a Hollywood
01:20:29Voy a Hollywood
01:20:31Voy a Hollywood
01:20:33Voy a Hollywood
01:20:35Voy a Hollywood
01:20:49¿Adónde Jefe?
01:20:53¿Al aeropuerto?
01:20:57And where does it fly to?
01:21:02To Los Angeles.
01:21:14Seven days later.
01:21:27Hello, Bobby. I'm Sam Duncan, District Attorney for the Los Angeles County. Do you smoke?
01:21:44Maybe later. I'd like to drink something before I start talking.
01:21:50Yes, of course.
01:21:53Bring me a soda and a glass.
01:21:56Yes, sir.
01:22:53Thank you. It's very kind of you.
01:22:56Mr. Day...
01:22:58Someone made you lose everything, didn't they?
01:23:03I'm obliged to tell you that you have the right to have a lawyer present.
01:23:08No, I assume my own defense.
01:23:12What do you have?
01:23:14From the hit movie, Pacino.
01:23:16Listen, Bobby, what we have here is the illegitimate death of Sailor Stewart because of an involuntary homicide.
01:23:24Or a femicide, so to speak.
01:23:28Bobby, what we have here is the death of John F. Kennedy, a first-degree murder.
01:23:37And finally, in my own backyard, so to speak, we have the death of Brad Bradley.
01:23:43A first-degree murder.
01:23:47It looks like you're having a difficult week.
01:23:53What if I told you that I could get rid of all your problems?
01:24:01And how would you do that?
01:24:04Well, let's just say that there are special interests.
01:24:09There is a special interest in this case.
01:24:12And what I have to say...
01:24:15I will never get out of here.
01:24:18I have the authority to offer you a deal.
01:24:22Really?
01:24:24Without injections. Without spending time in jail.
01:24:28The only punishment will be six months of community work.
01:24:33And what kind of community work?
01:24:35Collecting garbage on a highway.
01:24:38Working with disadvantaged teenagers.
01:24:41I don't get along with them.
01:24:43Yes, well, we'll see what we can do.
01:24:47So...
01:24:49If I understand correctly and you're not playing with my mind,
01:24:53what does that mean for Bobby Blue Day?
01:24:56Your signature on this contract.
01:25:00An extraordinary offer of clemency.
01:25:04In exchange for participating in your script, Hi-Jack.
01:25:09Hi-Jack?
01:25:13Wow.
01:25:16I'm sorry.
01:25:18I'm sorry.
01:25:20I'm sorry.
01:25:22I'm sorry.
01:25:23I'm sorry.
01:25:26That's fabulous.
01:25:29How much participation?
01:25:31100% of all rights.
01:25:33I was looking for full rights.
01:25:37That won't happen.
01:25:39That's the deal, Bobby.
01:25:41And what will I get?
01:25:44You'll be able to walk out that door.
01:25:46Have you read Hi-Jack?
01:25:48I'm an FD.
01:25:50An FD?
01:25:53How funny, an FD.
01:25:55Someone in the office will be reading it tonight.
01:25:58Good. When they read the script, it will destroy their damn minds.
01:26:07If you sign this, you're a free man.
01:26:11I'm a free man.
01:26:12If you sign this, you're a free man.
01:26:19Bobby, you'll never get a better deal.
01:26:23And this seriously affects the integrity of the DA's office.
01:26:28But there you have it.
01:26:30And I'm leaving?
01:26:32Can we conclude this?
01:26:34Yes, of course.
01:26:36Just one question.
01:26:38What is it?
01:26:40Where is he?
01:26:42Where is who?
01:26:44You know.
01:26:46You're confusing me, Mr. Day.
01:26:49What can't you stop looking?
01:26:51Excuse me?
01:26:52Steven.
01:26:54There's no one there.
01:26:56Steven wants me to sign this with all my heart.
01:26:59Why doesn't he come here and ask for it himself?
01:27:01Hey, man, it's about Blue Day.
01:27:03Steven, what are you saying?
01:27:05They stole a great script, but I'm the obsessed one, right?
01:27:09I said, let's finish with her.
01:27:10Do you understand?
01:27:12As soon as you get out of back there
01:27:14and give me your hand, little happy worm.
01:27:16Who the hell do you think you are?
01:27:18What are you doing here?
01:27:20I know you're back there.
01:27:22I know you're there.
01:27:24I can see you back there.
01:27:26Just a handshake to close the deal.
01:27:28And let's just finish with this.
01:27:30I won't sign this.
01:27:32Who the hell do you think you are?
01:27:40I know you're there.
01:27:42I know you're there.
01:27:44I know you're there.
01:27:46I know you're there.
01:27:48I know you're there.
01:27:50I know you're there.
01:27:52I know you're there.
01:27:54I know you're there.
01:27:56I know you're there.
01:27:58I know you're there.
01:28:00I know you're there.
01:28:02I know you're there.
01:28:04I know you're there.
01:28:06I know you're there.
01:28:08I know you're there.
01:28:10I know you're there.
01:28:12I know you're there.
01:28:14I know you're there.
01:28:16I know you're there.
01:28:18I know you're there.
01:28:20I know you're there.
01:28:22I know you're there.
01:28:24I know you're there.
01:28:26I know you're there.
01:28:28I know you're there.
01:28:30I know you're there.
01:28:32I know you're there.
01:28:34I know you're there.
01:28:36I know you're there.
01:28:38I know you're there.
01:28:40I know you're there.
01:28:42I know you're there.
01:28:44I know you're there.
01:28:46I know you're there.
01:28:48I know you're there.
01:28:50I know you're there.
01:28:52I know you're there.
01:28:54I know you're there.
01:28:56I know you're there.
01:28:58I know you're there.
01:29:00I know you're there.
01:29:02I know you're there.
01:29:04I know you're there.
01:29:06I know you're there.
01:29:08I know you're there.
01:29:10I know you're there.
01:29:12I know you're there.
01:29:14I know you're there.
01:29:16I know you're there.
01:29:18I know you're there.
01:29:20I know you're there.
01:29:22I know you're there.
01:29:24I know you're there.
01:29:26I know you're there.
01:29:28I know you're there.
01:29:30I know you're there.
01:29:32I know you're there.