CABALLO Y ALMA - FAMILIAR - PLAY PELICULA COMPLETA EN ESPAÑOL LATINO

  • yesterday
CABALLO Y ALMA | FAMILIAR | PLAY PELICULA COMPLETA EN ESPAÑOL LATINO

En este conmovedor drama familiar, Kacie Lewis, una adolescente rebelde de 17 años, lucha con culpa y enojo tras presenciar la muerte de su hermano menor. Cuando Kacie es arrestada y condenada a un programa de terapia equina en Spirit Riders, un campamento de terapia equina, está claramente fuera de su elemento. Sin embargo, encuentra un espíritu afín en Blaze, un caballo de carreras retirado. Bajo la guía del dueño sin sentido del rancho, Kacie ayuda a volver a capacitar a Blaze y, en el proceso, aprende a dejar atrás el pasado, perdonarse a sí misma y liberar su espíritu.
Transcript
00:00:00What?
00:00:26Stop it! You're making too much noise.
00:00:28This door won't open on its own.
00:00:33I don't like this.
00:00:36You don't have to do anything. Just watch. I'll come in, I'll take what I need, and we'll leave.
00:00:42They're going with me.
00:00:43I don't like this.
00:00:44But the money doesn't bother you, does it?
00:00:55I won't be long.
00:00:56Let's see.
00:01:26No.
00:01:39What did I tell you? Come on.
00:01:51Stop! Police!
00:01:56911, what's this?
00:02:27Police!
00:02:38Miss Luis, please stand up.
00:02:45This is a serious crime, young lady.
00:02:50On the charge of accomplice in the robbery of a pharmacy, you have been found guilty.
00:02:57Horses with spirit.
00:03:01I see graffiti, vandalism, ant robbery in your life.
00:03:06To be precise, it's not going in the right direction, Miss Luis.
00:03:11No, sir.
00:03:16I think it's time for you to take this a little more seriously.
00:03:19At present, I declare you a delinquent and a young man in need of supervision.
00:03:27And I sentence you to 30 days in the juvenile detention center.
00:03:39However, I am willing to postpone your sentence until you have served 60 days in prison.
00:03:46Until you have served 60 days in the Echina Spirit Riders therapy ranch.
00:03:58If you complete the 60-day period satisfactorily, I will bring you back to this court and withdraw the charges.
00:04:1160 days?
00:04:12Miss, we greatly appreciate the generosity of your sentence and we accept the offer to attend the Spirit Riders ranch.
00:04:20Smart decision.
00:04:26Miss Luis, I hope those 60 days are worth it, because I assure you that you will not want to be in my court again.
00:04:39Yes, sir.
00:04:43It can't be.
00:04:45Were you expecting something else?
00:04:57Daughter, this was a breath of fresh air. You were lucky, beautiful.
00:05:0260 days in a horse ranch? I don't feel lucky.
00:05:06You are.
00:05:08Hello.
00:05:09And who decided to show up?
00:05:10Hi, Daddy.
00:05:11I was inside, all the way back.
00:05:13That counts. Did you come alone or did you bring her?
00:05:17Hi, beautiful. 60 days in a horse ranch?
00:05:21Yes, great.
00:05:23Much better than the correctional one.
00:05:26What, you don't like horses anymore?
00:05:28Can we go?
00:05:32I liked them before, when I was a girl.
00:05:40Let's go!
00:05:47Come on, guys!
00:05:49Show your defense!
00:05:54Are you going to let them walk around the field like that?
00:06:01I always thought you would be a great cheerleader.
00:06:05Do you have the legs for that?
00:06:07Yes, that's not going to happen, Mother.
00:06:09I can't believe this is the last thing I do on my night off.
00:06:13Don't be so melodramatic. You're going to a camp, not a prison.
00:06:19Cal, I'll see you downstairs.
00:06:21I'm going to the bathroom.
00:06:24Really? I can't even go to the bathroom?
00:06:27Do you want to come see me?
00:06:29If you don't come back in five minutes, I'll go get you.
00:06:32Thanks for the vote of confidence, Mom.
00:06:38Give me an F! Give me an F!
00:06:51You're very brave, did you know?
00:06:53Don't start with that.
00:06:55You left and left me.
00:06:57I was right behind you. I had to get out of there.
00:06:59You left in your car and you didn't care.
00:07:01Did you want me to stay and catch us both?
00:07:03Honey, I've been to jail twice.
00:07:06I can't believe it. You're an idiot, did you know?
00:07:09But you like it that way.
00:07:18Yes. Well, now I'll be on a ranch with horses for two months.
00:07:22What?
00:07:24Yes, give me fire.
00:07:26Therapy.
00:07:29Yes, because I'm a conflictive teenager.
00:07:32They say.
00:07:34It was so easy for you.
00:07:35No, it's not like that. And it's your fault.
00:07:38They locked me up and lost the key.
00:07:41You stole the pharmacy.
00:07:43I didn't even go in.
00:07:45You know, I've heard of those places.
00:07:48They're not going to evaluate you or anything.
00:07:50What you have to do is introduce yourself.
00:07:52It's like being punished, but with horses.
00:07:55Sounds great.
00:07:57Do you want me to go see you?
00:07:59They won't let you in.
00:08:01Oh, are those the rules?
00:08:02Because I don't want to break any rules.
00:08:04Look.
00:08:06You don't want to go.
00:08:08Let's get in our truck and run away.
00:08:10Tonight.
00:08:12Right now.
00:08:14No, I can't.
00:08:16If I don't, I'll always be running away.
00:08:18And?
00:08:20At least I'll stay away from my mom for two months.
00:08:23I'll write you.
00:08:25Cell phones are not allowed there.
00:08:27There go your rules again.
00:08:28Do it.
00:08:30Check it out at night.
00:08:32We'll see each other.
00:08:34Okay.
00:08:36And when he's free, we'll get out of here.
00:08:39We'll leave so we never come back.
00:08:58No.
00:09:29Huh.
00:09:31Huh.
00:09:33Huh.
00:09:35Huh.
00:09:38Huh.
00:09:40Huh.
00:09:42Huh.
00:09:44Huh.
00:09:46Huh.
00:09:49Huh.
00:09:52Huh.
00:09:54Huh.
00:09:56Huh.
00:09:58Huh.
00:10:02Huh.
00:10:04Huh.
00:10:07Huh.
00:10:09Huh.
00:10:13I have plans.
00:10:15You have to be there.
00:10:17I can't.
00:10:19Well, she's your daughter. Change your plans.
00:10:21I'd like to do it, but I can't.
00:10:23I tried.
00:10:25You know that's not true.
00:10:26She's not coming into your new life, is she?
00:10:28That's not true.
00:10:30Okay, listen.
00:10:32How is she doing with all this?
00:10:34I mean, have you talked about this?
00:10:36Or the subject of conversation is him or he's starting a fight.
00:10:38I can't control this situation.
00:10:40You have to be there.
00:10:42What are you talking about?
00:10:44I'm already at the limit.
00:10:46I don't know what to do about it.
00:10:48I don't know.
00:10:50Maybe this shelter is good for her.
00:10:52You know they'll call in a week.
00:10:53I don't know.
00:10:55Hey, give her a chance, please.
00:10:57You know what?
00:10:59When this is over, you're going to have to go get her.
00:11:01I can't do this without your support.
00:11:03Without my support?
00:11:05What are you talking about, Marlene?
00:11:07Do you realize I was there that night?
00:11:09You know, I also lost my son.
00:11:11No, no.
00:11:13This is not just about you, okay?
00:11:16Oh, damn it.
00:11:18Oh.
00:11:20You know what?
00:11:21Be a father for once.
00:11:26Damn it.
00:11:46Casey, honey.
00:11:52Casey.
00:11:54I'm getting dressed.
00:11:56Well, is everything okay?
00:11:58God, Mom, I said I'm getting dressed.
00:12:00Can you give me some privacy?
00:12:02I made you breakfast.
00:12:04Go out before it gets cold, honey.
00:12:21Oh, God.
00:12:51Welcome to the show of phenomena.
00:12:53Shut up.
00:12:55You know nothing about these people.
00:12:57That's enough.
00:12:59I dare to assume that you are the only one here
00:13:01with a court order.
00:13:03So get off your throne, Mr. Marlene.
00:13:05I'm sorry.
00:13:07I'm sorry.
00:13:09I'm sorry.
00:13:11I'm sorry.
00:13:13I'm sorry.
00:13:15I'm sorry.
00:13:17I'm sorry.
00:13:19I'm sorry.
00:13:21You're a very powerful young lady.
00:13:29Your daddy was coming, but he had something he couldn't cancel.
00:13:32That's not true.
00:13:34It is!
00:13:35No, it's not.
00:13:37I don't know why you're trying to defend him. He abandoned you after everything.
00:13:45I'm sorry.
00:13:48Well, it's okay, right?
00:13:50One less adult harassing me.
00:13:53Well, just try to get the best out of the situation.
00:13:58Our family fortune doesn't give us many alternatives.
00:14:01Let's go.
00:14:04Come on, let's do it.
00:14:14Excuse me.
00:14:16Do you work here?
00:14:17Yes, ma'am.
00:14:18Neil Parker.
00:14:20I just came to bring my daughter.
00:14:22You must be Casey.
00:14:23We were waiting for you.
00:14:24Lucy.
00:14:26And you must be the mother.
00:14:28Yes, ma'am.
00:14:29I'm Marlene Lewis.
00:14:31Is there anything I can do for you?
00:14:33We just need your signature.
00:14:34Okay.
00:14:44Are those the horses you're riding?
00:14:46No, ma'am.
00:14:48They just got here, too.
00:14:50The horses the boys work with are calm.
00:14:56That's all.
00:14:57Well, let's get you settled in, Casey.
00:15:01Casey, come on.
00:15:03Huh?
00:15:04What?
00:15:05Please, do you want to get away from the problems?
00:15:07Try it.
00:15:08I love you too, Mom.
00:15:10Casey, honey, I'm going to miss you a lot.
00:15:13I don't know what I'm going to do without you.
00:15:16I'm sure.
00:15:19You can call me if you need anything, okay?
00:15:22Please, don't embarrass me.
00:15:25And I did anyway.
00:15:26Behave yourself, okay?
00:15:28That's enough.
00:15:30This is important.
00:15:33All right.
00:15:35I have to go.
00:15:37She'll be fine, ma'am.
00:15:39She has my word.
00:15:41Let's go.
00:15:55I suppose you read the rules.
00:15:57Yes.
00:16:00What does it mean not to smoke?
00:16:03We have a lot of people here.
00:16:05Many with special needs.
00:16:07Do you understand?
00:16:08Understood.
00:16:10Keep your nose clean, do your job, and we'll get along.
00:16:13I hope we're best friends.
00:16:19You're going to stay there.
00:16:21Find a bed and leave your things.
00:16:24I'll see you in the stables in an hour.
00:16:29Yes, ma'am.
00:16:38Let's go.
00:16:56Hello.
00:16:58Welcome to the camp.
00:17:00This is your bed.
00:17:04There's no room for your things.
00:17:05I have this box I keep under the bed.
00:17:08If you want me to get you one, I will.
00:17:11A whole locker for me?
00:17:14You'd be surprised how luxurious that is around here.
00:17:19I'm Claire.
00:17:21Good for you.
00:17:24Okay, I understand.
00:17:26It's a pleasure to meet you, Casey.
00:17:30Are you the only new girl here?
00:17:32It's easy to tell.
00:17:35See you later.
00:17:50Hello.
00:17:53Good. Here you are.
00:17:56What else can I do?
00:17:58Well, clean the stable.
00:18:00You'll start with that.
00:18:02You can fill the basket outside.
00:18:03You're kidding, right?
00:18:05No, ma'am.
00:18:07Is this some kind of work therapy?
00:18:10It's work.
00:18:12That's why you're here, dear.
00:18:14That's slavery.
00:18:16What about horse therapy?
00:18:18Those who pay have that right.
00:18:22I think there's a misunderstanding here.
00:18:25You're on a work program for freedom.
00:18:28Oh, no, no, no, no.
00:18:30That can't be right.
00:18:33It's trash!
00:18:35Do you want to go to the janitor's instead?
00:18:53Go get me when you're done.
00:18:56Yes, sir.
00:19:03Okay.
00:19:08This sucks!
00:19:18Oh, God.
00:19:31Okay.
00:19:33Okay.
00:19:38Yes.
00:19:41This won't happen.
00:19:43Who are you? The mounted police?
00:19:45You can say that.
00:19:47Hey!
00:19:49Yes, the rules are rules.
00:19:51It's a risk of fire.
00:19:53You can't tell me what to do.
00:19:55Of course I can.
00:19:57And the place is mine, and I make the rules.
00:19:59Well, I'm not invited. I work here.
00:20:01Yes, that's what your boss does to me.
00:20:04What?
00:20:06The package.
00:20:08Let's go.
00:20:10Seriously?
00:20:12Seriously.
00:20:14Thank you. Your cell phone.
00:20:16I don't have one.
00:20:18No? Okay.
00:20:20My name is Rex, and you are Casey.
00:20:22I know everything about you.
00:20:24I know who you are and why you're here.
00:20:26This is alarming.
00:20:28You have a big mouth, don't you?
00:20:30There are two ways to do things here.
00:20:32You can make it easy or difficult.
00:20:34It's your choice. I don't care.
00:20:36Honestly, this place is at risk of fire.
00:20:39Yes, whatever.
00:20:41Try the nicotine chewing gum.
00:20:43It's a good substitute.
00:20:45Well, not really, but whatever.
00:20:47It's better than nothing.
00:20:49Yes.
00:20:51Maybe it's annoying.
00:21:00Come.
00:21:12Now that you work here, I'll show you what we do.
00:21:19Yes.
00:21:22A horse is one of the most beautiful and gracious creatures on the land of God.
00:21:29They're like people.
00:21:31They like to talk.
00:21:33And if they're willing to listen, they'll tell you exactly how they feel.
00:21:39They'll tell you if they're nervous, or frustrated, or scared.
00:21:46This woman knows horses very well.
00:21:50Are all the things he said true?
00:21:55Every word.
00:21:56Are you afraid of horses?
00:21:58No.
00:22:00Why don't you come and pet him?
00:22:02That's it.
00:22:06It's lunchtime.
00:22:08But you have things to do.
00:22:11Here you go.
00:22:13Let's go.
00:22:34Hi.
00:22:36So, how's your first day?
00:22:43Hi, Mike.
00:22:45There's a lot of noise out there.
00:22:48You're welcome to sit here.
00:22:54It's new.
00:22:56It is. He came to help here.
00:22:59You shouldn't use headphones at the table.
00:23:01Whoa, whoa, whoa. What are you doing?
00:23:03Mike is not polite.
00:23:05It's rude to use headphones at the table.
00:23:07Seriously, friend. What's your problem?
00:23:10Okay. Casey, he's Mike. Mike, she's Casey.
00:23:15You shouldn't use them here.
00:23:17I'll use them anyway.
00:23:19But, but you're not polite.
00:23:21I'm polite, so it's perfect.
00:23:27What?
00:23:30Are you a counselor?
00:23:33No.
00:23:35Mike, Casey supports us with other things.
00:23:38He's cleaning and...
00:23:40Like a slave.
00:23:42Is he a slave?
00:23:44No, he's not a slave.
00:23:46Was it a joke?
00:23:51It was a joke.
00:23:53No, it wasn't.
00:23:54It was a joke.
00:23:56Very well. Well, this has been fun, but...
00:23:58I'll go back to my job as a slave.
00:24:00And I'm not kidding.
00:24:06And that wasn't a joke?
00:24:14No, that's not how it's done.
00:24:18Give it to me. Let me show you something.
00:24:24You brush it in small circles,
00:24:28in the opposite direction of the hair growth.
00:24:31That's how you get the dirt out.
00:24:33See what I do?
00:24:35They're horses. They're always dirty.
00:24:37No, if you brush them.
00:24:40Come on, do it.
00:24:47You brush your hair, right?
00:24:49Even if it's dirty.
00:24:51Well, it's different.
00:24:52How does it feel?
00:24:56You should talk to them, too.
00:24:59It has to be a joke.
00:25:02They don't like it.
00:25:04I know what you're doing.
00:25:06You know it? What am I doing?
00:25:08Yes, and I'm not going to talk to that woman,
00:25:10or to you, or to the horse.
00:25:12I've talked to people for two years,
00:25:14and I saw they were disgusting.
00:25:16I don't care if you recite Gery's address,
00:25:19because this horse likes the sound of your voice.
00:25:23That helps strengthen the bond.
00:25:26With all those air bubbles in your head,
00:25:28something will happen to you, maybe.
00:25:33You might even think you're a good person.
00:25:38Against the growth,
00:25:40from the head to the tail and the other side.
00:25:53Hi, Casey, how are you?
00:25:55Terrible.
00:25:57I saw you were with the horses today.
00:25:59Isn't it great?
00:26:01If you consider a day of homework great,
00:26:03and getting a horse excrement.
00:26:05Hi, Casey.
00:26:07Hi, Claire.
00:26:09Hi, Mike.
00:26:11Did you spend time with the horse?
00:26:13Yes, I brushed my horse today.
00:26:15It helps strengthen the bond between the two, you know?
00:26:18It seems strange to brush it in the opposite direction,
00:26:20but you can brush it well later.
00:26:22Where are you going, Casey?
00:26:24The cabins are around here.
00:26:26Yes, go ahead.
00:26:28Ah, what do you think?
00:26:51If there's a perfect time,
00:26:54time to live,
00:26:56trading what occurs.
00:27:00You see your face, you see your soul.
00:27:05Hi, Casey, are you awake?
00:27:07I'll see you at the stable.
00:27:09Hurry.
00:27:11Wash away the dust.
00:27:15You don't believe in their truths,
00:27:19but in yours...
00:27:25Calm down.
00:27:27Calm down.
00:27:29Oh, God.
00:27:31Idiot.
00:27:37How's the horse's land?
00:27:40Shut up. Do you have a cigarette?
00:27:42Yes.
00:27:44You should enjoy it while you can.
00:27:49Well,
00:27:51I'm in this stable working.
00:27:54It's not therapy.
00:27:56I'm working for my freedom.
00:27:58It has to be a joke.
00:28:00Raising a stirrup?
00:28:04Better than correcting it.
00:28:06I don't know that.
00:28:08I do.
00:28:10Believe me, you're much better here.
00:28:13You should see these people.
00:28:15So unpleasant.
00:28:16Some are dying,
00:28:19damaged.
00:28:21You get along with them.
00:28:26And the horses, have you ridden them, love?
00:28:29I told you I work here.
00:28:31Picking up, taking out the trash,
00:28:34cleaning.
00:28:36You?
00:28:38Yes. I hate it.
00:28:41Well,
00:28:43let's get out of here.
00:28:45Wait, what?
00:28:47To Mexico, love.
00:28:50You and I
00:28:52will not return.
00:28:54What will happen next?
00:28:56I don't know.
00:28:58Work in a bar.
00:29:00I'll fish.
00:29:02We'll get ahead.
00:29:05Come on, you don't need this.
00:29:09I'm afraid they'll catch me.
00:29:11What are you afraid of?
00:29:12We'll be in Mexico.
00:29:15I think I'm going to end this.
00:29:19Are you crazy?
00:29:21You just told me you hate being here.
00:29:24Yes, but I don't want to be
00:29:27a refugee.
00:29:29That's not better.
00:29:31Fine.
00:29:37You have to get out of here.
00:29:39Let's go.
00:29:40Fine.
00:29:42Go back.
00:29:44Come with me.
00:29:46No, come with me.
00:29:48I told you I can't.
00:29:50You have to go, okay?
00:29:52Fine.
00:29:54If you change your mind,
00:29:56call me.
00:30:03Tracy.
00:30:07Mr. Kennedy.
00:30:08Mr. Kennedy.
00:30:10I hope you haven't been smoking.
00:30:12I swear.
00:30:14Did you close everything?
00:30:16You know there are rules about visitors.
00:30:19Visitors?
00:30:21Don't make fun of me, Tracy.
00:30:23You've lost that battle on all occasions.
00:30:26He's gone.
00:30:30There is a reason for the rules.
00:30:32We don't have many, but I insist
00:30:34that you obey them.
00:30:36Is it clear what's going on here?
00:30:39Fine.
00:30:41Why don't you go back to the cabin
00:30:43without waking anyone up?
00:30:45I won't.
00:30:47I mean, I won't wake anyone up.
00:30:49Fine.
00:31:06These instructions don't make sense.
00:31:09No.
00:31:11You did it right.
00:31:13I know I did it right,
00:31:15but it doesn't make sense.
00:31:17How does it work?
00:31:19Something good is going to happen to you.
00:31:22Hey, do you want to come and try it?
00:31:25Me?
00:31:27It's really not my thing.
00:31:29You can't pick it up all day.
00:31:32You'd be surprised.
00:31:33You can share it with me.
00:31:40Mike, why don't you explain it to her?
00:31:44Here, take this.
00:31:46It's easy, but don't think too much about it
00:31:49because it doesn't make sense how it works.
00:31:51So you have to put this part here.
00:31:59No, you can't leave it like that.
00:32:01No, you can't leave it like that.
00:32:03Here, you want it? It's a piece of art.
00:32:05No, you can't leave it like that.
00:32:07Yes, well, I like my version. It looks great.
00:32:09But it's not right.
00:32:11It doesn't go like that. You can't leave it like that.
00:32:13Of course it does. It's a brake.
00:32:15You didn't even try it.
00:32:17I heard you. Slowly.
00:32:19Jason.
00:32:21You can't go.
00:32:23Come here.
00:32:32I didn't do anything.
00:32:34He's the one who's always bothering me.
00:32:36The last thing I want is someone upset in my hands.
00:32:39Yes, you saw how intense he was turning.
00:32:41He has Asperger's, which is a type of...
00:32:43Autism, yes, I knew it. I'm not stupid.
00:32:45He can't understand people.
00:32:47He's obsessed with details.
00:32:49Intense.
00:32:51Yes.
00:32:53If you know so much about them,
00:32:55why don't you lighten it up a bit?
00:32:57And if that doesn't work, be kind.
00:32:59Be kind.
00:33:03Come, I'll show you something.
00:33:12Do you see those kids?
00:33:14Do you see them?
00:33:16Yes.
00:33:18Look at them.
00:33:20They have all kinds of problems.
00:33:22Big problems.
00:33:24It looks like they feel sorry for themselves.
00:33:26They feel like they're blaming everyone else.
00:33:30They work a lot.
00:33:32They help each other.
00:33:34Do you know why?
00:33:36Don't they have anything better to do?
00:33:38The more they focus on taking care of that horse,
00:33:40the less they think about their problems.
00:33:42Yes.
00:33:44Well, when the problems go away, they'll stay there.
00:33:46So what's the point?
00:33:48You don't understand, do you?
00:33:50They're bigger than the hand they're dealing with.
00:33:52Whatever.
00:33:54What do you tell me about all your rudeness and complaints?
00:33:56How has it worked for you?
00:33:58Every moment you have is what you'll get.
00:34:02If you want to waste it feeling sorry for yourself, go ahead.
00:34:08But let's make something clear.
00:34:10It's an election.
00:34:12If you're going to let your whole life be guided by a single mistake,
00:34:16you'll have nothing but a life of mistakes.
00:34:20You know what?
00:34:22You don't know anything about me.
00:34:23Everyone thinks they can fix my life,
00:34:26but no one knows how I feel.
00:34:29And you know what you are?
00:34:31You're a stupid old cow who thinks he knows everything,
00:34:34but no!
00:34:36You don't know!
00:34:47We'll let them vent.
00:34:49I thought we had agreed since I started working that I'd be the therapist.
00:34:53You are.
00:34:57It's going to be fine.
00:34:59But damn it.
00:35:01What does a stupid old cow like me know?
00:35:06He needs his daddy.
00:35:08And let them cut his rope.
00:35:12Tomorrow will be another day.
00:35:14Damn it.
00:35:16Tomorrow will be another day.
00:35:21God, I need a cigarette.
00:35:37Hello, little horse.
00:35:41Hello.
00:35:45You don't want to be here either, do you?
00:35:49They probably think there's something wrong with you.
00:35:55But we both know it's not true.
00:35:58We're fine the way we are.
00:36:01Yes, that's it.
00:36:03Dear God, this is incredible.
00:36:07What?
00:36:09You're the first person to let me touch him like this.
00:36:12I think he likes you.
00:36:15I don't think you have a cigarette, do you?
00:36:18I'm sorry.
00:36:20I had to try.
00:36:24Why is he so wild?
00:36:26He's not wild.
00:36:28He was a racing horse.
00:36:30He was very good.
00:36:32But he's a little old now.
00:36:35And they don't take them to graze or something?
00:36:38Not most of them.
00:36:40Only the best.
00:36:42Lace didn't qualify, I think.
00:36:44What are you going to do with him?
00:36:47I'm not sure.
00:36:49But Rex found out.
00:36:51He rescues racing horses like him.
00:36:54He rehabilitates them and looks for a new home for them.
00:36:57Rehabilitate them?
00:36:59Well, domesticate them might be better.
00:37:03I heard Rex say that a ranch in West Texas was interested.
00:37:09Do you want to brush him?
00:37:12They really like to brush them.
00:37:15Help!
00:37:17The bonding process, yes, I know.
00:37:21Do you think I should give him a chance?
00:37:24I don't see why not.
00:37:34How are you?
00:37:36Good boy.
00:37:41Hello.
00:37:45He's a beautiful horse.
00:37:48Yes, he's strong.
00:37:52I...
00:37:54I feel bad for him.
00:37:56Why is he retired?
00:37:58They take horses like Lace and...
00:38:00They start before they're ready.
00:38:04Before they've developed.
00:38:06And when they're done with them...
00:38:09It's horrible.
00:38:11And Rex...
00:38:13Does he train them?
00:38:15He rather reprograms them.
00:38:19I heard Rex and you were talking.
00:38:22Sometimes it can be a little hard.
00:38:25Yes, I hate it.
00:38:27Please, it's not that bad.
00:38:29I hate you a little.
00:38:31How long have you been working with him?
00:38:33It's my third year.
00:38:35I started as a rancher.
00:38:38But I liked it and then I came back to help.
00:38:42You were a rancher here?
00:38:44Yes.
00:38:46I feel like it was a long time ago.
00:38:48In my case, my parents separated.
00:38:52Yes, I heard.
00:38:54Does everyone in this camp know everything about me?
00:38:57I know because Rex told me.
00:38:59Of course.
00:39:01Whatever.
00:39:04Casey...
00:39:06I know Rex can be tough from time to time, but...
00:39:10He's right.
00:39:12You want to correct me too?
00:39:15You know, maybe I like the way I am.
00:39:19Maybe.
00:39:21And it's okay, because I felt it that way.
00:39:24Then I realized that it's easier to deal with pain.
00:39:28Please, don't play with your mind.
00:39:31I'm just saying I'm here if you want to talk to someone.
00:39:35I've lived it.
00:39:37Really? You've lived it?
00:39:39It wasn't exactly what you lived, but...
00:39:42I had my own problems.
00:39:44Did you lose your little brother right in front of you?
00:39:49No.
00:39:51You have no idea. You weren't there, okay?
00:39:55Casey, but I know what it's like to blame everyone else for your suffering.
00:39:58And blame yourself.
00:40:00No, you don't know.
00:40:02You weren't there. I was there.
00:40:04You have no idea.
00:40:06None.
00:40:14I just watched.
00:40:18I needed help, and I didn't do anything.
00:40:21I just froze.
00:40:23You couldn't help it.
00:40:25Yes, of course.
00:40:26Did you know my dad was a firefighter?
00:40:31He always told us how he got into buildings on fire.
00:40:36Yes, but he had the right equipment and clothes.
00:40:39He was trained.
00:40:41That doesn't matter.
00:40:43He would have gone in to save him.
00:40:45That's what he is.
00:40:48I didn't do anything.
00:40:50I had the intention, but I didn't go in.
00:40:53I don't know.
00:40:59I let him die so I could live.
00:41:23I'm sorry.
00:41:53I'm sorry.
00:42:12Are you okay?
00:42:15I'm fine.
00:42:18I was worried about you.
00:42:20I'm fine. Go to sleep.
00:42:24Casey, can you come get me?
00:42:26Cal, I'm out of town.
00:42:44Claire told me you like Blaze a lot.
00:42:48Do you know my problem?
00:42:49Do you know my problem?
00:42:52Do you have to re-train him?
00:42:54I have to make him stop thinking like a racing horse and think like a normal horse.
00:42:59Well, how are you doing with that?
00:43:01Touche. Very good.
00:43:03Very good.
00:43:05You know, they say that difficult horses are not stubborn.
00:43:09They are waiting for the right person to arrive.
00:43:13Your help would be useful to me.
00:43:15It would also be useful to Blaze.
00:43:16I'm not a horse trainer.
00:43:18I just brush them.
00:43:20You don't have to do it.
00:43:22It's about teaching him to trust.
00:43:25It's a lot of work.
00:43:27But it will take away a lot of homework.
00:43:29Well, I'll be here anyway.
00:43:33Then I'll see you here in an hour.
00:43:35And is it like a lift?
00:43:37In an hour.
00:43:41Did you hear that?
00:43:43Did you hear that?
00:43:44Did you hear that?
00:43:46It looks like they lifted us up.
00:44:15Hey.
00:44:17Don't forget to keep calm.
00:44:19Yes, that's easy for you to say.
00:44:21It's a mirror, Casey.
00:44:23If you're nervous, so is he.
00:44:27Do you understand?
00:44:29Keep calm.
00:44:31Breathe, inhale.
00:44:33Come on, do it.
00:44:35This is stupid.
00:44:37Why don't they stop him and put the rope on him?
00:44:39Because it's not forcing him.
00:44:40He must know that you are in charge.
00:44:42That's what it's about.
00:45:00Please.
00:45:02It was enough.
00:45:04Bring me the rope and get out of there.
00:45:06I just started.
00:45:08Bring me the rope and get out of there.
00:45:10I just started.
00:45:12I can't waste time.
00:45:14I thought you wanted to help.
00:45:16Huh?
00:45:18I want to help.
00:45:20Hey, why don't you tell him?
00:45:22This is stupid.
00:45:24If you don't care, he does.
00:45:26I care.
00:45:28Well, let's start over.
00:45:30Go ahead.
00:45:32Do it.
00:45:34Take the rope and show it to him.
00:45:37I have nothing to hide.
00:45:38Tell Blaze.
00:45:52Okay.
00:45:54There you go.
00:45:56There you go.
00:45:58Now talk.
00:46:00That's it.
00:46:06Trust me.
00:46:09He did the right thing.
00:46:14You were right.
00:46:19I'm with you.
00:46:24Yes.
00:46:38I'm with you.
00:46:52It'll be easier if you trust me, Rex.
00:46:56Take the nicotine mask.
00:47:09Walk.
00:47:11Walk.
00:47:15All his life he ran on a track where the king was.
00:47:18Now we have to calm him down.
00:47:20Another brilliant idea?
00:47:22He knows you want to stop him.
00:47:24You're earning his respect.
00:47:26And that's good.
00:47:28Keep walking with me.
00:47:30Shorten the rope.
00:47:32That'll do.
00:47:34Slow him down.
00:47:35Hold him.
00:47:37Walk.
00:47:39There you go.
00:47:41That's right.
00:47:43Give him a prize.
00:47:45Good boy.
00:47:47Good boy.
00:47:49Well done.
00:47:51Do it again.
00:47:53Come on.
00:48:02Mike, please.
00:48:04Here.
00:48:06You won't get thirsty because I'm an idiot.
00:48:09Yeah, that makes a lot of sense.
00:48:18Let's go.
00:48:24Oh, no.
00:48:28It looks like you worked all day.
00:48:34Have you ever worked with horses before?
00:48:37No.
00:48:39Rex must have a lot of faith in you.
00:48:42Why?
00:48:44A new job with a horse?
00:48:46They'd go crazy.
00:48:48Well, my parents don't care what happens to me.
00:48:53It's a little dramatic.
00:48:55Welcome to my life.
00:48:58You know, people care more than you think.
00:49:00I know it's not nice to think about it, but it's true.
00:49:05You really have to stop talking about things you don't know anything about.
00:49:23Let's go.
00:49:26Blaze, let's go.
00:49:28Blaze, let's go.
00:49:31Really.
00:49:32All right, let's go.
00:49:34You know how they usually do it? Running on the track.
00:49:38Not maneuvering the real world, none of that.
00:49:41We have to make him act differently.
00:49:43We have to make him lower his head.
00:49:45Look straight ahead, straight to the finish line.
00:49:48They're not aware of what's in front of them.
00:49:51He must lower his head.
00:49:54God!
00:49:56Get up, try again.
00:49:58Lower your head.
00:50:01Get him used to walking like this.
00:50:06You say he has to lower his head, right?
00:50:09Hey.
00:50:14Want some?
00:50:16Come on.
00:50:18Here you go.
00:50:24Want more?
00:50:26Here, let's go.
00:50:28I thought I saw everything.
00:50:30It's a good idea.
00:50:32Come on.
00:50:34Here.
00:50:36Yes.
00:50:48Casey.
00:50:58Welcome to the world.
00:50:59Don't push.
00:51:04Hi, Mike.
00:51:06I've never tasted chicken like this on the ranch.
00:51:09I wonder if it tastes different.
00:51:12Why would it taste different?
00:51:15I don't know. I'm just asking.
00:51:22No.
00:51:24It tastes the same.
00:51:26I'm sorry.
00:51:28Why?
00:51:33And what kind of music do you like?
00:51:36I guess you like rock.
00:51:39And you're one of the girls in the boy band.
00:51:42I like pop, like the best 40.
00:51:45Of course.
00:51:47And you? I'm right, aren't I?
00:51:50Yes, I like rock.
00:51:52And if you'll excuse me...
00:51:53The pig from Zebrado tastes better here.
00:51:56And the hot dogs, but nothing else.
00:52:00Have you heard of Phonolux?
00:52:04I love Phonolux.
00:52:06No way.
00:52:08Have you heard of the new one, Nashville Skies?
00:52:11Yes, it's my favorite.
00:52:13Who's Phonolux?
00:52:16I just downloaded this one. It's really good.
00:52:19Let me look it up for you.
00:52:24She's drowning! She's drowning!
00:52:27She's drowning! She's drowning!
00:52:31She's drowning! She's drowning!
00:52:34She's drowning!
00:52:41Are you okay?
00:52:43Not again.
00:52:45I'll be right back.
00:52:54Are you okay, Casey?
00:52:56Yes. Give me a minute, Mike.
00:52:59Is she okay?
00:53:01Was she drowning?
00:53:03Yes, I don't know.
00:53:05But is she okay now?
00:53:07I know, Mike. I know.
00:53:10And...
00:53:12Why are you so upset?
00:53:14Yes, I don't know.
00:53:16I don't know. I should have done something.
00:53:19Why?
00:53:20Even you saw her.
00:53:22And you screamed for her.
00:53:24And I had to do something.
00:53:26I had to save her.
00:53:28But you can't do anything because it's over.
00:53:34Do something different next time.
00:53:51I was out of town, but I'm back.
00:53:54I said the word and I'll be there.
00:54:20No.
00:54:32No?
00:54:34No?
00:54:36My parents are paying for this.
00:54:39Excuse me for a moment.
00:54:43As you know, you only have a few days to camp.
00:54:48Me too.
00:54:51I have to tell you a story that you may not know.
00:54:54Do you know Blaze, the new horse?
00:54:56Yes.
00:54:58It's a great beauty. That's for sure.
00:55:00What you may not know is that Blaze...
00:55:03He was a racing horse.
00:55:05Not long ago.
00:55:07And what makes him a great racing horse...
00:55:10It makes him a terrible company horse.
00:55:14That's for sure.
00:55:16Have you seen Casey and me working with him these last few months?
00:55:20And what we try to do is get him used to following instead of being the leader.
00:55:26Re-train him so that he doesn't do everything he did in his youth, which was to fly to the finish line.
00:55:33Although his bones were not formed, it is a miracle of God that they survived.
00:55:40The important thing is to make him trust.
00:55:43And to achieve that...
00:55:46It takes a lot of work and a lot of heart.
00:55:50And that was exactly what Casey did.
00:55:55I hope to be able to deliver him to a ranch to ride to the west of Texas.
00:56:00What we're going to show those ranch men is that Blaze is ready for them.
00:56:07It's like an audition.
00:56:10So I usually don't do these things, but I think Casey has earned it.
00:56:16And that's a great honor.
00:56:20So Casey...
00:56:22Nothing will make me happier than to take Blaze to his presentation.
00:56:40We did well today.
00:56:42Rex says we can rest tomorrow and go out for a walk with everyone.
00:56:46Take you out of the corral for a while.
00:56:48But...
00:56:50You have to promise me that you will behave, nothing of galloping.
00:56:54Casey!
00:56:57Dad?
00:57:00I had a couple of things to do around here, so I stopped by to say hello.
00:57:06I thought visits were forbidden.
00:57:08I talked to Mr. Kennedy and he said he could make an exception this one time.
00:57:13It seems you're doing well here.
00:57:16It's okay.
00:57:18Look.
00:57:20I want you to see Blaze.
00:57:23Blaze, he's my dad.
00:57:26Dad, he's Blaze.
00:57:28It's a pleasure to meet you, sir.
00:57:30Excuse me?
00:57:32Ah, yes, they told me all the wonderful things you do around here and I couldn't be more proud.
00:57:38Oh, good.
00:57:40I bet Mom and you thought they were going to kick me out.
00:57:44Well, I'd lie if I said I didn't expect that call.
00:57:49I try to do it.
00:57:51I do it, Dad.
00:57:53And...
00:57:55I've been thinking a lot about things.
00:57:58And I want things to get better.
00:58:01And I know I've caused a lot of trouble, but I can fix it.
00:58:07We can start over, you know?
00:58:10Everything we have is the time we have now and I can do it better.
00:58:15I know I can, it's true.
00:58:17Well, you and Mom can come back and we can be a family again.
00:58:22Don't you think that would be great?
00:58:24Casey, Casey.
00:58:29I'm going to marry Kathy.
00:58:36But...
00:58:38And Mom?
00:58:40Your mom and I didn't make it work.
00:58:42This is better.
00:58:44I know I complicated things.
00:58:46But you can get over it, right?
00:58:48You can make up.
00:58:50It's true, I know, I know I ruined everything, but...
00:58:53If you give me a chance, I can fix it.
00:58:56No, honey, you can't fix it.
00:58:58This is unfair.
00:59:00I don't know how you can do this, Dad.
00:59:02Go!
00:59:05Go!
00:59:16Go!
00:59:28Hello.
00:59:30How are you, honey?
00:59:46How are you?
01:00:16Come on.
01:00:17Let's go.
01:00:19Let's go.
01:00:45Hey guys, the sandwiches are here.
01:00:49Let's go.
01:01:11Here.
01:01:14So, Casey?
01:01:16How's Blaze doing?
01:01:19Maybe he has his headphones on.
01:01:21I don't have them on, Claire.
01:01:24What happened?
01:01:26Are you okay?
01:01:28I'm fine.
01:01:30Casey, you haven't been an idiot in a long time.
01:01:33You're not going to be an idiot again, are you?
01:01:36I'm sorry if I've been an idiot.
01:01:38Did something bad happen?
01:01:40I heard your dad came.
01:01:41Is everything okay?
01:01:43Yes, everything is great.
01:01:45He's getting married.
01:01:47Oh, wow.
01:01:50Oh, wow.
01:01:52You're not an idiot.
01:01:54I don't want you to be an idiot.
01:01:56No, I don't think you're an idiot.
01:01:59Do you like his fiancée?
01:02:01She's fine, I guess.
01:02:03I really don't know her.
01:02:05I was stupid.
01:02:07I thought...
01:02:09Casey, don't worry.
01:02:11You don't think I think you're an idiot, do you?
01:02:15No, Mike, I don't think so.
01:02:17Okay, fine.
01:02:19Because I don't think so.
01:02:22Did you think they were going to make up?
01:02:25Yes.
01:02:27How stupid is that, right?
01:02:30Well, I thought the same about my parents.
01:02:33Even after my mom got married.
01:02:36It's not stupid.
01:02:38Yeah, well, as long as we have this nice group therapy,
01:02:41I'll tell you what bothers me.
01:02:43None of this
01:02:45doesn't even matter.
01:02:47When I get out of here,
01:02:49the mess I made will stay there and I won't...
01:02:51I can't do anything to fix it.
01:02:53It's not completely true.
01:02:55I can't believe
01:02:57I even thought
01:02:59things could be different.
01:03:04Do you know what this is?
01:03:05Do you know what this is?
01:03:08All of this is a big distraction.
01:03:10That's what it is.
01:03:19Should we catch her?
01:03:27No, let her go.
01:03:29But she needs us to be happy.
01:03:32Mike, not now.
01:03:36I don't like it when she's sad.
01:03:41Mike, are you in love?
01:03:46I'm a little jealous.
01:03:48Why?
01:03:50You're not my girlfriend.
01:04:05I'll be at the stable in an hour. Bring your things, Carl.
01:04:35What's wrong, baby?
01:04:37Carl, lower your voice.
01:04:39Look at this.
01:04:41If you keep this up, you'll wake everyone up.
01:04:43You're drunk.
01:04:45I'm not drunk.
01:04:47I feel good.
01:04:49Are you ready, baby?
01:04:51Just give me a second.
01:04:53Do you really prefer the horse over me?
01:04:57Hey.
01:05:01Hey, are you okay?
01:05:03Rex will introduce you.
01:05:06Listen to him and...
01:05:09Stay still and don't run, okay?
01:05:24I can't do this.
01:05:26What's wrong, baby?
01:05:28I told you I can't do this, Carl.
01:05:30Wait.
01:05:32What?
01:05:33I prepared everything.
01:05:35Mexico is waiting for us, baby.
01:05:37No, I'm serious, Carl.
01:05:39What's wrong with you?
01:05:42I'm sorry.
01:05:44I shouldn't have told you to come.
01:05:48You're not going with me when this is over.
01:05:52No.
01:05:54You're not going to leave me for a stupid horse.
01:05:56We're leaving here.
01:05:58Now.
01:06:00Carl, I'm not leaving.
01:06:01Let me go.
01:06:03You shouldn't be mean to her.
01:06:05Who is he?
01:06:07Mike, go back to bed.
01:06:09Is he being mean to you?
01:06:11You don't care, friend.
01:06:13Casey.
01:06:15Are you leaving?
01:06:17That's right.
01:06:19What do you care?
01:06:21No, Carl, I'm not going with you.
01:06:23He's your boyfriend?
01:06:25That's right.
01:06:27You don't treat her well.
01:06:29I'll treat her however I want.
01:06:31You're kidding, right?
01:06:33Okay.
01:06:35The party's over.
01:06:37Get out of the way, idiot.
01:06:41What are you doing?
01:06:43We're leaving.
01:06:47God, that's enough.
01:06:49Leave him alone.
01:06:52What are you doing?
01:06:54He's a phenomenon.
01:06:56And you're a selfish idiot.
01:06:58You called me.
01:07:00Get out of here.
01:07:02No way.
01:07:07We have to get out of here.
01:07:21I have to save those horses.
01:07:29I have to save those horses.
01:07:36Okay.
01:07:38Calm down.
01:07:47Get the horses out.
01:07:49We have to tell the campers.
01:07:56Okay.
01:07:59Come on.
01:08:30Where's Mike?
01:08:32Where's Mike?
01:08:34Casey, where's Mike?
01:08:36Okay.
01:08:38No, no!
01:08:52Mike!
01:08:55Mike, are you there?
01:08:59Mike!
01:09:01Mike!
01:09:21Casey!
01:09:23Casey!
01:09:29Casey!
01:09:36How is he?
01:09:40He breathed a lot of smoke, but he's okay.
01:09:43I just talked to Mike.
01:09:45He's okay.
01:09:47He was lucky.
01:09:49He had a guardian angel.
01:09:52Can we talk in private?
01:09:54Sure.
01:09:56Take the time you need.
01:10:00Come on.
01:10:10Mr. Kennedy.
01:10:13I told you to tell me, Rex.
01:10:15Two steps forward, one step back.
01:10:18You're everywhere.
01:10:20Watch your lungs.
01:10:22You don't have to say anything.
01:10:25What you did...
01:10:26...is the bravest thing I've ever seen in my life.
01:10:30You saved our horses.
01:10:32You saved Blaze.
01:10:34You risked your life to save Mike.
01:10:37It was a heroic act.
01:10:40I'm proud of you.
01:10:43And I can assure you that your father is proud of you
01:10:47and will look at you from above.
01:10:49However, there is a question.
01:10:52Why was there a fire in the first place?
01:10:54Why was there a fire in the first place?
01:10:57Mr. Kennedy.
01:10:59Rex.
01:11:01What happened...
01:11:03We found your backpack in the ashes.
01:11:06And Mike and Claire...
01:11:08...told me the details.
01:11:11Claire didn't say much.
01:11:13But Mike...
01:11:16I don't think he knows what a lie is.
01:11:20I warned you...
01:11:21...about going out at night.
01:11:23I warned you about smoking.
01:11:25I warned you about the guests.
01:11:27But you did it anyway.
01:11:29I'm sorry.
01:11:32This is the deal.
01:11:36You won't introduce Blaze.
01:11:39But you told me that Blaze would respond better to me.
01:11:44I can't count on you.
01:11:46Yes, you can.
01:11:48I made a mistake, but I fixed it.
01:11:49This is not a punishment.
01:11:51I just can't count on you.
01:11:55What you really have to do is finish these two days
01:11:59and try not to get into trouble.
01:12:02Look at me.
01:12:05And as far as the court is concerned,
01:12:08you completed your program.
01:12:10And I'm not going to mention a word of this in my report.
01:12:14Casey.
01:12:17Breaking the rules...
01:12:19...always trying to get away with yours...
01:12:23...that's what you think you are.
01:12:25But it's not true.
01:12:27What you did tonight...
01:12:29...that's what you are.
01:12:32And no matter where life takes you,
01:12:35don't forget who you are.
01:12:38You hear me?
01:12:50This is not fair.
01:12:53I don't want you to leave.
01:12:55I already called my mom.
01:12:59I hate it when you leave like this.
01:13:01Really? I like going with Honoris.
01:13:04Don't you want to see how Blaze is doing?
01:13:07I don't care about that anymore.
01:13:09You don't think that.
01:13:12What I think is that I always ruin things.
01:13:15Blaze will be better off without me.
01:13:17You saved Mike's life last night.
01:13:20You saved the lives of all the horses on this ranch.
01:13:24From a fire that I started.
01:13:27That's not true. He did it.
01:13:29Well, he was here for me.
01:13:34Do you blame yourself for everything because it's really your fault?
01:13:38Or is it just another excuse to feel sorry for yourself?
01:13:43I'm sorry.
01:13:45I'm going to see if my mom has arrived.
01:13:49And I'm sorry you have to deal with me.
01:13:53Casey, I'm sorry.
01:13:56Yes, I don't have to deal with you.
01:14:00But I hate to see you blame yourself for all this.
01:14:03Well, you did something great.
01:14:06Why don't you focus on that?
01:14:09Stop belittling yourself.
01:14:11Now you sound like one of them.
01:14:15I'll see you in a bit.
01:14:41Hi.
01:14:46Everything burned down.
01:14:50It's gone.
01:14:53Yes.
01:14:58They told me you saved me last night.
01:15:03It's the least I can do to repay you for protecting me from Cal.
01:15:11They also said you were leaving.
01:15:16Yes.
01:15:20Please don't go.
01:15:22I have to.
01:15:24You don't have to...
01:15:26Yes, I have to.
01:15:33We need to talk.
01:15:35Ah.
01:15:38Ah.
01:15:40You took away the opportunity of a good, solid therapy.
01:15:45To have a good presentation.
01:15:48And then, when you make a mistake, you start practicing hard love at the expense of the horse.
01:15:54I don't understand you, Rex.
01:15:56Her dad came and moved the rug under her for some reason.
01:16:02I didn't do it.
01:16:04Now we have ranchers coming here.
01:16:07They're on their way.
01:16:09And if they don't find a horse to ride,
01:16:12it'll all be about money.
01:16:15And these people are going to send Blaze to a slaughterhouse.
01:16:19Slaughterhouse?
01:16:23That's what I'm seeing.
01:16:25So, get to it.
01:16:27Ah.
01:16:49If you fall, get up.
01:16:56What do you do when you get up?
01:16:59I think I did a great job.
01:17:02Didn't you?
01:17:18You know, I'm going to miss you, Mike.
01:17:21If you stay one more day, then you'll have less time to miss me.
01:17:31Mike, listen to me.
01:17:36All the time I was here,
01:17:39no one was smarter or taught me more than you.
01:17:44It wouldn't have lasted so long here if it weren't for you.
01:17:51And last night,
01:17:54you were my hero, Mike.
01:17:57You are a hero.
01:18:02She hit me.
01:18:04Yes.
01:18:06But you had the courage to face it.
01:18:10And you didn't give up.
01:18:16They're the ones coming for Blaze.
01:18:19It's true.
01:18:22You should ride Blaze.
01:18:29I should.
01:18:34I'll see you later, Mike.
01:18:45I appreciate it.
01:18:51Ah.
01:19:00Let's go. Take him to the barn.
01:19:05Hello.
01:19:07I'm going to ride Blaze.
01:19:09You think so?
01:19:11Blaze only trusts me.
01:19:14He has more chances with me than anyone else, and you know it.
01:19:18And I'll ride him.
01:19:26Well, if you're going to ride him, get ready.
01:19:30Okay.
01:19:32Come on.
01:19:47Let's go, friend.
01:19:53Are you ready?
01:19:55Let's do it.
01:19:58We're in this together.
01:20:06Blaze.
01:20:08Come.
01:20:09Here, here.
01:20:13That's it, good.
01:20:17That's it.
01:20:19That's it, Blaze.
01:20:21Well done.
01:20:31Walk, Blaze.
01:20:47Blaze.
01:20:57It's Blaze.
01:20:59Bravo.
01:21:17Bravo.
01:21:37Beautiful.
01:21:39Surprising, I have to say.
01:21:41Yes.
01:21:43Blaze owes you his life.
01:21:45I don't know that.
01:21:47You did well.
01:21:48Blaze did well.
01:21:50Yes, he did, right?
01:21:53Do you want to do me a favor?
01:21:55What?
01:21:56Give yourself credit for that.
01:21:58And enjoy it.
01:22:00Hi, Casey.
01:22:03I know you're leaving.
01:22:05I just wanted to say, see you soon.
01:22:08But this time, seriously.
01:22:12I'm going to miss you.
01:22:14Yes.
01:22:16I'm surprising, right?
01:22:20Yes, you are.
01:22:24Please don't be an idiot, okay?
01:22:27No, I promise.
01:22:29Okay.
01:22:31I don't like this, so I'm leaving.
01:22:35Goodbye.
01:22:36Goodbye.
01:22:38I guess they'll take him.
01:22:40To the west of Texas, to a ranch.
01:22:44I'll never see him again.
01:22:50There you are.
01:22:53Oh, my God.
01:22:57Look at you.
01:22:59I can't believe you dared to do that.
01:23:02I'm sorry.
01:23:04I'm sorry.
01:23:05I can't believe you dared.
01:23:07How did you learn to do that?
01:23:09You were amazing.
01:23:11I'm completely shocked.
01:23:13I'm serious.
01:23:15And Neil told me about the fire.
01:23:18Honey, you could have died.
01:23:20Mom.
01:23:21My daughter.
01:23:22I'm fine.
01:23:24I'm very, very proud of you.
01:23:29I have to do something, okay?
01:23:31I won't be long.
01:23:32What?
01:23:36And? What happened?
01:23:38They did a great job.
01:23:40Under such difficult circumstances.
01:23:43And are they going to take him?
01:23:45No, that wasn't going to happen.
01:23:49But I saw you.
01:23:51They shook hands.
01:23:53I had a better deal.
01:23:56But, Blaze, it was amazing.
01:23:58You said it and you forgot it?
01:24:00Money is that green paper
01:24:02that's looking for a new home.
01:24:03That's all.
01:24:05What's going to happen to him?
01:24:07You know, you ask too many questions.
01:24:09And if you want to talk to the man who bought it,
01:24:11he's behind you.
01:24:14Dad?
01:24:16What?
01:24:18Seriously?
01:24:19Oh, yeah.
01:24:21You need a lot of training.
01:24:23I have to leave this horse here at your ranch, Rex.
01:24:25I know.
01:24:27I have to get out of here before the hugs start.
01:24:29Thank you, Rex.
01:24:30Oh, please.
01:24:32If you upload your grades,
01:24:34you can come here on the weekends and in the summer.
01:24:36I don't see a problem with that.
01:24:38I can do that.
01:24:40And what about Mom?
01:24:42It was your mom's idea.
01:24:44Thank you, Dad. Thank you.
01:24:46Do me a favor.
01:24:48Don't burn more stables, will you?
01:24:50I want Mom and you to be proud.
01:24:52We already are, honey.
01:24:54I love you.
01:24:56I love you, Dad.
01:24:58Blaze!
01:25:00What a beautiful horse!
01:25:21In memory of Rex Ross
01:25:23December 13, 1919
01:25:25January 12, 2007
01:25:26February 5, 1999
01:25:28January 31, 2015
01:25:56January 1, 2015
01:25:58January 2, 2015
01:26:00January 3, 2015
01:26:02January 4, 2015
01:26:04January 5, 2015
01:26:06January 6, 2015
01:26:08January 7, 2015
01:26:10January 8, 2015
01:26:12January 9, 2015
01:26:14January 10, 2015
01:26:16January 11, 2015
01:26:18January 12, 2015
01:26:20January 13, 2015
01:26:22January 14, 2015
01:26:24January 15, 2015
01:26:26January 16, 2015
01:26:28January 17, 2015
01:26:30January 18, 2015
01:26:32January 19, 2015
01:26:34January 20, 2015
01:26:36January 21, 2015
01:26:38January 22, 2015
01:26:40January 23, 2015
01:26:42January 24, 2015
01:26:44January 25, 2015
01:26:46January 27, 2015
01:26:48January 28, 2015
01:26:50January 29, 2015
01:26:52January 30, 2015
01:26:54January 31, 2015
01:26:56January 32, 2015
01:26:58January 33, 2015
01:27:00January 34, 2015
01:27:02January 35, 2015
01:27:04January 36, 2015
01:27:06January 37, 2015
01:27:08January 38, 2015
01:27:10January 39, 2015
01:27:12January 40, 2015
01:27:14January 41, 2015
01:27:16January 42, 2015
01:27:18January 43, 2015
01:27:20January 44, 2015
01:27:22January 45, 2015
01:27:24January 46, 2015
01:27:26January 47, 2015
01:27:28January 48, 2015
01:27:30January 49, 2015
01:27:32January 50, 2015
01:27:34January 51, 2015
01:27:36January 52, 2015
01:27:38January 53, 2015
01:27:40January 54, 2015
01:27:42January 55, 2015
01:27:44January 56, 2015
01:27:46January 57, 2015
01:27:48January 58, 2015
01:27:50January 59, 2015
01:27:52January 60, 2015
01:27:54January 61, 2015
01:27:56January 62, 2015
01:27:58January 63, 2015