Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:57Soobin, are you mad at me?
01:00It was all a misunderstanding
01:02I couldn't make it to the finals
01:04Because you were laughing at me
01:06I took my foot out of the water
01:08Oh my
01:10Who would watch TV at night on a day like this?
01:12What?
01:14I forgot my nickname
01:16You did, right?
01:18Let's go
01:20Are you done thinking about it?
01:30Yes
01:32KD insurance?
01:34Or school?
01:36Which one?
01:38I'm thinking about going to school
01:40What about KD insurance?
01:42Wait
01:50Excuse me
01:52You've been following us around
01:54And taking pictures, right?
01:56I'm sorry to interrupt your date
01:58But you never
02:00Interview us
02:02So
02:04It's not a date
02:06I'm just a student at the same school
02:08It was a misunderstanding
02:10You're a student
02:12But you're still a girl
02:14You should blur out your girlfriend
02:16Of course
02:18Since we're here
02:20Let's take a picture
02:22Sure
02:26Good
02:32Will you be okay?
02:34I'm not lying
02:36Your fans will be mad
02:38My fans are nice
02:40When will you be back?
02:42When will you be back?
02:44When will you be back?
02:46When will you be back?
02:50When will you be back?
02:52When will you be back?
02:58Is this okay?
03:02Let's take a picture
03:16Are you okay?
03:19Yes, I'm fine.
03:28Why are you laughing?
03:30Because you're cute.
03:31Don't laugh. I'm serious.
03:34I can't help it. You have to get used to it if you want to be my girlfriend.
03:37Are you a volleyball player?
03:40Yes, that's right. I'm Dong Hae Sung.
03:42Oh, this is my girlfriend.
03:44I just saw the article that you went to college.
03:47You have a girlfriend.
03:49Did you go to college?
03:51My girlfriend is pretty, right?
03:53Stop teasing me.
03:55She's pretty.
03:58It's amazing. Last year, I took care of Kang Sera.
04:01This year, I took care of Dong Hae Sung.
04:03I'm not a professional volleyball player.
04:07I have to pay you.
04:10If you get in touch with Kang Sera,
04:14Please accept 6,700 won.
04:176,700 won?
04:18I forgot to pay for the taxi last year.
04:22If you accept that, I won't pay for the taxi today.
04:25Oh, thank you. I'll tell you.
04:28Good, good.
04:31If you came all the way here, you should have come in and gone.
04:34Why did you just let him go?
04:36He's in the middle of a game right now.
04:38I was taking a break from talking, but I was chased by reporters.
04:42What? Reporter?
04:44No, what reporter?
04:46When I went into the restaurant, there was definitely one reporter.
04:49When I came out, the reporters were all caught.
04:51I barely escaped.
04:56Mom, I'm fine. I'm not hurt.
04:59It's not that. I think there will be a lot of pictures taken in the future.
05:02Where should I look?
05:05I think your face is okay.
05:08Chest...
05:27I thought you were a sports reporter, but I guess you're all from the Entertainment Department.
05:32I thought you were a sports reporter, but I guess you're all from the Entertainment Department.
05:36No one asked, but I'll answer.
05:38All the preliminary leagues and interleagues were closed in fourth place.
05:41Even though I was in the last place in the semifinals,
05:44In the semifinals, which is the last gate to the cup,
05:47I'll show you my skills and make sure Daehan University wins.
05:51What should I do?
05:57Enjoy your meal.
06:11As expected, our school is the best.
06:14The home game is really good.
06:16Hey, if it's a home game, we'll have an advantage, right?
06:19It's three home games and three home games.
06:22It's the same. What's the advantage?
06:24If you win the home game, you'll be twice as happy.
06:27If you lose, you'll be four times as sad.
06:30I never thought I'd be in the semifinals.
06:37Eun Hyesung, let's talk.
06:40Okay.
06:43Have you decided?
06:46Are you going to be the captain of the volleyball team or not?
06:50I've decided, but I think it's better to answer after the college league.
06:55Why?
06:58I'm afraid one of us is going to be a mess.
07:01A guy who's been broken down?
07:02Do you think you're going to do well?
07:05Do you agree?
07:08Hey!
07:28Go warm up and get ready.
07:31Wow, that's great.
07:34You're so lucky to be in the semifinals.
07:36Still, we can't even play jabs.
07:41Soobin!
07:43Hey, can I beat her?
07:46You can beat her, but we'll probably beat her more.
07:50Right?
07:57One, two, three, four, five, six, seven, eight.
08:04Han Daeun!
08:06Seoyeon.
08:07Weren't you in the cheering squad?
08:09I asked the manager to take me out today.
08:13That's great. Let's watch the game together.
08:16I wanted to watch the volleyball game, but I couldn't because I had a lot of work and didn't have time.
08:21Daeun, did you see the article?
08:24What article?
08:26Hey, that's great.
08:28You'll be surprised.
08:30Donghae was caught by a reporter on a date.
08:33He was on a date with his girlfriend and took a picture with a reporter.
08:38Oh, my God. It's Donghae.
08:40Hey, just pretend you don't know.
08:42Hello.
08:43Hi.
08:46Let's go.
08:47Goodbye.
08:48Oh, yeah.
08:50Oh, my God.
08:52Oh, my God.
08:56Oh, my God.
09:01Aren't you going to cheer today?
09:03I'm going to be on the bench today.
09:05I'll be waiting like Soobin, and I'll give you water and a towel.
09:11Oh, you're jealous, aren't you?
09:13Come to me if you have a plan.
09:15Yeah, I'll be sure to go to you.
09:18Promise?
09:19Promise.
09:21Let's go.
09:32Nice!
09:36Go, Soobin!
09:48Oh, my God.
09:52Nice!
09:54Go!
09:59Hi.
10:05Donghae.
10:06Give him a chance.
10:10And, Jin.
10:11Give him a chance.
10:13Jump.
10:14Good.
10:15Everyone's doing well.
10:16Except for the blocking, the rest of you pay attention to the touch.
10:20Okay?
10:21Yes.
10:23Jump.
10:24Good.
10:27Let's go.
10:42Nice!
10:44Go!
10:45Go!
10:46Go!
10:47Go!
11:03Nice!
11:04Go!
11:05Nice!
11:06Go!
11:07Go!
11:08Go!
11:14Go!
11:15Go!
11:17Nice shot!
11:18Nice shot!
11:19Nice shot!
11:22Go!
11:39Go!
11:44Hey, you guys stay out of this!
11:47Go!
12:12Do you want to bet?
12:13Do you want to bet?
12:14The winner of our school
12:15raises the hand of the winner.
12:17Huh?
12:18You and I are on the same side.
12:22Then, you bet on winning.
12:25I'll bet on the runner-up.
12:27It's uncomfortable.
12:29I'm not cheering you on to lose on purpose.
12:31I'm going to cheer you on.
12:34You have to win.
12:35I'm going to do something really strong.
12:38Well, whatever.
12:43I'm going to win.
12:55Who do you think I am?
12:56How old are you?
12:59Where are you going?
13:01You don't even have a thumb.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04Where do you think you're going to win?
13:05Of course, it's the Korean-American team.
13:07As long as there's no incident,
13:08I think it's the Korean-American team.
13:11You can do it.
13:12Let's go!
13:13Korea!
13:14Go!