Mười năm trước, sau khi người vợ thân yêu qua đời, Niijima Keisuke bắt đầu sống như một kẻ mất hồn. Nhưng vào buổi sáng nọ, một cô bé tiểu học đột nhiên ghé thăm, nói mình là người vợ đã mất năm xưa. Và thế là, cuộc sống với người vợ “trở thành học sinh tiểu học” của Keisuke một lần nữa bắt đầu!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00このように、当社の製品について
00:03複数の決済サービスの利用が可能となり
00:06利便性が向上いたします
00:09以上です
00:11うーん、おっしゃることはごもっともですが
00:14しかし、今急いで導入する必要性がありますか?
00:18あ、はい、確かに
00:21おい、兄島
00:23ですが、素晴らしい未来です
00:27だがねー
00:29はい
00:31ちょっといいですか、課長
00:34ほ、ほう
00:36私は可能性を感じました
00:39海外ではキャッシュレス化は進んでいますし
00:42今から考えるべきだと思います
00:45とりあえず試験導入されてはいかがでしょう
00:52多少最初は慣れないかもしれませんが
00:56需要は間違いなく伸びていきます
00:59困ったことがあればいつでも対応いたしますので
01:02よろしくお願いします
01:05ご苦労様でした
01:07いい反応でよかったですね
01:10はい、小賀さんもお忙しいのに
01:13立ち会ってくださり、ありがとうございます
01:19大きなお腹の音
01:22す、すみません
01:24本日は緊張して今朝何も食べてなくて
01:28どこかで食べてから次へ
01:31いえ、このままで平気です
01:36もしよかったら
01:39行きましょ
01:45いいんですか
01:47手作りが嫌じゃなかったらどうぞ
01:50この後会食が入ってしまって食べられなくなってしまったので
01:53ではありがたくいただきます
01:58う、うまい
02:00ものすごくおいしい
02:03おいしいな
02:06本当にうれしい
02:09幸せだ
02:15いえ、こんなにおいしそうにお弁当食べる人
02:19初めて見ました
02:22今度食事を
02:25いやいやいやいや
02:28お礼だけ伝えるべき
02:37送っちゃった
02:40もう返信が
02:49奇跡だ
02:55あんよが上手
02:58あんよが上手
03:03それ歩き出した時の掛け声じゃない
03:06そうなのか
03:09まいのハイハイがあまりにも上手だから
03:12ついな
03:15だってよかったねまい
03:18おはよう
03:21おはようお父さん
03:24あら早いわね
03:27おいしそうな匂いにつられてな
03:30私と一緒だ
03:33それが狙いだからね
03:39寝坊した
03:42お弁当忘れないで
03:45分かってる
03:48俺も行かないと
03:51はい今日のお弁当
03:53いつもすまない
03:55いいえいい
03:58無理して毎朝作らなくてもいいぞ
04:01仕事忙しいんだろう
04:03いいの
04:04あなたは真面目なようでどこか抜けてて心配だから
04:09こうして魂込めたお弁当を渡すことで
04:12私も安心してるのよ
04:14そうか
04:16じゃあこれからも頼む
04:19もちろん
04:22これからもずっと作ってあげるわよ
04:31はいにじまです
04:34あれからもう10年か
04:39よお
04:41奥江さん
04:42出張先のお土産だ
04:44娘さんと食べてくれ
04:46ありがとうございます
04:48仕事終わりにどうだたまには
04:51ああいいえすみません
04:54謝ることはないよ
04:57どうして奥江営業部長が
04:59にじまさん昔は営業だったんだって
05:02あの人が
05:04また誘うよ
05:0810年前のあの日から時間は止まってしまった
05:29ただいま
05:32おかえりなさい
05:35夕食にするか
05:52お母さーん
05:55ごめんごめん
05:57なんでだ
06:05はい
06:12ただいま
06:15えっと
06:17君どこか他の家と間違えてない
06:19間違えてないわよ
06:21ここは私の家
06:23私はにじまたかえ
06:25あんたの妻
06:26舞の母親
06:34お母さん
06:35お母さん
06:37お母さん
06:38お母さん
06:39お母さん
06:40お母さん
06:41お母さん
06:42お母さん
06:43お母さん
06:44お母さん
06:45お母さん
06:46お母さん
06:47お母さん
06:48お母さん
06:49お母さん
06:50お母さん
06:51お母さん
06:52お母さん
06:53お母さん
06:54お母さん
06:55お母さん
06:56お母さん
06:57お母さん
06:58お母さん
06:59お母さん
07:00お母さん
07:01お母さん
07:02お母さん
07:03お母さん
07:04お母さん
07:05お母さん
07:06お母さん
07:07お母さん
07:08お母さん
07:09お母さん
07:10お母さん
07:11お母さん
07:12お母さん
07:13お母さん
07:14お母さん
07:15お母さん
07:16お母さん
07:17お母さん
07:18お母さん
07:19お母さん
07:20お母さん
07:21お母さん
07:22お母さん
07:23お母さん
07:24お母さん
07:25お母さん
07:26お母さん
07:27お母さん
07:28お母さん
07:29お母さん
07:30お母さん
07:31お母さん
07:32お母さん
07:33お母さん
07:34お母さん
07:35お母さん
07:36お母さん
07:37お母さん
07:38お母さん
07:39お母さん
07:40お母さん
07:41お母さん
07:42お母さん
07:43お母さん
07:44お母さん
07:45お母さん
07:46お母さん
07:47お母さん
07:48お母さん
07:49お母さん
07:50お母さん
07:51お母さん
07:52お母さん
07:53お母さん
07:54お母さん
07:55お母さん
07:56お母さん
07:57お母さん
07:58お母さん
07:59お母さん
08:00お母さん
08:02えっと
08:03北朝駅のホーム
08:05あなたが私にプロポーズした場所
08:08結婚記念日は12月10日
08:11舞の初恋は同じクラスの吉田くん
08:14最後に行った家族旅行は野党半島で
08:17あなたが携帯をなくした上に迷子になったせいで
08:21私と舞にこっぴどく怒られたわよね
08:24他に何を言えばいい?
08:26いや、けど、なんで?
08:29そんなこと私もわかんないわよ
08:32まあ、輪廻転生ってやつじゃない?
08:36ちょうど私が事故で死んだのが10年前でしょ?
08:40今の私も10歳だし計算が合うわ
08:44前世の記憶が戻ったのは最近だけど
08:48たまたまこの辺を通ったら
08:50急にパーッと思い出しちゃって
08:52信じられないが
08:54え?
08:55じゃあどうすれば?
08:57いや、信じられないが
08:59その口調、その雰囲気
09:03間違いなくたかえだ
09:06たかえ
09:08それじゃあ、信じてもらえたところで
09:12何よこの味気ない夕飯!
09:15まさか私が死んでからずっとコンビニ弁当じゃないでしょうね
09:19夕飯だけは何があっても
09:21彩りある食卓にしようって決めたでしょう
09:24ちょっとでもそれが家庭にとって
09:26どれだけ大事なことかも説明したじゃない!
09:29そしてマイ!
09:32あなた仕事はしてるの?
09:34えっと、在宅ワークをちょっと
09:37はぁ!
09:38花の20代を外に出ないでどうするのよ
09:42狩りに出かけなさい、狩りに
09:44狩り?
09:45私があなたくらいの時は
09:47男特会引っかえ遊びまくりたくて仕方なかったわよ
09:51まあこの人がいるからしなかったけどさ
09:54とにかくマイは私に似て
09:56容姿も恵まれてるんだから
09:59もったいない生き方しないで
10:02はい
10:05それじゃあ、とりあえず今の家庭に帰るわ
10:09まずは食生活から見直すわよ
10:12月水木はお弁当作ってあげるから
10:15はい、すみません
10:17ただ、こんな形だけど
10:20あなたとマイの成長を見られるのは正直めちゃくちゃ嬉しいわ
10:26また来るわね
10:31本当にお母さんだ
10:38たかえ!
10:45やめなさい、慈愛になるわよ
10:48たかえに会いたかった
10:51本当にお前が全てだった
10:54お前とずっと一緒にいることだけが生き甲斐だったんだ
10:59嬉しくないわ、人生何が起こるかわからない
11:03二人三脚で歩いていこうと思っても
11:06紐が切れることだってある
11:08それが夫婦でしょ
11:10百歩譲ってあなただけが潰れるのは構わない
11:14でも、マイはどうなるの?
11:17その怠慢でマイの人生を道連れにしないでくれる?
11:23確かにそうだな
11:25すまない、ただ戻ってきてくれて本当に感謝してる
11:30言葉じゃなくて行動で示して
11:33本当はあなたたちには私の死を乗り越えてほしかった
11:38だから本当に感謝してるのなら
11:42これからはちゃんと進んでいけるっていう姿勢と未来を見せてよ
11:47だってこうなったのは私の意思じゃなくてただの奇跡
11:52今の私は他の家族の子供なんだから
11:57じゃあ頑張ってね、ケイスケ、マイ
12:04お父さん
12:07たかえ!
12:09君の言う通りだ!必ず見せるよ!
12:13私も頑張るから、お母さん!
12:15声がでかい
12:17またね、お母さん!
12:20わかったから
12:22じゃあ
12:25ホウヤ君、新しいカードの検査は終わってるかい?
12:29あ、すみません、まだできてなくて
12:32いや、急かしてるわけじゃないんだ
12:35自分の作業が終わりそうだから、手伝うよ
12:39ありがとうございます
12:41おっと、その前に昼を食べてくる
12:44お母さん、お母さん、お母さん
12:48お母さん、お母さん
12:51おっと、その前に昼を食べてくる
12:55いってらっしゃい
12:59新島さんに話しかけられるのまだ慣れないけど
13:02仕事本当に早いよな
13:05もともとできる人だったらしいけど
13:13もう二度と作ってもらうことはないと思っていたが
13:18今日のお弁当、短い手足で一生懸命作ったんだから
13:23これ食べてエネルギー補充しなさい
13:31うまい、うますぎる
13:35素敵なお弁当ですね
13:37モリア君
13:39隣、いいですか?
13:42どうぞ
13:45新島さん、最近何かいいことあったんですか?
13:51すみません、急に変なこと言って
13:54大丈夫
13:56ただ、以前と感じが違うなって
14:00そうかもしれないね
14:02なんていうか、絶対に変わりなどないものを失ったはずだったのに
14:08突然その隙間が埋まったというか
14:12そうしたら、途端に生きることが楽しみになったんだ
14:17素敵なことですね
14:19もしよろしければ、どんなことかお聞きしてもいいですか?
14:23今は言えないかな
14:26え?
14:27自分にとってあまりにも都合のいい奇跡で
14:31人に話してしまったら
14:33ふっと消えてなかったことになってしまいそうでね
14:37わかりました、お聞きしません
14:40すまないね、モリア君
14:42いいえ、でもよかったです
14:45これまで新島さんの笑顔を見たことなかったから、ほっとしています
14:51優しいんだね、モリア君は
14:54あ、いいえ、誰でも見てるわけではないですよ
14:58え?
14:59え?あ、おしゃべりしすぎちゃいましたね
15:02誰かとお弁当食べるの必要だったり
15:05誰かとお弁当食べるの久しぶりで楽しくて
15:09食べましょう
15:10ああ
15:13モリア君、お弁当は自分で?
15:16はい、でもお弁当持ってきているの私ぐらいで
15:20しっかりしてていいと思う
15:23ありがとうございます、褒めすぎですよ
15:27いや、本当に立派だと思うよ
15:32早朝、眠気をこらえて、短い手足で
15:39どうしました?
15:40いや、作ってくれた人には本当に頭が下がるよ
15:45そんな風に思ってもらえたら、お弁当作り妙理に尽きますよ
15:50そうかな?
15:52新島さん、私とお弁当友達になってくれませんか?
15:56え?お弁当友達?
15:59新島さんとお話したら、がぜんお弁当作りたくなりました
16:04またご一緒させてください
16:06自分でよければ構わないよ
16:09下水もくはここで食べてるから
16:11ありがとうございます
16:16うーん、このボタンないの慣れないわ
16:21本当に携帯じゃなくてよかったのか?
16:24あなた名義の携帯を私が持ってたら危ないでしょ
16:28Wi-Fiがあれば問題ないって
16:31さすがたかえ、しっかりしてるな
16:34あなたがリスク管理できてないのよ
16:40手が小さくて指が届かない
16:44なんか変なところ触っちゃった
16:50ちょっと何勝手に撮ってんのよ
16:53待ち受けにしようかなと
16:56あんたね、もし会社の人とかに見られたらなんて答えるつもり?
17:01もちろん妻です
17:03バカなの、即通報されるわよ!消しなさい!
17:08だめだ、消さない
17:10もっとキティ感を持ちなさい
17:13お母さん、来てたの?
17:15おかえりマイ
17:17ケースケに聞いたわよ、転職活動してるそうね
17:21うん、まだ始めたばっかりだけど
17:25ね、ちょっとくるっと回ってみせてよ
17:30えー、ただのスーツだよ
17:33ふーん、素敵よ
17:35じゃあ今度は腰に手を当てて
17:37恥ずかしいよ
17:39よし、今日は気合い入れにカツ丼だ!
17:43とんかつは出来合いのものだがな
17:48じゃあ私サラダ作る
17:56はっ、たかえ!
17:59今日は来られない日じゃなかったのかい?
18:02都合がついたのよ
18:04夕飯の食材の余りをどうしても使いたかったし
18:08そんなこと言って、どうしても俺に会いたいと思ってたんだろ
18:13何言ってるの気持ち悪い!
18:15はい、じゃあ受け取ったらさっさと行きなさい!
18:19ああ、ありがとう
18:26昼食に行ってきます
18:36新島さん!
18:38モリア君
18:40あの、実は今日お弁当二つ作ってきたんです
18:45もしよろしければお昼に食べていただけませんか?
18:49えっ、わざわざ作ってきてくれたのかい?
18:52一人暮らしだと食材が余ってしまって
18:55今日、お弁当ない日ですよね?
19:00あっ、すみません、押しつけがましいようでしたら
19:04いや、ありがとう
19:07せっかくだからいただいてもいいかな
19:14遅いわね、残業かしら
19:17そろそろ帰らないと怒られそうだけど
19:22少しだけ駅の方に行ってみるか
19:48あ、あたかい
19:50なんでこんなところで食べてるのよ
19:53お昼に食べられなかったの?
19:55ああ、部下が俺の分までお弁当作ってくれて
19:59コミュニケーション取るのも大事かとそっちを食べたんだ
20:04もしかしてその部下って女の人?
20:07ああ
20:08いくつ?
20:1020代後半じゃないかな
20:13未婚?
20:14多分まだだったと思う
20:16なんだね、それって
20:21ああ、まあいいわ
20:23そういう時は無理にお弁当食べなくていいわよ
20:27そもそもいい大人がこんな時間に一人で公園で弁当って
20:32あなたには羞恥心がないの?
20:35もちろん恥ずかしいさ
20:37だけど、せっかくお前が作ってくれた弁当
20:40残してしまう方が嫌なんだ
20:44でも一番嫌なのは
20:46愛妻弁当だって堂々と言えないことだな
20:49俺の愛する妻が俺のために
20:52だから!
20:53妻って外で言わない
20:55変態扱いされるわよ
20:57もうどうしてわきまえないのよ
21:01それはお前が一度俺の前から消えたからだ
21:0710年前あの時強く思い知らされた
21:11一緒にいて当たり前の存在が
21:14突然自分の世界から消えてしまうことがあるんだと
21:19もう後悔はしたくない
21:23お前と夫婦でいられる貴重な時間を
21:26誤魔化しや嘘で汚したくないんだ
21:30一分、一秒も
21:35もう、わかったわよ
21:38まあ、それがあなたなのよね
21:45本当に私が好きね
21:51なんだ、気づいてなかったのかい?
21:56ううん、知ってた
21:59ずっと前から
22:14あなたと出会って
22:19知らないうちに色を変えてく
22:26日々さえも愛しいの
22:31強い風がこの心を
22:38冷たく揺らしてく
22:44でも迷わず進むのは
22:49辿り着く場所
22:52信じさせてくれてるから
22:57陽だまりの中で生きて
23:04あなたが笑顔でいられるのならば
23:09どんな未来も世界でも
23:15全てを抱きしめられる気がするよ
23:21たとえ遠く離れてても
23:27たとえもう会えなくても
23:39サブタイトル&字幕 キョウ