Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 08
00:06Song Chen, hurry up.
00:07What are you waiting for?
00:12Wait a minute.
00:17I...
00:18I decided to tell you something today.
00:21Say it.
00:26Actually, I've liked you for a long time.
00:28I decided to make a formal confession to you today.
00:34Pan Rou,
00:36I like you.
00:38Can you be my girlfriend?
00:52Actually, I...
00:54I didn't fall asleep before.
00:57I heard what you said in the bus.
01:08You see,
01:10the first time I set up a stall was with you.
01:14The first time I started a business was with you.
01:16The first time I saw the security bureau was with you.
01:19If it goes on like this,
01:22it's hard to end the relationship without marriage.
01:27You...
01:41Okay.
01:43The first time I failed to confess was with you.
01:56Okay.
01:59Do you agree or disagree?
02:07What do you think?
02:26Okay.
02:40If it goes on like this,
02:41we can't go there empty-handed, right?
02:47Let's go buy some stuff.
02:56Okay.
03:27Let's go.
03:33Let's have a toast.
03:34Okay.
03:35This is the last meal of the day.
03:37A toast to Senior.
03:39A toast to him.
03:40A toast to him.
03:46Don't drink too much. You'll get a stomachache.
03:50Let me say a few words.
03:52Our captain is leaving soon.
03:55My legs are like this.
03:58You'll be in charge of this team.
04:02If you're playing basketball,
04:04I'll be your cheerleader.
04:07You have to play well. Don't embarrass me.
04:10I hope you can leave your work
04:13and come back together
04:16after a phone call.
04:18It's a deal.
04:19Okay? It's a deal.
04:20It's a deal.
04:21Why are you so serious?
04:22Come on.
04:23I'll drink for him.
04:25It's okay. I...
04:29She's a girl.
04:30A girl can't take special care of a guy.
04:33Captain.
04:34It's okay.
04:35It's too obvious.
04:37We're partners.
04:39I...
04:41His legs aren't strong enough.
04:43So I'll be in charge of his drink.
04:45I'd like to
04:47give you a toast.
04:48Let me say a few words.
04:50I'm not a good talker.
04:52Well...
04:53It's been a long time.
04:55We have to say goodbye now.
04:57I really feel
04:59that I don't want to leave you.
05:03I also wish you
05:04a successful career
05:06and a bright future.
05:07Come on.
05:09Come on.
05:09A successful career and a bright future.
05:11Come on.
05:14Hao Jun.
05:15Do you think of us as your own people?
05:18It's a bit official, isn't it?
05:20No, it's not.
05:20It has nothing to do with this.
05:21Think about it.
05:29I don't know.
05:30Don't move.
05:32What are you two doing?
05:34You're in a good mood.
05:35Why don't you tell us?
05:36Captain.
05:37What else can I say?
05:39You're in charge of big things.
05:40Right?
05:41Yes.
05:42We're together.
05:43So what?
05:44I didn't have time to tell you.
05:46Yes, so what?
05:47I thought you left
05:48the winery to us.
05:50It's okay now.
05:51I can take care of it.
05:52Okay.
05:53You can take care of it, right?
05:53Come on.
05:54Come on.
05:56I'll drink the wine
05:58for Jian Shuang today.
05:59I'll drink it alone.
06:00Our ice hockey team
06:01has been practicing for a long time.
06:02It's a good team.
06:03It's worth it.
06:04Let's drink.
06:05Today,
06:07the three partners
06:08also take this opportunity
06:10to officially announce to everyone
06:13that Jian Shuang
06:14is my girlfriend.
06:16Come on.
06:17Let's drink.
06:19She's also your sister-in-law.
06:22From now on,
06:23no one is allowed to hit your sister-in-law.
06:26To sister-in-law.
06:27To sister-in-law.
06:28To sister-in-law.
06:28Come on, sister-in-law.
06:34Let's eat, brothers.
06:36Did you see that?
06:36We have a backer.
06:37We have a backer in our life.
06:39Right?
06:39That's right.
06:40From Xiaoshan
06:41to Xiaozhu.
06:46Dad, Mom.
06:47We're back.
06:49You're back.
06:50Uncle, aunt.
06:50Uncle, aunt.
06:51Come in and sit down.
06:52Hurry up.
06:57You know the way.
06:58Welcome.
06:58Welcome.
06:59Welcome.
07:02Welcome.
07:04Welcome.
07:07I miss you.
07:08You...
07:10Are you going to turn the house into a supermarket?
07:12Put it on the floor?
07:14Eight dishes.
07:16It's a must.
07:16Uncle, aunt.
07:18Are you at home on the sixth day?
07:20What's up?
07:20We bought a new gas stove.
07:22We'll install it on the sixth day.
07:25We have gas stoves at home for 24 hours.
07:26The gas stove is fine.
07:28Why do you buy a gas stove?
07:29It's a waste of money.
07:30We want to save some money
07:32for food in Xi'an in the future.
07:33And the wool is on the sheep.
07:35Yangyang bought it.
07:37Mr. Sheng.
07:37Don't let Yangyang change.
07:38Change a room for me.
07:39Okay.
07:40Mr. Sheng has a demand.
07:41It must be satisfied.
07:43Eight dishes.
07:43Wait a moment.
07:52Hello.
07:57Yes.
07:59Go ahead.
08:01What's up?
08:02What happened?
08:03Congratulations, Sheng Yang.
08:05The public service advertisement sent by Moxin is nominated.
08:08I inform you on behalf of the committee.
08:12Besides, I have a new project.
08:14I want to cooperate with Jianmei.
08:15Please help me meet her.
08:16Okay?
08:17Okay.
08:18I see.
08:21Bye.
08:31Who is it?
08:33Mr. Yu.
08:34What's going on?
08:35He refused?
08:37Tell me.
08:40He said
08:41that
08:42our project
08:44is nominated.
08:45Really?
08:46Yes.
08:47Why didn't you tell me earlier?
08:48Why didn't you tell me earlier?
08:50You can choose the room later.
08:51Come on.
08:51I'll do it.
08:53Be careful.
08:54Be careful.
08:54Okay.
08:55What did I say?
08:56Our family is blessed.
08:58There will be good news as soon as we come back.
09:01The last one.
09:02The best is coming up soon.
09:12This is a small amount of alcohol.
09:14I told you not to drink, but you did.
09:17I tell you.
09:18After I leave,
09:19you can't drink with others casually.
09:21Do you hear me?
09:28Mr. Yu.
09:30The dormitory seems to be closed.
09:42I'll send you to your sister.
09:50Annoying.
09:56Fang Yuan.
09:58I tell you.
10:01I...
10:06I'll miss you.
10:12I...
10:16Today,
10:18I'll tell you a secret.
10:21I've never told anyone else.
10:26You are
10:28the second person
10:29I like
10:32in my life
10:37except my sister.
10:42You...
10:43Do you know that?
10:45I know.
10:49What's the use of knowing?
10:52It's better than not knowing.
10:56Okay, let's go.
10:58I'll go back to the dormitory.
11:00Bye.
11:02My bag.
11:04Bye.
11:06Okay.
11:07Take it.
11:09I'll go back to the dormitory.
11:10It's okay.
11:12Take good care of it.
11:13Bye.
11:40I'll go back to the dormitory.
11:50Why are you looking at me?
11:51Have you contacted the landlord?
11:54No.
11:55Your parents are waiting for you to go.
11:57They said they would pick you up at the airport.
12:01Uncle.
12:04Did I do something wrong?
12:07It's late now.
12:08I've told you everything.
12:11I tried to persuade you,
12:13but you wouldn't listen.
12:16But it's okay.
12:18I've told you everything.
12:23What's wrong?
12:24What do you want to say?
12:27Nothing.
12:31All these years,
12:32I've been thinking about you.
12:34All these years,
12:35I've always had a question for you.
12:38Say it.
12:40Do you really like music?
12:49What do you want to say?
12:51If it weren't for them,
12:55I wouldn't have chosen to go abroad.
13:05It's late now.
13:06Don't you want to go?
13:10I'm just saying.
13:11Sit down.
13:17To be honest,
13:19I don't want you to leave.
13:22But everyone has his own path.
13:26Don't fall in love with me.
13:29I was a teacher
13:31in school.
13:34That's because I know
13:36the campus
13:37is safer than society to me.
13:41I'm not good at
13:43competing with others.
13:47I prefer a stable life.
13:51I'm number one in everything.
13:55Is it really that good?
14:00But you've always been my idol.
14:05Really?
14:07In my heart,
14:09you're the best teacher.
14:11Enough.
14:12Don't flatter yourself.
14:15Say it.
14:19What do you want to do most now?
14:22What do I want to do most?
14:26I want to take Jian Shuang
14:29to every city in the country.
14:31To every city in the country.
14:36I want to ride a motorcycle and take her for a ride.
14:39I want to climb mountains.
14:41I want to go camping.
14:43I want to go to the beach.
14:46I want to go to the quietest library.
14:50I want to go to the busiest pedestrian street.
14:53Or I don't want to do anything.
14:57I just want to stay.
14:59I just want to stay.
15:01I just want to sunbathe.
15:03I just want to watch others live.
15:08That's it.
15:14Being a good child in front of my parents,
15:15I think
15:19it's really tiring.
15:22Go ahead.
15:25Give yourself a year off.
15:28Let's talk about it after you wake up.
15:31Who says that you have to move forward in this life?
15:33You can't stop.
15:35Isn't stopping for a better future?
15:42There is only one life.
15:45That life belongs to you.
15:48You decide it yourself.
15:50Don't listen to others.
15:52If my parents know I have this idea,
15:56they must be crazy.
15:57Let them be crazy.
15:58They are crazy for me.
16:00I will help you.
16:02I can handle it.
16:06Okay.
16:08I appreciate your words.
16:11I will wash the dishes today.
16:15No, I will do it.
16:18What are you doing?
16:21You...
16:23You should let me sleep.
16:25It's a deal.
16:27Deal.
16:46Why is the New Year coming so soon?
16:49Isn't it next week?
16:52No one is waiting for me.
16:55Liar.
16:57My parents want me to adapt to the language and environment in advance.
17:03Why don't you give me two days?
17:12Don't you have anything to say to me?
17:15We are here.
17:28I have brought the book you asked me to sort out last time.
17:32You will learn a lot there.
17:35Can you call me if you have time?
17:40I will.
17:42What about you?
17:44Do you have anything to say to me?
17:45No.
17:47I don't want you to go anyway.
17:51Okay.
17:53For you,
17:54I won't go.
18:00Are you kidding me?
18:01We are here.
18:02Just go.
18:04People say
18:05everything is good abroad.
18:08Even the moon is round.
18:11I don't know if the moon is round abroad.
18:16But the face in China is round.
18:19You asked me to eat.
18:21You asked me to eat.
18:24Just go.
18:25I don't want to see you.
18:26I am leaving.
18:27Go.
18:29I am really leaving.
18:50I am really leaving.
18:51I am really leaving.
18:52I am really leaving.
18:53I am really leaving.
18:54I am really leaving.
18:55I am really leaving.
18:56I am really leaving.
18:57I am really leaving.
18:58I am really leaving.
18:59I am really leaving.
19:00I am really leaving.
19:01I am really leaving.
19:02I am really leaving.
19:03I am really leaving.
19:04I am really leaving.
19:05I am really leaving.
19:06I am really leaving.
19:07I am really leaving.
19:08I am really leaving.
19:09I am really leaving.
19:10I am really leaving.
19:11I am really leaving.
19:12I am really leaving.
19:13I am really leaving.
19:14I am really leaving.
19:15I am really leaving.
19:16I am really leaving.
19:17I am really leaving.
19:18I am really leaving.
19:19Jian Shuang!
19:24I am here!
19:30I am here!
19:49I am here!
19:50I am here!
19:51I am here!
19:52I am here!
19:53I am here!
19:54I am here!
19:55I am here!
19:56I am here!
19:57I am here!
19:58I am here!
19:59I am here!
20:00I am here!
20:01I am here!
20:02I am here!
20:03I am here!
20:04I am here!
20:05I am here!
20:06I am here!
20:07I am here!
20:08I am here!
20:09I am here!
20:10I am here!
20:11I am here!
20:12I am here!
20:13I am here!
20:14I am here!
20:15I am here!
20:16I am here!
20:17I am here!
20:18I am here!
20:19I am here!
20:20I am here!
20:21I am here!
20:22I am here!
20:23I am here!
20:24I am here!
20:25I am here!
20:26I am here!
20:27I am here!
20:28I am here!
20:29I am here!
20:30I am here!
20:31I am here!
20:32I am here!
20:33I am here!
20:34I am here!
20:35I am here!
20:36I am here!
20:37I am here!
20:38I am here!
20:39I am here!
20:40I am here!
20:41I am here!
20:42I am here!
20:43I am here!
20:44I am here!
20:45I am here!
20:46I am here!
20:47I am here!
20:48I am here!
20:49I am here!
20:50I am here!
20:51I am here!
20:52I am here!
20:53I am here!
20:54I am here!
20:55I am here!
20:56I am here!
20:57I am here!
20:58I am here!
20:59I am here!
21:00I am here!
21:01I am here!
21:02I am here!
21:03I am here!
21:04I am here!
21:05I am here!
21:06I am here!
21:07I am here!
21:08I am here!
21:09I am here!
21:10I am here!
21:11I am here!
21:12I am here!
21:13I am here!
21:14I am here!
21:15I am here!
21:16I am here!
21:17I am here!
21:18I am here!
21:19I am here!
21:20I am here!
21:21I am here!
21:22I am here!
21:23I am here!
21:24I am here!
21:25I am here!
21:26I am here!
21:27I am here!
21:28I am here!
21:29I am here!
21:30I am here!
21:31I am here!
21:32I am here!
21:33I am here!
21:34I am here!
21:35I am here!
21:36I am here!
21:37I am here!
21:38I am here!
21:39I am here!
21:40I am here!
21:41I am here!
21:42I am here!
21:43I am here!
21:44I am here!
21:45I am here!
21:46I am here!
21:47I am here!
21:48I am here!
21:49I am here!
21:50I am here!
21:51I am here!
21:52I am here!
21:53I am here!
21:54I am here!
21:55I am here!
21:56I am here!
21:57I am here!
21:58I am here!
21:59I am here!
22:00I am here!
22:01I am here!
22:02I am here!
22:03I am here!
22:04I am here!
22:05I am here!
22:06I am here!
22:07I am here!
22:08I am here!
22:09I am here!
22:10I am here!
22:11I am here!
22:12I am here!
22:13I am here!
22:14I am here!
22:15I am here!
22:16I am here!
22:17I am here!
22:18I am here!
22:19I am here!
22:20I am here!
22:21I am here!
22:22I am here!
22:23I am here!
22:24I am here!
22:25I am here!
22:26I am here!
22:27I am here!
22:28I am here!
22:29I am here!
22:30I am here!
22:31I am here!
22:32I am here!
22:33I am here!
22:34I am here!
22:35I am here!
22:36I am here!
22:37I am here!
22:38I am here!
22:39I am here!
22:40I am here!
22:41I am here!
22:42I am here!
22:43I am here!
22:44I am here!
22:45I am here!
22:46I am here!
22:47I am here!
22:48I am here!
22:49I am here!
22:50I am here!
22:51I am here!
22:52I am here!
22:53I am here!
22:54I am here!
22:55I am here!
22:56I am here!
22:57I am here!
22:58I am here!
22:59I am here!
23:00I am here!
23:01I am here!
23:02I am here!
23:03I am here!
23:04I am here!
23:05I am here!
23:06I am here!
23:07I am here!
23:08I am here!
23:09I am here!
23:10I am here!
23:11I am here!
23:12I am here!
23:13I am here!
23:14I am here!
23:15I am here!
23:16I am here!
23:17I am here!
23:18I am here!
23:19I am here!
23:20I am here!
23:21I am here!
23:22I am here!
23:23I am here!
23:24I am here!
23:25I am here!
23:26I am here!
23:27I am here!
23:28I am here!
23:29I am here!
23:30I am here!
23:31I am here!
23:32I am here!
23:33I am here!
23:34I am here!
23:35I am here!
23:36I am here!
23:37I am here!
23:38I am here!
23:39I am here!
23:40I am here!
23:41I am here!
23:42I am here!
23:43I am here!
23:44I am here!
23:45I am here!
23:46I am here!
23:47I am here!
23:48I am here!
23:49I am here!
23:50I am here!
23:51I am here!
23:52I am here!
23:53I am here!
23:54I am here!
23:55I am here!
23:56I am here!
23:57I am here!
23:58I am here!
23:59I am here!
24:00I am here!
24:01I am here!
24:02I am here!
24:03I am here!
24:04I am here!
24:05I am here!
24:06I am here!
24:07I am here!
24:08I am here!
24:09I am here!
24:10Have you heard of this team?
24:13It's so mysterious.
24:14It sounds like a big shot.
24:17How could I know him?
24:19Big shot?
24:20You are a big shot!
24:22Hold on. Hold on. Hold on.
24:24How did you find out?
24:25I found out when Fatty came to the interview.
24:27Did you teach him what he said?
24:29It sounds familiar.
24:31I knew Fatty was unreliable.
24:34Besides,
24:35I know your art style.
24:39I told him everything.
24:41I told him everything.
24:42I told him the truth.
24:43But don't be angry.
24:44I just want to help you.
24:47But with your personality,
24:48if I told you directly,
24:49you would never agree.
24:51So I came up with this idea.
24:55It's not my fault.
24:56It's Fatty's fault.
24:58You watched too many idol dramas.
25:00Yes.
25:01You are my heroine in the drama.
25:05Let's go.
25:06You can go.
25:07I'm the heroine.
25:08You are going to wear this?
25:11I'm not the heroine.
25:12It doesn't matter what I wear.
25:13A man should be handsome.
25:15Let's go. I prepared clothes for you.
25:16Let's go.
25:33Here.
25:34You can't touch me.
25:36I'm afraid I'll hurt you.
25:38Be careful.
25:39Don't touch me.
25:40I'm afraid I'll hurt you.
25:41Don't touch me.
25:42I'm afraid I'll hurt you.
25:43What's wrong with you?
25:45What's wrong with you?
26:16I know you are unreliable.
26:18Why are you so unreliable?
26:20You came here in this?
26:21It doesn't suit me at all, okay?
26:23Can you open your heart and look at me?
26:26It doesn't matter what I wear.
26:28As long as I'm handsome.
26:31There are so many people.
26:32Put it on.
26:33Don't be shy.
26:34Let me see.
26:37Come on.
26:38Come on.
26:42Let me tell you.
26:45Come on.
26:51Come on.
27:12Are you nervous?
27:13Why would I be nervous?
27:16We are partners.
27:17Shouldn't you hold hands?
27:25This way.
27:43Come on.
28:13Come on.
28:21Come on.
28:24Come on.
28:27Come on.
28:33Come on.
28:36Ladies and gentlemen.
28:37Good afternoon, everyone.
28:39Good afternoon, everyone.
28:41Welcome to the 10th annual
28:42Shenzhen Youth Sports Festival Award Ceremony.
28:46It's a great honor to share such a wonderful moment with you.
28:54How about this one? Is it good?
28:55The figure is good.
28:56Yes.
28:58This one is so sexy.
29:00It's sexy. Look.
29:01Isn't it?
29:02It looks like me when I was young.
29:05This one is awesome.
29:06This one graduated from 985.
29:08The annual salary is more than 400,000.
29:10More than 300,000.
29:12That's awesome.
29:13That's right.
29:15Don't be afraid that your Yangyang is not good enough for her.
29:18Our Yangyang is a boss now.
29:20Are there a lot of girls behind her?
29:24Yes, there are.
29:25There are indeed.
29:26But not so many.
29:28Young people now
29:29can't just focus on work.
29:31Yes.
29:32You're almost 30, right?
29:33It's time to get married.
29:34So I'm anxious, too.
29:36That's what I carefully selected for you.
29:39Let Yangyang have a look.
29:41Tell me which one he likes.
29:43I'll take care of it.
29:44I don't think he likes anyone.
29:47Because they all look the same.
29:50How can they be the same?
29:52Why don't you take your glasses and have a good look?
29:55Well...
29:58Yangyang
30:00has a girlfriend.
30:04Why didn't you tell me earlier?
30:06I didn't waste my time.
30:08You didn't ask me.
30:09You just told me to take a look at the photos.
30:11That's nonsense.
30:12I have nothing to do with it.
30:16By the way, how old is Yangyang's girlfriend?
30:19What does she do?
30:20Have you ever seen her?
30:21Do you like her?
30:23It doesn't matter whether I like her or not.
30:26How can it be unimportant?
30:28What are her conditions?
30:30Conditions...
30:32Well...
30:33There will be an award on TV later.
30:37Yangyang and his girlfriend will be on TV.
30:40That's great.
30:42Let's watch it together.
30:43Yes.
30:44Help me to judge.
30:45Okay, no problem.
30:46I have good eyes.
30:48It's almost time.
30:50No.
30:51It's time.
30:55Next, please close your eyes.
30:58Big screen.
31:01It must be a big competition.
31:04It's an award, not a competition.
31:08Next, I announce the winner of this year's Best Production Award is...
31:16Director Jian Yi from JianYi.
31:19Congratulations.
31:26Next, let's welcome the winner of this year's Best Production Award is...
31:34Jin Bing.
31:39Who is she?
31:40Look, it's her.
31:42My daughter-in-law.
31:44Really?
31:46Your Yangyang is good.
31:47She looks like a big star.
31:51But she is not young, right?
31:53Yangyang.
31:55Let me salute you.
31:56It's okay.
31:57Don't talk.
31:58Just listen to my speech, okay?
31:59Okay.
32:23This award is really important to us.
32:28Because last year, I experienced a lot from the advertisement of JianYi.
32:35First of all, I want to thank the sponsor for giving us this award.
32:45In the future, I want to thank my good partner, my good friend, Liang Shanshan.
32:55For the past ten years, you have been covering up for me.
33:00You make me want to work on my works.
33:10Thank you, my teacher, Director Xue Yiming.
33:19Xue, you have been out for a long time.
33:22It's time to take your inspiration back, right?
33:25We need you.
33:31I'm sorry.
33:32I usually film at the scene.
33:35I'm not very good at speaking on stage.
33:39I don't like to talk either.
33:40But today is very different.
33:41We won a production award.
33:43We are a team.
33:45Last year, I met a good partner.
33:49He told me that he wanted to use design to influence some things.
33:57Change some people.
33:59Then make this world more beautiful.
34:03You have done it.
34:04Because you have successfully influenced me.
34:08He also said that the director is the soul of a team.
34:12But in fact, the soul and inspiration of this film come from him.
34:16So I think this award can't stand here alone.
34:20I would like to invite our joint producer, Sheng Yang, to say a few words.
34:32Don't be nervous.
34:33It's okay.
34:35It's okay.
34:42It's okay.
34:43It's okay.
34:44It's okay.
34:45It's okay.
34:46It's okay.
34:47It's okay.
34:48It's okay.
34:49It's okay.
34:50It's okay.
34:51It's okay.
34:52It's okay.
34:53It's okay.
34:54It's okay.
34:55It's okay.
34:56It's okay.
34:57It's okay.
34:58It's okay.
34:59It's okay.
35:00It's okay.
35:01It's okay.
35:02It's okay.
35:03It's okay.
35:04It's okay.
35:05It's okay.
35:06It's okay.
35:07It's okay.
35:08It's okay.
35:09It's okay.
35:10It's okay.
35:11It's okay.
35:12It's okay.
35:13It's okay.
35:14It's okay.
35:15It's okay.
35:16It's okay.
35:17It's okay.
35:18It's okay.
35:19It's okay.
35:20It's okay.
35:21It's okay.
35:22It's okay.
35:23It's okay.
35:24It's okay.
35:25It's okay.
35:26It's okay.
35:27It's okay.
35:28It's okay.
35:29It's okay.
35:30It's okay.
35:31It's okay.
35:32It's okay.
35:33It's okay.
35:34It's okay.
35:35It's okay.
35:36It's okay.
35:37It's okay.
35:38It's okay.
35:39It's okay.
35:40It's okay.
35:41It's okay.
35:42It's okay.
35:43It's okay.
35:44It's okay.
35:45It's okay.
35:46It's okay.
35:47It's okay.
35:48It's okay.
35:49It's okay.
35:50It's okay.
35:51It's okay.
35:52It's okay.
35:53It's okay.
35:54It's okay.
35:55It's okay.
35:56It's okay.
35:57It's okay.
35:58It's okay.
35:59It's okay.
36:00It's okay.
36:01It's okay.
36:02It's okay.
36:03It's okay.
36:04It's okay.
36:05It's okay.
36:06It's okay.
36:07It's okay.
36:08It's okay.
36:09It's okay.
36:10It's okay.
36:11It's okay.
36:12It's okay.
36:13It's okay.
36:14It's okay.
36:15It's okay.
36:16It's okay.
36:17It's okay.
36:18It's okay.
36:19It's okay.
36:20It's okay.
36:21It's okay.
36:22It's okay.
36:23It's okay.
36:24It's okay.
36:25It's okay.
36:26It's okay.
36:27It's okay.
36:28It's okay.
36:29It's okay.
36:30It's okay.
36:31It's okay.
36:32It's okay.
36:33It's okay.
36:34It's okay.
36:35It's okay.
36:36It's okay.
36:37It's okay.
36:38It's okay.
36:39It's okay.
36:40It's okay.
36:41It's okay.
36:42It's okay.
36:43It's okay.
36:44It's okay.
36:45It's okay.
36:46It's okay.
36:47It's okay.
36:48It's okay.
36:49It's okay.
36:50It's okay.
36:51It's okay.
36:52It's okay.
36:53It's okay.
36:54It's okay.
36:55It's okay.
36:56It's okay.
36:57It's okay.
36:58It's okay.
36:59It's okay.
37:00It's okay.
37:01It's okay.
37:02It's okay.
37:03It's okay.
37:04It's okay.
37:05It's okay.
37:06It's okay.
37:07It's okay.
37:08It's okay.
37:09It's okay.
37:10It's okay.
37:11It's okay.
37:12It's okay.
37:13It's okay.
37:14It's okay.
37:15It's okay.
37:16It's okay.
37:17It's okay.
37:18It's okay.
37:19It's okay.
37:20It's okay.
37:21It's okay.
37:22It's okay.
37:23It's okay.
37:24It's okay.
37:25It's okay.
37:26It's okay.
37:27It's okay.
37:28It's okay.
37:29It's okay.
37:30It's okay.
37:31It's okay.
37:32It's okay.
37:33It's okay.
37:34It's okay.
37:35It's okay.
37:36It's okay.
37:37It's okay.
37:38It's okay.
37:39It's okay.
37:40It's okay.
37:41It's okay.
37:42It's okay.
37:43It's okay.
37:44It's okay.
37:45It's okay.
37:46It's okay.
37:47It's okay.
37:48It's okay.
37:49It's okay.
37:50It's okay.
37:51It's okay.
37:52It's okay.
37:53It's okay.
37:54It's okay.
37:55It's okay.
37:56It's okay.
37:57It's okay.
37:58It's okay.
37:59It's okay.
38:00It's okay.
38:01It's okay.
38:02It's okay.
38:03It's okay.
38:04It's okay.
38:06It's okay.
38:08It's okay.
38:13It's okay.
38:32It's okay.
38:33Who used to do that?
38:36Who?
38:38Me.
38:40Then you're wrong.
38:42I'm wrong, I'm wrong.
38:44Why are you so funny?
38:45I'm wrong.
39:04Let's go.
39:06Okay.
39:08You don't ask me where I'm going.
39:11I'll go wherever you go.
39:33I'm going to find you.
39:47This is a matter of course.
39:49What are you doing?
39:50What are you doing?
40:03I'm going to find you.
40:33I'm going to find you.