21. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yo empecé la novena al santo niño que mueve los corazones, le pedí por Priscila y fervorosamente
00:06rogué para que ilumine el corazón de Leonarda y la haga darse cuenta de lo que hace.
00:12Gracias Eloisa, pero debo decirte que mi corazón nunca ha estado mejor iluminado
00:17que hoy y me doy cuenta muy bien de lo que hago gracias a Dios.
00:22Te suplico Leonarda que te sientes y escuches, lo que venimos a decirte es muy delicado.
00:29Estoy toda oídos.
00:31Desde ayer andamos con el alma en un hilo.
00:34Leonarda, ya sabes que a ninguna de nosotras nos ha gustado nunca meternos en la vida de
00:39los demás, sin embargo en esta ocasión nos vemos en la obligación de decirte algo acerca
00:46de tu comportamiento.
00:48Ayer por la mañana nos llevamos una sorpresa al entrar en tu recámara, además nos hemos
00:55enterado por interpósitas personas que te has puesto en amores, en dares y tomares
01:00con ese criado tuyo de nombre Genaro Ongi.
01:02En el pueblo ya empezaron las murmuraciones, niégalo por favor.
01:07Señoras, yo no puedo negar a ustedes algo que me hace muy feliz, es cierto, Genaro y
01:15yo somos amantes.
01:16Leonarda, amante de tu criado, ¿pero te has olvidado de quién eres?
01:24Debes estar trastornada, nos vas a llenar a todas de vergüenza.
01:28Se puede entender un desliz, pero no esto que estás haciendo, tienes que recapacitar.
01:32Ten cordura, corre ese muchacho de aquí, te lo pido por la memoria de nuestro padre.
01:36La memoria de nuestro padre, lo que yo más recuerdo de mi padre es que fue el amante
01:40de la mujer de su hijo, ¿ya se les olvidó?
01:44¿De qué se asustan ahora?
01:46Yo soy libre, a nadie le hago daño con ser la amante de Genaro y si eso las avergüenza
01:52a todas ustedes, váyanse de mi casa y no vuelvan.
01:56Yo a Genaro no voy a renunciar, ni por ustedes, ni por nadie.
02:00Bien, no te volveremos a molestar, vámonos.
02:07Nunca pensé que iba a oír esto de ti.
02:09Vámonos, jovita.
02:11Dios es testigo que solo queremos tu bien.
02:13Vámonos, dije.
02:14Por favor, las recapaciten.
02:15Es Leonarda la que tiene que recapacitar, Nana.
02:16No cabe duda que Leonarda está completamente trastornada.
02:17Yo soy de la opinión que vayamos inmediatamente a hablar con el padre Arceo.
02:18Tendríamos que dejar que ella nos explique.
02:19¿Qué nos explica?
02:20¿Que quiere vivir en pecado?
02:21Esto que está pasando.
02:22¿Qué nos explica?
02:23¿Qué nos explica?
02:24¿Qué nos explica?
02:25¿Qué nos explica?
02:26¿Qué nos explica?
02:27¿Qué nos explica?
02:28¿Qué nos explica?
02:29¿Qué nos explica?
02:30¿Qué nos explica?
02:31¿Qué nos explica?
02:32¿Qué nos explica?
02:33¿Qué nos explica?
02:40¿Qué nos explica?
02:41¿Qué nos explica?
02:42¿Qué nos explica?
02:43¿Qué nos explica?
02:44¿Qué nos explica?
02:45¿Qué nos explica?
02:46¿Qué nos explica?
02:47¿Qué nos explica?
02:48¿Qué nos explica?
02:49¿Qué nos explica?
02:50¿Qué nos explica?
02:51¿Qué nos explica?
02:52¿Qué nos explica?
02:53¿Qué nos explica?
02:54¿Qué nos explica?
02:55¿Qué nos explica?
02:56¿Qué nos explica?
02:57¿Qué nos explica?
02:58¿Qué nos explica?
02:59¿Qué nos explica?
03:00¿Qué nos explica?
03:01¿Qué nos explica?
03:02¿Qué nos explica?
03:03¿Qué nos explica?
03:04¿Qué nos explica?
03:05¿Qué nos explica?
03:06¿Qué nos explica?
03:08Yo nunca lo creí.
03:11Eso solo lo sabe Dios.
03:14Vámonos directamente al templo a hablar con el padre Arceo.
03:25Bendito los ojos que te ven, Saturnina.
03:27Lo mismo les digo a ustedes.
03:29¿Qué? ¿Han decidido no comer más pan la perra y tú que ya no vienes por aquí?
03:33Hay días que dejamos.
03:34Oye, Saturnina, por favor, dile a Martina que cuando pueda nos pase a ver.
03:39Algo raro está pasando en la casa.
03:41A ver si no es algún embrujamiento.
03:43Yo le digo a ver cuándo se hace un tiempito.
03:47Si tanto te preocupa la tabla nueva, yo de mis ahorros te compro más.
03:50Bueno, ¿y a ti?
03:51¿De cuándo acá te interesan tanto mis preocupaciones?
03:54Y sea por Dios.
03:56¿Qué le voy a dar?
03:57Mis hermanas no tienen ningún derecho a interferir en mi vida, nena.
04:00Yo creo que en el fondo lo que ellas temen
04:02es que cuando se sepa de tus relaciones con Genaro se les va a cerrar las puertas.
04:06Siente que las perjudicas.
04:07Pues lo siento mucho, nena.
04:09Yo no voy a renunciar a Genaro por el miedo a que dirán, ¿verdad?
04:12A mí me dolería mucho que ustedes se disgustaran y que dejaran de hablar.
04:15A mí también le dolerá mucho que me vuelvan la espalda.
04:18¿Pero qué le vamos a hacer?
04:26Más te vale que ahora sí esté bien.
04:28Porque si no, yo creo que te vas a tener que ir de Nahuatl.
04:34No, no te creas, hombre.
04:37Pero sí unos días de cárcel no te vendrían mal.
04:45¿Cómo me veo?
04:46Impecable, señor.
04:49Vamos a ver qué opina de tu arte, doña Leonardo Arruan.
04:53Le voy a hacer una visita.
04:55Ya puedes irte.
04:56Ahí luego te paso a pagar.
04:59Este es un regalo de mi patrón.
05:01Dile que prefiero pagarle para tener derecho a reclamar.
05:04Ya vete, anda.
05:08¡Candelario!
05:11Tráeme un ramo, ya sabes de cuáles.
05:15Ay, porfiria.
05:16Me fastidia que Aurelia vaya al mandado.
05:18Se tardan las horas.
05:19Tienes razón, ¿pero qué le hemos de hacer?
05:22Ni modo que al mandado vayamos tú o yo.
05:24Ay, es que se pone a hablar.
05:26Y parece que le dan cuerda.
05:27¿Qué vas a llevar, milagroso?
05:30Dos piezas grandes de pan blanco y media docena de campechanas.
05:34Acárrense.
05:35Que en la tienda de Chuchi Ríos me acabo de entrar de un chisme grande.
05:39Fíjense que doña Leonardo Arruan ya se descaró
05:42y se llevó a vivir a su recámara al muchacho de Tierra Caliente.
05:46¿Pero quién lo dijo?
05:47La boca suelta de Leocadia.
05:49Dice que Indalesia y ella pasaron todos los tiliches del muchacho a la recámara de doña Leonardo.
05:54Habrás visto.
05:55¿Y cuándo fue eso, Oralias?
05:57Creo que ayer.
05:58Ay, va a ser una pena muy grande para la señorita Braulia Felicitas.
06:01¿Pena para ella por qué?
06:03Ay, Rutila, ¿en qué mundo vives?
06:05Braulia Felicitas está enamorada de ese tal Genaro.
06:09¿No te acuerdas que ella misma nos lo dijo?
06:11¡Ah!
06:12Todas horas está hablando de él.
06:14Yo creo que ese muchacho no es de Tierra Caliente.
06:17Para mí, que es retrojo del infierno.
06:26¿Lo interrumpo, señor?
06:30Tenía ganas de verte, aunque fuera un momento.
06:36Ya me voy.
06:39¿Pasó algo?
06:43Entre nosotros no habrá secretos.
06:45Recuérdalo.
06:48Discutí con mis hermanas.
06:51Se fueron muy ofendidas y parece que no van a volver.
06:55Te peleaste con ellas por mí.
06:59No lo pude evitar.
07:03Con el tiempo se van a dar cuenta que soy un hombre de bien.
07:07Un hombre que te quiere mucho y que solo vivirá para hacerte feliz.
07:11Y cuando vean eso...
07:13Cuando vean eso, me aceptarán.
07:16Buenos días, señor presidente.
07:19Qué bien se le ve por la mañana.
07:21Gracias, Vibrado, gracias.
07:25Seguro que para la dama, para quien van destinadas,
07:28quedaré encantada, sobre todo viniendo de donde vienen.
07:32¡Qué aroma tan delicioso!
07:34Y yo sí sé que todo lo puede.
07:36Y yo creo que es lo mejor.
07:38¿Qué es lo mejor?
07:40¿Qué es lo mejor?
07:42Y yo sí sé que todo lo puede.
07:44Y yo con un problemita tan pequeño, no lo puedo arreglar.
07:48¿Qué es lo que tienes?
07:50Es que ando con un male en el cuello.
07:53Miren, miren.
07:56Ya no miro como antes, todos lo notan.
08:00Necesito una medicina, pero no me alcanza el dinero para comprarla.
08:04¿Como cuánto necesitas?
08:06Pues mire, yo creo que con dos de estos es suficiente, creo.
08:12Ah, es caro tu remedio, ¿eh?
08:15Es que mire como ando de mal, mire, toquen.
08:17Mire.
08:19Mira como me hace trabajar el padre Arceo.
08:22Si no fuera cura, yo creo que sería un explotador de la pobre gente como yo.
08:32Hay que te mejores, Vibrado.
08:36Y diles en la farmacia, que yo te lo di.
08:40Claro, don Consejo, ya sabe que yo soy su más fiel seguidor.
08:44Hágase para allá, hágase para allá.
08:46Llévenme a la iglesia y me dejan, ¿no?
08:48Vámonos.
08:50¡Consejo Cerrato es para gobernador!
08:54¿Me escucharon bien?
08:56¡Don Consejo para gobernador!
08:58¡Viva Cerrato!
09:01Ojalá y todo fuera una mentira, señor cura.
09:04Pero Leonardo en persona nos lo dijo en nuestra propia cara.
09:07Y usó una palabra que no me atrevo a repetir.
09:10Y menos en la casa de Dios.
09:12Nos dijo claramente que ese...
09:15...criado suyo...
09:17...es su amante.
09:19Y nos corrió de su casa.
09:21Usted tiene que hablar con ella, padre.
09:23Ese muchacho la ha hecho perder la cabeza.
09:26Las oigo y parece que me hablan de otra persona.
09:29No de la Leonardo que yo conozco.
09:31Es verdad.
09:33Yo nunca había visto a Leonardo así de mal.
09:35Ni cuando era jovencita.
09:37Y andaba que se bebían los vientos por Hermilo Jaimes.
09:41No entiende razones, padre.
09:43Por eso hemos venido corriendo.
09:45Para que nos haga la caridad de orientarnos.
09:53Ahora sí, prosigue.
09:56Cuando nos corrió de su casa,
09:58los ojos le relucían.
10:00Parecía endemoniada.
10:02Dios la tenga de su mano.
10:04Cuando una mujer de la edad de Leonardo se apasiona...
10:07Cuidado, ¿eh?
10:08No hay poder humano que la haga entrar en razón.
10:11¿Entonces qué hacemos, padre?
10:13Ustedes nada.
10:14Soy yo el que tiene que hablar con ella.
10:16Y mientras más pronto, mejor.
10:19A veces mis palabras funcionan.
10:23Aunque no siempre.
10:25Fueron muchos años de ausencia.
10:28Prácticamente no sé nada de ustedes.
10:30Poco a poco me van a tener que poner al corriente de todo.
10:34Lo que me da mucho gusto es saber que están asociados en el mismo negocio de artesanías.
10:38Y que les va muy bien.
10:40Las artesanías de Michoacán ya son famosas en el mundo entero.
10:43Lo único malo es que tengo que soportar todo el tiempo a mi socio.
10:48¿Verdad, compadre?
10:50Sí, socio, cuñado, compadre.
10:53¿Por qué has de saber que Jovita y yo somos los padrinos de los hijos de este hombre?
10:59Ahora sí que están tan amarrados que caminan juntos o se ahorcan.
11:04Por eso, caminamos, caminamos.
11:09Salud.
11:10Mucho salud.
11:14Bueno, Hermilo.
11:16Nosotros te hemos contado ya mucho de lo que ha ocurrido aquí en la Watson
11:19en los últimos 20 años.
11:22Pero casi no has hablado de ti.
11:25¿Para qué se debe tanto misterio?
11:28Nos consta que Leonardo ha sido el amor de tu vida.
11:31Pero 20 años son muchos años, Hermilo.
11:34Hay quien confianza.
11:36¿Qué no tienes familia en Estados Unidos?
11:38No.
11:40Mujeres sí he conocido.
11:41Muchas.
11:42Tantos años solo, imagínese si no.
11:45Dios da el frío según las cobijas.
11:47Eso es bueno.
11:48Salud.
11:50Pero nunca formé una familia porque durante todos estos años
11:54no he dejado de pensar en Leonardo.
11:57Y no pierdo la esperanza de llegar a formarla con ella.
12:02Yo aprendí a tener paciencia.
12:05Seguramente ustedes conocen un dicho oriental que dice
12:08siéntate en la puerta de tu casa y verás el cadáver de tu enemigo pasar.
12:16Voy a avisar a la señora que está usted aquí, don Consejo.
12:20Gracias, Arcadio.
12:24Dile que no le voy a quitar mucho su tiempo.
12:27Sí, pues.
12:32Buenos días, don Consejo. Qué milagro que ande por aquí.
12:36Ya ve, Maclovia.
12:38Hay costumbres que cuesta desarraigar.
12:41Lo bueno es que por flores se ve que no queda usted.
12:44Así es.
12:46Y menos cuando las corto pensando en la mujer más atractiva de la región purépecha.
12:51Si no es que más.
12:53Pero ahora no tengo ganas de soportarlo.
12:56Dicime con lo mismo.
12:57Pero entonces, ¿qué le digo, señora?
12:59Está bien.
13:02Buenas tardes, don Consejo.
13:05Qué bonitas sus flores.
13:07Siempre tan chulas.
13:10Ahí se las dejo para que le alegren un poco el día.
13:14Nada más pasaba a saludarla.
13:24Consejo escuchó lo que le dijiste en el pasillo, Arcadio.
13:26Ay, ni modo, nana.
13:28A ver si con eso ya se le quitan las ganas de insistir.
13:34Vas a terminar siendo mía, Leonardo.
13:38Eso, júralo.
13:44Para corajes no gana una.
13:46No sé cómo decirle a la Beltraneja el chisme de Susana Luis.
13:49Ni se te ocurra, Ronca.
13:51Como si no conocieras a la Beltraneja.
13:53Capaz de que va y balacea a la tal Leonardo Arruan.
13:56No merece la Catrina esa.
13:58¿Pero por qué?
13:59Ella ni ha de saber nada.
14:02Eso sí.
14:04Ahora que mirándolo despacio, el que resultó muy abusado es el fuereño.
14:07Abusado y aborazado, digo yo.
14:11Veto a saber todo lo que hizo para meterse en la doña Leonardo.
14:14Que es una mujer muy rica, según he oído decir.
14:17Y no conforme con eso, viene y enamora a la Beltraneja.
14:20Que no anda un pan que pedir.
14:21Ella también tiene su dinero.
14:23Eso es lo que me tiene admirada.
14:24¿Cómo puede una mujer como la Beltraneja
14:27dejarse engañar por un muchacho tan joven?
14:29Nada de tener lo suyo.
14:32Pobrecita de la Beltraneja.
14:35Todas las noches lo espera.
14:37Estoy que me jalo una oreja y no me alcanzo la otra.
14:39Y ni cómo decirle nada.
14:41Yo nomás me acuerdo de cómo le fue a la Cheraneca
14:44cuando lo quitó al ingeniero Villaseñor.
14:46Y hasta pena me da doña Leonardo.
14:51¿Señor?
14:52¿Sí?
14:54Aquí le traigo lo que me pidió de beber.
14:56Gracias.
14:58¿Y Pascuala?
15:00Sí, diga, señor.
15:02Usted tiene hijos, ¿verdad?
15:04Sí, señor Bruno.
15:06Ya está grandecito.
15:08¿Y qué hace?
15:10Pues trabaja en las tierras, señor.
15:12Pero Ambrosio y yo queremos algo mejor para él.
15:16¿Y qué es lo que quieren?
15:18Nos gustaría que ingresara al seminario, señor.
15:21¿Al seminario?
15:23El seminario es una buena decisión.
15:27Por lo menos así no tendrá que acabarse el cerebro
15:29pensando por qué son así las mujeres.
15:33¿Le puedo servir en algo más, señor?
15:37No, Pascuala, gracias.
15:39Ya se pueden retirar a dormir.
15:41Ah, Pascuala.
15:43Si algún día necesitan algo,
15:45no duden avisármelo.
15:48Sí, señor, muchas gracias.
15:52Ay, Ambrosio, Ambrosio.
15:54¿Qué hiciste?
15:56Ojalá Dios no nos castigue.
16:08No sé qué le pasa a Indalesia.
16:10De unos días para acá la noto siempre de mal humor.
16:13Y a ti muy nerviosa.
16:16Es que se siente muy extraño estar sentado aquí.
16:20Ya te acostumbrarás.
16:23A mí me hace muy feliz compartirlo todo contigo.
16:27No merezco tus atenciones.
16:29¿Por qué piensas eso?
16:31Porque no te puedo corresponder.
16:33No digas eso.
16:35Yo con el amor que me demuestras a cada momento
16:37me siento más que correspondida
16:40y agradecida a Dios por haberme concedido
16:43la dicha de conocerte.
16:47Y estoy pensando en darte una sorpresa.
16:53¿Te gustaría que hiciéramos un viaje a la capital?
16:56Tú verás que acaba de llegar el señor cura.
16:59¿A esta hora?
17:01Se conoce que terminando la misa de siete
17:03se vino corriendo.
17:05Dice que le urge hablar contigo.
17:07No debo hacerlo esperar.
17:09No tarda.
17:18¿Quieres que lo vaya a buscar?
17:22No.
17:24Él quedó de regresar.
17:26Yo sé que vendrá.
17:28Entonces calma y nos amanecemos.
17:31Te voy a decir un secreto.
17:34San Luis quiere que me case con él.
17:36Esa sí que es una buena noticia.
17:38Tenemos que celebrarlo.
17:40¿Me das permiso de tomarme una copa contigo?
17:42Hasta dos, Odilon.
17:44Ustedes son mi gente
17:46y tenemos que compartirlo todo.
17:49Pues hay que brindar por la mujer más chula
17:50de todo Michoacán.
17:52Gracias.
17:54Salud.
18:03Buenas noches, padre.
18:07Siéntese, por favor.
18:09Prefiero seguir de pie.
18:11Mi visita es a dos horas, pero seré breve.
18:13Me preocupa usted, padre.
18:15¿De qué se trata?
18:17Ha llegado a mis oídos un rumor
18:18que ya corre de boca en boca
18:20y es un escándalo.
18:22Imagino que le contaron
18:24y quién se lo contó.
18:26He venido a que me digas la verdad.
18:28Ya sé lo que pasa en tu corazón,
18:30pero me niego a creer
18:32que una buena cristiana como tú,
18:34una mujer de conducta intachable,
18:36ejemplar, respetada y querida por todos,
18:38antes de unirse ante Dios
18:40con el hombre que dice amar,
18:42se haya puesto el amaciado con él.
18:48Papá,
18:53si tú estuvieras aquí,
18:57todo sería diferente.
19:01Serías la reina de esta casa.
19:05Te podría dar todo lo que te faltó.
19:16Si tan solo hubiera regresado
19:18antes,
19:21daría la mitad de mi vida
19:23por volverte a abrazar,
19:25aunque fuera una sola vez.
19:28Todas estas riquezas
19:31y no hay nadie para compartirlas.
19:34Daría todo, mamá,
19:36absolutamente todo
19:39por haber regresado antes
19:43y así las tendría las dos.
19:49Solo hubo una cosa
19:51en la que te juzgaste, mamá.
19:55No era el dinero
19:57lo que me separaba de Leonarda,
20:03era el destino.
20:11Tú me prometiste una vez
20:13pasar la noche conmigo.
20:14Nunca te prometí nada de eso
20:16ni de nada.
20:18Pues como si lo hubieras hecho
20:20y lo vas a cumplir,
20:22aunque ahora duermas
20:24en la recámara de la doña.
20:26Quiero y te voy a querer.
20:28Eso no diríamos.
20:30Tú nada más acuérdate
20:32del compromiso que te echaste
20:34con mi hijo.
20:45Sí, padre.
20:47Lo que dice es verdad.
20:49Nunca imaginé que una mujer honrada
20:51como tú fuera capaz
20:53de semejante desatino.
20:55Lo amo.
20:57Compréndame, padre.
20:59Esa no es razón para que te hayas olvidado
21:01de quién eres.
21:03Siempre has sido un ejemplo a seguir.
21:05No me condene antes de oírme, padre.
21:07Yo no te condeno,
21:09te condenas tú misma con tus actos.
21:11Serás motivo de escándalo en la iglesia
21:12porque tú ya sabes
21:14que yo he vivido sola muchos años.
21:16Tengo derecho a ser feliz.
21:18Si vives en amaciato con ese muchacho,
21:20no podrás acercarte
21:22a tomar la comunión.
21:24Lo sé, padre.
21:26Y ningún sacerdote
21:28te dará la absolución.
21:30Lo sé, padre,
21:32pero a Genaro no lo voy a dejar
21:34así me condenen por ello.
21:36El demonio te ha envenenado el corazón.
21:38He perdido a la más querida
21:40de mis ovejas.
21:42Que Dios que tenga misericordia.
21:51Pero vean qué sorpresa
21:53más grande es esta,
21:55don Guadalupe Tiburcio en persona.
21:57Cuántos años, Invert.
21:59Vetele, maco.
22:01Oye, estás igualito que siempre.
22:03Eso sí que no es verdad,
22:05estoy un poquito más alto.
22:07Tú, píngale con el melindro
22:09y tráete la mejor caña quemada que tengas.
22:10Vamos a hacerle probar a este amigo
22:12lo bien que estamos produciendo alcoholes
22:14aquí en la región.
22:15Pero siéntate.
22:16Gracias.
22:17Sigues siendo de buen diente
22:18y de buen tomar, ¿eh?
22:20Faltaba más.
22:21La duda ofende.
22:22Soy el mejor entre los mejores.
22:24Claro que ahora me cuido un poco
22:26porque la política
22:28se ha vuelto cosa de hombres serios.
22:30Y yo, ¿para qué es más que la verdad?
22:32No pierdo la esperanza
22:34de salir de este poblado
22:36para sentarme en la silla
22:38allá en Morelia.
22:39Aunque ya estoy pensando
22:41que hay de dos.
22:42O le rebajo las patas
22:44o le pongo un cajón delante.
22:46Si no, imagínate
22:47eso de que al señor gobernador
22:49no le lleguen los pies al piso.
22:51Como que puede despertar
22:53algunas preocupaciones.
22:57¿Qué no dice
22:58que así le pasó a don Francisco?
23:04Bueno, ¿y tú qué?
23:06¿Sigues siendo
23:07el que le cuida las espaldas
23:08y le da consejo?
23:09No, no, ya no, ya no.
23:11Ahora él es el presidente
23:12de Nahuatl.
23:14Yo ya soy el jefe
23:15de la policía.
23:16¡Paz, Zumecha!
23:17Eso sí que es evolución.
23:21Bueno, ¿y qué anda siendo
23:22un hombre de tanto rango
23:24de visita por aquí
23:25por este humilde pueblo?
23:27Algunos problemillas
23:28en los que me podrás ayudar.
23:30Bueno, supongo.
23:32Si tienes buena voluntad
23:34y te acuerdas
23:35de la vez que te salvé
23:36cuando andábamos
23:37por la vuelta.
23:38Seré mañoso,
23:39ladino,
23:40chaparro
23:41y algo tomador.
23:43Pero de un amigo
23:44y de una deuda
23:45no me olvido nunca.
23:47Y eso ya lo sabes,
23:48Guadalupe.
23:50Bueno, ahora nada más
23:51que llegue el aguardiente
23:52brindamos
23:53y ya luego me platiques
23:54lo que te trajo
23:55por aquí, ¿no?
23:56Eso es,
23:57claro que sí,
23:58te lo juro.
24:00Guaro,
24:01no les cuentes
24:02lo que hice, por favor.
24:04Diles que regresamos
24:05por el accidente,
24:06pero no las circunstancias.
24:08¿Por qué me quieres obligar
24:09a ser cómplice de algo
24:10en lo que no estoy de acuerdo?
24:12Entiéndeme, hermano.
24:14Esto que siento por Valdo
24:15no es un capricho.
24:17Tú mismo lo dijiste.
24:19Déjame que convenza a mi madre
24:21y que me mande a Morelia
24:22después que me recupere.
24:24Lloraré saber
24:25que Valdo ya no me interesa.
24:27Está bien,
24:28eres mi hermana,
24:29la única.
24:30¿Acaso podría pasarme
24:31toda la vida
24:32luchando contra ti?
24:33No, ¿verdad?
24:37Te quiero.
24:39Bueno,
24:40¿pero qué hacen ustedes aquí?
24:42Papá, ¿qué cree?
24:44Priscila tuvo un accidente.
25:04¿Qué sucedió?
25:07Abrázame, por favor.
25:12Abrázame fuerte.
25:22Eres lo único
25:23que tengo en el mundo.
25:25Por favor, Leonardo,
25:27dime qué fue lo que pasó.
25:30Ahora te necesito
25:31más que nunca.
25:37He renunciado a la iglesia.
25:42Ella no aprueba nuestra relación.
25:46No tengas miedo.
25:48No tengas miedo
25:49porque yo estaré siempre contigo.
25:51Yo me amaré de ti.
26:04¿Y ahora?
26:05¿Ya me cerraste?
26:07Se me pasó el hambre
26:08del coraje que tengo.
26:09¿Sigues con eso de Genaro?
26:11Sigo y seguiré.
26:13Estoy segura
26:14de que él me quiere a mí,
26:16pero el dinero es su perdición.
26:18Y aunque lo fuera,
26:19¿qué piensas hacer?
26:21No creo que puedas competir
26:22con doña Leonardo.
26:24No podré competir
26:25con el modo que ella tiene,
26:27pero sí con mi cuerpo.
26:29Pues ella no es de mal ver,
26:30pero no es joven como yo.
26:32Ni tanto.
26:33¡Vete al demonio!
26:34Ya verás lo que soy capaz de hacer
26:35por quedarme con él.
26:36¡Vete! ¡Vete!
26:42¿Y bien, doctor, tal es?
26:44Afortunadamente han sido solo
26:45algunas heridas leves.
26:47No son de cuidado.
26:49De todos modos,
26:50por el estado general
26:51en que se encuentran,
26:52es mejor que guarde reposo.
26:53Está bien.
26:54¿Cómo fue que se cayó
26:55y se golpeó así?
26:57Paramos en una fonda del camino
26:58a tomar un té
26:59y al bajar del coche
27:00se tropezó.
27:01Fue por mi culpa.
27:02No la detuve bien.
27:04Gracias por venir, doctor.
27:05Tal vez lo acompañe.
27:13En cuanto te recuperes,
27:14te vas para Morelia
27:15como habíamos quedado.
27:17No hace falta, mamá.
27:18En estas horas del viaje
27:19estuve pensando.
27:21Creo que es mejor
27:22que me enfrente a Baldo
27:23y yo misma a quien le diga
27:24que no lo voy a volver a ver.
27:25Eso es imposible.
27:26Son primos.
27:28Si no se vuelven a ver
27:29todo el mundo
27:30empezaría a pensar mal.
27:31Bueno,
27:32de la manera en que nos veíamos,
27:34me di cuenta
27:35de que no tengo por qué
27:36arruinar mi vida
27:37nada más por un capricho.
27:38¿Estás segura
27:39de lo que estás diciendo?
27:40Sí, mamá, estoy segura.
27:42No quiero dejar de vivir
27:43con mi familia
27:44nada más por...
27:45nada.
27:46No sabes lo contenta
27:47que me pones
27:48con tu madurez.
27:50Ay, ojalá que tu tía
27:51Leonardo te viera.
27:52¿Cómo dice?
27:53Nada, mi amor.
27:55Que duermas bien.
27:56Gracias, mamá.
28:01Perdón, mamá,
28:02pero estoy segura
28:03que algún día
28:04me va a comprender.
28:08A Concejo
28:09se le ha puesto
28:10entre ceja y ceja
28:11casarse con una viuda muy rica
28:12que tenemos ahí en Aguache.
28:14Ella está enamorada
28:15de un muchachito de marras.
28:17Se lo tiene que sacar de encima.
28:19Y este
28:20es el mejor camino
28:21que se le vino a la mente.
28:24Por lo que veo
28:25no se le van las mañas
28:26a tu amigo.
28:27Ese casamiento
28:28sería muy bueno
28:29pensando en la sucesión.
28:30Con su dinero
28:31y su prestigio,
28:32Concejo podrá conseguir
28:33un lugar muy especial.
28:35Si él se va a Morelia,
28:36pues yo me voy con él.
28:39¿Y qué te hace pensar
28:40que yo tengo que ayudar
28:41a uno que será
28:42mi contrincante?
28:45Pues nunca se sabe
28:46cuándo es bueno
28:47que se le deman favores
28:48como este a uno,
28:50Telemaco.
28:51¿Quién sabe?
28:53No te engañes.
28:55Concejo está más cerca
28:56de lo que piensas
28:57de ser gobernador.
28:59Si lo razonas
29:00por ese lado,
29:01¿quién te visite conmigo?
29:03Puede ser.
29:05Vamos a dormir
29:06y mañana te contesto.
29:09Ahora estoy muy mareado
29:10para darte una respuesta.
29:16Buenas noches.
29:17Buenas noches.
29:25Ay, madrina,
29:26desde ayer yo quiero
29:27decirle algo,
29:28pero no hallo cómo.
29:30Pues suéltalo
29:31antes de que te envenenes.
29:33Pues,
29:34con la novedad
29:35de que Genaro Honqui
29:37vive con doña
29:38Leonardo Arruan.
29:41Que no trabaja en la hacienda,
29:42siempre ha vivido ahí.
29:43¿Cuál es la novedad?
29:44Ay, no, madrina,
29:45usted no me entiende.
29:47Vive de vivir
29:48en su recámara,
29:49como si estuviera
29:50casado con ella, pues.
29:51¿A quién le oíste decir eso?
29:53A Oralia,
29:54la criada de las duras.
29:55A ella se lo dijo Leocadia.
29:57No se te vaya a ocurrir
29:58decírselo a Braulio Felicitas.
30:00Ay, no, pobre criatura,
30:01capaz que se muere.
30:18Por favor,
30:19no te lleves
30:20los restos de mamá
30:21al templo de Galá conmigo.
30:23No empieces con eso,
30:24ya está decidido.
30:26Mamá descansará
30:27en los pies de San Agustín.
30:28Muy bien, porfiria.
30:30Tú te llevas
30:31los restos de mamá
30:32a Jacobal templo
30:33y yo voy a la finca del Capén
30:34y le digo a Hermilo
30:35todo lo que sé.
30:36Ahí tú dirás.
30:37Por mí,
30:38puedes decirle a Hermilo
30:39todo lo que quieras.
30:40A mí no me asustas.
30:41Una cosa es mi secreto
30:42y otra
30:43son las cosas de Dios.
30:44Si eres tan ruin
30:45como para decirle a Hermilo
30:46la verdad,
30:47ni modo.
30:48Yo lo único que te pido
30:49es que no te llegues
30:50al alcohol.
30:51Dígalo a conmigo
30:52que te cuido.
30:53¡Ay, ya!
30:54A ti el alcohol
30:55ya te perjudicó el cerebro.
30:56¿No tienes razones?
30:57¿Qué no entiendes
30:58que es una falta de respeto?
30:59¿Qué falta de respeto
31:00ni qué nada?
31:07Mamá quiere estar conmigo
31:10y llámenlo de hijo.
31:14Está bien.
31:17Mamá Jacoba
31:18se quedará contigo
31:20y que sea lo que Dios quiera.
31:22Será un secreto
31:23entre nosotras tres.
31:27Y por Hermilo
31:28no te preocupes.
31:30Para todo el mundo
31:31tú seguirás siendo
31:33la señorita
31:35Porfiria Cudio.
31:43Leonardo por ese muchacho
31:44es capaz de enfrentarse
31:45al mundo entero
31:46si es preciso.
31:47No, no, no, no.
31:48No está en sus cabales.
31:49Ha perdido el juicio.
31:50¿Algo se podrá hacer
31:51para hacerle entrar en razón?
31:52Ella es una mujer inteligente.
31:53Es buena.
31:54Dios no puede
31:55dejarnos de su mano,
31:56señor cura.
31:57Imagínese la vergüenza
31:58por la que estamos pasando.
31:59¿Quién nos lo iba a decir?
32:00Ni las Agustinas Recoletas,
32:01ni las hermanas
32:02de la vela perpetua,
32:03ni las hijas de María.
32:04Todas le volverán la espalda.
32:05¿Qué hacemos, padre?
32:06El señor obispo
32:07tiene a Leonardo
32:08en muy alta estima.
32:09No, no, no, no, no.
32:10No, no, no, no, no.
32:11No, no, no, no, no.
32:12No, no, no, no, no.
32:13Todo el mundo que la conoce
32:14la quiere
32:15y la respeta, señor cura.
32:16Hasta ahora.
32:17Estoy pensando
32:18que si el señor obispo
32:19habla con ella,
32:20la volverá
32:21por el buen camino.
32:22Piensa usted
32:23que el señor obispo
32:24no usará la caridad
32:25de intervenir.
32:26¿No es acaso
32:27un pastor de almas?
32:28Es su deber.
32:29¿Tendré que ir
32:30a Zamora a hablar con él?
32:31Dios seguramente
32:32se lo pagará.
32:33No, no, no, no, no, no.
32:34No, no, no, no, no, no.
32:35No, no, no, no, no, no.
32:36No, no, no, no, no, no.
32:37No, no, no, no, no, no.
32:38No, no, no, no, no, no.
32:43No, no, no, no, no, no, no.
32:44No, no, no, no, no.
32:45Lo que pasa es que
32:46como Dora Luz y Lanely
32:47son la novedad,
32:48acaparan los clientes
32:49y todas las demás
32:50están celosas.
32:51Sí.
32:52Yo a diario
32:53tengo que aplacarlas,
32:54pero todo lo que les digo
32:55les entra por un oído
32:56y les sale por el otro.
32:57Tiene que juntarlas.
32:58Hablar con ellas
32:59antes de que lleven
33:00a las manos.
33:01Ah, qué fastidio.
33:02Como si no tuviera
33:03suficientes problemas.
33:04Ay, pues,
33:05¿cuántos problemas tienes?
33:06Sólo el que carga
33:07el moral
33:08sabe lo que lleva adentro,
33:09tapanca.
33:10de lo que lleva adentro, tapanca.
33:12Ay, no exageres.
33:14¿Quién como tú que no tienes
33:15cuincle que le chille
33:16ni perro que le ladre?
33:18No tendré perro que me ladre,
33:19pero sí es cuincle que me chille.
33:22Vaya.
33:25Tiene varios días que no viene
33:26y ya me está dando que pensar.
33:28Ya aparecerá, hombre.
33:30No te preocupes,
33:31hay que tener mucho trabajo.
33:32Pues eso es lo que quiero pensar,
33:34pero a veces me atraviesan
33:35los malos pensamientos.
33:36Pues no seas malpensada, pues.
33:38Tengo que alguna ofrecida
33:39para que mi hija lo haga olvidarse de mí.
33:42Si eso pasara,
33:43yo no sé de qué sería capaz.
33:45Ay, me da miedo
33:46oírte hablar así, Beltrán.
33:48Me ofreció Casorio, acuérdate.
33:50Bueno, ¿qué no lo soñaste?
33:51¿Qué lo voy a soñar?
33:53Desde que me lo dijo,
33:54no pienso en otra cosa.
33:57Una cosa sí te digo,
33:59de mí nadie se vuelve a burlar.
34:03Yo lo mato.
34:05Madre mía de Guadalupe,
34:06pues no que lo quiera estar.
34:08Por eso,
34:09prefiero verlo muerto
34:10que sea de otra.
34:13Que a ella, quien sea,
34:15no le dejo ningún hueso sano,
34:18lo juro.
34:21Es bueno que vuelvas temprano, hija.
34:24Solo salí a dar una clase.
34:27Hoy en la mañana
34:28me llegó esta carta.
34:30¿De quién es?
34:32Léela.
34:39Léela.
34:43Léela, dedicatoria.
34:45A mi tía,
34:46la señorita profesora
34:48Gildarda Zavala,
34:50a quien tengo muchos deseos
34:51de conocer.
34:53Su sobrino,
34:55Gildardo Heredia Zavala.
34:59No se parece nada al papá.
35:03Ni los mismos ojos de Medarda.
35:06Yo diría que se parece mucho a ti.
35:10Es guapísimo.
35:12Ay, mamá.
35:13Pudo ser tu hijo.