Wrongful Death (2023)

evyor91
evyor91
  • 2 days ago
داخل غرفة غريبة مصممة بشكل خاطئ، يكتشف صحفي نرجسي وامرأة خاطئة شريرة بالطريقة الصعبة أن الحقيقة لا يمكن دفنها إلى الأبد وأن ما يبدأ بشكل غير ضار ينتهي في لعبة حياة أو موت.
Transcript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40None of these hopeless human beings deserve to breathe the same air I have inhaled.
00:03:45♪♪
00:03:53Their lives must be wrapped in sadness, disgrace, and obscurity.
00:03:58♪♪
00:04:08♪♪
00:04:17Such a horrible thing cannot be forgotten or forgiven.
00:04:21♪♪
00:04:26They will pay for what they've done.
00:04:29♪♪
00:04:34Ten years ago, I swore I made a promise.
00:04:39And now it's finally come to fruition.
00:04:42Not now.
00:04:44Uh, I just wanted to say that, um, I checked it all, sir.
00:04:48It's ready.
00:04:50It's begun. Everything as I directed.
00:04:53Sure, I'll give you my word, sir. Everything shall be perfect.
00:04:56♪♪
00:05:08♪♪
00:05:18♪♪
00:05:28♪♪
00:05:38Christ.
00:05:40Anyone?
00:05:42What the fuck is going on?
00:05:45Is this a dream or...
00:05:47This can't be real. This can't be real.
00:05:49No!
00:05:52No!
00:05:59Who are you?
00:06:02Hey, you.
00:06:04Hello?
00:06:06Anyone home?
00:06:10Look, I'm right here.
00:06:12Don't you see me?
00:06:14Who are you?
00:06:16Hello?
00:06:18So you're asking questions, yet you still didn't answer mine.
00:06:21Huh?
00:06:23Why should I?
00:06:26That's how rude of me. I'm sorry.
00:06:28I should have introduced myself.
00:06:30My bad.
00:06:32Well, I, um...
00:06:34Uh...
00:06:36I, um...
00:06:41God, what the hell's going on?
00:06:43Spit it out. It can't be that hard.
00:06:45I'd like to, but I really don't know my name.
00:06:48Okay, awesome acting, but you can't fool me.
00:06:52I swear, I don't know.
00:06:54Come on, you tell me your name.
00:06:56Easy-peasy.
00:06:58Are you ready?
00:07:00My name is...
00:07:02My name is...
00:07:04What's the matter, huh?
00:07:06Got your tongue?
00:07:08For God's sake!
00:07:10You see? Huh? You see?
00:07:12That's what I'm talking about.
00:07:14What have you done to me?
00:07:16What have I done?
00:07:18What are you talking about? I'm stuck in here with you.
00:07:22You must be crazy if you think otherwise.
00:07:25Maybe I am, but only because...
00:07:27Because you drugged me.
00:07:29What?
00:07:31Whatever.
00:07:33Let me in here! Let me go!
00:07:36Shh.
00:07:42Oh, we're playing riddles now?
00:07:44Huh?
00:07:48Salvation lies in the knot?
00:07:52What the holy crap in Zeus' ass does that mean?
00:07:56It must be one of your ways to keep me inside this shitty place.
00:07:59I'm not keeping us in here, okay?
00:08:01We're lost!
00:08:04Stop whining like a little puppy, okay?
00:08:07Let me out, you bastard!
00:08:09I know you drugged me and dragged me in here.
00:08:11You should use me.
00:08:13Another product of your childish imagination.
00:08:15Okay, just stop it.
00:08:17Okay, you know, why don't you tell me how to get out of here, huh?
00:08:20Because you're acting like you know it all.
00:08:22I know this is all your fault!
00:08:24My fault? My fault?
00:08:26You know, you totally lost it, you know that?
00:08:28Why are you doing that, huh?
00:08:30You've already seen me naked!
00:08:48Come again?
00:08:52What drug did you give me?
00:08:54Be honest, I really don't want to hurt you.
00:08:57You're gonna hurt me?
00:09:05Oh my God, just give me a break and open up the fucking door
00:09:08so we can get out of here, okay?
00:09:12What a show.
00:09:13Stop that, you're driving me crazy.
00:09:15Stop it!
00:09:17Okay, let's just say I did drug you, okay?
00:09:20Why would I drug myself?
00:09:22Tell me.
00:09:24Maybe you're just pretending.
00:09:26You don't go to hell.
00:09:28Yeah, we're already in hell, asshole.
00:09:34Sometimes it takes ten years.
00:09:37But what goes around, comes back around.
00:09:40Always.
00:09:50What do you want?
00:09:52What am I done for today, sir?
00:09:54Yes, go. And don't come in here unless I invite you.
00:09:59Good night, sir.
00:10:05So far, so good.
00:10:19What?
00:10:21There's someone in here too?
00:10:23I guess I didn't notice it before.
00:10:25I was too busy arguing with you.
00:10:29Hello?
00:10:31The girl.
00:10:33Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:10:35About five foot seven.
00:10:37Yeah, with long brown hair.
00:10:39Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:10:41No, she's not here.
00:10:43Who is it?
00:10:45Oh, it's Santa Claus, you know, the fat guy with the red suit.
00:10:48It's not connected.
00:11:12Are you ready for the truth?
00:11:18A memory game.
00:11:22You see?
00:11:24I had nothing to do with this.
00:11:26I don't know that.
00:11:28You could have someone on the outside working on your behalf.
00:11:30Oh, come on. Stop talking nonsense.
00:11:34Wait a second.
00:11:36What if you're the main culprit, huh?
00:11:39Maybe.
00:11:41Maybe.
00:11:43Maybe.
00:11:45Huh?
00:11:47Maybe I am.
00:11:49But you can't hurt me.
00:11:51Oh, yeah, you don't like it when the arrow's pointing right back at you.
00:11:53Yeah, okay, let's just stop arguing.
00:11:55I can't remember a single thing.
00:11:57Okay.
00:12:11The rope and the letters.
00:12:13The letters and the rope.
00:12:15What are you saying?
00:12:17Shut your mouth. I'm trying to think.
00:12:19Oh, that must be hard.
00:12:21But please, try not to hurt your brain.
00:12:23Shh.
00:12:25Don't shush me. Who do you think you are?
00:12:27Master Yoda, the Green Goblin, doing this Jedi shit?
00:12:29I'll talk if I want.
00:12:31Okay, I don't care.
00:12:35But I have a question.
00:12:37Smart questions only.
00:12:39Do you see all this weird stuff around us?
00:12:43I'm not blind, woman, yeah.
00:12:45What do you think all this means?
00:12:47I already told you, smart questions only.
00:12:49You're a moron.
00:12:51You know that?
00:12:53Yeah, sometimes I really am.
00:13:07Welcome.
00:13:09This is an unexpected calling card
00:13:11for the game of stepping into your memories.
00:13:17If lucky and honest enough,
00:13:19you'll soon be free to go.
00:13:29Who is this bitch?
00:13:31Why don't you ask?
00:13:33Each test will be tougher and more personal.
00:13:35You'll be surprised
00:13:37how much you don't know
00:13:39and how much you pretend to not know about yourself.
00:13:43But first...
00:13:45First what?
00:13:47But first,
00:13:49we must be sure if your life is even worth living.
00:13:53In five minutes' time,
00:13:55the clock will start ticking.
00:14:01I don't want to play your stupid game!
00:14:03I didn't sign up for it!
00:14:05I don't know what this is, but I want no part of it!
00:14:07Woman, you want to be free?
00:14:09This game is your only path you can take.
00:14:11Otherwise,
00:14:13both of you shall rot inside these walls.
00:14:19What a motherfucking idiot.
00:14:21What are we going to do?
00:14:23What's all this for?
00:14:25I don't know. I swear, I wish I knew.
00:14:27I swear I would beat this coward asshole up.
00:14:29Okay, yeah, right.
00:14:37Fill it with the only thing
00:14:39that keeps you alive.
00:14:41No, no, no, no.
00:14:43No, this can't be real.
00:14:45No, no, no.
00:14:47What do you want from us?
00:14:49Your countdown starts...
00:14:51now.
00:14:55Do you want to live?
00:14:57What kind of stupid question is that?
00:14:59Of course I want to live,
00:15:01but I still don't know if I can trust you.
00:15:03What kind of stupid question is that?
00:15:05Of course I want to live,
00:15:07but I still don't know if I can trust you.
00:15:09Look, you don't have to trust me,
00:15:11but we both know we can't trust him.
00:15:13Finally, the first thing we can agree on.
00:15:15Now what?
00:15:19This is what we're going to do.
00:15:21Okay, I'm all ears.
00:15:23We're going to dive into this game.
00:15:25Sounds so easy the way you say it.
00:15:29Fill it with the only thing
00:15:31that keeps you alive.
00:15:33What the fuck is that?
00:15:35I can't even think straight anymore.
00:15:37Are you just plain dumb
00:15:39or are you really just that dumb?
00:15:41Okay, just stop.
00:15:43You don't even know me.
00:15:45I know what it is.
00:15:47What? What is it?
00:15:49Read between the lines.
00:15:51The only thing
00:15:53that keeps you alive.
00:15:55I mean, what could it possibly be?
00:15:57I mean, there certainly isn't some magic, right?
00:15:59I don't know.
00:16:01Oh, Jesus. It's blood, okay?
00:16:03He wants us to fill up this shit
00:16:05with our blood.
00:16:07It doesn't have to be only one of you.
00:16:09Act like the allies you once were.
00:16:11Help each other.
00:16:13I'm not doing that shit.
00:16:15Go to hell, motherfucker!
00:16:17Read my lines!
00:16:19Fuck you! Fuck you!
00:16:2520 minutes left.
00:16:27Okay, okay, okay.
00:16:29You know what? Then we'll die.
00:16:31I'm just gonna go call my mom
00:16:33and tell her goodbye.
00:16:35Hi, Mom. It was nice knowing you.
00:16:37I'm gonna die.
00:16:39No.
00:16:41No.
00:16:43No!
00:16:45No!
00:16:53No, I can't do it.
00:16:55I can't do it.
00:16:57Okay, listen. It's the only way.
00:16:59Please, please, calm down.
00:17:01Please calm down. Just...
00:17:03Calm down.
00:17:05I'm...
00:17:07I'm...
00:17:09I'm really
00:17:11sorry for being such an asshole, okay?
00:17:13I...
00:17:15But...
00:17:17Look, you're not in this alone, okay?
00:17:19I promise you. I promise you
00:17:21we'll get through this together.
00:17:23We'll get through this together. You're not alone, okay?
00:17:35We'll be okay.
00:17:53Look closely at what I'm about to do.
00:18:24Look.
00:18:25You see? It's not so bad.
00:18:29Well, it looks like I can do it.
00:18:32I know, but we have to.
00:18:44I was hoping you'd say that.
00:18:54What the fuck?
00:19:09Hey.
00:19:15You...
00:19:17I can't do this anymore.
00:19:20Just a bit longer. You can do it.
00:19:30Time's up.
00:19:38One of the lights just turned green.
00:19:51Shit!
00:19:53Fuck.
00:20:23Fuck.
00:20:53Fuck.
00:21:17Ready?
00:21:23Breathe.
00:21:35Your hand...
00:21:44He said you wouldn't.
00:21:46It just felt like I had...
00:21:48Had to live.
00:21:50Well, I just couldn't leave you to die.
00:22:05It's green.
00:22:10We should check what's inside.
00:22:20Yeah.
00:22:51Oh, looks like it doesn't fit, sweetheart.
00:22:54Shut up!
00:23:20Fuck.
00:23:50Fuck.
00:24:20Fuck.
00:24:51Fuck.
00:25:08Sir, the German is here.
00:25:11Who's he, Nick?
00:25:16I'm sorry for being late, sir.
00:25:18The job took a bit longer than expected, but, uh...
00:25:22I came as fast as I could.
00:25:24So you're the one they call the German.
00:25:26I'm the one.
00:25:28And trust me, I can help you with your problem.
00:25:31I just need to get some more information.
00:25:34I will give you everything you need.
00:25:37You just need to answer one question from me with confidence.
00:25:43Is my daughter still alive?
00:25:46Well, sir, I'm not going to lie to you
00:25:50or pretend like everything is going to be perfect.
00:25:54I still have no libel evidence of your daughter.
00:25:57But I trust in my job and what I can do.
00:26:02And about 80% of my missions are successful.
00:26:06But you cannot forget one important detail.
00:26:10A detail. And that is?
00:26:13It's been almost four days since she's missing.
00:26:16Cut to the chase. What are the chances of you finding my daughter?
00:26:20Well, from a professional point of view, I would say...
00:26:2550-50.
00:26:27Can you at least be sure of that?
00:26:31Yes, sir.
00:26:33And I assure you, I'll do my best to find her.
00:26:37My daughter's file. My daughter's file, please.
00:26:45And what are you still doing here?
00:26:48Get going.
00:26:57Time is up.
00:26:59Time is up.
00:27:29Hey, who knows what might be behind that mirror?
00:28:00Jesus Christ.
00:28:02I told you he's playing games with us.
00:28:08The woman right in front of you, she played the same game as you are.
00:28:12She did something she should not have.
00:28:15Her brain cells pushed that moment to the back of her memory,
00:28:18and she forgot.
00:28:20She wasn't just.
00:28:22And now, she has something else.
00:28:25She wasn't just.
00:28:27And now, she has to pay for her sins.
00:28:30I didn't do anything.
00:28:35Are you sure?
00:28:37Look at her. She lied.
00:28:40Her act destroyed one family life with nothing but her silence.
00:28:56Don't kill me.
00:29:01Open your eyes.
00:29:11You lied.
00:29:13You lied.
00:29:15You lied.
00:29:23Hey. Hey.
00:29:29Wake up. Wake up.
00:29:32Wake up, woman. Wake up.
00:29:36Where? Where is he?
00:29:38He's gone. It was just a game.
00:29:40A game? Taking someone's life is a game to you?
00:29:44Of course not, but unfortunately, we're part of one.
00:29:46A memory game.
00:29:48Don't you remember?
00:29:50Oh, shit. Another light turned green.
00:29:53He must have launched up closer to getting out of here.
00:29:56That makes sense.
00:29:58Wait a minute. Was that real?
00:30:00Wow. You must have hit your head pretty hard.
00:30:02I didn't hit my head. I'm not crazy. I know what I saw.
00:30:05I saw it, too, for God's sakes, and I'm telling you, it wasn't real.
00:30:10But her eyes, they were so familiar.
00:30:14Like I knew her from somewhere.
00:30:16I don't know what to tell you except that she's not someone that I know.
00:30:19You know, maybe it was part of the amnesia.
00:30:23Or maybe you know something that I don't know and you're not telling me.
00:30:40Hey, you. Are you okay?
00:30:43Not really.
00:30:45Yeah, it's all a part of this shitty game.
00:30:48I still don't get it. What does he want me to confess?
00:30:52I don't know. You know, I did nothing wrong either.
00:30:54I'm certainly not part of any of this shit.
00:30:57You know, we're both just prisoners here.
00:30:59I gotta get out of here. There must be a way.
00:31:03Good luck with that, sweetie.
00:31:05Good luck with that.
00:31:07Good luck with that, sweetie.
00:31:09Good luck with that, sweetie. There's always a way.
00:31:13If there is, we'll find it, okay?
00:31:18You know, we don't understand this, this follow the dot.
00:31:26Follow the dot. I mean, what does that mean?
00:31:29Follow the dot.
00:31:31Look closely at the wall.
00:31:33In this labyrinth of letters you see, find the words you do not see.
00:31:42Okay, well, you know, let's carry on with this Mercury Rising puzzle shit.
00:31:46Again? I'm not doing it this time.
00:31:49Fine, I'll do it.
00:31:54I got this.
00:31:56You know, I was my school's crossword champion when I was ten.
00:32:00Go ahead then, Mr. Champion.
00:32:03You know it. All right.
00:32:20I can't find anything.
00:32:23Benjamin.
00:32:25What? Where?
00:32:27Benjamin.
00:32:29He said I found the name Benjamin.
00:32:33I don't know why, but that name rings a bell to me.
00:32:36I don't know. Maybe you were popular in school,
00:32:39and Benjamin was one of those poor guys that liked you.
00:32:43I really don't know.
00:32:45Maybe it was someone I cheated on or with?
00:32:50I'm gonna guess not.
00:32:53This name means nothing to you, woman.
00:32:56But it means the whole world to me.
00:33:03What is he talking about?
00:33:06You never know what he's talking about.
00:33:10Hello?
00:33:12Why are you doing this to me?
00:33:16Is the phone working now?
00:33:18Who was it?
00:33:20A voice.
00:33:22What voice? I mean, haven't you heard enough voices in here?
00:33:25I don't know.
00:33:27I don't know.
00:33:29I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:33I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:37I mean, haven't you heard enough voices in here?
00:33:39Oh, no.
00:33:41Someone I know or knew in the past.
00:33:45I'm sure of it.
00:33:47It's probably just a coincidence.
00:33:49Come on. Let's finish this fucking game.
00:33:51Come on.
00:33:54Come on.
00:34:06I don't know why I can't get that Benjamin out of my head.
00:34:11Probably he's the one you used and left behind.
00:34:15And now the remorse, it's, uh, hitting you from the inside.
00:34:24I give up, and I must be blind not to see.
00:34:28You're definitely blind to see two words from here.
00:34:31What? Where?
00:34:33See, love, and pain.
00:34:39This is stupid.
00:34:41I mean, we're playing games like we're little children.
00:34:45Okay, you know what? Let me try this again.
00:34:50Violence! Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
00:34:53Yes, violence. Violence is my word.
00:34:55Okay, well, go get that paper from the chest
00:34:57and write it down before you forget.
00:34:59Yes, boss.
00:35:13One more. One more.
00:35:16One more. One more word. Suicide! Ha, ha, ha!
00:35:19Suicide is my word! Ha, ha, ha!
00:35:22What are you doing?
00:35:24Pinching my viewpoint.
00:35:27Okay, smartass. Let's see what you'll find next.
00:35:30Are you trying to test me?
00:35:33No, I'm just saying.
00:35:36I'm Lors.
00:35:45You see? Looks like I'm a smartass after all.
00:35:48Yeah, well, I've got to admit, you really are.
00:35:52Confession.
00:35:56Confess.
00:35:58What? What do you want me to confess?
00:36:01I haven't done anything wrong,
00:36:03and if I did, it was certainly well-deserved.
00:36:06Stop lying, woman. Confess your sin.
00:36:10I will as soon as you tell me what's the damn sin!
00:36:14You must be the one to remember.
00:36:16This cannot be done by someone else.
00:36:18No one can help you.
00:36:20Help yourself by searching your memories.
00:36:25Where is this ship?
00:36:55Where is this ship?
00:37:26It's time...
00:37:30to speak the truth.
00:37:55Welcome back.
00:38:09Why am I here?
00:38:11Same as before.
00:38:13Well, don't tell me you had one of those
00:38:15men in black blackout moments.
00:38:18No.
00:38:20But you definitely watch too many movies.
00:38:25I know who I am. I know what I've done.
00:38:28I know who I am. I know what I've done.
00:38:30Are you okay?
00:38:32I don't know. I don't think so.
00:38:35There's something going on in my head.
00:38:37Do any of these words mean anything to you?
00:38:40Yeah, a bit.
00:38:42You know, I think I saw a movie like this once.
00:38:44Oh, Jake!
00:38:46Whoa, whoa, whoa. What did you just call me?
00:38:48Jake! That's your name! Jake Mills!
00:39:00How did you know my name?
00:39:01You knew it all along, didn't you?
00:39:03No, I don't remember the details,
00:39:05but memories started coming back to me
00:39:08the moment we found the name Benjamin.
00:39:12I don't know who he is or what happened to him.
00:39:14Wait, wait, wait, wait.
00:39:15Maybe he's the voice that we hear.
00:39:17He must be.
00:39:18Wrong. Wrong speculation.
00:39:20Wait, wait, wait. Okay, okay.
00:39:22You knew who I am. My name.
00:39:25Maybe you know...
00:39:26My name.
00:39:28Sophia!
00:39:30My name is Sophia McElroy.
00:39:32I was part of the popular group in school.
00:39:36You. You were the town's journalist.
00:39:39Oh, fuck, yeah, yeah. I remember now.
00:39:41Yeah, I used to write articles about your school.
00:39:43Yes, yes. There were four of us.
00:39:45Two girls. I don't remember their names.
00:39:47And then Maria and I.
00:39:49Maria, Maria.
00:39:50She was the bitch that everybody hated in school, right?
00:39:52She wasn't a bitch.
00:39:54She was my best friend and my idol.
00:39:59I think she still is, but I haven't seen her in a while.
00:40:04I used to want to be just like her
00:40:07and have fun with guys and use them without any regret.
00:40:10Well, maybe that's what you did to that poor Benjamin kid.
00:40:13You really were a bitch.
00:40:15I mean, I hope you changed for good.
00:40:17Yeah, me too.
00:40:20You're one step closer to your salvation, Sophia.
00:40:23Now it's time to confess.
00:40:26But I don't remember anything else.
00:40:28Please tell me, what do I need to confess?
00:40:30Think of it this way.
00:40:32You had a choice to make.
00:40:34You chose wrong.
00:40:36Your choice caused me great pain.
00:40:39It's that easy.
00:40:41And you, Jake, you thought how your inexplicable love
00:40:44for camera and journalism would bring you fame and fortune,
00:40:48but instead it took you to your doom.
00:40:51Remember and confess your sin!
00:41:01Benjamin, what the hell am I doing?
00:41:05Is this helping you?
00:41:07Is it making it worse?
00:41:11How can I trust this... this being?
00:41:22Remember what you're playing for, human.
00:41:42The time for truth is here.
00:41:45This moron again.
00:41:47I'm so sick of him talking.
00:41:50Why don't you shut the fuck up for once?
00:41:53I certainly will as soon as I hear you confess.
00:41:57I'm so sick of this shit.
00:41:59When is this going to end?
00:42:03Says we have to find some secret object.
00:42:07Like there aren't enough secrets inside this shit.
00:42:11It says we have to find some secret object.
00:42:30Like there aren't enough secrets inside this shithole.
00:42:32Yeah.
00:42:33Tell me about it.
00:42:34Something is hidden from your sight.
00:42:35That one little thing could reopen your eyes, Jake.
00:42:36But you must be the one who spots it.
00:42:44This task is for you.
00:42:46And where should we start looking for this fucking object?
00:42:50Don't worry.
00:42:51You'll know perfectly well when he finds it.
00:42:55Well, can you give me a hint?
00:42:58Like in clue?
00:43:03And where should we start looking for this shit?
00:43:36I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:43:43I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:43:50I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:43:55I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:44:01I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:44:08I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:44:15I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:44:21I don't know where to start looking for this shit, but I'll give you a hint.
00:44:29Still didn't tell him that he's Ava.
00:44:49Jake, what is it?
00:44:52What?
00:44:56What's that?
00:45:00Does it look familiar to you?
00:45:03Not exactly.
00:45:16I wonder what happened to him.
00:45:19It better not be him playing this vengeance game.
00:45:23What do you mean?
00:45:42What the hell do you want?
00:45:46Are you still mad about this?
00:45:50Do you know who I am?
00:45:53My dad is a U.S. Senator, and you have no idea what he'll do to you if you don't let me go.
00:46:02So how about this?
00:46:06Because that's all you're going to get from me.
00:46:09You assumed wrong again.
00:46:12You'd better confess your sins before it's too late.
00:46:20You'd better confess your sins before it's too late.
00:46:39You think he believed me?
00:46:44You know what?
00:46:47What?
00:46:50I've had enough of this.
00:46:52Yeah, me too. What should we do now?
00:46:55What can we do? I mean, we have no choice but to follow his words in here.
00:47:00I guess you're right.
00:47:06Oh, here we go again. Another game of his.
00:47:12Why don't you face me like a man instead of playing these stupid childish games?
00:47:18You shall meet face to face, but only if you're lucky enough and able to use your brain to its full potential.
00:47:27Sophia, look inside.
00:47:30No, I can't.
00:47:33It might be the way out.
00:47:38Sophia, look inside.
00:47:41No, I can't.
00:47:44It might be the way out.
00:47:59Who knows what? Who is inside this fucking thing?
00:48:04Look at her. See her body squeeze out her pain.
00:48:08Feel it under your skin. Feel it in your bones.
00:48:11If you're smart enough, her ending could easily become your beginning.
00:48:15I knew this wasn't over. Or what is inside this fucking thing?
00:48:19What could possibly be inside this dark place?
00:48:21I don't know.
00:48:25Oh, hush. Ain't I the luckiest guy in the world? Surrounded by women.
00:48:30Really?
00:48:32Hey. Hey, you. What the hell are you doing in there?
00:48:35Stop. You'll wake her up.
00:48:37So what? Wake up, woman. Wake up.
00:48:46Is it her?
00:48:49Who is she?
00:48:51I think it's Maria.
00:48:53Maria? Come on, it can't be.
00:48:55No, no. Look closer. I think it's her.
00:49:03Oh.
00:49:12Oh, Maria.
00:49:16What the hell are you getting into now?
00:49:25I'm never going to drink again.
00:49:32Maria.
00:49:35She's dying.
00:49:39You really crossed a line.
00:49:49You let me...
00:49:53You're right, it's her, but she looks different.
00:49:57Oh.
00:50:02I am definitely not going to sleep with you.
00:50:06Oh, yeah, but that's not...
00:50:08I mean, there is not enough alcohol in this world to make that face pretty.
00:50:14Yeah, it's Maria. She's still a bitch.
00:50:18Oh.
00:50:24So?
00:50:28What is this?
00:50:31Enough about it.
00:50:33Who took you?
00:50:36What do you mean, who took me?
00:50:42I don't know.
00:50:44What kind of pervert's damn is this, huh?
00:50:47Where is my clothing, my stuff, my purse, everything? I don't get it.
00:50:52Some motherfucker who has too much time on her hands to watch Saw movies is playing incredibly stupid fucking games with us.
00:50:58What movies?
00:50:59What the fuck are you talking about?
00:51:00You know, the Saw movies have traps, blood, heads cut off, you know?
00:51:03You know, I don't know who has the time to come up with these stupid ideas to write this shit.
00:51:08It's getting hot in here. Get me out. Get me out.
00:51:14The bastard won't break.
00:51:16Did you feel that?
00:51:18Feel what?
00:51:19Water is coming.
00:51:20What are you talking about? There's no water in here.
00:51:22Of course not, motherfucker. Asshole, you're not in here.
00:51:25What the fuck is coming next, huh?
00:51:27Piranhas?
00:51:28Maybe an anaconda.
00:51:29Ah, funny.
00:51:31You're probably going to do something.
00:51:33What do you want me to do? I didn't bring my jackhammer with me.
00:51:36Come on, take me out. Please, help me.
00:51:39Don't let me die here.
00:51:42Not looking like this, please, come on.
00:51:46Every action is an equal and opposite reaction.
00:51:49There's only one way to set her free.
00:51:51What a stupid lie.
00:51:53It's on you if she lives or dies.
00:51:55Confess your sin and set her free.
00:51:58I'm here, you son of a bitch. Leave her alone.
00:52:01Take me. Take me.
00:52:04Take her. Take her. Take her. Please, take her.
00:52:07I'm ready to fucking take me.
00:52:09Take her. Take her.
00:52:11I will take all of you.
00:52:14Not yet. Not ready enough.
00:52:16What do you mean, not ready enough?
00:52:26I swear by God.
00:52:29Jason, if this is you, motherfucker,
00:52:32hijo de puta desparadado,
00:52:34and if this is you that you're doing this to me
00:52:37because I didn't do that blowjob in the car that night,
00:52:42I swear to God,
00:52:45I swear to God I'm going to get out of here.
00:52:48I'm going to kill you.
00:52:50Her life is in your hands.
00:52:52What the fuck do you want from us, huh?
00:52:55If you're going to kill us, do it right now and end this shit.
00:52:59Absolutely identical.
00:53:02A bit of a reflection, but younger.
00:53:05Please, my friend.
00:53:09Please, we have to do something.
00:53:12We have to do something.
00:53:14We have to do something.
00:53:16We have to do something.
00:53:18We have to do something.
00:53:20We have to do something.
00:53:22Hold on, Maria.
00:53:24Get me out of here.
00:53:27Not much time left.
00:53:30What did I do wrong to deserve this?
00:53:34I'm so...
00:53:36I'm so sorry.
00:53:39I'm so sorry.
00:53:41If I ever got anything wrong to you,
00:53:44please forgive me.
00:53:47What are you talking about?
00:53:50No, you're my friend.
00:53:53No, I'm not.
00:53:56A true friend will never make your journal copycat.
00:54:01Not much time left.
00:54:07Please, confess your sins, please.
00:54:12Confess!
00:54:15Sofía.
00:54:20Please!
00:54:22Sofía.
00:54:25Help me!
00:54:45Help me!
00:55:15Help me.
00:55:33Maria.
00:55:40Confess!
00:55:46You took her from me!
00:55:53You motherfucker!
00:55:56You coward.
00:55:58Who are you?
00:56:00Show me your face!
00:56:03I said show me your face!
00:56:08You heard the freaky voice.
00:56:10You just have to confess.
00:56:13What?
00:56:16We already know it's a stupid fucking veteran
00:56:19playing this game.
00:56:20He's pathetic!
00:56:22Pathetic?
00:56:23You made my life pathetic?
00:56:26You and your idiotic friends,
00:56:28he was a good boy,
00:56:29but you, all of you,
00:56:31rejected him like a piece of trash
00:56:33and made him suffer in silence.
00:56:35I hope you can feel it on your skin.
00:56:41I hurt you.
00:56:43You did.
00:56:44You did!
00:56:45You made a deep cut,
00:56:46and my wound won't ever heal.
00:57:10I love you.
00:57:28Come on, just one sip.
00:57:30Darling, you know I can't.
00:57:32It certainly won't kill you.
00:57:40My name is Alexander Reuth,
00:57:42and we are reporting live from our studies in Munich.
00:57:46The government is today
00:57:48proposing to pass the new energy law in 2023.
00:57:53So far, the news has reached
00:57:55about 10 million people in Greece,
00:57:57and in the past 24 hours,
00:58:00a total of 100 million people in Germany.
00:58:03According to the humanitarian crisis,
00:58:06the nuclear power plant in Turkey
00:58:08is still in the process of being built.
00:58:10The Turkish government is currently
00:58:12spending more than 50,000 euros
00:58:14on the number of nuclear power plants.
00:58:17We are also reporting on the upcoming
00:58:20visit of Chancellor Scholz to Geneva
00:58:22and, of course, also on the sport.
00:58:25We are shaking up the news
00:58:27about the nuclear power plant.
00:58:29Did you hear that?
00:58:30What?
00:58:31Excuse me.
00:58:33Ladies and gentlemen,
00:58:35we are now exclusively reporting to America,
00:58:37where Senator McElroy is currently
00:58:39speaking live about the disappearance
00:58:41of his daughter Sophia.
00:58:42We have already reported on the case today.
00:58:48It's been three long days since my dear daughter,
00:58:51the star of my lonely life,
00:58:54disappeared into thin air.
00:58:58The police have told me not to worry,
00:59:01that they have it under control,
00:59:03but still nothing seems to be happening.
00:59:08So I'm imploring you.
00:59:10Do you know them?
00:59:12Back in the high school,
00:59:14I was a part of the student exchange group.
00:59:17Uncle Will and his wife Susan
00:59:20gave me a home during prenuance program.
00:59:23What happened with them?
00:59:25Their daughter is missing.
00:59:27I really befriended her,
00:59:29but we haven't spoke for a year or so.
00:59:33Oh, I'm sorry.
00:59:37What now?
00:59:38Just get here.
00:59:40What?
00:59:42Now I'm asking all of you good people
00:59:45to help me find my sunshine.
00:59:48She must be held somewhere,
00:59:50cold, hungry, possibly tortured.
00:59:56I will pay whatever it takes
00:59:58just to see her alive and well again.
01:00:00Please.
01:00:02Whoever you are,
01:00:04please, bring me back my daughter.
01:00:23Police.
01:00:25Please save just one more thing.
01:00:29You're still here. What do you want?
01:00:31I told you not to come in here unless you're invited.
01:00:34I know, sir.
01:00:36But speak up now.
01:00:39You...
01:00:40You must rethink your decision, sir.
01:00:43I mean, you...
01:00:45You cannot prevent it.
01:00:48I don't want your opinion.
01:00:51Leave.
01:00:52Now!
01:01:00Go.
01:01:07Just remember...
01:01:13...to end this shit.
01:01:22Look, I'm sorry about your friend. I really am.
01:01:25But I have a family that needs me.
01:01:27I'm not staying in this fucking shithole forever.
01:01:37What's the next task?
01:01:39Kill her.
01:01:55What?
01:01:56What is it?
01:02:00What is it?
01:02:07Kill her.
01:02:09Kill her.
01:02:18Kill her.
01:02:36Guess it wasn't you after all.
01:02:40Okay.
01:02:43Where do we start?
01:02:45What? Okay, okay.
01:02:47Okay, hold on.
01:02:48Let's just start with what we know for sure, okay?
01:02:51We definitely know that this has something to do
01:02:53with that fat Benjamin kid, right?
01:02:57Fucking Benjamin.
01:02:59I swear to God.
01:03:04Hold on for a second.
01:03:05Your dad's a U.S. Senator, right?
01:03:07Senator McElroy.
01:03:08He would do anything for his little princess, right?
01:03:11So why don't we ask him for help?
01:03:13What the fuck is he supposed to do, huh?
01:03:16Tell me!
01:03:17The fucking phone is broken!
01:03:22I'm just stuck!
01:03:23I don't know what to do!
01:03:26Fuck!
01:03:39Any news?
01:03:41Yes, sir.
01:03:42We lost your daughter's trace in Europe.
01:03:44Europe?
01:03:45Where?
01:03:46Beli Monastir.
01:03:48Croatia.
01:03:49Croatia.
01:03:51Well, what are we waiting for?
01:03:54Let's go.
01:04:08Let's go.
01:04:39What are you hiding?
01:04:42Nothing.
01:04:55This has to be a joke.
01:04:56I would never...
01:04:57I was drugged too, okay?
01:04:58I don't remember anything happening.
01:05:09Okay.
01:05:10What did you do to that Benjamin kid?
01:05:12What do you mean?
01:05:13You're the one that wrote an article about him.
01:05:15Well, obviously this is about you, okay?
01:05:17So you did something to him.
01:05:19I don't know what you're talking about.
01:05:21Yeah, I don't believe you.
01:05:39Why don't you just confess?
01:05:41Why don't you just shut the fuck up?
01:05:44So you did do something to him.
01:05:58Life will be over.
01:06:09What are you hiding?
01:06:18What are you doing?
01:06:22The choice is yours.
01:06:27I'm sorry, Sofia.
01:06:30But it's you or me.
01:06:33I can't do it.
01:06:36I told you, I was not part of this fucking game.
01:06:39Jake, you don't have to do this.
01:06:42I just want my life back.
01:06:43Okay, okay, okay.
01:06:44I just want my life back, okay?
01:06:46I just...
01:06:48I just want my freedom back.
01:06:50You need to do it.
01:06:51Do you want to kill me now?
01:06:53Answer me.
01:06:54I don't know, fucking James!
01:06:56James!
01:07:26Fuck.
01:07:57Look what you made me do!
01:07:59Fuck!
01:08:01Are you happy now?
01:08:09It was me.
01:08:13I made fun of you.
01:08:15I tortured you.
01:08:17And I fucking played games with you.
01:08:22And guess what?
01:08:25And guess what?
01:08:27I would do the same thing again.
01:08:31Do you hear me now, Benjamin Moore?
01:08:34I would willingly do the same thing again.
01:08:55He's unable to speak or hear you anymore.
01:09:01Is it my turn now, or what?
01:09:05I designed all of this
01:09:07just to make you suffer,
01:09:09to make you pay.
01:09:13Who are you?
01:09:16You don't know me.
01:09:18We never actually had the chance to meet.
01:09:21We never actually had the chance to meet.
01:09:24My name is David Moore.
01:09:29Benjamin Moore was my son.
01:09:38No need for that.
01:09:40I'm not gonna kill you like...
01:09:42like I did the others.
01:09:45I am going to tell you a little story.
01:09:49What you asked, I confessed.
01:09:55Ten years ago,
01:09:58a young, innocent boy
01:10:02fell hopelessly in love with a girl.
01:10:05She knew how he felt
01:10:07and decided it might be fun to toy with him.
01:10:11And even though he knew he didn't have a chance with her,
01:10:15he needed to stand before her
01:10:18and proclaim his undying love for her.
01:10:24She and her bitchy little friends,
01:10:31they thought they would play with him,
01:10:36call him names,
01:10:38torment him,
01:10:40and ridicule him.
01:10:42And finally, they put a girl's dress on him.
01:10:45They put a girl's dress on my son
01:10:48in front of the whole school, in front of the whole world,
01:10:51and ridiculed him,
01:10:53and that drove him into a deep, dark place.
01:10:58A depression lasted a year.
01:11:01And I don't imagine a girl like you
01:11:05would think how that would hurt his father.
01:11:09Day after day, seeing my son,
01:11:13my innocent son wallow in self-pity
01:11:16and despair into a state of catatonia.
01:11:20And one morning,
01:11:22the father walked into his son's room
01:11:25and found him...
01:11:27he had hung himself from a rafter!
01:11:30Mr. Hudson...
01:11:34The boy in the story, he was Benjamin Hudson.
01:11:37The boy in the story, he was Benjamin Moore.
01:11:40My son.
01:11:42And the girl in that story,
01:11:45he's gonna deal with you for me right now.
01:11:47I don't get it.
01:11:51What do you want?
01:11:53There's only one piece of this puzzle that's missing.
01:11:56I'm so sorry.
01:12:01Please, I'm so sorry.
01:12:05I was just a kid.
01:12:10Please.
01:12:14I'm so sorry.
01:12:16For Ben.
01:12:20I'm so sorry, son.
01:12:26Please.
01:12:28Bang him, bitch!
01:12:35If you... if you kill me now,
01:12:39it's not gonna break.
01:12:42Let me play.
01:12:48Do it. Do it now.
01:12:51Go.
01:12:53Go before I change my mind.
01:12:59Go!
01:13:05I made it.
01:13:11I fucking fooled him.
01:13:24I'm sorry, Jake.
01:13:28I'm sorry, Jake.
01:13:30I'm sorry, Jake.
01:13:34But you're right.
01:13:36It was you or me.
01:13:39I prefer it to be me.
01:13:55I changed my mind, though,
01:13:57you miserable bitch.
01:14:04I'm sorry.
01:14:34I'm sorry.
01:14:52What have I done?
01:14:55So much pain
01:14:57and so much wild unstable.
01:15:00And you don't like it.
01:15:03No.
01:15:13David.
01:15:17I don't do it anymore.
01:15:19Do it right here in the heart.
01:15:25Oh, my fault.
01:15:27I forget I don't have a heart.
01:15:30A deal is a deal.
01:15:33Ain't it left?
01:15:36Oh, kid.
01:15:38I forgot.
01:15:40This is just the beginning.
01:16:01Get ready.
01:16:03Here they come.
01:16:05Here they come.
01:16:29Excuse me.
01:16:32Excuse me.
01:16:34Have you seen this girl?
01:16:36It's my daughter.
01:16:40Here, you two.
01:16:42Look closely.
01:16:45Your face.
01:16:48You look very tremendous.
01:16:50Have we met before?
01:16:52I don't think so.
01:16:54I think maybe we have.
01:16:56No.
01:16:57Excuse me, sir.
01:16:58We have to go.
01:17:00Keep it.
01:17:01It's tight.
01:17:05I know him.
01:17:13Is there anything I can help, sir?
01:17:17Wait for me in the parking lot.
01:17:30Hello?
01:17:40So, Betty.
01:17:45Wake up.
01:17:48You want to live.
01:18:00You want to die.
01:18:31Where the hell have you been?
01:18:51Azir.
01:18:53Azir.
01:18:55A deal is a deal.
01:19:00Just four more.
01:19:05Four, and you are done.
01:21:00Azir.
01:21:30Azir.
01:21:32Azir.
01:21:34Azir.
01:21:36Azir.
01:21:38Azir.
01:21:40Azir.
01:21:42Azir.
01:21:44Azir.
01:21:46Azir.
01:21:48Azir.
01:21:50Azir.
01:21:52Azir.
01:21:54Azir.
01:21:56Azir.
01:21:58Azir.
01:22:00Azir.
01:22:02Azir.
01:22:04Azir.
01:22:06Azir.
01:22:08Azir.
01:22:10Azir.
01:22:12Azir.
01:22:14Azir.
01:22:16Azir.
01:22:18Azir.
01:22:20Azir.
01:22:22Azir.
01:22:24Azir.
01:22:26Azir.
01:22:28Azir.
01:22:30Azir.
01:22:32Azir.
01:22:34Azir.
01:22:36Azir.
01:22:38Azir.
01:22:40Azir.
01:22:42Azir.
01:22:44Azir.
01:22:46Azir.
01:22:48Azir.
01:22:50Azir.
01:22:52Azir.
01:22:54Azir.
01:22:56Azir.
01:22:58Azir.
01:23:00Azir.
01:23:02Azir.
01:23:04Azir.
01:23:06Azir.
01:23:08Azir.
01:23:10Azir.
01:23:12Azir.
01:23:14Azir.
01:23:16Azir.
01:23:18Azir.
01:23:20Azir.
01:23:22Azir.
01:23:24Azir.
01:23:26Azir.
01:23:28Azir.
01:23:30Azir.
01:23:32Azir.
01:23:34Azir.
01:23:36Azir.
01:23:38Azir.
01:23:40Azir.
01:23:42Azir.
01:23:44Azir.
01:23:46Azir.
01:23:48Azir.
01:23:50Azir.
01:23:52Azir.
01:23:54Azir.
01:23:56Azir.
01:23:58Azir.
01:24:00Azir.
01:24:02Azir.
01:24:04Azir.
01:24:06Azir.
01:24:08Azir.
01:24:10Azir.
01:24:12Azir.
01:24:14Azir.
01:24:16Azir.
01:24:18Azir.
01:24:20Azir.
01:24:22Azir.
01:24:24Azir.
01:24:26Azir.
01:24:28Azir.
01:24:30Azir.
01:24:32Azir.
01:24:34Azir.
01:24:36Azir.
01:24:38Azir.
01:24:40Azir.
01:24:42Azir.
01:24:44Azir.
01:24:46Azir.
01:24:48Azir.
01:24:50Azir.
01:24:52Azir.
01:24:54Azir.
01:24:56Azir.
01:24:58Azir.
01:25:00Azir.
01:25:02Azir.
01:25:04Azir.
01:25:06Azir.
01:25:08Azir.
01:25:10Azir.
01:25:12Azir.
01:25:14What is going on?
01:25:44This is a test.