Tre innovatori britannici sviluppano per la prima volta la fecondazione in vitro in questo dramma basato su una storia v | dG1fWUhmNFIxRF9uaTA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Rimanete tutti fermi. Sylvia è scappata e l'avevo appena ingravidata.
00:04Dottore Edwards, Jean Purdy. Sono qui per il posto di responsabile.
00:07Domani alle otto, non tardare. Dobbiamo catturare uno stetrico.
00:11Stetto sarà eccezionale per il nostro team.
00:14Il team di cui lei non mi ha ancora parlato.
00:16Cureremo l'impossibilità di avere figli.
00:19Ti ho scioccata.
00:20Concepire bambini in provetta.
00:23Crede davvero di riuscirci?
00:24Renderemo possibile l'impossibile.
00:27Davvero? Vedrai.
00:35Sa che ci andranno giù pesante con noi?
00:39È osseno quello che fate.
00:40È sbagliato!
00:42Sto aiutando le persone.
00:43Non per questo è giusto.
00:46È vero che è nell'interesse della scienza.
00:49Sì, la sterilità è un problema scientifico.
00:51Riguarda solo un numero minimo di do.
00:53Un numero minimo?
00:57Diamo per scontato che possiamo avere figli.
01:00C'è un'aspettativa biologica e sociale.
01:03Nulla può peggiorare il dolore di questa mancanza.
01:05Mi dispiace tanto.
01:07Ma noi abbiamo la possibilità di migliorare le cose.
01:14Qui sono passate donne prima di voi.
01:16Io voglio solo un bambino.
01:18E ne passeranno altre dopo di voi.
01:20Senza di voi.
01:22Non avrebbero speranza.
01:27Aspetta.
01:28Cosa? Perché?
01:29È pur sempre una prima volta.
01:31La prima di tante.
01:50Non sopporto di dover decidere chi può essere aiutato e chi invece no.
01:54Ma quello che stiamo facendo è importante.
02:02Un messaggio per lei, signore.
02:04Test di gravidanza positivo.
02:05Auguri per la bella notizia.
02:07Oh, non è lei incinta.
02:09Abbiamo messo incinta un'altra.
02:10Ed è supermeravigliosa.
02:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS