Jack & Joker: U Steal My Heart! (2024) EP 5 ENG SUB
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Quieres pedir disculpas a Jack?
00:00:02Jack es así.
00:00:04Si lo ama a alguien, lo ama con todo su corazón.
00:00:06Si lo amas a alguien, sal.
00:00:08Gracias por reparar mi casa.
00:00:10Si piensas tan mal,
00:00:12Jack no te va a perdonar.
00:00:14Solo espero que salga de mi vida.
00:00:16Y no vuelva aquí.
00:00:18No me importa
00:00:20donde sea.
00:00:22No me importa.
00:00:24No me importa.
00:00:26No me importa.
00:00:28No me importa donde sea.
00:00:30Porque vosotros dos
00:00:32tendréis que devolverme el anillo.
00:00:52Estoy aquí para negociar con vosotros.
00:00:58No quiero un problema.
00:01:06¿Quieres el anillo de vuelta?
00:01:10¡Deja a estos dos!
00:01:12¡No!
00:01:14Habla conmigo bien.
00:01:16Solo soy yo
00:01:18a quien queréis.
00:01:20Por favor,
00:01:22vengan.
00:01:28Ven aquí.
00:01:30Tu amigo está esperando.
00:01:40Ven aquí.
00:01:54Ven aquí.
00:01:58¡Ven aquí!
00:02:18¡Ven aquí!
00:02:22Lo he encontrado.
00:02:28Lo he encontrado.
00:02:30¡Lo tengo!
00:02:42Lo sé.
00:02:44¡Lo he encontrado!
00:02:46¿Lo has encontrado?
00:02:48¿De verdad?
00:02:58No...
00:03:03Dime, ¿por qué Jack te ha hecho mentir?
00:03:07¿O es que te hizo hacer cosas malas?
00:03:12Jack no tiene nada que ver con esto.
00:03:14¿Oh, proteger?
00:03:17¿Crees que soy un idiota?
00:03:28¿No es un escáner?
00:03:35¡Espera!
00:03:36¿Qué está pasando?
00:03:38¡Por favor repíselo!
00:03:40¡No puedo lo haré!
00:03:42¡¿Con una escada?!
00:03:43¿¡Soy un maldito maldito?
00:03:46¡Libertad!
00:03:48¡Que debes tener conmigo, por favor!
00:03:50¿Puede que me dé el escáner?
00:03:52¡Espera!
00:03:53¿Puede que me diera mi escada?
00:03:54¡No puedo lo haré!
00:03:55¡Espera!
00:03:56¿Qué tal? ¿Estás bien?
00:03:59¿Has descubierto la verdad?
00:04:02He estado con este tío por mucho tiempo, pero no le he dicho que él y tú estáis juntos.
00:04:07¡Yong! ¡Espera!
00:04:12¿Ves? Te lo dije.
00:04:15Y cuando te lo pregunté, ¡no me lo dijiste!
00:04:18¡Te lo he preguntado por mucho tiempo!
00:04:21¡Eh!
00:04:22¡Espera!
00:04:24¡Eh!
00:04:26¡Mierda!
00:04:28¡Espérense!
00:04:30¡Voy a hablar con el jefe!
00:04:33¡Espérense!
00:04:39No tienes que hablar con el jefe.
00:04:42Lo único que tienes que hacer es devolver el anzuelo a Alan.
00:04:48¿Y cómo voy a saber dónde está el anzuelo?
00:04:52¡Pregúntale!
00:05:03El anzuelo se ha vendido.
00:05:06Debería estar en la policía.
00:05:10Si quieren el anzuelo, tenemos que unirnos.
00:05:15¿Ya sabes lo que tienes que hacer?
00:05:20¡Jobb! ¡Jobb!
00:05:45¡Jobb!
00:05:47¡Jobb!
00:05:50¡Jobb!
00:05:52¡Jobb!
00:05:54¡Jobb!
00:05:56¡Jobb!
00:05:58¡Jobb!
00:06:00¡Jobb!
00:06:02¡Jobb!
00:06:04¡Jobb!
00:06:06¡Jobb!
00:06:08¡Jobb!
00:06:10¡Jobb!
00:06:12¡Jobb!
00:06:14¡Jobb!
00:06:16¡Jobb!
00:06:18¡Jobb!
00:06:20¡Jobb!
00:06:22¡Jobb!
00:06:24¡Jobb!
00:06:26¡Jobb!
00:06:28¡Jobb!
00:06:30¡Jobb!
00:06:32¡Jobb!
00:06:34¡Jobb!
00:06:36¡Jobb!
00:06:38¡Jobb!
00:06:40¡Jobb!
00:06:42¡Jobb!
00:06:44¡Jobb!
00:07:10¿A dónde vas?
00:07:11No, no necesito. Ya lo tomé de la casa.
00:07:30Hicimos una investigación y obtuvimos información
00:07:32de que Soi fue enviado a un evento de negociación en el sudeste.
00:07:35Lo que tenemos que hacer es entrar y saber quién fue el que llevó a Soi.
00:07:40Pero este evento es muy cerrado.
00:07:42Solo los que tienen poder en el país
00:07:43y la mayoría de los extranjeros son invitados.
00:07:47Aran se prepara para ser la mayoría de los hongkongeros para entrar.
00:07:51¿Por qué tiene que ser este tío?
00:07:53Yo y Hoi también podemos jugar.
00:07:55Es verdad.
00:07:57Lo siento, pero con las características de los dos,
00:08:00no hay nadie que crea que soy rico.
00:08:06Pero yo estoy de acuerdo con ellos.
00:08:09¿Por qué no es tu culpa?
00:08:11Deberías ser el más apto para esto.
00:08:14Había un amigo mío que había estado en la cárcel.
00:08:19No importa lo que yo diga, él me recordará.
00:08:24Así que...
00:08:26Yo soy el culpable.
00:08:29Debería estar en la cárcel.
00:08:31¿Verdad?
00:08:33¿Quieres la espada?
00:08:35No hay otra opción.
00:08:37Mejor que me maten a mi padre.
00:08:56¡Ay!
00:08:58¡Está bien!
00:09:01Voy con vosotros, Aran.
00:09:03A ver qué pasa.
00:09:05Eso me ayudará.
00:09:08Entonces, vamos a hacer lo siguiente.
00:09:18Lo siguiente es...
00:09:20la planificación.
00:09:26La planificación.
00:09:39¿Todo bien?
00:09:45La espada se fue.
00:09:48Hombre seguramente la trajo al jefe.
00:09:55¿Crees que la planificación se romperá?
00:09:59Aran dijo que el jefe no iba a colaborar.
00:10:03Debería confiar en él.
00:10:07No va a terminar como dices.
00:10:25Va, ya voy yo, ¿eh?
00:10:56Lo siento.
00:11:00No debería preocuparme por algo que no tiene nada que ver con ti.
00:11:19Ponte la camisa.
00:11:21Tienes una herida muy profunda.
00:11:22¿Tienes una herida muy profunda?
00:11:29Ponte la camisa.
00:11:32Voy yo.
00:11:43Solo ponte la camisa.
00:11:45¿Por qué te mojas?
00:11:49¡Solo quiero ayudarte!
00:11:52¡No te mojas!
00:11:54¡No te mojas!
00:11:58¿Te mojas?
00:12:00¡No te mojas!
00:12:03¿Te mojas?
00:12:06¿Te mojas?
00:12:07¡Oh!
00:12:09¡Oh!
00:12:11Es que es muy suave
00:12:15Si fuera más suave no tendría que llevar mi ropa
00:12:19Es muy lejos de mi corazón
00:12:37¡Oh!
00:12:55¿Hola? ¿Qué haces?
00:12:58A ver los videos que están en Youtube sobre dinero. ¿Tienes algún problema?
00:13:02¿No te cansas de que nos escondamos y hablemos así?
00:13:08No.
00:13:10Es...
00:13:12...un poco emocionante.
00:13:14Pero no me gusta que cuando haces algo,
00:13:17se te ocurra mucho.
00:13:20¿Por qué?
00:13:21¿Te preocupas?
00:13:23Debería estar preocupado.
00:13:26Estoy preocupado por Jack también.
00:13:27¿En serio no hay otra manera?
00:13:31¿No recuerdas?
00:13:34Cuando era chico,
00:13:36era tú quien me tocaba cuando estaba en peligro.
00:13:39Y yo era el héroe que te ayudaba siempre.
00:13:43No te preocupes.
00:13:45Es fácil.
00:13:47Ya lo sé.
00:13:49Tú no me escuchas.
00:13:51Pero...
00:13:53...no puedo dejar de estar preocupado.
00:13:54¡Entonces espérate!
00:13:56Estás en casa preparando comida y te esperas.
00:13:59Como si fueras en una casa japonesa.
00:14:01¿Estás pensando en cosas grandes ahora?
00:14:04Vale.
00:14:06¿Entonces...
00:14:08...vuelves como si no estuvieras muerto?
00:14:11No estoy muerto.
00:14:24EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:14:54EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:15:24EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:15:54EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:15:58EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:01EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:04EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:07EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:10EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:13EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:16EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:19EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:21EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:24EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:27EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:30EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:33EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:36EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:39EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:42EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:45EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:48EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:51EL QUIJOTE DE LA BANDA
00:16:54¡Ay!
00:16:56¿Qué haces?
00:16:58¡Es la última vez que hablo chino!
00:17:02¡Pero tú dijiste que no sabías hablar chino!
00:17:08¡Maldita sea!
00:17:12¿Qué te dije? ¡No me jodas!
00:17:15¿No te acuerdas?
00:17:16¿No te acuerdas?
00:17:17Yo te dije que tu rostro...
00:17:19es como una estrella.
00:17:21¡Eres un pobre!
00:17:23¡Eso no es justo!
00:17:25¡Tú también eres pobre como yo!
00:17:27¡Tú también eres pobre como yo!
00:17:28¿Qué?
00:17:31¡Jack!
00:17:33¿Estás jugando al fútbol?
00:17:39¡Maldita sea!
00:17:42¡No puedo creerlo!
00:17:43¡Jack!
00:17:44¡No sabes nada!
00:17:46¡No puedo creerlo!
00:17:48¡El hecho de que Joe no hable chino!
00:17:50¡Es como una estrella en una fiesta!
00:17:53¿Por qué no crees que hablar chino
00:17:56es una forma de generar impresión
00:17:59en los clientes?
00:18:01¿Por qué no lo crees?
00:18:06¡Tiene que perder tiempo hablando chino con ustedes!
00:18:08¡Es demasiado tiempo!
00:18:10¡Este es un cliente super VIP!
00:18:12¡Voy a llorar!
00:18:14¡Déjanos un nombre y yo lo buscaré!
00:18:16¿Ustedes dos están con los ojos abiertos?
00:18:19¡Este es el nombre de Joe Sing Sing!
00:18:21¡Este! ¡Este!
00:18:23Te voy a decir algo.
00:18:26Ustedes dos tienen mucha suerte.
00:18:28El hermano de Joe no ha venido.
00:18:30La empresa ha enviado a Joe Sing Sing.
00:18:32Si hubiera sido otra vez,
00:18:34hubiera enviado a su hermano.
00:18:36¡Jing!
00:18:37¡Sing!
00:18:38¡Sing!
00:18:39¡Sing!
00:18:40¡Mira!
00:18:41¡Todos están llorando!
00:18:43¡Tienes mucha suerte!
00:18:45¡Mantén tu suerte!
00:18:47¡No te lo pongas en su mano!
00:18:48¡Déjanos trabajar!
00:18:50¡O el negocio se volverá más complicado!
00:18:53¿Es demasiado grande?
00:18:56¡Calma, Joe!
00:19:10¡Dios mío!
00:19:11¡Ese es el caballero!
00:19:27¡Rose!
00:19:31¿Cómo estás?
00:19:34¿Cómo estás?
00:19:37Este es mi amigo Rose.
00:19:39Lo siento por decirte que no lo sabes.
00:19:44¡Joe, parece que encontré a alguien que conozca!
00:19:46¡No hay nadie que lo conozca!
00:19:49¡No odio el trabajo!
00:19:55¡Venid a la sala!
00:20:04Rose, no pensaba que Alain iba a venir a este trabajo.
00:20:08Señorita, este es Alain.
00:20:10Alain, este es mi amigo.
00:20:12Él es el que me ayudó en el negocio.
00:20:16¿El hijo de Alice?
00:20:18Él es mucho más rico.
00:20:20Señorita, en realidad,
00:20:21Rose entiende que este trabajo
00:20:23es para apoyar a los comerciantes extranjeros
00:20:25que quieren hacer negocios con el gobierno,
00:20:27y también a los ricos del Top 5.
00:20:29¡Supongo que Rose entiende mal!
00:20:33¡No es extraño, sis!
00:20:35En realidad, Rose siempre entiende mal.
00:20:51¡Alain!
00:20:52¿Por qué te pareces?
00:20:54¿Dónde lo compraste?
00:20:59¡Lo siento!
00:21:00¡Alain!
00:21:02¿Lo compraste?
00:21:05Sí.
00:21:09Señorita,
00:21:10déjame un vaso de champán para mi amigo.
00:21:12¡El más caro!
00:21:15Rose,
00:21:16¡déjame un vaso de champán con usted!
00:21:18¡Un vaso de champán no cuesta nada!
00:21:23¡Señorita!
00:21:24No hay problema.
00:21:26Alain,
00:21:27Rose compró un vaso de champán.
00:21:30Lo siento.
00:21:31Pero no hay problema.
00:21:33Rose tiene un vaso de champán.
00:21:35¡Alain, déjame un vaso de champán con usted!
00:21:37¡Señorita!
00:21:38¡Déjame un vaso de champán con usted!
00:21:43¿Este vaso?
00:21:44Sí.
00:21:59¡Este vaso!
00:22:00¡Este vaso!
00:22:01¡Este vaso!
00:22:02¡Este vaso!
00:22:03¡Este vaso!
00:22:04¡Este vaso!
00:22:05¡Este vaso!
00:22:06¡Este vaso!
00:22:07¡Este vaso!
00:22:08¡Este vaso!
00:22:09¡Este vaso!
00:22:10¡Este vaso!
00:22:11¡Este vaso!
00:22:12¡Este vaso!
00:22:13¡Este vaso!
00:22:14¡Este vaso!
00:22:15¡Este vaso!
00:22:16¡Este vaso!
00:22:17¡Este vaso!
00:22:18¡Este vaso!
00:22:19¡Este vaso!
00:22:20¡Este vaso!
00:22:21¡Este vaso!
00:22:22¡Este vaso!
00:22:23¡Este vaso!
00:22:24¡Este vaso!
00:22:25¡Este vaso!
00:22:26¡Este vaso!
00:22:27¡Este vaso!
00:22:28¡Este vaso!
00:22:29¡Este vaso!
00:22:30¡Este vaso!
00:22:31¡Este vaso!
00:22:32¡Este vaso!
00:22:33¡Este vaso!
00:22:34¡Este vaso!
00:22:35¡Este vaso!
00:22:36¡Este vaso!
00:22:37¡Este vaso!
00:22:38¡Este vaso!
00:22:39¡Este vaso!
00:22:40¡Este vaso!
00:22:41¡Este vaso!
00:22:42¡Este vaso!
00:22:43¡Este vaso!
00:22:44¡Este vaso!
00:22:45¡Este vaso!
00:22:46¡Este vaso!
00:22:47¡Este vaso!
00:22:48¡Este vaso!
00:22:49¡Este vaso!
00:22:50¡Este vaso!
00:22:51¡Este vaso!
00:22:52¡Este vaso!
00:22:54¡Tres millones!
00:22:57¡Tres millones por la primera vez!
00:22:59¡Tres millones por la segunda vez!
00:23:01¡Y tres millones por la tercera vez!
00:23:06¡Lose ha terminado su aportación!
00:23:13El siguiente es un dibujo.
00:23:15Es el dibujo del artista más famoso del país.
00:23:18Este dibujo fue hecho por el profesor Chaleo.
00:23:21¿Alguien quiere aportar?
00:23:24¡Tres millones!
00:23:26¡Lose aporta tres millones!
00:23:29¿Lose está muy agradecida con el trabajo del profesor Chaleo?
00:23:32¿Por qué le aportó tanto dinero?
00:23:34No lo sé.
00:23:35Solo aporté.
00:23:38¿Nadie quiere aportar?
00:23:40¿Alguien quiere aportar?
00:23:42¡Aportaré tres millones!
00:23:44¡Tres millones por la primera vez!
00:23:46¡Tres millones por la segunda vez!
00:23:48¡Y tres millones por la tercera vez!
00:23:51¡Lose ha terminado su aportación!
00:23:53Este dibujo fue hecho por el profesor Chaleo.
00:23:56¡Aplaudan por Lose!
00:24:01¡Muchas gracias!
00:24:03Este dibujo es muy valioso.
00:24:07Es muy significativo.
00:24:09Y es muy bonito.
00:24:11Es muy atractivo.
00:24:16Es un anillo.
00:24:17Un anillo histórico.
00:24:19Este es el anillo de Maragos.
00:24:21La estrella más importante de todo el mundo.
00:24:25Ella se lo puso cuando murió.
00:24:31¿Alan es el dueño del anillo?
00:24:34¿Así que Maragos es la madre de Alan?
00:24:38El jefe no ha terminado su aportación.
00:24:40No es extraño que la gente no sepa que aman a los dos.
00:24:50¿Quién quiere aportar más dinero?
00:24:539 millones.
00:24:549 millones.
00:24:56Este anillo vale 9 millones.
00:24:58¿9 millones?
00:25:00Este anillo vale 9 millones.
00:25:02¿Quién quiere más dinero?
00:25:04No, señor.
00:25:05No necesitamos aportar más dinero.
00:25:07¡No!
00:25:111 millón más.
00:25:1210 millones.
00:25:14¿Quién quiere más dinero?
00:25:1610.200.000.
00:25:17¿10.200.000?
00:25:19¿Por qué aportan 1.200.000 más?
00:25:21¿No debería ser 13 millones?
00:25:24¡13 millones!
00:25:26Ahora estamos en 13 millones.
00:25:28¿Quién quiere más dinero?
00:25:3014 millones.
00:25:3114 millones.
00:25:3315 millones.
00:25:3415 millones.
00:25:37¿Quién quiere más dinero?
00:25:3916 millones.
00:25:4016 millones.
00:25:43¿Tienes dinero?
00:25:44Sí.
00:25:46¿Tienes tanto dinero?
00:25:48Mira.
00:25:49Puedes pagar tu deuda.
00:25:51No, no puedo.
00:25:5430 millones.
00:25:55¡30 millones!
00:25:57Este anillo vale 30 millones.
00:26:00¿Quién quiere más dinero?
00:26:05Jack.
00:26:06Dígame que ya es suficiente.
00:26:08No, señor.
00:26:10Dígame que ya es suficiente.
00:26:12Ya es suficiente.
00:26:14Esto es demasiado.
00:26:16No quiero que mi madre se encuerre con mi dinero.
00:26:18Tiene que estar en la cárcel porque me odia.
00:26:21¿Cómo?
00:26:22¿Cómo?
00:26:23¿Cómo?
00:26:24¿Cómo?
00:26:25¿Cómo?
00:26:26¿Cómo?
00:26:27¿Cómo?
00:26:28¿Cómo?
00:26:29¿Cómo?
00:26:30¿Cómo?
00:26:31¿Cómo?
00:26:32¿Cómo?
00:26:33¿Cómo?
00:26:34¿Cómo?
00:26:35¿Cómo?
00:26:36¿Cómo?
00:26:37¿Cómo?
00:26:38¿Cómo?
00:26:39¿Cómo?
00:26:40¿Cómo?
00:26:41¿Cómo?
00:26:42¿Cómo?
00:26:43¿Cómo?
00:26:44¿Cómo?
00:26:45¿Cómo?
00:26:46¿Cómo?
00:26:47¿Cómo?
00:26:48¿Cómo?
00:26:49¿Cómo?
00:26:50¿Cómo?
00:26:51¿Cómo?
00:26:52¿Cómo?
00:26:53¿Cómo?
00:26:54¿Cómo?
00:26:55¿Cómo?
00:26:56¿Cómo?
00:26:57¿Cómo?
00:26:58¿Cómo?
00:26:59¿Cómo?
00:27:00¿Cómo?
00:27:01¿Cómo?
00:27:02¿Cómo?
00:27:03¿Cómo?
00:27:04¿Cómo?
00:27:05¿Cómo?
00:27:06¿Cómo?
00:27:07¿Cómo?
00:27:08¿Cómo?
00:27:09¿Cómo?
00:27:10¿Cómo?
00:27:11¿Cómo?
00:27:12¿Cómo?
00:27:13¿Cómo?
00:27:14¿Cómo?
00:27:15¿Cómo?
00:27:16¿Cómo?
00:27:17¿Cómo?
00:27:18¿Cómo te has llevado al Laí ecuatórico?
00:27:21¿Cómo te has llevado?
00:27:22¿Cómo te has llevado al Lourdes?
00:27:24Bien, yo bruzo mi beijo,
00:27:26así como tí,
00:27:27como soló falta counterpart al duobra,
00:27:29si su 서�er me deja un work.
00:27:31¿Cómo esto te pasa?
00:27:33¿Cómo te has 105 tuerco?
00:27:35Vídeo de Westeros
00:28:05Shh.
00:28:07Toma chacha.
00:28:09¿Están?
00:28:10¿Cuándo aprendiste este tema?
00:28:15¿Dónde?
00:28:19¿Dónde?
00:28:22¡Es muy bonito!
00:28:23¿Donde?
00:28:24¿Debo ver?
00:28:27¡Oh!
00:28:28¡Oh!
00:28:30¡Tienes que ser un diseñador de gráficos!
00:28:34¡Más bien estar en la oficina!
00:28:36¡No! Me gusta golpear a la gente.
00:28:41Creo que mi padre va a mirar.
00:28:46¡Mierda!
00:28:52No hay nada, Watt.
00:28:53Ya ha terminado.
00:28:59¡Ya está!
00:29:01¿Dónde está Joe?
00:29:13¡Ya está!
00:29:15¡Sólo queda...!
00:29:18¡Sólo queda...!
00:29:21¡Maldita sea!
00:29:24¿Qué pasó?
00:29:25¡Sólo queda irme a robar el coche!
00:29:27¡Sí!
00:29:30¡Pero no olvido una cosa muy importante!
00:29:34¿Qué es?
00:29:38¡No puedo conducir!
00:29:41¡Dios mío!
00:29:42¡Ya está terminado!
00:29:44¡Ya está terminado!
00:29:48¡Maldita sea!
00:29:49¡Sólo queda irme a robar el coche!
00:29:53¡Ya está! ¡Ya está! ¡Ya está!
00:30:00¡Ya está! ¡Ya está! ¡Ya está!
00:30:03¡No puedo!
00:30:05¡Yo tampoco puedo!
00:30:08¡No puedo conducir!
00:30:11¡Pero tienes que ser un diseñador de gráficos!
00:30:14¿Qué es?
00:30:15¿Qué es?
00:30:16¿Qué es?
00:30:18¿Por qué habla en inglés?
00:30:20¡Eso es un idioma de otro país!
00:30:22Tú de...
00:30:23Verano...
00:30:24Verano...
00:30:26Verano...
00:30:28Verano...
00:30:29¡Sí, señor!
00:30:30Tú eres...
00:30:32Ringo...
00:30:33Ringo...
00:30:34Ringo...
00:30:36Verano...
00:30:37Verano...
00:30:38Verano...
00:30:39Ringo...
00:30:40Ringo...
00:30:41Pero proba al verano...
00:30:42Verano...
00:30:43Verano...
00:30:44Verano...
00:30:45¡Verano!
00:30:47pero no te molestan
00:30:52y entonces, ¿qué es un hombre?
00:30:54una mujer
00:30:56entonces, es suficiente
00:30:58suficiente para mí y ya
00:31:08el tatuero es un genio
00:31:11es mas grande que los anteriores
00:31:17Si no puedes manejarlo, yo puedo.
00:31:21No puedes manejarlo. Es muy peligroso.
00:31:25Tienes que hacer el acto.
00:31:28¿Y si te matan?
00:31:34¿Sabes lo más importante en la vida de un coche?
00:31:41El corazón.
00:31:44No sé mucho de ti, pero sé que tienes un corazón muy bueno.
00:31:52Gracias.
00:31:54¿Estás llorando?
00:31:57Casi me quemé el petróleo.
00:32:03Eres fácil de conocer.
00:32:05Es fácil de conocer.
00:32:11¿Ves mi cara?
00:32:14Tenía un novio, pero se fue.
00:32:18¿Y tú? ¿Cuál es tu tipo?
00:32:23¿Mi tipo?
00:32:28Deben ser buenos.
00:32:30Deberían ser buenos.
00:32:37No importa lo malo que te han hecho,
00:32:42siempre están dispuestos a perdonarte.
00:33:00POR QUIÉN ES EL PEOR COCHE?
00:33:30¿Por qué me siento tan raro en tu cara?
00:33:34Es una cosa normal.
00:33:37Muchos me han comentado que mi cara izquierda es extraña.
00:33:43Y tu cara derecha es extraña.
00:33:48¿Qué?
00:33:50¿Qué?
00:33:52¿Qué?
00:33:54¿Qué?
00:33:56¿Qué?
00:33:58¿Qué?
00:34:01Extraño. Extraño. Extraño. Extraño.
00:34:07Algunos me dicen que vivo detrás de un autobús.
00:34:18Es el segundo. ¿Por qué eres tú?
00:34:23Soy el segundo hijo.
00:34:26Pero ahora hay un accidente.
00:34:30Tengo una herida.
00:34:32No puedo caminar.
00:34:35Por eso vine aquí.
00:34:45¿Vamos?
00:34:47Me gusta el tiempo.
00:34:49Voy al autobús.
00:34:52Gui.
00:34:54Gui.
00:34:56Gui.
00:34:59Ven conmigo.
00:35:14Vamos.
00:35:15motocicleta
00:35:20motocicleta
00:35:24Motocicleta
00:35:36motocicleta
00:35:39motocicleta
00:35:45No te vayas a еber.
00:35:47¿No quieres que me toque, hermano?
00:35:48Te toca luchar contra vosotros.
00:35:50¿Estoy creyendo?
00:35:51¿O si es verdad?
00:35:53¿Cómo lo puedes hacer?
00:35:55¡Ponlo ahí!
00:35:56¿Cómo que lo pones ahí?
00:35:57¿Ves?
00:35:58¿Cómo que lo puedes hacer?
00:36:00¿Cómo que lo conozco?
00:36:01¿Cómo puede ser que lo entiendo?
00:36:02¡La androida la mandó a la desgracia!
00:36:04¡Se ha ido a la mierda!
00:36:06¿Y tú, qué la estás haciendo?
00:36:08¿Que la mandas a la desgracia?
00:36:10¡Te voy a la puta!
00:36:12¿Te vas a logerar la mierda?
00:36:45Yo, le pongo un antihistamina, y lo agrego a mi cuerpo.
00:36:49Si alguien se lo patea, me voy a matar.
00:36:52Me voy a morir.
00:37:06Podría deslizarse.
00:37:08Dentro del servidor.
00:37:10Solo que yo lo hago.
00:37:16Tattoo.
00:37:20Tattoo.
00:37:23¿Estás preocupado por mí?
00:37:26Solo estoy bromeando.
00:37:28¡Ay!
00:37:58¿Quieres volver a mi lado?
00:38:01¡Maldito tío!
00:38:03¿Tienes miedo de mí?
00:38:05¡No!
00:38:07¡No!
00:38:08¿Qué?
00:38:09¿Tienes mucho miedo?
00:38:12¡Maldito tío!
00:38:13¡Maldito tío!
00:38:14¡Maldito tío!
00:38:15¡Maldito tío!
00:38:16¡Maldito tío!
00:38:17¡Maldito tío!
00:38:18¡Maldito tío!
00:38:19¡Maldito tío!
00:38:20¡Maldito tío!
00:38:21¡Maldito tío!
00:38:22¡Maldito tío!
00:38:23¡Maldito tío!
00:38:24¡Maldito tío!
00:38:25¡Maldito tío!
00:38:26¡Maldito tío!
00:38:27¡Maldito tío!
00:38:29¡Maldito tío!
00:38:30¡Soy yo!
00:38:31¡Soy yo!
00:38:33Soy yo.
00:38:37¡Soy yo!
00:38:40¡Soy yo!
00:38:42¡Soy yo!
00:38:43Soy yo.
00:38:45Soy yo.
00:38:47¡Soy yo!
00:38:50Soy yo.
00:38:51¡Soy yo!
00:38:54¿Nadie va a matarme?
00:38:57¿Estabas preocupado por mi?
00:38:59¡Hijo de puta!
00:39:01No.
00:39:02Tenía miedo de que mi misión se rompiera.
00:39:04¡Ay!
00:39:13¡Buenos sueños, hijo de puta!
00:39:28¡Ay!
00:39:32¡Hijo de puta madre!
00:39:57¿Estás bien?
00:40:27¿Estás bien?
00:40:28¿Estás bien?
00:40:29¿Estás bien?
00:40:30¿Estás bien?
00:40:31¿Estás bien?
00:40:32¿Estás bien?
00:40:33¿Estás bien?
00:40:34¿Estás bien?
00:40:35¿Estás bien?
00:40:36¿Estás bien?
00:40:37¿Estás bien?
00:40:38¿Estás bien?
00:40:39¿Estás bien?
00:40:40¿Estás bien?
00:40:41¿Estás bien?
00:40:42¿Estás bien?
00:40:43¿Estás bien?
00:40:44¿Estás bien?
00:40:45¿Estás bien?
00:40:46¿Estás bien?
00:40:47¿Estás bien?
00:40:48¿Estás bien?
00:40:49¿Estás bien?
00:40:50¿Estás bien?
00:40:51¿Estás bien?
00:40:52¿Estás bien?
00:40:53¿Estás bien?
00:40:54¿Estás bien?
00:40:55¿Estás bien?
00:40:56¿Estás bien?
00:40:57¿Estás bien?
00:40:58¿Estás bien?
00:41:00¿Estás bien?
00:41:01¿Estás bien?
00:41:02¿Estás bien?
00:41:14¡Maldito hijo de puta madre!
00:41:20¡Los hemos encontrado!
00:41:21¡Cetzung!
00:41:26¿Puedes recordar a nosotros?
00:41:28¿Eh?
00:41:56¿Puedes recordar a nosotros?
00:42:00¡Ponlo en serio, señor Jack!
00:42:04¡Lo haré!
00:42:27¡Ay!
00:42:46¡EY! ¡Dénme!
00:42:49¡Ey! ¡Dénme!
00:42:52¡Ah! ¡Ay!
00:42:54¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:43:25no, no, no,
00:43:31nos
00:43:32¡Vamos, vamos!
00:43:41¡Este es el culpable de que te maten a los dos de ellos!
00:43:44¡Ellos están tan agotados!
00:43:47¡Están tan agotados!
00:43:50¡Ellos están muy cerca!
00:43:52Cuando estaba en la cárcel,
00:43:53Chaya estaba muy cerca de ellos.
00:43:56¡Ese tío! ¡Pensaba que era la canción de Bird!
00:44:00Si quieres ganar contra ellos,
00:44:02tienes que contactar conmigo.
00:44:04Te voy a robar,
00:44:05y vas a ser el que te da la punta.
00:44:08¡Vamos!
00:44:33¡Ven aquí!
00:44:35¡Ven!
00:44:36¡Ven aquí!
00:45:02¡Jack!
00:45:04¡Jack!
00:45:06¡Jack!
00:45:08¡Jock!
00:45:10¡Hay gente en el lugar con ellos!
00:45:12¡Corre!
00:45:15¡Cállate!
00:45:17¡No voy a correr!
00:45:19¡Ya no te preocupes por los demás!
00:45:21¡Sólo te preocupas por ti mismo!
00:45:22¡Estás casi muerto!
00:45:29¿Qué ríes?
00:45:31Tu palabra es igual a la de mi abuela.
00:45:37¿Estás bien?
00:45:38Sí.
00:46:07¡Jack!
00:46:08¡Jack!
00:46:09¡Jack!
00:46:10¡Jack!
00:46:11¡Jack!
00:46:12¡Jack!
00:46:13¡Jack!
00:46:14¡Jack!
00:46:15¡Jack!
00:46:16¡Jack!
00:46:17¡Jack!
00:46:18¡Jack!
00:46:19¡Jack!
00:46:20¡Jack!
00:46:21¡Jack!
00:46:22¡Jack!
00:46:23¡Jack!
00:46:24¡Jack!
00:46:25¡Jack!
00:46:26¡Jack!
00:46:27¡Jack!
00:46:28¡Jack!
00:46:29¡Jack!
00:46:30¡Jack!
00:46:31¡Jack!
00:46:32¡Jack!
00:46:33¡Jack!
00:46:34¡Jack!
00:46:35¡Jack!
00:46:36¡Jack!
00:46:37¡Jack!
00:46:51¡Qué miedo!
00:46:57¿Quieres que te informe de lo ocurrido?
00:46:59Hay un desastre en un bar en la zona de Ornut.
00:47:02Debe haber unos 10 personas.
00:47:05Ok.
00:47:06Ven aquí pronto.
00:47:08Gracias.
00:47:16¡Tatu! ¡Para!
00:47:21¿Esta es la última vez que vamos a ir a la isla?
00:47:24¿Por qué haces esto?
00:47:28¿Para cuánto tiempo has estado ayudándonos?
00:47:34Tú y yo, Koi. Tú y yo.
00:47:37¿Cuánto tiempo hemos luchado juntos?
00:47:39Debemos tener libertad.
00:47:43¡Pero Joe es mi amigo!
00:47:45¡Pero solo conociste a él hace unos días!
00:47:48¡No me importa!
00:47:51¡Mi amigo es mi amigo!
00:47:53¡Pero no conoces a él!
00:47:55¿Es un niño de doble cantidad de dinero?
00:47:59y ¿cómo no se lo ha funcionado con nosotros?
00:48:02Es por eso que no puede regresar a casa.
00:48:05Si haces esto, me daré pena de Joe.
00:48:10Escúchame, escúchame bien.
00:48:14Mi padre me enseñó algo.
00:48:16Antes de abandonar mi madre porque me trajo la deuda,
00:48:20no podemos escapar de la obesidad.
00:48:22Si no hacemos mal a la gente.
00:48:30Me alegro de ser un pobre que tiene dificultades.
00:48:34Me alegro de ser un rico que está detrás de sus amigos.
00:48:39Si eres así,
00:48:41creo que no podemos ser amigos.
00:48:45Sí.
00:48:49Si no podemos ser amigos, no tenemos que ser.
00:48:52Si estamos juntos, no hay peligro.
00:48:55Si no podemos ser amigos, no tenemos que ser.
00:49:14¡Ven aquí!
00:49:16¡Ven aquí! ¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
00:49:19Ven aquí.
00:49:20¿Qué?
00:49:25Esta vez podríamos empezar una nueva vida.
00:49:29No tendríamos que vivir en un barco.
00:49:32¿Cómo conseguiste este anzuelo?
00:49:36No es importante.
00:49:39Devuélvelo.
00:49:41¿Por qué?
00:49:43Este anzuelo se vende por 10 mil millones.
00:49:45Morakot ya murió.
00:49:46No le importa si es un niño o una niña.
00:49:48¡Muévelo y mira hacia adelante!
00:49:53¿Pero no son esas personas?
00:49:55Las personas que siempre nos odian.
00:49:58No son las personas que se deberían odiar.
00:50:03Entonces, no les odies más.
00:50:06Devuélvelo.
00:50:16¿Por qué?
00:50:18¿Por qué?
00:50:20¿Por qué?
00:50:22¿Por qué?
00:50:24¿Por qué?
00:50:26¿Por qué?
00:50:28¿Por qué?
00:50:30¿Por qué?
00:50:32¿Por qué?
00:50:34¿Por qué?
00:50:36¿Por qué?
00:50:38¿Por qué?
00:50:40¿Por qué?
00:50:42¿Por qué?
00:50:44¿Por qué?
00:50:46¿Por qué?
00:50:48¿Por qué?
00:50:50¿Por qué?
00:50:52¿Por qué?
00:50:54¿Por qué?
00:50:56¿Por qué?
00:50:58¿Por qué?
00:51:00¿Por qué?
00:51:02¿Por qué?
00:51:04¿Por qué?
00:51:06¿Por qué?
00:51:08¿Por qué?
00:51:10¿Por qué?
00:51:12¿Por qué?
00:51:14¿Por qué?
00:51:16¿Por qué?
00:51:18¿Por qué?
00:51:19¿Y qué hay de nuestro bolso?
00:51:22Si a Alan lo sabe,
00:51:25se va a oler.
00:51:27Ya sé quién lo tomó.
00:51:38¿Qué haces?
00:51:39¿Qué haces?
00:51:40¿Qué haces?
00:51:42¿Qué haces?
00:51:43¿Qué haces?
00:51:44¿Qué haces?
00:51:45¿Qué haces?
00:51:46¿Qué haces?
00:51:47¿Qué haces?
00:51:49¿Qué haces?
00:51:57¿Qué haces?
00:51:58¿Qué haces?
00:52:00엽
00:52:11Mucha bien.
00:52:13Gracias.
00:52:14¿Cómo…?
00:52:16Bien, bien.
00:52:17Ah...
00:52:20Ahora...
00:52:23Ahora...
00:52:24Pude guardar el bolso en el lado de la calle.
00:52:27Y...
00:52:30Así que pensé en devolverlo a ti.
00:52:39Y devolverlo a...
00:52:43a...
00:52:44a...
00:52:45a...
00:52:46a...
00:52:47a Jack.
00:52:57Bueno...
00:52:59Lo siento, pero hay que hacerlo por nosotros.
00:53:01No te preocupes.
00:53:04Yo también vine a buscar tu bolso.
00:53:07Fui tú quien lo encontró.
00:53:11Muchas gracias.
00:53:16Me gustó muchísimo.
00:53:19Buena suerte.
00:53:20Jesús...
00:53:22Nos vamos.
00:53:36Te agradezco muchísimo.
00:53:40Te agradezco muchísimo.
00:53:42A veces puedes...
00:53:43¿Qué?
00:53:46¿Por qué?
00:53:48¿Quieres que sea un malo?
00:53:50Ya está bien.
00:54:16SE cateran.
00:54:36¡Papá!
00:54:39Todo lo pasado estáte rahiciando.
00:54:42Y...
00:54:44Y un día,
00:54:46tu padre se enojará de esto,
00:54:47y de cómo fuisteis los primeros que lo robaron.
00:54:51Así que lo corred.
00:54:57Ahora,
00:54:59lo de los objetos que se han ido...
00:55:04Lo haré sin que se enochen.
00:55:06¿De acuerdo?
00:55:08Deu.
00:55:12Deu.
00:55:13es la mejor manera de evitar un accidente.
00:55:24Esta vez, es por las razas de Raúl Suárez.
00:55:32Sí. Lo sé.
00:55:43¿Vamos a empezar de nuevo?
00:55:50Tome como si olvidaras todo lo que has pasado.
00:56:03Te lo perdono.
00:56:13No importa lo que pase, porque yo quiero verte.
00:56:18Y no necesito preguntas, no importa lo que pase.
00:56:22¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:56:25Yo puedo...
00:56:43¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:56:48¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:56:53¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:56:58¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:03¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:08¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:13¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:18¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:23¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:28¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:33¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:38¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:43¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:48¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:53¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:57:58¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:03¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:08¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:13¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:18¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:23¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:28¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:33¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:38¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:43¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:48¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:53¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:58:58¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:59:03¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:59:08¿Qué puedo hacer con mi corazón?
00:59:13¿Sigue sintiendo lo mismo que antes?
00:59:18Sigo recordándome.
00:59:33Solo tienes
00:59:35que hacer que tu corazón se mueva
00:59:38No entiendo por qué
00:59:42Creí que el amor de alguien
00:59:46Tiene que tener una razón
00:59:48Hasta que la encontré
00:59:50Entendí
00:59:53Que no hay que explicar
00:59:56No hay que tener un significado
01:00:03Solo tienes que soñar con el corazón
01:00:06Tienes que estar ahí, ¿verdad?
01:00:13No necesito preguntar
01:00:15No necesito ser tú
01:00:17No me importa lo que encuentre
01:00:19Porque soy tú
01:00:23No necesito preguntar
01:00:25No importa qué
01:00:27¿Qué puedo hacer con mi corazón?
01:00:30Solo te doy
01:00:34No hay que explicar
01:00:36Solo tienes que soñar con el corazón
01:00:48No necesito preguntar
01:00:50No necesito ser tú
01:00:52No me importa lo que encuentre
01:00:54Porque soy tú
01:00:58No necesito preguntar
01:01:00No importa qué
01:01:02¿Qué puedo hacer con mi corazón?
01:01:05Solo te doy
01:01:10No hay que explicar
01:01:12Solo tienes que soñar con el corazón
01:01:15No hay que explicar
01:01:17Porque soy tú